Metafizica sexului
| Metafizica sexului | |
|---|---|
| Autor | Julius Evola |
| Prima ed. original | 1958 |
| Tip | Înţelept |
| Limba originală | Italiană |
Metafizica sexului este o carte a filosofului și gânditorului tradițional Julius Evola , publicată pentru prima dată de edițiile Atanòr din Roma în 1958 și ulterior tradusă în diferite limbi.
Nașterea operei
Evola însuși vorbește despre geneza acestei opere în autobiografia sa: «O altă traducere a mea din limba germană a fost cea a Sexului și caracterului lui Otto Weininger. [...] La început m-am gândit să adaug o introducere largă la noua traducere pentru a clarifica sfera teoriilor lui Weininger despre sex și femei. Apoi mi-am dat seama că o astfel de examinare nu putea fi cuprinsă în spațiul restrâns al unei simple introduceri [...] Așa s-a concretizat treptat în mintea mea ideea de a scrie o lucrare pe acest subiect ”. [1]
Mulțumită lui Mircea Eliade știm că Evola a început traducerea Sexului și caracterului în 1952 și, de asemenea, elaborarea metafizicii sexului . Eliade scrie în jurnalul său când află despre moartea prietenului său italian: «Am vorbit peste o oră. Mi-a spus că, având acum tot timpul la dispoziție, profita de el pentru a traduce autori francezi sau germani. Mi-a vorbit și despre Metafizica sexului , o carte pe care o planifica ». [2]
Eliade se referă la o întâlnire care a avut loc la Roma , dar a cărei dată exactă nu și-o amintește, pe care o dată o indică în 1949 și alta în 1951 . Întâlnirea are loc în schimb între 11 și 24 mai 1952 , după cum arată câteva scrisori trimise de Evola către Eliade.
De asemenea, Evola, la elaborarea lucrării, preia și dezvoltă teoriile menționate deja în cărțile anterioare, în special în ceea ce privește tehnicile sexuale de natură inițiatică. [3]
În realitate, autorul, de la întoarcerea sa în Italia în aprilie 1950 , tratează adesea probleme legate de sex în unele ziare cu care colaborează, [4] inspirându-se și din obiceiuri.
Subiectele tratate în principal sunt: criza modestiei observată din punct de vedere non-burghez, emanciparea femeilor, noile tendințe vamale, noile teze ale Reich despre sexualitate precum și considerații specifice asupra evenimentelor actuale. [5]
Această activitate publicitară continuă însă și după publicarea Metafizicii sexului . [6]
Munca
După o introducere despre sexul în lumea modernă ( Sex in the modern world ), Evola împarte textul în câteva capitole: primul ( Eros și dragostea sexuală ) are un caracter pragmatic și concret; al doilea ( Metafizica sexului ) tratează tema sexului conform tradiției clasice (mitul androginului, Erosului, Afroditei etc.); al treilea ( Fenomenele transcendenței în dragostea profană ) tratează actul sexual dintr-un punct de vedere mai înalt, încercând să perceapă acele fenomene transcendente (uneori simple moșteniri) care sunt înregistrate în actul sexual; în a patra ( Zeii și zeițele, bărbați și femei ) autorul analizează diferențele dintre cele două sexe într-un mod analitic; în al cincilea ( Sacralizări și evocări ) Evola face o examinare istorică asupra subiectului: lumea tradiției, creștinismul , cavalerismul medieval, Fedeli d'Amore ); ultimul capitol, al șaselea ( Sexul în domeniul inițierilor și magiei ) tratează aspectul mai corect magic și ezoteric: taoism , yoga , tantrism , hermetism .
Termenul „metafizică” este folosit de autor cu o dublă semnificație: pe de o parte, o metafizică înțeleasă ca o căutare a sensului final al erosului și al experienței sexuale dincolo de fiziologie și instinctul de reproducere; pe de altă parte, un studiu care vizează identificarea unei experiențe transcendentale chiar și în cele mai comune forme de iubire. Evola însuși mărturisește acest lucru: «În această lucrare, termenul de metafizică este folosit în sens dublu. Primul sens este cel actual în filozofie, unde metafizica înseamnă, în general, căutarea semnificațiilor ultime. Al doilea sens este cel literal, se poate referi la ceea ce depășește fizicul , în cazul de față, în sex și în experiențele sexului ». [7]
Potrivit lui Fausto Antonini, tema centrală a cărții este că „diferența dintre sexe este programată de toate și în toată natura din motive aproape complet lipsite de cele ale reproducerii”. [8]
Evola, în Metafizică , colectează dovezi istorice, tradiționale și științifico-biologice pentru a demonstra această teză și că relația sexuală dintre două ființe umane de sex diferit este cu atât mai puternică când cele două elemente (bărbat și femeie) sunt ele însele ontologic, determinate, distinct și diferențiat. Omul, referindu-se la tradiția clasică și preclasică, este elementul unitar (spiritul, cerul) în timp ce femeia este elementul diadic (materia, pământul): forma (bărbatul) care modelează materia ( femeie).
În ceea ce privește alte lucrări, metoda de lucru utilizată de Evola este ceea ce el însuși numește „metoda tradițională” [9] sau mai degrabă aceea de a face comparații integrative între diferitele tradiții pentru a identifica un sens de bază.
Edițiile Metafizicii sexului
In Italia
- Prima ediție: Atanòr, Roma, 1958
- II ed. revizuit: Edizioni Mediterranee, Roma, 1969
- Ed. III. corectat: Edizioni Mediterranee, Roma, 1994
- IV ed. corectat: Edizioni Mediterranee, Roma, 1996
In strainatate
- Ediție franceză extinsă: Métaphysique du sexe , Payot, Paris, 1959
- Ediție germană mărită: Metaphysik des Sexus , E. Klett-Verlag, Stuttgart, 1961
- II ed. Franceză: Métaphysique du sexe , Payot, Paris, 1969
- Ed. III. Franceză: Métaphysique du sexe , Payot, Paris, 1976
- Ed. Portugheză: A metaphysics do seso , Ed . Afrodite , Barcelos, 1976
- Ediție în limba spaniolă: Metafisica del sexo , Ediciones Heliodoro, Madrid, 1978
- II ed. Spaniolă: Metafisica del sexo , Ediciones Heliodoro, Madrid, 1981
- Ed. Americană: Metafizica sexului , tradiții interioare, New York, 1983
- Ed. Elvețiană: La métaphysique du sexe , Éditions L'Âge d'Homme , Lausanne, 1989
- II ed. American: Eros and the Mysteries of Love , Inner Traditions International, Rochester, 1991
- Ed. Română: Metafizica Sexului , Humanitas, București, 1994
- Ed. Maghiară: A szexus metafizikája , UR Kiadó, Budapesta, 2000
Notă
- ^ Julius Evola, The journey of cinabru , Milano, Vanni Scheiwiller, 1963, pp. 199-200.
- ^ Mircea Eliade, Fragments d'un journal II 1970-1978 , Paris, Gallimard, 1981.
- ^ Julius Evola, Omul ca putere , Roma, Atanòr, 1927 și Julius Evola, Yoga puterii , Milano, Bocca, 1949.
- ^ Roma (1950-1957), Meridianul Italiei (1954), Revolta ideală (1949, 1952, 1954), Domani (1956), Poporul italian (1957).
- ^ Julius Evola, fete anglo-saxone deviate de la educație , la Roma , 12 ianuarie 1951. , Julius Evola, complexul de narcisism și inferioritate feminin , la Roma , 11 ianuarie 1951. , Julius Evola, Defectele de stil ale fetelor italiene , în Meridiano d'Italia , 14 martie 1954. , Julius Evola, Naturism and the animal idea , la Roma , 20 aprilie 1957. , Julius Evola, Modestie și puritanism mai rău decât corupția , la Roma , 4 mai 1957.
- ^ Julius Evola, Fenomenul Merlin , în Il Nazionale , 13 mai 1958. , Julius Evola, Al treilea sex și democrație , în Il Borghese , 1 august 1968. , Julius Evola, Criza modestiei , la Roma , 11 septembrie 1971. , Julius Evola, Considerații privind divorțul , în Il Conciliatore , 15 septembrie 1971. , Julius Evola, Revolta sexuală și energică , la Roma , 17 decembrie 1971.
- ^ Julius Evola, Calea cinabrului , op. cit. , p. 200.
- ^ Fausto Antonini, Reflections on the "metaphysics of sex" de Julius Evola , în Julius Evola, Metafizica sexului , ediția a IV-a, Roma, Edizioni Mediterranee, 1996, p. 13.
- ^ Julius Evola, Calea cinabrului , op. cit , p. 144.
Bibliografie
- Johann J. Bachofen, Mothers and Olympic virility , Milan, Bocca, 1949. ISBN nu există
- Otto Weininger, Sex și personaj , Milano, Bocca, 1949. ISBN nu există
- Mircea Eliade, Mefistofele e l'androgine , Roma, Edizioni Mediterranee, 1971. ISBN 9788827206478
- Pascal B. Randolf, Magia sexualis , Roma, Ediții mediteraneene, 1990. ISBN 9788827208410
Recenzii
- Alfredo Cattabiani, Dacă sexul este metafizică , în Il Tempo , 23 februarie 1994.
- Silvio Grasso, Metafizica sexului , în Revista studiilor tradiționale , n. 5, octombrie-decembrie 1962, pp. 272-278.
- MG, A gyönyör mágiája. Julius Evola szexuális metafizikája , în Magyar Nemzet , 16 decembrie 2000.
Elemente conexe
linkuri externe
- Julius Evola, fete italiene , pe juliusevola.it , 1952. Adus la 28 iunie 2009 (arhivat din original la 3 iunie 2006) .
- Julius Evola, Religion and sex , pe juliusevola.it , 1957. Accesat la 28 iunie 2009 (arhivat din original la 3 iunie 2006) .
- B. de Kemper, Ginecocrația după Evola sau lumea ca un vagin deschis [ link rupt ] , pe juliusevola.it , 2007. Accesat la 28 iunie 2009 .
- Marco Iacona, Magic and myth: here is eros conform Evola , pe centrostudilaruna.it , 2008. Accesat la 28 iunie 2009 .
