Muzeul de călătorie Fabrizio De André

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Muzeul de călătorie Fabrizio De André
Locație
Stat Italia Italia
Locație Milano
Adresă Teren municipal regulat în cartierul Rogoredo din via Impastato 7 (cu sucursală în Isernia )
Coordonatele 45 ° 25'43.6 "N 9 ° 14'58.87" E / 45.428777 ° N 9.249687 ° E 45.428777; 9.249687 Coordonate : 45 ° 25'43.6 "N 9 ° 14'58.87" E / 45.428777 ° N 9.249687 ° E 45.428777; 9.249687
Caracteristici
Colecții Muzeul și centrul de documentare al culturii rome și sinti
Colecții din perioada istorică Din secolul XX până în zilele noastre
Îndreptățit să Fabrizio De André
Instituţie 2011
Fondatori Familia Bezzecchi, Consorțiul SiR, cooperativa Romano Drom, Opera Nomadi Milano cu sprijinul Fundației Cariplo
Deschidere 2011
Proprietate Familia Bezzecchi
Management Opera Nomadi Milano și Cooperativa Romano Drom
Director Giorgio Bezzecchi
Site-ul web
Editați datele pe Wikidata · Manual
Regizorul Giorgio Bezzecchi vorbește despre muzeul de călătorii


Muzeul de călătorie Fabrizio De André este un muzeu și centru de documentare al culturii romilor și sintilor , inaugurat în 2011 la Milano, în câmpul municipal al districtului Rogoredo , în periferia sudică a orașului Milano . Este primul muzeu italian dedicat acestui subiect [1] și expune documentație și obiecte tradiționale [2] . Muzeul a fost comandat de familia Bezzecchi și este administrat de Opera Cooperativă Nomadi Milano și Romano Drom [3] .

Istorie

Muzeul a fost inaugurat la 7 octombrie 2011 [4] și este primul muzeu italian dedicat culturii romilor și sintilor [5] . Muzeul începe de la inițiativa familiei Rom Bezzecchi, compusă din Goffredo Bezzecchi , care a supraviețuit Porrajmosului , exterminării poporului rrom de către Germania nazistă , soția sa Antonia și copiii acestora [6] ; în special, ideea a fost a fiului lui Goffredo, Giorgio Bezzecchi, exponent al comunității de romi din Pavia , orașul în care este profesor universitar, care a contribuit la concepția muzeului în colaborare cu Maurizio Pagani (președintele Open Nomadi) , Umberto Zandrini (Sir Consortium) și cu Cooperativa Romano Drom, Cooperativa Arca di Moè și cu sprijinul Fundației Cariplo . Proiectantul muzeului este arhitectul Daniele Brandolino.

Sprijinul muzeului de către Fundația Cariplo face parte din proiectul de incluziune socială „De la stereotipul negativ la cunoaștere” care a implicat Consorțiul SiR, cooperativa Romano Drom și Opera Nomadi Milano [7] . Acest proiect a permis crearea muzeului ca un pol permanent al producției culturale, cu un centru de documentare disponibil pentru erudiți și grupuri școlare, o școală de cultură și muzică romani, spații dedicate proiecției de filme și un serviciu de restaurant. Valoarea adăugată a inițiativei constă și în participarea activă a oaspeților taberei, care îi vor însoți pe vizitatori pentru a descoperi romii [8] .

Denumirea după Fabrizio De André

„Din același motiv ca și călătoriile, călătoriți”

( Fabrizio De André, Khorakanè (Cu forța de a fi vânt) )

Dedicarea muzeului pentru Fabrizio De André provine din colaborarea lui Giorgio Bezzecchi cu De André pentru albumul Souls salve ; Bezzecchi a colaborat la redactarea textului cântecului Khorakanè (Prin forța de a fi vânt) de cantautorul ligurian, dedicat romilor și, în special, a scris ultima parte a cântecului, cântată în limba romani [ 9] .

«Fabrizio De André a fost un mare prieten. Și i-ar fi plăcut foarte mult această idee a muzeului, deoarece este o apărare și sporire a diversității "."

( Giorgio Bezzecchi [10] )


Familia Bezzecchi și câmpul municipal din via Impastato

Muzeul este situat în câmpul municipal al Via Impastato și - așa cum subliniază Giorgio Bezzecchi [3] - vederea vă permite să intrați pe câmp, să observați modul în care trăiesc și interacționează oamenii. Familia Bezzecchi, o familie de romi Harvati din Slovenia, locuiește în principal în tabăra din via Impastato.

Goffredo Bezzecchi și soția sa Antonia - părinții directorului muzeului Giorgio Bezzecchi - în timpul celui de-al doilea război mondial au fost internați în lagărul de internare din Tossicia din Abruzzo . Goffredo Bezzecchi - cunoscut sub numele de Mirco - s-a născut în 1938 în Postojna, în Slovenia [11], împreună cu mama sa romă harvati, provenind din Istria și deja persecutat de croatul Ustaše. A fost arestat în 1940 în copilărie, casa lui din Udine a fost arsă, a fost dus la ferma de orez San Sabba și apoi a fost internat în tabăra Tossicia din provincia Teramo până în 1943. A fost apoi transferat pe insula Lipari din care a putut să fugă [12] ; în 2018, Senatul italian i-a oferit lui Goffredo Bezzecchi o placă pentru a-și onora condiția de ex-deportat [13] și pentru a nu uita de Porrajmos [14] . Părinții soției sale Antonia Bezzecchi sunt deportați în lagărul de exterminare Birkenau din care nu se vor mai întoarce; Mătușa lui Goffredo Bezzecchi reușește să se întoarcă de la Birkenau, dar în condiții fizice și psihologice cumplite [15] . Goffredo Bezzecchi devine apoi carusel, mutându-se cu caruselele până în 1966, când închiriază un teren de stat în via Bonfadini din Milano cu un contract regulat. Municipalitatea solicită terenul din via Bonfadini pentru construcția TAV și familia Bezzecchi este acordată în jurul anului 2003 cu un nou contract terenul din via Impastato, un pătrat de teren între via Impastato, via Rogoredo, centura de est și centura test pentru trenurile depozitului Rogoredo din linia 3 de metrou [16] ; municipalitatea ca serviciu creează doar o barieră de aproximativ 3 metri înălțime pentru a împiedica locuitorii din cartier să vadă câmpul. Pietrișul, drumul și conexiunile la rețelele de apă și electricitate sunt realizate de locuitorii care plătesc o chirie pentru terenul de un euro de persoană (ultima actualizare 2014). Oamenii care locuiesc în tabără sunt în principal membri ai familiei extinse Bezzecchi și există familii tinere cu locuri de muncă precare și temporare care au un venit extrem de modest [17] .

Colectie

«Campo se deschide spre oraș, își manifestă comorile, frumusețea unei tradiții unice în lume și le spune tuturor că, pe lângă clișee, există o poveste făcută de oameni. În interior există o importantă colecție de povești, cărți, documente, fotografii, înregistrări, obiecte tradiționale, filme. Un tur ghidat prin istoria acestui popor fascinant, povestit direct de familia Bezzecchi. "

( Descrierea muzeului cu ocazia inaugurării acestuia, 2011 )

Muzeul este situat în interiorul câmpului municipal din Rogoredo într-o cameră prefabricată special dedicată, renovată și mobilată. În interiorul muzeului există o colecție de documentație despre cultura romilor și sinti cu publicații, imagini, texte, materiale audiovizuale și obiecte tradiționale [18] . Muzeul colectează, de asemenea, teze de licență pe această temă și există toate numerele revistei Lacio Drom, care a fost prima din Italia care s-a ocupat de cultura romilor și sinti.

Muzeul se adresează în special grupurilor școlare și cercetătorilor. Experiența de a vizita muzeul nu este doar posibilitatea de a accesa documente, ci posibilitatea de a intra pe câmpul obișnuit din Rogoredo, de a cunoaște oameni și de a vedea cum au trăit familiile de-a lungul timpului, în diferitele tipuri de case. Colecția muzeului include o rulotă tradițională (kampina) care a fost trasă de cai și a fost utilizată până în anii 1970, rulote, rulote, monobloc și prefabricate, care permit înțelegerea diferitelor moduri de viață ale romilor [19] . În caravana restaurată, sunt create materiale multimedia care urmăresc istoria comunității din secolul al XX-lea până în prezent. După cum explică Giorgio Bezzecchi [19] , doar un mic procent din comunitate este nomadă și tinde să fie din motive de muncă; majoritatea oamenilor sunt permanenți, dar cu o filozofie de viață nomadă care are un concept diferit de spațiu și teritoriu și valori diferite.

Muzeul este, de asemenea, un centru de cercetare care întâmpină cercetătorii și oferă sfaturi. De asemenea, organizează ateliere, întâlniri, conferințe, evenimente și cursuri despre cultura și limba romilor organizate de Giorgio Bezzecchi și cursuri de muzică organizate de maestrul Jovica Jovic [20] . Site-ul muzeului prezintă o bibliografie despre cultura romilor și sintiților într-o sesiune dedicată centrului de documentare virtuală [21] .

Muzeul are, de asemenea, o secțiune separată în Isernia din Molise, de care Concetta Sarachella este responsabilă [22] . Concetta Sarachella (născută în 1982) este, de asemenea, stilistă și designer de modă (alias Sara Cetty, care într-un interviu din 2015 explică faptul că hainele ei „vorbesc despre cultura mea, inclusiv culori strălucitoare, dantele, flounces și bucle” [23] ) și este un mediator cultural, vicepreședinte al Cooperativei Romano Drom onlus și președinte al Asociației „ROWNI - Roma Women Network Italy onlus” [24] . În Muzeul călătoriilor sunt expuse 20 de rochii din 20 de comunități diferite și printre acestea există și o rochie de Sara Cetty dedicată lui Fabrizio De André [25] .

Notă

  1. ^ Laura Carli, Fabrizio De Andrè Travel Museum in “Vulcano”, 22 octombrie 2011 http://vulcanostatale.it/2011/10/1382/ .
  2. ^ Un muzeu al culturii rome dedicat lui Fabrizio De Andrè în „La Repubblica Milano.it”, 01/10/2011 https://milano.repubblica.it/cronaca/2011/10/01/foto/un_museo_della_cultura_rom_dedicato_a_fabrizio_de_andr-22514047/2 / .
  3. ^ a b ( IT ) Silvano Rubino, s-a născut primul muzeu al romilor , pe vita.it , 06/10/2011.
  4. ^ Programul evenimentului la Roma: Milano - Muzeul Turismului - deschide un Muzeul Roma dedicat lui Fabrizio de Andrè la http://nazionerom.blogspot.com/2011/10/rom-milano-museo-del-viaggio-apre- un .html , 7 octombrie 2011.
  5. ^ Laura Carli, Fabrizio De Andrè Travel Museum in “Vulcano”, 22 octombrie 2011 http://vulcanostatale.it/2011/10/1382/ .
  6. ^ Fotografie de Goffredo și Antonia Bezzecchi în Un muzeu al culturii rome dedicat lui Fabrizio De Andrè în „La Repubblica Milano.it”, 01/10/2011 https://milano.repubblica.it/cronaca/2011/10/01/ fotografie / a_museum_of_culture_rom_dedicated_to_fabrizio_de_andr-22514047/2 /
  7. ^ Într-o rulotă pentru a descoperi ROM-uri pe site-ul web al Fundației Cariplo, 12/10/2011 http://www.fondazionecariplo.it/it/news/servizi/in_carovana_alla_scoperta_dei_rom.html .
  8. ^ Într-o rulotă pentru a descoperi ROM-uri pe site-ul web al Fundației Cariplo, 12/10/2011 http://www.fondazionecariplo.it/it/news/servizi/in_carovana_alla_scoperta_dei_rom.html .
  9. ^ Dedicația este aprobată de Fundația Fabrizio De André Onlus. Silvano Rubino, s-a născut primul muzeu al romilor. În domeniul Via Impastato, o structură inovatoare numită după Fabrizio De André în revista „Vita”, 6 octombrie 2011.
  10. ^ Silvano Rubino, s-a născut primul muzeu al romilor. În domeniul Via Impastato, o structură inovatoare numită după Fabrizio De André în revista „Vita”, 6 octombrie 2011.
  11. ^ Giacomo Perego, Când romii și sintii au fost exterminați , pe Patria Indipendente , 28/01/2020.
  12. ^ Anna Ditta, tatăl meu a supraviețuit Porrajmosului ”, vorbește fiul lui Goffredo Bezzecchi, persecutat în Italia în timpul genocidului romilor și sinților , la TPINews , 18.04.2019.
  13. ^ Plăcuța lui Goffredo, supraviețuitorul romilor din lagărul de concentrare , din Le Repubblica , 06.06.2018.
  14. ^ Senatul dă plăcuță bătrânului de 80 de ani care trăiește într-o tabără de romi, supraviețuitor al genocidului , pe redattoresociale.it , 06/04/2018.
  15. ^ MEMORS- Goffredo Bezzecchi de la Luca Bravi pe Vimeo. , pe porrajmos.it .
  16. ^ multiplicity.lab, Câmpul municipal din via Impastato , pe CITYROM. Un observator privind condițiile de locuință ale comunităților de romi care locuiesc în Milano , 11/12/2008.
  17. ^ Elisa Murgese, Giorgio Bezzecchi - Campo via Impastato , pe video , 25/05/2014.
  18. ^ Inaugurarea Muzeului de călătorii Fabrizio De Andrè în „Terre di mezzo” https://www.terre.it/approfondimenti/inaugurato-il-museo-del-viaggio-fabrizio-de-andre/ .
  19. ^ a b Giorgio Bezzecchi prezintă într-un videoclip Muzeul călătoriilor din Campo Roma în via Impastato, Muzeul călătoriilor - Milano , videoclip de Elisa Murgese, 25 mai 2014.
  20. ^ Laura Carli, Muzeul călătoriilor Fabrizio De Andrè în „Vulcano”, 22 octombrie 2011 http://vulcanostatale.it/2011/10/1382/ și Silvano Rubino, s-a născut primul muzeu al romilor. În domeniul via Impastato un structură inovatoare numită după Fabrizio De André în revista „Vita”, 6 octombrie 2011.
  21. ^ Centrul de documentare virtuală al Muzeului de turism http://museodelviaggiorom.blogspot.com/p/museo-virtuale.html
  22. ^ Muzeul de călătorie „Fabrizio De Andrè” din „Roma și non Roma: Împreună putem” https://romenonrominsiemesipuo.com/museo-del-viaggio-fabrizio-de-andre/ , accesat la 20 ianuarie 2020.
  23. ^ Deborah Palmerini, Concetta Sarachella, stilist împotriva prejudecăților , 28 martie 2015.
  24. ^ Tino Colacillo, către Concetta Sarachella, alias Sara Cetty, stilistă romă italiană și activistă socială Tânăra artistă locuiește în Isernia în Molise și are numeroase prezentări de modă și expoziții în meritul ei, precum și un puternic angajament social împotriva rasismului în „National News”. „it”, 17/01/2017.
  25. ^ Roxana Ioniță, Concetta Sarachella, stilistul rom: „Prejudiciul vine de la a nu ști” în „Ziarul digital”, 9 iunie 2015.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Museo_del_viaggio_Fabrizio_De_André&oldid=122269478 ”