Creierul meu atârnă cu capul în jos (Bonzo merge la Bitburg)
| Creierul meu atârnă cu capul în jos (Bonzo merge la Bitburg) | |
|---|---|
| Artist | Ramones |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 1986 |
| Durată | 3:55 |
| Album de origine | Animal Boy |
| Tip | Punk rock Punk 77 Punk american |
| Eticheta | Sire Records |
| Producător | Jean Beauvoir |
| Înregistrare | Decembrie 1985 |
| Ramones - cronologie | |
My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg) este un single punk Ramones , publicat în albumul din 1986 Animal Boy . Piesa a fost inclusă pe coloana sonoră a filmului School of Rock [1] .
Istoria cântecului
Piesa a fost scrisă de Dee Dee Ramone , Jean Beauvoir și Joey Ramone ca reacție la vizita lui Ronald Reagan la cimitirul soldaților germani din Bitburg , vestul Germaniei în mai 1985 [2] [3] . Bonzo se referă la cimpanzeii prezenți într-un film în care a recitat și Reagan , Bonzo maimuța înțeleaptă (Bedtime for Bonzo) [2] [4] .
Vizita lui Reagan la cimitirul din Bitburg a fost criticată atât în Europa, cât și în SUA, deoarece 49 de membri ai SS au fost îngropați acolo. Unii dintre ei comiseră atrocități împotriva populației și, de asemenea, împotriva soldaților americani . Reagan a vizitat majoritatea mormintelor soldaților îngropați în cimitir, susținând că îi vede ca „simpli soldați germani .... Au existat mii dintre acești soldați pe care naziștii nu au însemnat altceva decât un final crud al unei vieți scurtate” [ 2] [3] .
Joey , care era evreu [5] , a fost surprins de această vizită a lui Reagan . Potrivit acestuia , onorând acești soldați, președintele a arătat dispreț pentru milioanele de evrei morți ai „ Holocaustului ”.
Bonzo Goes to Bitburg urma să fie inițial titlul melodiei în versiunea americană, dar chitaristul Johnny Ramone , cunoscut republican , a insistat să se asigure că My Brain Is Hanging Upside Down este titlul și termenul „Bonzo” care s-a reconectat la Ronald Reagan a fost scris între paranteze [2] [4] [6] .
Formare
Acoperi
Această melodie a fost reinterpretată de Trashlight Vision pe albumul lor din 2006 Alibis and Ammunition, trupa punk canadiană a albumului Move to Press de Wednesday Night Heroes și Wayne Kramer în albumul tribut Ramones The Ramones The Same Song .
Notă
- ^ allmusic.com
- ^ A b c d Jim Bessman - Traducerea lui Andrea Salacone Ramones: Biografia oficială. Arcana, 2007. ISBN 8879664379
- ^ A b NewYorkTimes
- ^ a b Sfârșitul secolului: Povestea Ramonesului
- ^ Adherents.com . Adus la 6 ianuarie 2010 (depus de „Adresa URL originală 21 aprilie 2010).
- ^ Allmusic.com
linkuri externe
- (RO) Creierul meu atârnă cu capul în jos pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
