Shake 'Em On Down
| Shake 'Em on Down | |
|---|---|
| Artist | Bukka White |
| Autor / i | Bukka White |
| Tip | Blues |
| Data | 1937 |
Shake 'Em On Down este o piesă de muzică blues compusă și interpretată de blukmanul american Bukka White . Piesa a fost înregistrată de el în Chicago în 1937, la începutul încarcerării sale în penitenciarul de stat din Mississippi.
A fost prima înregistrare cu producătorul Lester Melrose și rămâne una dintre cele mai faimoase piese ale sale. Piesa a fost reinterpretată de mulți artiști de blues și non-blues, adesea cu variații semnificative în text și muzică.
Cântecul
După mai multe încercări de înregistrare la începutul anilor 1930 cu Victor Records și Okeh Records , Bukka White a fost remarcat de producătorul Vocalion Records , Lester Melrose. Melrose a aranjat o sesiune de înregistrare pentru ca White să înregistreze un singur single în Chicago în 1937, dar White a fost arestat și închis pentru o împușcare și a fost condamnat la doi ani de închisoare pentru a fi executat în penitenciarul de stat din Mississippi, cunoscut sub numele de "Parchman. Farm". [1] Cu toate acestea, White a avut timp să înregistreze două melodii, Shake 'Em On Down și Pinebluff, Arkansas , înainte de a începe sentința. [1]
Înregistrare
Shake 'Em On Down a fost înregistrat pe 2 septembrie 1937, cu White la voce și chitară, precum și un al doilea chitarist neidentificat. [2] Cântecul este un blues în 12 măsuri în timp moderat de 4/4 în tasta E. [3]
"Ia-ți mama de cămașă de noapte, și rochia ta Bebeluș înaintea zile îi vom scutura pe jos Hei gata oprit hollerin ', oh, trebuie să-i scutur în jos Am terminat hollerin' acum, trebuie să-i scutur în jos [ 3] " |
Expresia „scutură-i în jos” s-ar putea să fi provenit din afirmația lui White că el a stors bani de la vagabonzi atunci când călătorea cu trenuri de marfă la începutul anilor 1930. [4]
Piesa a devenit un istoric de succes și blues, Ted Gioia a remarcat modul în care single-ul „a câștigat statutul de celebritate albă în închisoare”. [4] Înainte de sosirea sa în penitenciar, deținuții și chiar gardienii au contribuit financiar cu o colecție pentru a-i cumpăra o chitară. [3] Mai mult, el a fost scutit frecvent de munca mai grea și, seara, i s-a permis să practice instrumentul. [3] A evoluat adesea în închisoare și a jucat odată și pentru guvernatorul Mississippi, când a vizitat Parchman. [4] Datorită notorietății lui Shake 'Em On Down , când White a fost eliberat din închisoare, el a reușit să-și reia cariera de muzician cu Melrose la Vocalion, în ciuda absenței „forțate” de doi ani care l-a ținut departe. din public. [4]
Acoperi
Shake 'Em On Down a fost reinterpretat de mulți muzicieni de blues. [2] Unii au folosit titlul original al lui White sau o variantă a acestuia, precum Ride 'Em On Down , Break' Em On Down sau Truck 'Em On Down . [3] [4] Big Bill Broonzy a înregistrat o versiune foarte similară a piesei în 1938, [5] care a devenit mai faimoasă decât originalul. [3] [4] Alte versiuni ulterioare [2] sunt de Tommy McClennan , [6] Big Joe Williams , [7] , Robert Petway [8] și Ernest "Buddy" Lewis. [9] Doctorul Ross a înregistrat piesa pentru Sam Phillips în 1952, dar versiunea sa a fost lansată abia mulți ani mai târziu. [10] Eddie Taylor a înregistrat o versiune a Ride 'Em On Down în 1955. [11] Mississippi Fred McDowell a înregistrat numeroase versiuni, folosind atât chitară acustică cât și electrică, inclusiv una prezentată pe albumul Live in New York din 1972.
De la mijlocul anilor șaizeci, piesa a fost, de asemenea, reinterpretată de artiști de muzică rock. [12] Grupul britanic Savoy Brown a înregistrat o versiune a piesei pentru albumul de debut Shake Down din 1967. Led Zeppelin’s Hats Off to (Roy) Harper (1970) folosește versuri similare: [13]
«Ascultă mama, îmbracă-ți rochia de dimineață» Pune-ți cămașa de noapte Mama o să-i scuturăm da, da? Trebuie să mă strig Trebuie, trebuie, trebuie să-i scutur? Ei bine, am fost maltratată, iubito, cred că îi voi scutura " |
Și un text similar apare și în piesa lor Custard Pie (1975): [14]
"Îmbracă-ți cămașa de noapte și rochia de dimineață Știi că noaptea le voi scutura Pune-ți cămașa de noapte mama și rochia ta de dimineață Ei bine, știi că noaptea le voi scutura" |
The Black Crowes a înregistrat o versiune live a piesei, care a fost inclusă în lansarea japoneză a albumului The Southern Harmony and Musical Companion (1992). Inspirați de versiunea lui Eddie Taylor din 1955, Rolling Stones a adaptat piesa pentru albumul de copertă blues din 2016, Blue & Lonesome , și și-a lansat reinterpretarea ca al treilea și ultimul single de pe album.
Notă
- ^ a b ( EN ) [[{{author-link}}} | Mark Humphrey]], {{subst: #if: | [[| Albul complet Bukka]] | Albul complet Bukka}} . Note de linie de {{{title}}} , Bukka White , pp. 6-7 [Note de album], Columbia Records , CK 52782, 1994.
- ^ a b c Gerard Herzhaft, Shake 'Em on Down , în Encyclopedia of the Blues , University of Arkansas Press, 1992, p. 470 , ISBN 1-55728-252-8 .
- ^ a b c d e f Thomas G. Burton, Tom Ashley, Sam McGee, Bukka White: Tennessee Traditional Singers , University of Tennessee Press, 1981, p. 173 , ISBN 0-87049-260-8 .
- ^ a b c d e f Ted Gioia , Delta Blues , WW Norton, 2008, pp. 90–93 , ISBN 978-0-393-33750-1 .
- ^ Vocalion Records 4149 (1938)
- ^ Bluebird Records 8347 (1939)
- ^ Bluebird 8969 (1941)
- ^ Bluebird 8838 (1941)
- ^ Pelican Records (Beaumont, Texas)
- ^ Sun Records (1952)
- ^ Vee-Jay Records VJ 185 (1955)
- ^ Rezultatele căutării melodiilor pentru Shake Em on Down , pe AllMusic . Adus la 11 ianuarie 2016 .
- ^ Hats Off To (roy) Versuri Harper , pe MetroLyrics . Adus la 26 ianuarie 2017 .
- ^ Versuri Custard Pie , pe MetroLyrics . Adus la 26 ianuarie 2017 .
linkuri externe
- ( RO ) Shake 'Em On Down , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
