Graffiti napolitani

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Graffiti napolitani. Cum am fost
Marina cu pește, de la casa faunului din pompeii, 9997, 01.JPG
Mozaic pompeian care prezintă faună marină ( Muzeul Național din Napoli )
Autor Raffaele La Capria
Prima ed. original 1998
Tip colecție de nuvele
Subgen non-ficțiune
Limba originală Italiană
Setare Napoli

Graffiti napolitani. Cum am fost este o colecție de nuvele de Raffaele La Capria publicată în 1998 .

Conţinut

Tema principală a volumului este autoreferențialitatea literaturii napoletane. Pentru La Capria această autoreferențialitate înseamnă

«Un anumit mod de a vorbi despre Napoli, ca și când nu ar fi nimic altceva în lume în afară de Napoli, și tot ceea ce se referea, s-a înțeles, a fi imaginat în Napoli; sau înseamnă să vorbești despre Napoli în timp ce acei licitaționari fac o răzbunare napolitană asupra restului lumii, atitudine tipică celor care transformă un complex de inferioritate în opusul său. "

( Raffaele La Capria , Cincizeci de ani de începuturi false sau Ucenicul scriitorului , Roma: Fax minim, 2002, ISBN 88-87765-63-4 , p. 136 )

Ambele texte fundamentale ale tradiției napoletane ( Lo cunto de li cunti și La Smorfia ) au fost examinate, în secțiunea „Rădăcinile imaginarului”; texte de Elena Croce , Peppino și (mai presus de toate) Eduardo De Filippo , Pier Paolo Pasolini în secțiunea „Punctele de vedere, de sus și de jos”; Domenico Rea , Michele Prisco , Luigi Compagnone și Mario Pomilio la secțiunea „Rezidenți”; trei opere literare despre Napoli ( Restul nimicului de Enzo Striano ; Marea nu ude Napoli de Anna Maria Ortese și misterul napolitan de Ermanno Rea ) în secțiunea „Trei povești din viață”; portrete ale intelectualilor născuți sau trăiți în Napoli cu care Raffaele La Capria a avut contacte personale de prietenie sau muncă ( Pasquale Prunas , Gianni Scognamiglio , Tommaso Giglio , William Fense Weaver , Antonio Ghirelli , Giuseppe Patroni Griffi , Francesco Compagna , Vittorio Caprioli și Francesco Rosi ) în secțiunea „Cum am fost”. Capria recunoaște că nu a luat în considerare câteva figuri fundamentale pentru Napoli ( Totò , Raffaele Viviani , Luigi Incoronato ) „nu pentru că le-am considerat mai puțin importante, ci pentru că nu le-am cunoscut și nu am avut o amintire personală despre ele „ [1] . În cele din urmă, în secțiunea „Dincolo de orizont”, autorul descrie o vizită la Acvariul Napoli și o plimbare în via Caracciolo .

Indicele volumului (1998)

  • Lumină și umbră
    • Napoli ușor, galben
    • Umbra, orașul „iremediabil”
  • Rădăcinile imaginarului
    • Lo cunto de li cunti , a plebeian epic
    • Logica Grimace sau numerologie
  • Punctele de vedere, de sus și de jos
    • Napoli, civilizație și cultură
    • Patria napoletană a Elenei Croce
    • Fantomele lui De Filippo și Eduardo
    • Pasolini și Gennariello
  • Locuitorii
    • Două ipoteze despre Domenico Rea
    • Amintirea inventată a lui Priscus
    • Însoțește „imaginarul sănătos”
    • Alegerea antieroică a lui Pomilio
  • Trei povești reale
    • Marea nu uda Napoli
    • Restul nimicului
    • Mister napolitan
  • Cum am fost
    • Pasquale Prunas și experiența „Sudului”
    • Gianni Scognamiglio, blestematul
    • Tommaso Giglio, dreptul la disperare
    • William Fense Weaver, prietenul american
    • „Napoli greșit” al lui Ghirelli
    • Patroni Griffi, neregulatul
    • Francesco Compagna, un european nemulțumit
    • Lions in the Sun de Vittorio Caprioli
    • Rosi, Hands on the city
  • Peste orizont
    • O vizită la acvariu
    • În Napoli trecând prin

Ediții

  • Raffaele La Capria, graffiti napolitani: cum am fost , Colecția Scala Small Library, Milano: Rizzoli, 1998, 229 p., ISBN 88-17-66096-5 ; 20 cm.
  • Raffaele La Capria, Selecție din «Napolitan graffiti» (Selecție). În: Raffaele La Capria, Works ; editat și cu un eseu introductiv de Silvio Perrella, Coll. I Meridiani , Milano: A. Mondadori, 2003, pp. 1051-60, ISBN 88-04-51361-6
  • Raffaele La Capria, Napoli (conține: „Graffiti napolitani”, „ Armonia pierdută ”, „ Ochiul Napoli ”), Coll. Oscar clasici mari, Milano: Mondadori, 2009, 487 p., ISBN 8804585250 , ISBN 978-8804585251

Ediția din 1998 a colectat o serie de eseuri despre autoreferențialitatea literaturii napolitane care apăruseră anterior în reviste și ziare ( Nuovi Argomenti , Corriere della Sera , Il Mattino ), cu excepția eseului asupra textului de Elena Croce, care a apărut în volumul L'occhio di Naples (ediția Oscar Mondadori din 1996) și eseul «Pasquale Prunas and the experience of" Sud "» publicat deja în False departenze (ediția a II-a, Mondadori, 1995). Toate eseurile din ediția din 1998 au fost apoi refăcute și uneori rescrise pentru a obține o carte omogenă [2] .

Ediția „ Graffiti napolitan ” conținută în Lucrările din La Capria editată de Silvio Perrella în 2003 este o selecție. Au fost excluse următoarele: „ Grimasa sau logica numerologiei” (secțiunea „Rădăcinile imaginarului”), recenzia „Restul nimicului”, ca roman al lui Enzo Striano, a fost un adevărat roman istoric și nu un amestec de reportaje și invenții precum celelalte două cărți recenzate în secțiunea „Trei povești din viață”, și anume Marea nu udă Napoli de Anna Maria Ortese și Mistero napoletano de Ermanno Rea; în cele din urmă, întreaga secțiune „Cum am fost” a fost exclusă [3] .

Notă

  1. ^ Raffaele La Capria, Cincizeci de ani de începuturi false, op. cit , 2002, p. 133-135
  2. ^ Raffaele La Capria, "Nota", Napolitan graffiti , op. cit., 1998, p. 231
  3. ^ Silvio Perrella, «Știri despre graffiti napolitani», op. cit. , 2003 p. 1677

Bibliografie

  • Silvio Perrella , «Știri despre graffiti napolitani». În: Raffaele La Capria, Works ; editat și cu un eseu introductiv de Silvio Perrella, Colecția I Meridiani, Milano: A. Mondadori, ediția I, 2003, pp. 1677-78, ISBN 88-04-51361-6

Alte proiecte