Uită-te la jocul tău, fată

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Uită-te la jocul tău, fată
Artist Charles Manson
Autor / i Charles Manson
Tip Rock popular
Folclor psihedelic
Publicație originală
Gravare Minciuna: Cultul Iubirii și Terorii
Data 1970
Eticheta Înregistrări de conștientizare
ESP-Disk
Durată 2:00 am

Uită-te la jocul tău, fata este o piesă muzicală compusă de Charles Manson , inclusă pe albumul său Lie: The Love and Terror Cult , lansat în martie 1970 în timp ce se afla în închisoare în proces pentru crimele Tate - La Bianca . Este o baladă folk rock și psihedelică despre o femeie instabilă din punct de vedere psihologic. Piesa a fost inclusă pe caseta pe care Manson a trimis-o diferitelor case de discuri înaintea crimelor.

Versiunea sa a piesei a fost întâmpinată cu recenzii în general pozitive, unii critici credând că piesa are merit muzical și că fac legături interesante între versurile sale și modul în care Manson și-a manipulat adepții .

Când Axl Rose a auzit pentru prima oară Lie: The Love and Terror Cult , el a observat piesa și la scurt timp după aceea Guns N 'Roses a lansat o reinterpretare a Look at Your Game, Girl pe albumul lor The Spaghetti Incident? din 1993. Versiunea Guns N 'Roses este o baladă lounge cu chitară acustică și conga , care încorporează unele influențe ale muzicii caraibiene . Alegerea trupei de a înregistra o copertă a unei piese Manson a fost mult criticată de către presa și criticii muzicali, care au considerat-o o alegere de prost gust; și a generat, de asemenea, o mulțime de controverse, cu acuzații de a face un criminal precum Charles Manson să câștige bani cu redevențele care decurg din piesă. În cele din urmă, redevențele lui Manson au fost donate lui Bartek Frykowski, fiul lui Voytek Frykowski, una dintre victimele masacrului Sky Drive din august 1969.

Cântecul

Charles Manson într-o halbă din 1968

Uită-te la jocul tău, fată a fost scris de Charles Manson în 1967, în speranța de a obține o afacere cu discuri. [1] Cântec în stil folk rock și psihedelic folk [2] cu o durată de 2 minute, [3] este o baladă mid-tempo, [4] și, ca toate piesele din Lie: The Love and Terror Cult , un demo . Manson cântă: „Crezi că iubești copilul, dar tot ce faci este să plângi ... Sunt adevărate acele sentimente?” („Crezi că iubești, iubito, dar tot ce faci este să plângi ... Sunt reale aceste sentimente?”); [2] povestind o femeie instabilă din punct de vedere mental, care joacă un „joc nebun periculos” [5] și, în căutarea iubirii, a găsit în schimb doar tristețe. Potrivit lui Alex Henderson de la AllMusic , Look at Your Game, Girl "întruchipează abordarea fundamentală a lui Manson de a influența femeile tinere, vizând slăbiciunile și constrângerile impuse social și sugerând că drumul său este mai bun și mai eliberator. Acest lucru este periculos, având în vedere talentul său remarcabil pentru minte Control. " În general, Manson s-a inspirat din Beatles , Robert A. Heinlein și L. Ron Hubbard . [3] Discutând despre muzica lui Manson, Mark Savage de la BBC News și-a numit chitara "elementară" și versurile sale "dezorganizate". [2] Uită-te la jocul tău, fata a fost una dintre melodiile de pe caseta pe care Manson o trimisese diferitelor case de discuri când era aspirant la muzică hippie; Făcut celebru pentru crimele Tate-LaBianca, caseta sa a fost comercializată pe albumul Lie din 1970, produs de Phil Kaufman (care îl întâlnise pe Manson în închisoare) și a fost lansat de Awareness Records. [4] [6]

Recepție critică

The Guardian, Alexis Petridis, a scris „dacă aș putea face o revendicare vagă și departe de a fi etanșă la câteva melodii pe care Manson le-a înregistrat înainte de crimele care aveau valoare muzicală - una dintre ele ar fi Look at Your Game, Girl - nu este absolut nimic care să merite ascultând în înregistrările sale ulterioare. " [7] Raul D'Gama Rose de la All About Jazz a descris Look at Your Game, Girl ca o melodie „iconică” care „a rezistat testului timpului”. [8] Chris Yates de la Noisey a scris că „piesa este o anomalie aproape interesantă a rockului popular, deși, evident, ar fi căzut în uitare dacă nu ar fi fost infamul său autor”. Cu toate acestea, Yates o consideră superioară muzicii altor lideri de cult, precum David Koresh și Jim Jones . [9] Mark Savage de la BBC News a spus că muzica lui Manson nu este „foarte bună”, dar versurile din Look at Your Game, Girl „[pictează] o imagine exactă a metodelor pe care le folosește pentru a manipula membrii cultului său”. [2] Eduardo Rivadavia de la Ultimate Classic Rock a numit piesa „relicvă psihedelică”. [10]

Versiunea Guns N 'Roses

Axl Rose la Parcul Yarkon din Tel Aviv , Israel , mai 1993
Uită-te la jocul tău, fată
Artist Pistoale și trandafiri
Autor / i Charles Manson
Tip Salon
Publicație originală
Gravare Incidentul cu spaghete?
Data 1993
Eticheta Geffen Records
Durată 2:24

Potrivit lui Axl Rose însuși, el a aflat despre Look at Your Game, Girl de la fratele său în timp ce jucau un test muzical. [5] Cu toate acestea, Marilyn Manson a scris în autobiografia ei că a întâlnit-o pe Rose în culise la un concert U2 și i-a spus despre piesa ei Mon Monkey , care include fragmente din Lie: The Love and Terror Cult . Rose a comentat că nu auzise niciodată de Lie și Manson l-a încurajat să asculte. Șase luni mai târziu, Guns N 'Roses a lansat o reinterpretare a lui Look at Your Game, Girl on The Spaghetti Incident? (1993), un disc de copertă cu melodii punk rock . Mai târziu, Marilyn Manson a spus furios că a devenit la modă ca muzicienii să includă referiri la Charles Manson în muzica lor. [11] Cam în aceeași perioadă în care Guns N 'Roses și-a lansat versiunea Look at Your Game, Girl , Rose a început să poarte tricouri cu chipul lui Charles Manson și cu cuvintele „ Charlie nu surfează ”.

Rose a spus că, după ce a ascultat Look at Your Game, Girl , i-a plăcut muzica și versurile și a vrut ca și alții să audă piesa. [4] El a adăugat, de asemenea, cât de ironic a găsit că un cântec despre nebunie a fost compus de Charles Manson, „cineva care ar trebui să cunoască complexitatea interioară a nebuniei”. Piesa a fost inclusă pe disc prin testamentul lui Rose, în ciuda părerii contrare a celorlalți membri ai formației, ca o piesă ascunsă la sfârșitul albumului. Axl Rose și Dizzy Reed (la percuție) sunt singurii doi membri ai Guns N 'Roses care cântă pe piesă, în timp ce chitara acustică este cântată de Carlos Booy. [5]

Recepție critică și controversă

Axl Rose a declarat inițial că el credea că Dennis Wilson este autorul cărții Look at Your Game, Girl .

Elisabeth Garber-Paul, de la Rolling Stone, a scris că coperta este „o piesă destul de neimpresionantă la prima ascultare”, adăugând că sună ca „o încercare cu jumătate de inimă de a seduce o femeie ... până când îți dai seama că băiatul care a scris-o a condus un criminal cult care a manipulat femeile ". În recenzia sa despre The Spaghetti Incident? , Stephen Thomas Erlewine de la AllMusic a spus că „cântecul lipicios al lui Charles Manson lasă un gust neplăcut, dar nu din cauza melodiei în sine; Încearcă să-și recâștige credibilitatea de pe stradă. Și după cum demonstrează The Spaghetti Incident? [12]

The Guardian, Alexis Petridis, a scris că coperta Guns N 'Roses și diverse referințe la Manson ale altor muzicieni sunt „un simplu exercițiu în arta șocantului” și „adesea par a fi făcute fără un gând real cu privire la exact ce este. alinierea ". Eduardo Rivadavia de la Ultimate Classic Rock a numit coperta cea mai proastă melodie din întreaga carieră a lui Guns N 'Roses, respingând-o cu cuvintele „o încercare forțată de a sublinia reputația lor ca fiind cea mai periculoasă trupă din lume”. Dimpotrivă, editorii lui Spin au numit piesa „legitim bună” și chiar superioară Paradise City (1987), deși au deplâns originea cântecului. [13]

JD Considine a scris în The Baltimore Sun că „nu a trecut o săptămână de când albumul a ajuns la magazinele de discuri, iar forțele de ordine și drepturile victimelor au început să manifeste indignare”. Doris Tate , sora lui Sharon Tate , a răspuns la coperta Guns N 'Roses din Manson afirmând: „A înțeles Axl Rose cu adevărat prin ce a trecut acest om [Manson] familia mea? Mă doare și mă înfurie că Guns N 'Roses exploatează uciderea surorii mele și a altora în scopuri comerciale. [14] Jesse McKinley de la New York Times a raportat că Manson ar câștiga aproximativ 60.000 de dolari pentru fiecare milion de exemplare din The Spaghetti Incident vândut ? . [4] David Geffen , președintele Geffen Records , eticheta distribuitoare a The Spaghetti Incident? , a comentat: „Faptul că Charles Manson ar fi câștigat bani din notorietatea pe care a obținut-o din comiterea uneia dintre cele mai oribile crime ale secolului al XX-lea este de neconceput pentru mine”. [4] Geffen întâlnise personal două dintre victimele familiei Manson .

Pentru a contracara acuzațiile de a vrea să-l glorifice pe Charles Manson, Rose a spus: „Nu sunt în niciun caz un expert în Manson sau altceva, dar lucrurile pe care le-a făcut sunt ceva în care nu cred. Este un individ bolnav ». [4] Rose a mai declarat că a crezut inițial că piesa a fost scrisă de Dennis Wilson de la Beach Boys (care îl cunoscuse foarte atent pe Charles Manson). McKinley de la New York Times a găsit afirmațiile lui Rose foarte dubioase, deoarece Axl însuși îi mulțumește „Chas” în notele de pe album. S-a gândit trupa să elimine melodia din reeditările ulterioare ale The Spaghetti Incident? . [4] Cota de redevențe a lui Manson a fost acordată lui Bartek Frykowski, fiul lui Voytek Frykowski, una dintre victimele Familiei Manson. [5]

Formare

Versiunea Manson (iunie 1967)
Versiunea Guns N 'Roses (1993)

Notă

  1. ^ Richard Harrington, Not a Rosy Time for Axl Friends , The Washington Post , 29 decembrie 1993. Accesat la 30 ianuarie 2018 ( arhivat la 31 ianuarie 2018) .
  2. ^ a b c d Mark Savage,muzica lui Charles Manson a fost o notă macabră , BBC News , 20 noiembrie 2017.Accesat la 29 ianuarie 2018 ( arhivat la 18 decembrie 2017) .
  3. ^ a b Alex Henderson, LIE: The Love & Terror Cult , pe AllMusic . Adus la 28 iunie 2013 ( arhivat la 22 septembrie 2013) .
  4. ^ a b c d e f g Jesse McKinley, Pop Music; A Song Slipped In Enriches a Killer , în The New York Times , 12 decembrie 1993. Accesat la 30 ianuarie 2018 ( arhivat la 31 ianuarie 2018) .
  5. ^ a b c d Victim's Son Gets Manson Royalties , The New York Times , 26 decembrie 1993. Accesat la 30 ianuarie 2018 ( arhivat la 18 ianuarie 2018) .
  6. ^ Bryan Rolli, From The Beatles to The Beach Boys, Nine Inch Nails & More: Charles Manson's Ties to Music , pe Billboard , 20 noiembrie 2017. Accesat la 31 ianuarie 2018 ( arhivat la 29 noiembrie 2017) .
  7. ^ Alexis Petridis, obsesia întunecată a culturii pop cu Charles Manson - de la Guns N 'Roses la Mad Men . The Guardian . 20 noiembrie 2017. Adus pe 29 ianuarie 2018 ( arhivat pe 30 ianuarie 2018) .
  8. ^ Raul D'Gama Rose,Charles Manson: Lie: The Love And Terror Cult , în All About Jazz , 28 septembrie 2008. Accesat la 18 august 2012 ( arhivat la 21 octombrie 2012) .
  9. ^ Chris Yates, Cult Leaders Made a Tonne of Music, Let's Rank It , pe Noisey , 25 septembrie 2017. Accesat la 29 ianuarie 2018 ( arhivat la 30 ianuarie 2018) .
  10. ^ Rivadavia, Eduardo, Every Guns N 'Roses Song Ranked, Worst to Best , pe ultimateclassicrock.com , Ultimate Classic Rock. Adus la 30 ianuarie 2017 ( arhivat la 15 februarie 2017) .
  11. ^ Manson & Strauss, 1998, p. 147
  12. ^ Stephen Thomas Erlewine, Guns N 'Roses The Spaghetti Incident , pe AllMusic . Adus pe 29 ianuarie 2018 ( arhivat pe 29 iulie 2017) .
  13. ^ Spin , 19 februarie 2016.
  14. ^ Chuck Philips, Manson Song poate fi eliminat din album: Muzică: șeful casei de discuri se alătură criticilor Guns N 'Roses. Liderul formației, Axl Rose, are în vedere să renunțe la copiile viitoare ale ultimei versiuni a trupei. , Los Angeles Times , 1 decembrie 1993. Accesat la 30 ianuarie 2018 ( arhivat la 17 octombrie 2015) .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Look_at_Your_Game,_Girl&oldid=122040831 ”