Street Fighting Man
| ( EN ) „ Dar ce poate face un biet băiat | ( IT ) - Dar ce poate face un băiat sărac |
| ( Street Fighting Man , The Rolling Stones ) | |
| Street Fighting Man | |
|---|---|
| Artist | Pietrele rostogolite |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 31 august 1968 |
| Durată | 3:14 |
| Album de origine | Banchetul Cerșetorilor |
| Discuri | 1 |
| Urme | 2 |
| Tip | Rock |
| Eticheta | Decca Records London Records |
| Producător | Jimmy Miller |
| Înregistrare | Martie 1968 |
| Notă | n. 48  |
| The Rolling Stones - cronologie | |
Street Fighting Man este o melodie a trupei britanice Rolling Stones , extrasă ca single din albumul Beggars Banquet din 1968 . Numită „cea mai politică melodie” a lui Stones [1] , a fost inclusă de revista Rolling Stone pe locul 295 pe lista celor mai bune 500 de melodii din toate timpurile .
Cântecul
Piesa se deschide cu un riff de chitară acustică și cu clopote. În recenzia sa asupra piesei, criticul muzical Richie Unterberger spune:
«... este o piesă excepțională, care îl surprinde imediat pe ascultător cu acordurile sale de chitară bruste și izvoare și cu tobe extraordinare și bizare. Acel ritm de chitară șocant și apăsător este pivotul pe care se sprijină versurile. Versurile tipic pe jumătate îngropate ale lui Mick Jagger par, ascultându-le în treacăt, un apel la revoluție ". |
| ( Richie Unterberger [2] ) |
Inspirație
Inițial intitulat Primo Grande [3] și apoi și -au plătit toți datoriile? [4] , cu aceeași muzică, dar cu versuri profund diferite, Street Fighting Man este cunoscut ca una dintre cele mai „angajate” cântece politice ale lui Mick Jagger și Keith Richards . Jagger l-ar fi scris inspirat de Tariq Ali după ce a participat, în martie 1968, la ambasada SUA la Londra , la o demonstrație pacifistă în timpul căreia poliția montată a încercat să controleze o mulțime de 25.000 de oameni [1] [5] . De asemenea, s-a inspirat din episoadele de violență din rândul studenților demonstranți de-a lungul malului stâng al Parisului , [6] preludiu pentru mai 1968 .
Într-un interviu din 1995 cu Jann Wenner Jagger de la Rolling Stone, a declarat:
„Da, a fost o sursă directă de inspirație, pentru că, pe de altă parte, Londra a fost foarte calmă ... a fost o perioadă foarte ciudată în Franța. Cu toate acestea, nu numai în Franța, ci și în America, din cauza războiului din Vietnam și a acestor răsturnări nesfârșite. ... Am crezut că este un lucru bun la acea vreme. A crescut toată această violență, adică erau pe punctul de a răsturna guvernul din Franța; De Gaulle s-a speriat de diavol, ca în trecut, și ca să spunem așa, s-a închis în casa lui. Astfel, guvernul era aproape inactiv. Și revoltele împotriva poliției franceze au fost incredibile ". |
| ( Mick Jagger, 1995 [7] ) |
Înregistrare
Înregistrarea melodiei a avut loc la studiourile olimpice din Londra în martie 1968. În timpul primei sesiuni a melodiei, unde erau prezenți doar Keith Richards și Charlie Watts , melodia s-a născut când cei doi, așezați pe podeaua studioului cu un mic casetofon la casetele Philips, au început să experimenteze noile posibilități de gravare ale dispozitivului. Piesa de bază instrumentală a fost creată prin suprapunerea pieselor de chitară de pe caseta mono de mai multe ori, cu un puternic efect de distorsiune. Brian Jones a adăugat, de asemenea, sunetul sitarului său la melodie. Apoi a continuat pentru a suprasolicita tobe, piesele de bas, pianul Nicky Hopkins și shanaiul interpretat de Dave Mason din Traffic.
Publicare
Piesa a fost lansată ca single (Side B: No Expectations ) în Statele Unite (dar nu în Marea Britanie, unde a fost lansată abia în iunie 1971) la 31 august 1968, în momentul Convenției Democratice din Chicago, fiind imediat interzis de la radio american pentru conținut subversiv și retras de pe piață la scurt timp după ilustrarea de pe copertă a single-ului care, în prima versiune, înfățișa ciocniri de stradă între manifestanți și poliție. Datorită diferitelor boicotări, single-ul nu a reușit să depășească poziția numărul 48 din topuri.
Piese unice din SUA
- Londra 45 LON 909
- Street Fighting Man (Jagger / Richards) - 3:15
- Fără așteptări (Jagger / Richards) - 3:56
Formare
- Mick Jagger - voce
- Charlie Watts - tobe
- Keith Richards - bas , chitară acustică
- Nicky Hopkins - pian
- Brian Jones - sitar , tambura
- Dave Mason - shanai
Acoperi
Street Fighting Man a făcut obiectul a numeroase reinterpretări. De remarcat sunt cele ale lui Rod Stewart , pe albumul de debut solo An Old Raincoat Won't Ever Let You Down , de Oasis , ca față b a single-ului All Around the World din 1998 , de Rage Against the Machine , în al patrulea și ultimul album Renegades , de Mötley Crüe , pe albumul Red, White și Crüe , și de Ramones , în reeditarea din 2002 a Too Tough to Die .
Notă
- ^ a b "Street Fighting Man" , Rolling Stone , 2004
- ^ Richie Unterberger, „Street Fighting Man” , pe allmusic.com , allmusic.
- ^ Wyman, Bill. Rolling with the Stones , 2002, Mondadori, Milano, p. 314
- ^ Hector, James. Ghidul complet al muzicii Rolling Stones , Omnibus Press, 1995, p. 63, ISBN 0-7119-4303-6
- ^ Azania, Malcolm. „Tariq Ali: Este momentul potrivit pentru o revoluție a palatului” Arhivat 21 decembrie 2008 la Internet Archive ., Vue Weekly , 2008
- ^ Roy Carr, The Rolling Stones: An Illustrated Record , Harmony Books, 1976. ISBN 0-517-52641-7 . p. 55.
- ^ Jann Wenner, „Jagger Remembers” , pe rollingstone.com , Rolling Stone - Wenner Media. Adus la 4 mai 2019 (arhivat din original la 14 iulie 2007) .
linkuri externe
- (EN) Street Fighting Man , pe AllMusic , All Media Network .
- (EN) Street Fighting Man , de la MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (EN) Street Fighting Man , pe SecondHandSongs .
