Manuale de arte marțiale

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Manualele de arte marțiale sunt instrucțiuni, cu sau fără ilustrații, special concepute pentru a fi învățate dintr-o carte. Multe cărți care descriu tehnici specifice artelor marțiale sunt adesea numite în mod eronat manuale, dar au fost scrise de creatorii lor ca tratate .

Descrierile în proză ale diferitelor arte marțiale apar tardiv în istoria literaturii , datorită dificultății de a descrie tehnicile în mod scris, mai degrabă decât de a le arăta în direct.

Primul manual de arte marțiale (spre deosebire de cele referitoare la lupta corp la corp) este I.33 , scris în Franconia în jurul anului 1300.

Lucrări de strategie militară precum Arta războiului de Sun Tzu (înainte de 100 d.Hr.) sau Vegezio cu De Re Militari (sec. IV d.Hr.) sau despre tehnologia militară, precum I De Rebus Bellicis (sec. IV-V).

Predecesori

Detalii despre o scenă de luptă Beni Hasan.

Cele mai vechi înregistrări de arte marțiale constau doar dintr-o serie de imagini. Primul exemplu constă într-o frescă din mormântul 15 al lui Beni Hasan , care prezintă ilustrații ale tehnicilor de luptă datând din jurul anului 2000 î.Hr. Ilustrații similare ale tehnicilor de luptă pot fi găsite în ceramica Attica din perioada clasică .

Singurul exemplu de manual care a ajuns la noi din antichitatea clasică este papirusul P. Oxy. III 466 (sec. II), referitor la tehnicile de lupte grecești . Există câteva exemple în literatura clasică chineză care pot anticipa punctul de cotitură odată cu apariția erei comune : Memoriile istorice din Sima Qian (c. 100 î.Hr.) documentează lupta , citând manuale de luptă datând din timpul dinastiei Han (secolul al II-lea). BC).) Care nu au ajuns în ziua de azi. Un text chinezesc care a ajuns la noi este „Șase capitole de luptă” incluse în cartea Han a secolului I d.Hr. [1]

Toate celelalte manuale existente datează din Evul Mediu sau mai târziu. „Steaua de luptă” de la Mănăstirea Shaolin datează din anul 728 d.Hr. Primul text care descrie artele marțiale indiene este Agni Purana (secolul al VIII-lea), care conține mai multe capitole care oferă descrieri și instrucțiuni despre tehnicile de luptă [2] [3] . A descris cum să îmbunătățiți productivitatea individuală a unui războinic și să ucideți dușmanii folosind diferite metode de război, variind de la războiul cu carele, caii, elefanții sau pe jos. Lupta pe picior a fost împărțită în luptă armată și neînarmată [4] . Primul a inclus arcul și săgeata, sabia, sulița, lațul, armura, săgețile, buzduganul, toporul de luptă, chakramul și tridentul [5] . Ultimele câteva capitole au inclus lupte, lovituri la genunchi și lovituri. Un vechi manual de „arte marțiale” indiene este o listă a tehnicilor de luptă conținute în Malla Purana , secolul al XIII-lea, Gujarat .

Cel mai vechi exemplu de manual european de scrimă este MS I.33 (c. 1300).

Numai manualele de ilustrații nu au dispărut odată cu apariția manualelor de proză, ci au continuat să existe alături de ele, de exemplu sub forma tratatelor germane târzii medievale târzii.

Scrimă tradițională europeană

Germanul Fechtbücher

fol. 2r din Cod. 44 A 8 , ilustrând doi scrimi.

Fechtbuch (plural Fechtbücher ) este echivalentul modern al Germaniei înalte pentru „Manual de luptă”, [6] unul dintre manuscrisele medievale târzii și renascentiste care conțin descrieri ale artelor marțiale . De obicei, termenul include manuale germane din secolele al XV-lea și al XVI-lea, dar natura subiectului nu permite o separare clară între tratate de alte părți ale Europei (în special de școlile italiene și franceze) ȘI de manualele din secolele următoare, pe de altă parte.

O listă a lui Fechtbücher :

Tratate italiene

Școala italiană a atestat într-un manual din 1410, în prezent nu este încă clar separabil de școala germană. Într-adevăr, autorul Fiore dei Liberi susține că a învățat o mare parte din arta sa de la „maestrul Johannes al Suabiei”. Epoca de aur a școlii italiene începe în secolul al XVI-lea cu Școala Bolognese.

Manuale franceze

Similar situației din Italia, există un manual timpuriu (circa 1400, care se ocupă exclusiv de Azza și tratat ulterior numai după un decalaj de mai bine de un secol.

  • Le jeu de la hache (c. 1400)
  • Andre Pauernfeindt „La noble science des joueurs d'espee” (1528) - aceasta este o traducere în franceză a operei lui Pauernfeindt din 1516. O diferență notabilă și originalul este că tipăritul „științei nobile” prezintă imagini colorate, spre deosebire de germana.
  • Henry de Sainct-Didier "Traité care contain the secrets of the premier livre de l'épée seule, mère de toutes les armes, qui sont épée, dague, cappe, targue, bouclier, rondelle, esperée deux mains, et les deux espées, avec ses pourtraictures, ... "(1573)
  • Girard Thibault d'Anvers "Académie de l'epee, ou se démontrent par reigles mathématique, sur le fondement d'un cercle mysteryieux, la theorie et pratique des vrais et jusqu'a present incognus secrets du maniement des armes, à pied et a cheval "(1623)
  • Monsieur L'Abbat "Arta de a scrimă sau utilizarea sabiei mici" (1734)

Manuale britanice

Anglia

În afară de unele texte destul de fragmentare din secolul al XV-lea, [12] tradiția engleză începe cu lucrările lui George Silver , Paradoxes of Defense (1599).

Scoţia

Manuale scoțiene care descriu utilizarea săbiilor cu coș , precum și alte discipline, cum ar fi manipularea sabiei , au fost publicate de-a lungul secolului al XVIII-lea, cu exemple timpurii și târzii care datează de la sfârșitul secolului al XVII-lea și, respectiv, la începutul secolului al XIX-lea:

  • Maestrul de scrimă scotiană (Omul complet de smallswords) - Sir William Hope (1687) [16]
  • Sfaturi pentru cărturarul său de la Maestrul de scrimă - Sir William Hope (1692)
  • Maestru complet de scrimă - Sir William Hope (1691–1692)
  • Vade-Mecum de spadasin - Sir William Hope (1692) [17]
  • Nouă metodă scurtă și ușoară de împrejmuire (ediția I) - Sir William Hope (1707) [18] [19]
  • Noua metodă scurtă și ușoară de împrejmuire (ediția a doua) - Sir William Hope (1714)
  • Câteva observații privind lupta pentru premii în grădinile Ursului - Sir William Hope (1715) [20]
  • O justificare a adevăratei arte de autoapărare - Sir William Hope (1724) [21]
  • Expert Swords-man's Companion - Donald McBane (1728)
  • Un tratat despre spadă, sabie, armă, sabie și pumnal, sabie și mănușă mare, falchon, quarterstaff - Căpitanul James Miller (1737) [22]
  • Utilizarea sabiei largi - Thomas Page (1746) [23]
  • Anti-Pugilism - Anonim (căpitanul G. Sinclair, 1790) [24] [25]
  • Cudgel Playing Modernizat și îmbunătățit; sau, Știința apărării, exemplificată în câteva lecții scurte și ușoare, pentru practica sabiei largi sau a unui singur baston, pe jos - Căpitanul G. Sinclair [26]
  • Prelegere despre arta apărării - Archibald MacGregor (1791)
  • The Guards of the Highland Broadsword - Thomas Rowlandson (1799) [27]
  • Ungur și Highland Broadsword - de Henry Angelo și Son (1799) [28]
  • Arta apărării pe jos cu sabie largă și sabie - John Taylor (1804) [29]
  • Scrimă familiarizată; sau, un nou tratat despre arta sabiei largi scoțiene - Thomas Mathewson (1805)

Manuale iberice

Există câteva manuale care conțin sfaturi de antrenament pentru turneele medievale și joste, cum ar fi lucrarea portugheză timpurie A ensinança de bem cavalgar em toda a sela de Edoardo del Portugallo (1391–1438). Un manual de instrucțiuni de călărie care a inclus și sfaturi marțiale.

Scrimele spaniole din secolul al XVII-lea numite în mod tradițional Destreza , sunt foarte influențate de mentalitatea nobililor spanioli ai barocului , nu conține multe explicații grafice ale tehnicilor de garduri, atât de mult încât să includă explicații bazate pe matematică și științele filosofice în general . Dificultatea care rezultă în interpretarea corectă a teoriei și practicii lui Destreza a făcut ca această școală să fie înțeleasă greșit de multe ori.

  • Jerónimo Sánchez de Carranza , De la filosophia de las armas y de su destreza ... (1582)
  • Luis Pacheco de Narváez , Grandezas de la espada (1600)
  • Gerard Thibault , Academie de l'Espée (1628)
  • Luis Pacheco de Narváez , Nueva ciencia (1632)
  • Luis Méndez de Carmona Tamariz, Compendium en defense de la doctrina y right of the comendador Gerónimo de Carranza (1632)
  • Cristóbal de Cala, Desengaño de la espada și norte de diestros (1642)
  • Diogo Gomes de Figueyredo Memorial from Prattica do Montante Que inclue dezaseis regras simplez (1651)
  • Miguel Pérez de Mendoza y Quijada , Resumen de la verdadera destreza de las armas en treinta y ocho asserciones (1675)
  • Francisco Antonio de Ettenhard y Abarca, Compendium of the fundamentos de la verdadera right and philosophie of las armas (1675)
  • Álvaro Guerra de la Vega, Compreension de la destreza (1681)
  • Thomas Luis, Tratado das liçoens da espada preta, & destreza que hao de usar os jugadores della (1685)
  • Nicolás Tamariz, Cartilla y luz en la verdadera destreza (1696)
  • Manuel Cruzado y Peralta, Las tretas de la vulgar y comun esgrima de espada solo y con armas dobles (1702)
  • Francisco Lórenz de Rada, Nobleza de la espada (1705)
  • Nicolás Rodrigo Noveli, Crisol especulativo, demonstrativ, práctico, Matemático de la destreza (1731)
  • Manuel Antonio de Brea, Principios universales y reglas generales de la verdadera destreza del espadín (1805)
  • Jaime Mereló y Casademunt, Complete Tratado de la esgrima del sable español (1862)

Arte marțiale istorice asiatice

Câteva texte de luptă neînarmate din China Han (c. Secolul I). Indian Malla Purana (secolul al XII-lea) include porțiuni care se ocupă de tehnici de luptă. Chinezul Ji Xiao Xin Shu din jurul anului 1560. Coreeanul Muyejebo din 1598, Muyedobotongji datând din 1790. Cartea japoneză a celor cinci inele din 1645.

Notă

  1. ^ Henning, Stanley E., „Academia Encounters the Chinese Martial arts” ( PDF ), în China Review International , 6 (2), 1999, pp. 319-332. Adus la 6 noiembrie 2015 .
  2. ^ Zarrilli, Phillip B., To Heal and / or To Harm: The Vital Spots (Marmmam / Varmam) in Two South Indian Martial Traditions Part I: Focus on Kerala's Kalarippayattu , in Journal of Asian Martial Arts , 1992.
  3. ^ PC Chakravarti (1972). Arta războiului în India antică . Delhi.
  4. ^ JR Svinth (2002). O istorie cronologică a artelor marțiale și a sporturilor combative. Jurnale electronice de arte marțiale și științe .
  5. ^ Actualizarea puterii și crearea unui sine în Kalarippayattu , pe spa.ex.ac.uk.
  6. ^ fechten este înrudit cu lupta engleză și încă însemna „luptă, luptă” în general în timpurile moderne timpurii; în contemporan, fechten se traduce prin „împrejmuire”, în timp ce substantivul Gefecht păstrează sensul generic de „luptă, luptă”.
  7. ^ Transcription der Fechthandschrift cgm582, Johann Lecküchner, Bayerischen Staatsbibliothek. , pe pragmatische-schriftlichkeit.de . Adus la 6 noiembrie 2015 .
  8. ^ The Fight-Lore of Mertin Siber, 1491 AD , pe Thearma.org . Adus la 6 noiembrie 2015 .
  9. ^ Goliat , pe Thearma.org . Adus la 6 noiembrie 2015 .
  10. ^ Codex Guelf , pe Thearma.org . Adus la 6 noiembrie 2015 .
  11. ^ Bolognese anonime , pe achillemarozzo.it . Adus la 20 iunie 2017 (arhivat din original la 4 iunie 2008) .
  12. ^ Copie arhivată , la mymartialheritage.org . Adus la 20 iunie 2017 (arhivat din original la 27 iulie 2011) .
  13. ^ thearma.org , http://www.thearma.org/Manuals/Harleian.htm .
  14. ^ thearma.org , http://www.thearma.org/Manuals/MS39564/MS39564.htm .
  15. ^ thearma.org , http://www.thearma.org/Manuals/swetnam.htm .
  16. ^ sirwilliamhope.org , http://www.sirwilliamhope.org/Library/Hope/ScotsFencingMaster/ .
  17. ^ sirwilliamhope.org , http://sirwilliamhope.org/Library/Hope/VadeMecum/ .
  18. ^ Highland Swordsmanship: Techniques of the Scottish Sword Masters, de Mark Rector (editor) și Paul Wagner (editor), publicat de (15 noiembrie 2001)
  19. ^ sirwilliamhope.org , http://www.sirwilliamhope.org/Library/Hope/NewMethod/ .
  20. ^ sirwilliamhope.org , http://www.sirwilliamhope.org/Library/Hope/Observations/Observations.php .
  21. ^ sirwilliamhope.org , http://www.sirwilliamhope.org/Library/Hope/Vindication/ .
  22. ^ sirwilliamhope.org , http://www.sirwilliamhope.org/Library/Miller/ .
  23. ^ sirwilliamhope.org , http://sirwilliamhope.org/Library/Page/ .
  24. ^ Highland Broadsword: Five Manuals of Scottish Regimental Swordsmanship, de Paul Wagner (editor) și Mark Rector (editor), publicat de The Chivalry Bookshelf (iulie 2004)
  25. ^ Anti-Pugilism, sau Știința apărării, exemplificată în lecții scurte și ușoare pentru practicarea sabiei largi și a bastonului unic ilustrat cu plăci de cupru, de către un ofițer de la Highland, Londra, tipărit pentru J Aitkin, nr. 14, strada Castelului, colțul străzii Bear, Leicester Fields 1790, hroarr.com/manuals/boxing-pugilism/Anti-pugilism.doc
  26. ^ sirwilliamhope.org , http://www.sirwilliamhope.org/Library/Sinclair/Sinclair.php .
  27. ^ davidrumsey.com , http://www.davidrumsey.com/amica/amico820629-47674.html .
  28. ^ thearma.org , http://www.thearma.org/pdf/HungarianHighlandBroadsword.pdf .
  29. ^ Books.google.com, https://books.google.com/books?id=Y7kUAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=John+Taylor+broadsword&source=bl&ots=PYD6Da3MA4&sig=Y-fWoh-MRpIaWSyeKhsUH1&G&F&G&F&F&F=F&F = 3 & ved = 0CCMQ6AEwAg # v = onepage & q = John% 20Taylor% 20broadsword & f = false .

Elemente conexe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuali_di_arti_marziale&oldid=120868120 ”