Honey (film)
Miele este un film din 2013 regizat de Valeria Golino , lungmetrajul ei de debut.
Filmul se bazează pe romanul Vi perdono de Angela Del Fabbro (pseudonim al lui Mauro Covacich ), republicat ulterior sub titlul A Nome tua . [1] A fost apoi prezentat la Festivalul de Film de la Cannes din 2013 în secțiunea Un Certain Regard . [2]
„Nimeni nu vrea să moară. Niciunul dintre cei pe care i-am văzut în acești trei ani nu a vrut să se sinucidă ". |
( Irene / Honey ) |
Complot
Filmul spune povestea lui Irene, care se numește Honey in code, o tânără de treizeci de ani care ajută în secret bolnavii terminali cu eutanasie, oferindu-le întotdeauna posibilitatea de a întrerupe procesul.
Irene, în spatele unei personalități de fațadă în care este studentă la medicină la Padova, călătorește foarte mult pentru această activitate secretă a ei și nu are nicio relație stabilă și durabilă în afară de cea cu prietenul ei Rocco, care este, de asemenea, cel care îi oferă cu contactele, dar că, de fapt, este doar o relație pe care ea vrea să o mențină limitată la relația fizică, deoarece nu găsește în toate aceste relații nimic cu adevărat profund în care să fie ceea ce este cu adevărat.
Printre diferitele persoane care o contactează, Irene ajunge la întâlnirea cu inginerul Grimaldi care, suferind de depresie, decide să moară, dar Irene refuză pentru că nu se consideră un asasin [3] . O prietenie ciudată se naște între cei doi în care Irene începe să investigheze motivele reale pentru alegerea inginerului, dar găsește și în el singura persoană căreia îi poate spune adevăratei Irene și nu aliasul ei Miele.
Momentul de cotitură vine când Irene fuge la casa inginerului, temându-se că s-a sinucis fără ajutorul lui și aici, la rândul său, Grimaldi începe să-i spună lui Irene însuși.
Astfel, Irene începe să aprofundeze problemele etice și să nu rămână rece și detașată de ceea ce face depășind superficialitatea tinereții sale.
Ospitalitate
Critica italiană
În general, felul în care Valeria Golino s-a ocupat de problema eutanasiei a fost lăudat. „Un film actual, aproape de știri, care evită inteligent orice atitudine politică, religioasă sau oportună” scrie Natalia Aspesi în La Repubblica , considerând performanțele actorilor ca fiind pozitive. [4] Tema este tratată într-un mod „mult mai simplu și în același timp mult mai complicat, deranjant”; scrie Paolo Mereghetti în Corriere della Sera , punând „privitorului o întrebare […] simplă și directă în grosimea sa: cum privești moartea în față?” [5]
„Convinge cu adevărat, fără da și rău”, arată spectacolul lui Jasmine Trinca în La Stampa Alessandra Levantesi Kezich, apreciind curajul Valeriei Golino de a forța „privitorul să deschidă ochii” la tabuul morții. [6]
Valerio Caprara în Il Mattino critică în schimb defectele filmului, precum cel al „supraestimării interesului portretului feminin, sacrificând în consecință vii și dialectica dramaturgică în numele și în numele adnotărilor psihologice destul de grăbite și auto-referențiale”. [7] Mariarosa Mancuso în Il Foglio critică scenariul care nu oferă motive pentru comportamentul Irene și interpretarea lui Carlo Cecchi care „în fiecare gest poartă greutatea tuturor celor de la Samuel Beckett pe care le-a jucat”. Cu toate acestea, el apreciază filmul de debut „împușcat profesional” al Valeriei Golino. [8]
Critica străină
Filmul a fost primit pozitiv de presa străină. Debora Young scrie în The Hollywood Reporter că „nu se poate nega fascinația morbidă de a urmări [și] în acțiune” Miele și, de asemenea, apreciază opera lui Carlo Cecchi care „nu se scufundă în previzibil, dar surprinde întotdeauna” în relația pe care o are personajul său stabileste cu protagonistul. [9]
În New York Times , Stephen Holden numește filmul „debutul impresionant” în calitate de regizor al Valeria Golino. [10] Sheri Linden din Los Angeles Times îl definește pe Miele drept „o figură fascinantă și complexă” pe care Jasmine Trinca o interpretează într-un mod „complet convingător”. [11]
Filmul a fost, de asemenea, plăcut de actorul Sean Penn, care a dorit-o ulterior pe Jasmine Trinca în filmul „Pistolul” .
Colecții
Filmul a fost lansat în cinematografele italiene la 1 mai 2013 , de către BiM Distribuzione . În primul weekend de programare a câștigat 145.000 de euro. Venitul total este de 642.000 EUR. [12]
Judecăți
- Baza de date Internet Movie a atribuit filmului un scor de 6,7 / 10 ( ). [13]
- Site-ul american Metacritic a acordat filmului un scor de 7,5 din 10 ( ). [14]
- Pe site-ul web Rotten Tomatoes, filmul a obținut un scor de 7,7 din 10 ( ). [15]
Mulțumiri
- 2014 - David di Donatello
- Nominalizare Cel mai bun director de debut pentru Valeria Golino
- Nominalizare la cea mai bună actriță pentru Jasmine Trinca
- Nominalizare Cel mai bun actor la Carlo Cecchi
- Nominalizare Cel mai bun scenariu pentru Francesca Marciano , Valia Santella și Valeria Golino
- Nominalizare pentru cel mai bun producător la Riccardo Scamarcio și Viola Prestieri
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Gergely Poharnok
- Nominalizare Cea mai bună editare la Giogiò Franchini
- 2013 - Panglică de argint
- Cel mai bun regizor nou pentru Valeria Golino
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Jasmine Trinca
- Cel mai bun sunet live pentru Emanuele Cecere
- Nominalizare pentru cel mai bun producător la Riccardo Scamarcio și Viola Prestieri
- Nominalizare Cel mai bun actor în rol secundar la Carlo Cecchi
- Nominalizare Cea mai bună editare la Giogiò Franchini
- 2013 - European Film Awards
- Nominalizare Cea mai bună revelație pentru Valeria Golino
- 2013 - Globul de Aur
- Cel mai bun film pentru Valeria Golino
- Cea mai bună actriță pentru Jasmine Trinca
- 2013 - Festivalul de Film de la Cannes
- Mențiune specială a juriului ecumenic pentru Valeria Golino
- Nominalizare la premiul Un Certain Regard pentru Valeria Golino
- Nominalizare Camera d'oro la Valeria Golino
- 2013 - Festivalul Internațional de Film de la Chicago
- Concurs de nominalizare a primilor regizori la Valeria Golino
- 2013 - Premiul Flaiano
- Pegaso d'oro pentru cea mai bună direcție către Valeria Golino
- 2014 - Ciak d'oro
- Cel mai bun film pentru Valeria Golino [16]
- Nominalizare Cel mai bun scenariu pentru Francesca Marciano , Valia Santella și Valeria Golino
- Nominalizare pentru cel mai bun producător la Riccardo Scamarcio și Viola Prestieri
- Nominalizare Cea mai bună editare la Giogiò Franchini
- Nominalizare pentru cel mai bun sunet live pentru Emanuele Cecere și Francesco Sabez
- 2013 - Premiul LUX
- Nominalizare la cea mai bună producție pentru Valeria Golino
- 2013 - Festivalul de Film de la Stockholm
- Cal de aluminiu pentru cea mai bună actriță a lui Jasmine Trinca
- Nominalizare Cal de bronz pentru cel mai bun film pentru Valeria Golino
- 2014 - Festivalul de film italian de la Bastia
- Nominalizare la Marele Premiu al Juriului pentru Valeria Golino
- 2013 - Festivalul Bimbi Belli
- Cea mai bună actriță pentru Jasmine Trinca
- Nominalizare Cel mai bun film pentru Valeria Golino
- 2013 - Bruxelles European Film Festival
- Premiul publicului pentru Valeria Golino
- Premiul Studio L'Equipe pentru Valeria Golino
- Nominalizare Golden Iris la Valeria Golino
- 2014 - Festivalul de film Spello
- Cel mai bun montaj sonor pentru Emanuele Cecere
- Cel mai bun montaj pentru Giogiò Franchini
- Cea mai bună scenografie pentru Paolo Bonfini
- 2013 - FICE - Federația Italiană a Cinema Essai
- Cea mai bună actriță pentru Jasmine Trinca
- Cel mai bun scenariu pentru Francesca Marciano
- 2013 - Festivalul Internațional de Film Film by the Sea
- Nominalizare Premiul pentru film și literatură pentru Valeria Golino
- 2013 - Gallio Film Festival
- Cel mai bun scenariu pentru Valeria Golino , Francesca Marciano și Valia Santella
- 2013 - Festivalul Internațional de Film Haifa
- Mențiune specială pentru Valeria Golino
- Nominalizare Tot aur pentru Valeria Golino
- 2013 - Ischia Global Film & Music Festival
- Premiul Ischia pentru cea mai bună revelație italiană pentru Valeria Golino
- 2013 - Premiile Kineo
- Premiu pentru cea mai bună producție pentru Valeria Golino , Viola Prestieri și Riccardo Scamarcio
- 2013 - Festivalul Internațional de Film din Ljubljana
- Premiul Kingfisher pentru Valeria Golino
- 2013 - Primul Festival de Lucru Roseto
- Nominalizare Rosa d'oro la Valeria Golino
- 2014 - Festivalul internațional de film mediteranean din Tetouan
- Cel mai bun film pentru Valeria Golino
- Nominalizare la Marele Premiu pentru Valeria Golino
- 2013 -Festivalul de Film de la Zurich
- Nominalizare Ochi de aur pentru cel mai bun film internațional pentru Valeria Golino
Notă
- ^ Carte / film - HONEY, între Mauro Covacich și Valeria Golino , pe cinemaitaliano.info . Adus la 8 mai 2013 .
- ^ ( EN ) Selecția oficială 2013: Un Certain Regard , pe festival-cannes.fr . Adus la 10 noiembrie 2013 (arhivat din original la 10 noiembrie 2013) .
- ^ Suicid asistat: Miele, admirabilul debut al Valeriei Golino din Il Fatto Quotidiano
- ^ Natalia Aspesi - Honey , pe trovacinema.repubblica.it . Adus la 19 septembrie 2014 (arhivat din original la 5 septembrie 2015) .
- ^ MEREGHETTI SU MIELE DI VALERIA GOLINO , pe stanzedicinema.com , 3 mai 2013. Adus pe 19 septembrie 2014 .
- ^ Alessandra Levantesi Kezich - Honey , pe trovacinema.repubblica.it . Adus la 19 septembrie 2014 (arhivat din original la 5 septembrie 2015) .
- ^ Honey , pe valeriocaprara.com , 30 aprilie 2013. Adus 19 septembrie 2014 (arhivat din original la 18 noiembrie 2015) .
- ^ MIELE , pe ilfoglio.it , 3 mai 2013. Accesat la 19 septembrie 2014 .
- ^ (EN) Honey: Film Review pe hollywoodreporter.com, 2 mai 2014. Adus 19 septembrie 2014.
- ^ (RO) „Îngerul îndurării Îngerul morții”: În „Iubito”, O femeie oferă morții în plecare mai dulce pe nytimes.com, 6 martie 2014. Adus 19 septembrie 2014.
- ^ (EN) Review: Bitter-Sweet 'Honey' adoptă o abordare nuanțată a eutanasiei pe latimes.com, 3 martie 2014. Accesat la 19 septembrie 2014.
- ^ Profilul filmului pe MyMovies .
- ^ (EN) Honey , în IMDb , 2014. Accesat la 18 septembrie 2014.
- ^ (EN) Honey , în Metacritic , 2014. Accesat la 18 septembrie 2014.
- ^ (EN) Honey (2014) , în Rotten Tomatoes , 2013. Adus la 18 septembrie 2014.
- ^ Ciak d'oro 2014, opt premii la La Grande Bellezza. Paolo Virzì cel mai bun regizor , pe ilfattoquotidiano.it . Adus 14/06/14 .
Elemente conexe
linkuri externe
- (EN) Honey , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Miele , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Honey , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- Miele , în MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Mierea de pe site-ul Ministerului Patrimoniului și Activităților Culturale , pe cinema.beniculturali.it .
- Card pe site-ul Rețelei de spectatori