Literatura suahili

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Expresia literatură swahili este utilizată pentru a indica literatura scrisă în limba swahili sau literatura popoarelor din cultura swahili (în Africa de Est ). O definiție precisă a acestui concept este complexă, deoarece nu toate regiunile în care se vorbește swahili sunt omogene din punct de vedere cultural, nu toți autorii acestor regiuni scriu în swahili, iar limba swahili în sine este fragmentată în numeroase dialecte. [1]

Cele mai vechi opere literare swahili cunoscute datează din prima jumătate a secolului al XVIII-lea ; inițial, au fost scrise folosind alfabetul arab . Începând cu secolul al XIX-lea , în principal prin activitatea misionarilor europeni , s -au răspândit metode de transcriere în alfabetul roman , care astăzi este alfabetul standard folosit pentru limba swahili. Întrucât swahili a fost standardizat doar în ultima perioadă, literatura tradițională swahili poate fi clasificată în funcție de dialectul specific (sau varietatea) limbii, cum ar fi Kiamu, Kimvita, Kipemba, Kiunguja, Kimrima, Kimtang'ata, Ki-Dar-es -salaam și Ki-Nairobi . [1]

În literatura pre-colonială swahili, conținutul și formele sunt puternic influențate de cele din literatura arabă și islamică . [2] Cu toate acestea, literatura swahili include numeroase exemple de lucrări nereligioase. [3] Cea mai tipică formă literară este ' utenzi , un anumit metru poetic bazat pe încăperi de opt rânduri. Printre cele mai faimoase utenzi pot fi citate utendi wa Tambuka (un poem epic care spune exploatele arabilor în războiul împotriva bizantinilor ), „ utenzi wa shufaka (un poem cu caracter moral și religios) și„ Mwana Kupona (un poem moral didactic asupra virtuților conjugale). Literatura suahili, pe de altă parte, nu avea în vedere proză , a cărei utilizare era rezervată documentelor cu caracter practic.

În secolul al XX-lea , romanele , nuvelele și nuvelele au început să apară în swahili.

Lucrările tradiționale swahili

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Utenzi .

Scriitori moderni

Notă

  1. ^ a b Khamis (2000)
  2. ^ Mazrui (1996)
  3. ^ O'Fahey (2000)

Bibliografie

  • Said Khamis (2000), The Heterogeneity of Swahili Literature , «Nordic Journal of African Studies» 9 (2), pp. 11–21 (disponibil în PDF : [1] )
  • Alamin Mazrui (1996), The Swahili: Idiom and Identity of a African People
  • RS O'Fahey (2000), Islam, limbă și etnie în Africa de Est: unele considerații literare , Universitatea York, Toronto (disponibil în RTFaici

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității Tezaur BNCF 52259 · LCCN (EN) sh85130963 · BNF (FR) cb11959188k (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Letteratura_swahili&oldid=117632085 ”