Laura (serial animat)
| Laura | |
|---|---|
| 草原 の 少女 ロ ー ラ ( Sōgen no shōjo Rōra ) | |
 Laura și sora mai mare Mary | |
| Tip | dramatic |
| Seriale TV anime | |
| Autor | Laura Ingalls Wilder (romanele „ seria Little House ”) |
| Direcţie | Mitsuo Ezaki , Seiji Endô |
| Char. proiecta | Yasuji Mori |
| Dir. Artistică | Masahiro Ioka |
| Muzică | Akihiko Takashima |
| Studiu | Nippon Animation |
| Net | Tokyo Broadcasting System |
| Primul TV | 7 octombrie 1975 - 30 martie 1976 |
| Episoade | 26 (complet) |
| Durata ep. | 25 min |
| Este o rețea . | Canalul 5 |
| 1ª TV . | 1982 |
| O episoadează . | 26 (complet) |
| Durata ep. aceasta. | 25 min |
| Studio dublu aceasta. | Cooperativa ADC |
| Dublu Dir. aceasta. | Raffaele Fallica |
Laura (草原 の 少女 ロ ー ラSōgen no shōjo Rōra ?, Lit. „Laura the Girl from the Prairies”) este un anime japonez din 1975 produs în 26 de episoade de Nippon Animation și difuzat pe TBS . În Italia , serialul a fost difuzat pentru prima dată din 31 martie 1982 pe Canale 5 și ulterior pe Italia 1 și Rete 4 . Piesa tematică italiană, de Mario Rasini și Augusto Martelli , publicată în aprilie 1982 pe casa de discuri Five , este cântată de Cristina D'Avena cu Corul Paolei Orlandi.
Povestea urmărește evenimentele cărților pentru copii scrise de Laura Ingalls Wilder , din colecția „seria Little House”; anime-ul a fost creat și pe valul succesului obținut de serialul american The House on the Prairie . La fel ca în romanele și seriile de televiziune, protagonista este Laura, care locuiește cu familia ei în preria nord-americană , unde pionierii își fac drum prin viața grea a frontierei.
Cu toate acestea, adaptarea animată povestește despre evenimentele premergătoare celor prezentate în seria de filme, dintre care reprezintă în toate privințele un prequel. De fapt, se bazează pe primele cărți autobiografice ale autorului: Casă mică în pădurile mari (1932) și Casă mică pe prerie (1935) , în care povestea protagonistului este spusă începând de când, la vârsta de cinci ani , ajunge în Wisconsin, unde tatăl său construiește o casă de bușteni pe teritoriul indienilor Osage . Seria anime se încheie cu plecarea familiei Ingalls în Kansas, care va preluda o nouă călătorie la Walnut Grove (Minnesota), unde se află aventurile povestite în serialul Casa de pe prerie .
Dublarea
| Personaj | Actor de voce japonez | Actor vocal italian |
|---|---|---|
| Laura Ingalls | Kazuko Sugiyama | Federica Gianotti |
| Maria | Masako Sugaya | Cinzia Mantegazza |
| Charles Ingalls | Hideo Nakamura | Mimmo Craig |
| Caroline Ingalls | Eiko Masuyama | Liliana Feldman |
| Carrie | Yoneko Matsukane | Elizabeth Odin |
| Domnul Edwards | Masaaki Okabe | Pietro Ubaldi |
| Fitch | Ryūji Saikachi | Gianni Mantesi |
| Ioan | Yoshiko Ōta | |
| Jimmy | Hiroko Maruyama | |
| Freddy | Yū Mizushima | |
| Dr. Tan | Yuzuru Fujimoto |
Abrevieri
- Tema de deschidere
- Sōgen no shōjo Rōra (草原の 少女 ロ ー ラ? Lit. „Laura fata din preri ”) de Kumiko Ousugi .
- Tema de închidere
- Rōra no komoriuta (ロ ー ラ の 子 守 唄? Lit. „ Lullaby of Laura”) de Kumiko Ousugi.
- Abrevierea italiană
- Laura cântată de Cristina D'Avena
Episoade
| Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 1 | 「大 き な 森 の 小 さ な 家」 - Ooki na mori no chiisa na ie | 7 octombrie 1975 | |
| 2 | 「オ オ カ ミ の 子 が や っ て き た」 - Ookami no ko gayattekita | 14 octombrie 1975 | |
| 3 | 「み ん な の 宝 も の」 - Minnano takara mono | 21 octombrie 1975 | |
| 4 | 「ほ ろ 馬車 の 少年」 - Horo basha no shōnen | 28 octombrie 1975 | |
| 5 | 「森 の 向 う の 新 し い 家」 - Mori no mū no atarashi i ie | 4 noiembrie 1975 | |
| 6 | 「滝 で あ っ た 子 熊」 - Taki deatta ko kuma | 11 noiembrie 1975 | |
| 7 | 「あ こ が れ の カ ウ ボ ー イ」 - Akogareno kauboi | 18 noiembrie 1975 | |
| 8 | 「子 鹿 は 呼 ん で い る」 - Kojika ha yon deiru | 25 noiembrie 1975 | |
| 9 | 「と う さ ん の つ く っ た 弾 丸」 - Tōsannotsukutta dangan | 2 decembrie 1975 | |
| 10 | 「ヒ ゲ の お 客 さ ん」 - Hige noo kyaku san | 9 decembrie 1975 | |
| 11 | 「ま い ご の 渡 り 鳥」 - Maigono wataridori | 16 decembrie 1975 | |
| 12 | 「サ ン タ ク ロ ー ス は ど こ へ い っ」? 」 - Santakurosu hadokoheitta? | 23 decembrie 1975 | |
| 13 | 「吹 雪 に 消 え た と う さ ん」 - Fubuki ni kie tatōsan | 30 decembrie 1975 | |
| 14 | 「夢 と 希望! 大 平原 へ の 旅 立 ち」 - Yume to kibō! daiheigen heno tabidachi | 6 ianuarie 1976 | |
| 15 | 「大 冒 険! 氷 の 湖 を 渡 る」 - Daibōken! koori no mizūmi wo wataru | 13 ianuarie 1976 | |
| 16 | 「い な く な っ た 犬 の ジ ャ ッ ク」 - Inakunatta inu no jakku | 20 ianuarie 1976 | |
| 17 | 「愛犬 ジ ャ ッ ク 早 く 帰 っ て き て!」 - Aiken jakku hayaku kaette kite! | 27 ianuarie 1976 | |
| 18 | 「大草原 の か わ い い 動物 た ち」 - Daisōgen nokawaii dōbutsu tachi | 3 februarie 1976 | |
| 19 | 「早 く つ く っ て! 新 し い 家」 - Hayaku tsukutte! atarashi i ie | 10 februarie 1976 | |
| 20 | 「家 を と り ま い た オ オ カ ミ の 大群」 - Ie wotorimaita ookami no taigun | 17 februarie 1976 | |
| 21 | 「と う さ ん の つ く っ た 新 し い 家」 - Tōsannotsukutta atarashi i ie | 24 februarie 1976 | |
| 22 | 「か わ い い 子 牛 が や っ て き た!」 - Kawaii kōshi gayattekita! | 2 martie 1976 | |
| 23 | 「命 が け の 井 戸 掘 り」 - Inochi gakeno ido hori | 9 martie 1976 | |
| 24 | 「大 変 な こ と が 起 こ っ ち ゃ っ た!」 - Taihen nakotoga oko cchatta! | 16 martie 1976 | |
| 25 | 「わ た し の お 家 が 燃 え ち ゃ う わ」 - Watashinoo ie ga moe chauwa | 23 martie 1976 | |
| 26 | 「友 よ! い っ ぱ い 実 っ て」 - Tomo yo! ippai minotte | 30 martie 1976 | |
linkuri externe
- Laura , pe AnimeClick.it .
- (EN) Laura , pe Anime News Network .
- (RO) Laura , pe MyAnimeList .
- Laura , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Laura , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
