Miracolul din Córdoba
| Miracolul din Córdoba | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informații generale | |||||
| Sport |  Fotbal | ||||
| Competiție | Cupa Mondială 1978 | ||||
| Data | 21 iunie 1978 | ||||
| Oraș | Córdoba | ||||
| Plantă | Olympic Chateau Carreras | ||||
| Spectatori | 38 318 | ||||
| Detalii despre întâlnire | |||||
| |||||
| Arbitru |  Abraham Klein | ||||
Miracle of Córdoba (în limba germană Schmach von Córdoba , „Rușinea Córdoba” din Germania ; Wunder von Córdoba din Austria ) este numele dat meciului de fotbal dintre echipele naționale dinGermania de Vest șiAustria din 21 iunie 1978 disputat la Córdoba în timpul campionatului mondial din Argentina . Memoria acestei întâlniri este adânc înrădăcinată în cultura contemporană [1] și reapare în special cu ocazia întâlnirilor dintre cei doi reprezentanți.
Deși lipsit de implicații practice pentru Austria (pentru care victoria a fost irelevantă pentru restul competiției), rezultatul meciului, o înfrângere cu 2-3, a împiedicat Germania de Vest să acceseze finala pentru locul al treilea., Care a fost prerogativa din Italia .
Pre-cursă
Situația din grupa A din etapa a doua a grupelor , în ajunul ultimei zile, a fost după cum urmează:
| Echipă | P.ti | G. | V. | Nu. | P. | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Olanda | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 7 | 3 | +4 |
 Italia | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | +1 |
 Germania de vest | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 |
 Austria | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 6 | -5 |
Echipa națională a Austriei ar fi fost eliminată în orice caz, în timp ce germanii, prin victorie, ar fi avut aproape siguranța de a juca cel puțin finala pentru locul 3 și 4: doar o victorie pentru Germania de Vest cu cel puțin 4 goluri și o remiză.între Italia și Olanda ar duce echipa națională a CT Schön în finală. Calificarea pentru finala Cupei Mondiale a fost, prin urmare, legată, pe lângă rezultatul meciului Austria-Germania de Vest, de meciul dintre Olanda și Italia, care a concurat la Buenos Aires .
Meci
Meciul s-a jucat la un sfert și două în fața a puțin peste 38.000 de spectatori. Prima repriză a trecut cu puțină emoție, marcată doar de golul lui Rummenigge (schimb cu Müller) în minutul 19. Cele două echipe păreau să simtă lipsa de importanță a meciului, dar în a doua repriză ritmul a crescut și emoțiile au început să se inunde [1] : în minutul 59 Vogts a deviat o centrare a lui Krieger în propria poartă, aducând rezultatul în o remiză și, prin urmare, la 66 ', Krankl a controlat o centrare la înălțimea punctului de penalizare, transformând un șut excelent în poartă care a oferit austriecilor avantaj [1] . Un minut mai târziu, Bonhof a executat o lovitură liberă din trocar, mingea a intrat în zonă către Hölzenbein care cu un cap precis a depășit-o pe Koncilia, aducând scorul egal [1] .
Meciul a fost decis cu două minute pentru final, când germanii s-au calificat practic în finală pentru locul al treilea, în timp ce Olanda câștiga meciul împotriva Italiei: Sara a interceptat o pasă a lui Müller către Hölzenbein, relansată la dreapta pentru Oberacher care a făcut o aruncare precisă către Krankl , atacantul a profitat de un șut lin al lui Rüssmann, a intrat în zonă, s-a eliberat cu o fintură de la Kaltz și a strecurat mingea în spatele lui Maier pentru finalul 3-2, trimițând fanii austrieci într-o frenezie [1] . Un pasaj din comentariul lui Eduard "Edi" Finger pentru ORF [2] a intrat în istorie, în special expresia I wer 'narrisch! („Mă înnebunesc!”) A fost imediat reutilizat ca slogan și este încă un adevărat simbol pentru fanii de fotbal austrieci de astăzi [3] .
Cursa post
| Echipă | P.ti | G. | V. | Nu. | P. | GF | GS | DR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Olanda | 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 4 | +5 |
| Italia | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 |
| Germania de vest | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 | -1 |
| Austria | 2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 8 | -4 |
Meciul dintre Olanda și Italia, care a fost disputat simultan cu cel dintre Austria și Germania de Vest pe stadionul monumental, s-a încheiat cu 2-1 pentru olandezi: având în vedere rezultatul acestui meci, Germania de Vest a remizat (deci fără golul lui Krankl), ar fi câștigat șansa de a juca pentru bronzul mondial în finala pentru locul trei cu Brazilia.
Urmări
Córdoba a fost prima victorie a Austriei împotriva Germaniei în 47 de ani și a coincis cu prima lor calificare la Cupa Mondială din 1958 . Krankl a fost exaltat ca erou și a încheiat cât de bine a putut un sezon incredibil, care îl văzuse golgheter în liga austriacă, European Golden Boot cu 41 de goluri (o declarație care a atras atenția Barcelonei către el , care l-a cumpărat) și pilot al Austriei în acele Cupe Mondiale: înainte de cele două goluri marcate de Germania în runda a doua, cele două goluri marcate de acesta împotriva Spaniei și Suediei în prima fază fuseseră decisive pentru calificarea echipei naționale a Austriei în runda a doua . În decembrie, Krankl a fost aproape de a câștiga Balonul de Aur , terminând pe locul doi la doar 7 puncte în spatele englezului Kevin Keegan , campion european cu Liverpool . Error nu a fost campion cu Liverpool, deoarece s-a mutat deja la Hamburg cu un an înainte. În primul sezon cu Barcelona a câștigat titlul de Pichichi (golgheter în La Liga) și a târât echipa pentru a câștiga Cupa Regelui și Cupa Cupelor. Pentru aceste performanțe și pentru aceste succese, Krankl este considerat de mulți ca fiind cel mai mare fotbalist austriac vreodată.
Germanii, campioni mondiali la putere, nu au luat-o bine: dincolo de lipsa accesului la finală pentru locul trei în lume, cu vecinii austrieci a existat (și există încă) o puternică rivalitate [4] , care a transformat într-o catastrofă („Schmach”) înfrângerea din Argentina. De atunci, Austria nu a învins Germania în meciurile oficiale, ci doar în meciurile amicale, în 1986 și 2018: cu toate acestea, înfrângerea Córdoba a devenit (împreună cu comentariul lui Finger) o adevărată icoană. În Austria, și-a amintit de fiecare dată cele două naționale echipele se întâlnesc [5] (așa a fost, de exemplu, pentru meciul decisiv din Euro 2008 pentru trecerea în sferturile de finală, câștigat cu 1-0 de germani [6] ), și victima parodiilor de către ambii concurenți [7] ] [8] .
În ciuda acestui fapt, doar patru ani mai târziu, la Cupa Mondială Spaniolă , cele două echipe (mult reînnoite) vor da viață unuia dintre cele mai discutate meciuri din istoria Cupei Mondiale, așa-numitul „ Pact de non-beligeranță Gijón ".
Raport de meci
| Córdoba 21 iunie 1978, 13:45 UTC-4 | Austria | 3 - 2 raport | Germania de vest | Olímpico Chateau Carreras (38 318 spect.)
| ||||||
| ||||||||||
        Austria |     Germania de vest |
Notă
- ^ a b c d e Das Spiel în Ton
- ^ Pagină despre Edi Finger , pe c78.at.
- ^ Istoricul și descărcarea propoziției originale , la handwerkermarkt.de . Adus la 18 iulie 2010 (arhivat din original la 5 iunie 2010) .
- ^ Österreich - Deutschland (Die Duelle).
- ^ Und wieder wurden sie narrisch , pe faz.net .
- ^ Cordoba 1978 = Viena 2008 , pe euro2008.worldcupblog.org . Adus la 18 iulie 2010 (arhivat din original la 8 septembrie 2008) .
- ^ Parodie a meciului difuzat în 2008 la televiziunea austriacă.
- ^ Cordoba-Satire
Elemente conexe
linkuri externe
- ( DE ) Site austriac dedicat în întregime jocului , pe c78.at.
- ( DE ) Meciul de pe mediathek.at , de pe mediathek.at . Adus la 18 iulie 2010 (arhivat din original la 25 iulie 2010) .
- ( DE ) Imagini ale meciului pe c78.at , pe c78.at.
