Lidija Korneevna Čukovskaja
Lidija Korneevna Čukovskaja (în rusă Лидия Корнеевна Чуковская) ( Helsinki , 24 martie 1907 - Moscova , 7 februarie 1996 ) a fost un scriitor și poet rus .
Biografie
Fiica scriitorului și istoricului literar Kornej Ivanovič Čukovskij , Lidija Korneevna Čukovskaja s-a născut în 1907 la Helsinki, Finlanda , pe atunci Marele Ducat autonom al Imperiului Rus , dar mai târziu a locuit la Leningrad, unde a lucrat într-o editură pentru copii.
În august 1937 , în timpul marilor epurări staliniste , a suferit experiența dură a arestării celui de-al doilea soț al său, tânărul fizician Matvej Petrovič Bronštejn ( 1906 - 1938 ), condamnat la zece ani de închisoare „fără dreptul de corespondență”. Informată de sentință , Lidija Korneevna a reușit, fugind la Moscova, să evite deportarea, care a afectat adesea și soțiile condamnaților. Întorcându-se la Leningrad, ea a încercat în orice fel să obțină informații despre soarta lui Matvej.
În această perioadă, la sfârșitul anului 1938, a întâlnit-o pe poetesa [1] Anna Achmatova care, la fel ca Lidija, a trăit o experiență dureroasă similară: fiul ei, Lev Gumilëv, fusese arestat și Anna căuta, mergând la închisoare, după cozi epuizante împreună cu atâtea alte femei, pentru a primi niște vești de la el. Comunitatea durerii a făcut ca cele două femei să fie intime și încrezătoare.
Angoasa încercărilor nereușite de a afla de la soțul ei, sentimentul crescând, deși fără confirmare, că Matvej fusese deja executat, durerea prietenei sale Anna, s-a revărsat în povestea Sofya Petrovna și Lydia Korneevna, cu un curaj remarcabil și ascultând de un nevoi interioare incoercibile [2] , a reușit să scrie într-un timp foarte scurt: din noiembrie 1939 până în februarie 1940 . Încurajată chiar de Achmatova, căreia i-a citit-o, a decis să încredințeze manuscrisul unor prieteni siguri pentru a-l păstra ascuns. O astfel de scriere, o mărturie rară a sentimentelor și a vieții de zi cu zi a societății sovietice din anii grei de ežovščina [3] , dacă ar fi descoperită de poliția politică a NKVD [4] , ar fi dus la moarte.
Abia în 1957 , când Matvej Petrovich a fost reabilitat , Lidija Korneevna a primit confirmarea oficială a execuției soțului ei: el fusese „judecat”, condamnat și împușcat în aceeași zi, 18 februarie 1938 [5] .
După o încercare inițială nereușită de publicare în 1962, în momentul de-stalinizare a lui Hrușciov , Sofya Petrovna a putut fi citită legal în Uniunea Sovietică abia în februarie 1988 , odată cu apariția lui Gorbaciov [6] , periodicul Leningrad Neva.
O altă întâlnire deosebit de semnificativă pentru Čukovskaya, după cea cu Anna Achmatova, este descrisă în lucrarea sa Înainte de moarte: portret al Marina Tsvetaeva , unde Lidija își amintește cu drag conversațiile sale, care au avut loc în 1941 , cu poetul și scriitorul rus Tsvetaeva [7] . Și Marina fusese grav afectată de epurările staliniste: soțul ei, fost ofițer al Armatei Albe , și fiul ei dispăruseră în acel moment. Afecțiunea și cuvintele lui Lidija nu au reușit să evite, după puțin timp, în același an, sinuciderea Marina [8] .
Lidija Korneevna a murit la optzeci și opt de ani, în 1996, în Peredelkino , un sat de dachas , la sud-vest de Moscova, casa multor scriitori sovietici cunoscuți.
Lucrări
Disponibil în limba italiană :
- Casa pustie (Opustelyj dom, 1965), editată de Giovanni Bensi, Milano, Jaca Book, 1977.
- Înapoi în apa întunecată (Spusk pod vodu, 1972), trad. Sergio Rapetti, Florența, Vallecchi, 1979.
- Procesul: memoria despre costumul literar (Process iskljucenija, 1979), trad. Carla Degli Ippoliti, Milano, Jaca Book, 1982.
- Întâlniri cu Anna Achmatova: 1938-1941 (Zapiski ob Anne Achmatovoj, 1980), trad. Giovanna Moracci, Milano, Adelphi , 1990. ISBN 88-459-0787-2
- Înainte de moarte: portret de Marina Tsvetaeva (Predsmertie, 1991), editat de Luciana Montagnani, Milano, Rosellina Archinto Editore , 1992. ISBN 88-7768-078-4
- Sofia Petrovna (1988), editat de Antonella Cristiani, Napoli, Alfredo Guida Editore, 1999. ISBN 88-7188-179-6
Nu este disponibil în limba italiană:
- V Laboratorioi redaktora [În laboratorul editorului], Moscova, Iskusstvo, 1963.
- Process isključenija [Procesul de excludere], Moscova, IMA Press, 1990.
- Otkrytoe slovo [Un cuvânt deschis], Moscova, IMA Press, 1991.
Notă
- ^ Anna Achmatova nu i-a plăcut această definiție, a preferat termenul, lipsit de conotații sexiste , poet .
- ^ Scriitoarea a raportat într-un interviu că, dacă nu-și relatează experiența, ar „se desparte”.
- ^ Literalmente „era lui Ezov”. Nikolai Ivanovici Ežov a fost șeful NKVD între 1936 și 1938. Termenul ežovščina este folosit în Rusia pentru a indica perioada cea mai sângeroasă a Marilor Purjări.
- ^ Narodnyj Komissariat Vnutrennich Del [Comisariatul poporului pentru afaceri interne]
- ^ Sursa: Lidija Cukovskaja. Întâlniri cu Anna Achmatova. 1938-1941 . Milano, Adelphi, 1990, paginile 341-342.
- ^ Cu glasnostul lui Gorbaciov , a fost înființată o „Comisie pentru reabilitarea victimelor represiunii”, prezidată de Alexandr Nikolaevič Yakovlev, un strâns colaborator al noului lider.
- ^ Vezi articolul lui Stefano De Luca, listat în Legături externe.
- ^ Tsvetaeva s-a spânzurat pe 31 august 1941 într-o cameră pe care o închiriase de la doi pensionari.
Bibliografie
- Holmgren, Beth. Femeile lucrează pe vremea lui Stalins: pe Lidiia Chukovskaia și Nadezhda Mandelstam . Bloomington, Indianapolis, 1993. ISBN 0253328659 .
- Julius, Annette. Lidija Cukovskaja: Leben und Werk . Munchen, O. Sagner, 1995. ISBN 3876905516 .
Elemente conexe
- Mari epurări
- Stalinismul
- Matvej Petrovič Bronštejn
- Reabilitare post mortem
- Anna Achmatova
- Marina Ivanovna Tsvetaeva
- Sofia Petrovna
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate din sau despre Lidija Korneevna Čukovskaja
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Lidija Korneevna Čukovskaja
linkuri externe
- Čukovskaja ‹čukòfskëië›, Lidija Korneevna din Enciclopedia italiană , ediție online, site-ul treccani.it.
- [ conexiune întreruptă ] de DEP Deportați, exilați, refugiați . Jurnal telematic de studii asupra memoriei feminine. Universitatea Ca 'Foscari din Veneția.
- Coada din fața articolului închisorii de Lia Wainstein, din La Stampa din 21 septembrie 1979, p. 11. Arhiva istorică.
- Lidija Čukovskaya. Înainte de moartea ei, în memoria lui Marina Cvetaeva de Stefano De Luca, de la InStoria , o revistă online de istorie și informare.
- Lidija Čukovskaja «Cultura nu este doar o slujbă, ci și o luptă» informații biografice și citate din lucrările ei, site-ul "giovaniemissione.it".
- „Fără un cuvânt liber nu există oameni liberi”: scrierile lui Lidija Čukovskaja despre teroare și cenzură , de Antonella D'Amelia, site-ul „academia.edu”.
Controlul autorității | VIAF (EN) 95.164.668 · ISNI (EN) 0000 0001 1031 4415 · Europeana agent / base / 81 847 · LCCN (EN) n79119170 · GND (DE) 119 183 544 · BNF (FR) cb119261469 (data) · BNE (ES) XX1063264 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n79119170 |
---|