Felinare roșii
Ridicați Lanterna Roșie (chineză simplificată:大红 灯笼chineză高 高挂;:大紅 燈籠 高 高掛; pinyin: Hong denglong Gāogāo Guà; literalmente „Atârnați marele felinar roșu”) este un film din 1991 regizat de Zhang Yimou , bazat pe pe romanul Soții și concubine de Su Tong .
După unii, China a intrat în centrul atenției cinematografice. [1]
Filmul a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun film în limba străină în 1992. [2]
Complot
Nordul Chinei , perioada lordului războiului , 1920 : după moartea tatălui ei, tânărul student Songlian este rugat să fie căsătorit de Chen Zuoqin, un descendent matur al unei dinastii antice; fata acceptă, atât pentru că odată cu moartea tatălui ei a căzut în sărăcie, cât și din cauza conflictelor iremediabile cu mama vitregă. Bărbatul are deja trei soții: Yuru, Zhuoyun și Meishan, fiecare așteptând ca felinarele roșii să atârne în fața ușii lor, ceea ce înseamnă că soțul va petrece noaptea cu ei și că vor avea anumite privilegii pentru ziua curentă și pentru următorul, până când felinarele se aprind din nou.
Songlian își dă seama în curând ce o așteaptă în realitate între zidurile palatului și cât de mult acel simplu masaj la picioare, un privilegiu pentru aleasă, a devenit o obsesie pentru fiecare dintre doamne: deja în noaptea nunții este deranjată de Meishan, a treia doamnă, care, cu scuza unei boli, îl determină pe Chen să renunțe la Songlian și să se culce cu ea. A doua zi, noua a patra doamnă face cunoștință cu celelalte trei: Yuru, prima doamnă, în ciuda capacității de a-și înlocui soțul în conducerea casei, a îmbătrânit prematur și trăiește o viață tristă și pasivă. Zhuoyun, a doua doamnă, este foarte prietenoasă cu ea și este singura care o întâmpină cu bucurie. Meishan este încă o ex- soprană atrăgătoare, care o tratează rece pe nou-venit, continuă să se prefacă bolnavă pentru a întrerupe îmbrățișările soțului ei cu nou-venitul și le tulbură somnul cântând. Există, de asemenea, Yan'er, slujnica care este repartizată lui Songlian, care este imediat ostilă noii amante: fata are o aventură secretă cu Chen și speră să devină a patra doamnă; după sosirea soției legitime, ea nu poate agăța felinare roșii decât în secretul camerei sale și visează să fie o concubină.
Songlian nu se poate adapta la această nouă viață și în curând atrage nemulțumirea soțului ei care începe să petreacă mai mult timp cu ceilalți soți. Între timp, Feipu, fiul lui Yuru și Chen, se întoarce în casă și îl fascinează pe Songlian cu sunetul flautului, pe care tatăl ei l-a făcut când era în viață. Chen, aflând că păstrează un flaut în camera ei, îl arde, neștiind că era singura amintire a lui Songlian despre tatăl ei răposat. Mai târziu, Zhuoyun provoacă un accident și, din cauza unei erori calculate de ea însăși, Songlian i-a tăiat o parte din ureche. Acest lucru îl face pe Chen să petreacă mai multe nopți cu ea. În urma acestui eveniment, Songlian devine din ce în ce mai nerăbdător și Meishan va fi singurul care va arăta un anumit respect față de Songlian; familiarizându-se cu ea, el dezvăluie că a doua doamnă, în spatele aspectului blând, este o femeie perfidă care complotează în spatele tuturor celorlalte soții recurgând la muritori răi cu ajutorul lui Yan'er. Pentru a recâștiga atenția soțului ei, Songlian se preface că este însărcinată , iar în palat sărbătorește lăsând felinarele aprinse zi și noapte în curtea ei. Yan'er, după ce a descoperit înșelăciunea lui Songlian, îi raportează totul lui Zhuoyun, care, printr-o suspiciune de boală, îl vizitează pe Songlian de către Gao, medicul de familie, care dezvăluie înșelăciunea.
Un Chen indignat are felinarele din curte acoperite cu negru, un semn de umilință extremă, iar Songlian, în răzbunare, dezvăluie secretul lui Yan'er celorlalte soții, expunând felinarele roșii pe care le-a folosit în camera ei; ca pedeapsă, este obligată să stea ore în genunchi în zăpadă, urmărindu-și felinarele arzând. Femeia ar putea pune capăt torturii prin recunoașterea greșită, dar refuză să facă acest lucru și acest lucru va duce la moartea ei din cauza pneumoniei . Songlian, care nu intenționa cu adevărat să-l determine pe Yan'er să moară, ci doar să o pedepsească, cade în depresie și se îmbată, dezvăluind fără să vrea lui Zhuoyun trădarea lui Meishan, care îi mărturisise că avea o aventură cu Gao. A treia soție este, prin urmare, spânzurată și de servitorii stăpânului într-o cameră secretă denumită Camera morții, unde alți concubini infideli fuseseră executați înaintea ei. Odată ce incidentul este descoperit, Songlian raportează crima proprietarului, dar acesta din urmă, fiind adevăratul director, îl acuză că a înnebunit. Simțind cauza morții singurei persoane care a tratat-o cu respect, Songlian înnebunește în cele din urmă: decorează casa lui Meishan cu felinare roșii, redă propriul disc și creează iluzia unei fantome în casă, provocând teroarea locuitorilor. .
Trece un an. Fifth Lady, o fată foarte tânără puțin mai mult decât un copil care tocmai a ajuns la palat, este supusă ritualului felinarelor roșii și masajului picioarelor. La un moment dat, el observă Songlian rătăcind într-o transă în curte și întreabă cine este: „A fost a patra noastră doamnă - i se răspunde - a înnebunit”.
Ospitalitate
Distribuția și proiecția filmului au fost interzise în Republica Populară Chineză. [3]
Mulțumiri
- Festivalul de Film de la Veneția 1991
- Premiile BAFTA
- Cel mai bun film străin
- David di Donatello 1992
- Kansas City Film Critics Circle Awards 1993
Notă
- ^ Dicționar de cinema , de Fernaldo Di Giammatteo, Roma, Newton & Compton, 1995, p. 56.
- ^ (EN) Raise the Red Lantern (1991) - IMDb . Adus la 11 martie 2019 .
- ^ Il Mereghetti: dicționar de filme 2004 , Milano, Baldini Castoldi Dalai, 2003, p. 1274, ISBN 88-8490-419-6
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din sau despre Lanternele roșii
linkuri externe
- ( EN ) Red Lanterns , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lanterne roșii , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Red Lanterns , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Red Lanterns , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Red Lanterns , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Red Lanterns , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Red Lanterns , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Lanterne roșii , pe MyDramaList .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 316 751 697 · LCCN (EN) nr. 2020080243 · GND (DE) 7587713-2 |
|---|
