Monaldo
Monaldo este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] .
Variante
Variații în alte limbi
Origine și difuzie
Provine de la numele germanic Munuald ; al doilea element care îl compune este, fără îndoială, cald („putere”, „dominație”) [2] [3] [5] [6] , în timp ce primul este mai incert; ar putea fi mund , „protecție” [3] sau mun (sau muni ), cu sens dezbătut [5] , poate „gând” [2] [5] , „voință” [5] , „înțelepciune” [2] , „plăcere” [5] sau „plăcut” [5] [6] . Printre diferitele interpretări ale numelui putem menționa, prin urmare, „care domină cu înțelepciune” [2] sau „rege iubit” [6] . Alte surse raportează în schimb că înseamnă „om fericit” [1] , dar fără a furniza nicio indicație etimologică în acest sens.
Utilizarea sa în Italia , unde a fost introdus de lombardi [ fără sursă ] , este documentat începând cu secolul al VIII-lea , în forme latinizate precum Munaldus și Monaldus [2] ; până în prezent este susținut de cultul fericitului Monaldo din Ancona , martir în Armenia [2] , dar utilizarea sa este încă extrem de rară [3] ; se găsește mai centralizat în Toscana , în Umbria și sporadic în Marșuri (unde este amintit și un stareț bavarez care a murit și el la Ancona în secolul al XIII-lea ) [3] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 15 martie în memoria fericitului Monaldo da Ancona , misionar franciscan , martir în Arzenga din Armenia [7] , sau pe 9 noiembrie în memoria fericitului Monaldo da Capodistria , frate franciscan [8] .
oameni
- Monaldo da Ancona , un religios italian din secolul al XIII-lea
- Monaldo da Capodistria , religios istrian din secolul al XIII-lea
- Monaldo Leopardi , filozof, om politic și om de litere italian, tatăl lui Giacomo Leopardi
Variante
- Monoaldo , episcop italian
Notă
- ^ a b c d și Accademia della Crusca , p. 683.
- ^ a b c d e f g h i j k l Galgani , p. 378.
- ^ a b c d e f La Stella T. , p. 255.
- ^ Galgani , p. 383.
- ^ a b c d e f g h i Förstemann , col. 938, 1237 .
- ^ a b c Burgio , p. 264.
- ^ Beati Monaldo din Ancona, Francesco da Petriolo și Antonio Cantoni din Milano , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 30 iulie 2014 .
- ^ Beato Monaldo da Capodistria , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 30 iulie 2014 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Monaldo »
