Miracolul de la Berna
| Finala Cupei Mondiale din 1954 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Informații generale | |||||
| Sport |  Fotbal | ||||
| Competiție | Campionatul mondial de fotbal din 1954 | ||||
| Data | 4 iulie 1954 | ||||
| Oraș | Berna | ||||
| Plantă | Wankdorfstadion | ||||
| Spectatori | 62 500 [1] | ||||
| Detalii despre întâlnire | |||||
| |||||
| Arbitru |  William Ling | ||||
| Serie | |||||
| |||||
Miracle of Bern este porecla dată meciului de fotbal dintreGermania de Vest șiUngaria , disputat la Wankdorfstadion din Berna la 4 iulie 1954 , valabil pentru finala Cupei Mondiale din 1954 câștigată, contra orice cotă, de vest-germani pentru 3- 2 după ce a fost cu 0-2 în urmă în primele minute.
Îngrijorările legate de joc, care a decretat victoria neașteptată la Cupa Mondială din Germania de Vest, rămân legate de suspiciunile de dopaj practicate de jucătorii germani; unii fotbaliști ai echipei naționale campioane mondiale s-au îmbolnăvit după puțin timp de o misterioasă infecție cu icter .
fundal
Ungaria
Ungaria , în ajunul turneului, a fost considerată marea favorită pentru victoria finală; așa-numita „echipă de aur” ( Aranycsapat ) impusese o clară superioritate tehnică și tactică în ultimii ani. Alcătuită dintr-o adevărată „generație de fenomene”, echipa maghiară a devenit în curând cea mai puternică echipă din lume și printre cele mai mari echipe din istoria fotbalului, dacă nu chiar cea mai mare, au câștigat aurul olimpic în 1952 , Cupa Internațională 1948 -1953 și, în același an, cucerise Wembley învingând Anglia cu 6-3 , devenind prima echipă non-britanică care i-a învins pe englezi acasă, apoi i-a învins cu 7-1 la Budapesta chiar înainte de începerea lumii . Aranycsapat fusese neînvins de patru ani și douăzeci și opt de curse [2] .
După debutul ușor al campionatului mondial în Elveția câștigat cu 9-0 împotriva Coreei de Sud , „echipa de aur” învinsese Germania de Vest cu 8-3 (patru goluri ale lui Sándor Kocsis , paranteză a lui Nándor Hidegkuti , gol al lui Ferenc Puskás și József Tóth ) , câștigând grupa lor și calificându-se cu puncte complete [3] .
În sferturile de finală și în semifinale Ungaria a trebuit să înfrunte două meciuri dificile împotriva puternicelor echipe sud-americane din Brazilia șiUruguay ; verdeoro au fost învinși cu 4-2 după un meci foarte dur și violent care a intrat în istorie sub numele de „Bătălia de la Berna”, în timp ce campionii mondiali în apărare ai Uruguayului au fost învinși doar în prelungiri cu 4-2 într-un meci considerat unul dintre cele mai frumoasă a istoriei fotbalului [4] .
Aranycsapat s-a calificat apoi conform previziunilor pentru finala de la Berna, dar echipa începea să arate primele semne de oboseală și slăbiciune. După meciurile dure cu Brazilia și Uruguay, maghiarii erau obosiți fizic și psihologic; campionul Puskás s-a plâns încă de probleme la gleznă după faultul suferit de germanul Liebrich în meciul din prima rundă; coeziunea în cadrul echipei slăbea; în ajunul finalei nu au lipsit luptele între jucători și controversele cu privire la faptul dacă Puskás ar trebui să joace în ciuda condițiilor sale fizice precare [5] .
Germania de vest
Spre deosebire de Ungaria,Germania de Vest , în ajunul Cupei Mondiale, nu era considerată printre favorite; până în acel moment, cel mai bun rezultat obținut de germani fusese locul 3 în campionatul mondial din 1934 . Echipa națională teutonică s-a întors să joace faza finală a unui campionat mondial de fotbal după excluderea din ediția din 1950 la cererea FIFA din cauza celui de- al doilea război mondial .
În prima rundă, după debutul împotriva Turciei câștigat cu 4-1, a existat o înfrângere cu 8-3 împotriva maghiarilor, care a necesitat un play-off împotriva turcilor (al doilea la puncte egale). Meciul a fost câștigat cu 7-2 și, în următoarele runde, Germania de Vest a eliminat Iugoslavia cu 2-0 (sferturi de finală) șiAustria cu 6-1 (semifinală), calificându-se pentru prima dată în istorie pentru o finală. Cupa Mondială.
Merg spre finală
 Germania de vest | Schimb |  Ungaria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adversar | Rezultat | Etapa grupelor | Adversar | Rezultat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
 curcan | 4-0 | Ziua 1 |  Coreea de Sud | 9-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ungaria | 3-8 | A doua zi | Germania de vest | 8-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| curcan | 7-2 | Simula | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
A doua clasată în grupa 2
| Destinații de plasare finale | Primul clasificat în grupa 2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Adversar | Rezultat | Faza eliminatorie | Adversar | Rezultat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Iugoslavia | 2-0 | Sferturi de finala |  Brazilia | 4-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Austria | 6-1 | Semifinale |  Uruguay | 4-2 ( dts ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meci
Întâlnirea, care a avut loc la Berna în fața a 64.000 de spectatori, a fost precedată de o ploaie puternică care a făcut solul moale și favorabil pentru puterea atletică mai mare a germanilor. Ungaria a început cu mare eficacitate și în 6 'Ferenc Puskás a înscris golul 1-0; jucătorul a fost în cele din urmă inclus în echipă, în ciuda șchiopătării ușoare din cauza unei leziuni la gleznă. După două minute, o greșeală a fundașului german Kohlmeyer a favorizat al doilea gol ungar; pasul său greșit înapoi către portarul Toni Turek i-a permis lui Zoltán Czibor să intre în zonă și să înscrie 2-0 [6] .
În ciuda începutului dezastruos, germanii nu s-au demoralizat și dimpotrivă au reacționat rapid, arătând o mare concurență; deja la 10 ' Max Morlock a exploatat la rândul său o trecere imprudentă către portarul Grosics al fundașului maghiar Zakarias pentru a înscrie 2-1; la 18 ' Helmut Rahn a reușit chiar să egaleze intrând în zonă la o lovitură de colț executată de Fritz Walter, surprinzând apărarea adversă [6] . În minutele următoare, maghiarii au reacționat la remiza neașteptată și forța neașteptată a germanilor și păreau capabili să-și recapete stăpânirea în ciuda condițiilor precare din Puskás; jucătorii maghiari au lovit un stâlp, portarul german Turek a făcut o serie de salvări excelente și fundașul Kohlmeyer a salvat pe linia porții. Germanii au reușit cumva să termine prima repriză la 2-2 [6] .
A doua repriză a fost jucată pe un teren și mai slab din cauza reluării ploii; maghiarii au jucat în mod constant ofensă, au lovit o bară transversală și au ratat o serie de șanse, dar nemții au luptat cu înverșunare arătând un atletism excelent. La șase minute de la sfârșitul timpului de reglementare, sub un cer înnorat și cu vizibilitatea scăzută din cauza apropierii apusului, a avut loc o acțiune confuză în zona maghiară: după o respingere de către Lantos mingea a fost surprinsă de Rahn la limita de în zonă, atacantul german s-a deplasat spre centru și a început un șut diagonal redus din stânga care a alunecat în plasa din dreapta portarului Grocics [6] . Germania de Vest a preluat apoi conducerea cu 3-2.
Ultimele minute ale meciului au fost dramatice, ungurii au căutat cu disperare o remiză; La 86 'Puskás, deși șchiopătând, a intrat de fapt în plasă cu un șut cu piciorul stâng în zonă, dar arbitrul englez Ling, la recomandarea linistului galez Benjamin Griffiths, a anulat pentru un offside foarte dubios. În ultimul minut, Czibor a ratat încă o ocazie, trăgând de la câțiva metri pe portarul Turek [6] .
Meciul s-a încheiat apoi cu 3-2 pentru Germania de Vest care a reușit în incredibila feat de a învinge „echipa de aur”; la sfârșitul jocului, căpitanul ungar Puskás a dat sportiv mâna cu căpitanul german Fritz Walter [6] .
Controversa
La câteva luni după meci, aproape toți jucătorii germani au fost loviți de hepatită : s-a vorbit despre „ practici de dopaj ” folosite de naționala vest-germană care favorizase victoria în campionatul mondial [7] [8] . Cu toate acestea, FIFA nu a efectuat nicio anchetă oficială pentru a soluționa problema [7] .
Impact social
Acest joc a avut un puternic impact social în istoria Germaniei de după război, atât pentru că în doar câțiva ani statul german fusese împărțit în două republici, un federal pro-occidental și unul pro-comunist din est , și pentru că era prima dată după 1945. că imnul național german a fost interpretat în public [9] .
În 2003 , a fost realizat un film dedicat acestui eveniment, intitulat Miracolul de la Berna , precum și un film Lego de 11 minute, intitulat Die Helden von Bern .
Tablou de bord
| Berna 4 iulie 1954, ora 17:00 UTC +1 | Germania de vest | 3 - 2 raport | Ungaria | Wankdorfstadion (62 500 spect.)
| ||||||
| ||||||||||
Formații
         Germania de vest |   Ungaria |
Linii de linie:
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notă
- ^ Raport de meci Germania-Ungaria , pe fifa.com , 4 iulie 1954.
- ^ A. Trisoglio, Campionatele Mondiale ale lui Jules Rimet , pp. 194-195.
- ^ A. Trisoglio, Campionatele Mondiale ale lui Jules Rimet , pp. 202-206.
- ^ A. Trisoglio, Campionatele Mondiale ale lui Jules Rimet , pp. 211 și 214.
- ^ A. Trisoglio, Campionatele Mondiale ale lui Jules Rimet , p. 215.
- ^ a b c d e f A. Trisoglio, Campionatele Mondiale de Jules Rimet , p. 216.
- ^ a b GP Ormezzano, Fotbal și Cupa Mondială , p. 35.
- ^ [1] , Colecție de trei mărturii, în special citită cea a trimisului de la Geneva Lelio Rigassi.
- ^ ( DE ) Das Trauma von Bern: Die unbekannte Seite des legendären Endspiels , pe ndrtv.de , Norddeutscher Rundfunk , 22 februarie 2004. Accesat la 11 iulie 2013 (arhivat din original la 4 septembrie 2009) .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere la finala Cupei Mondiale din 1954
