Orga Capelei Palatine din Versailles

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Orga capelei palatine din Versailles.

Orga capelei palatine din Versailles a fost construită în 1994 - 1995 de Jean-Loup Boisseau și Bertrand Cattiaux ca o reproducere fidelă a unui instrument anterior, realizat de Robert Clicquot în 1708 - 1711 , din care păstrează niște țevi și somptuosul aurit. cutie din lemn. și sculptată; acesta din urmă a fost clasificat drept monument istoric al Franței din 1996 . [1]

Din 1995 până în 2010 a fost organist titular al capelei Michel Chapuis, flancată de Marina Tchebourkina , [2] care a păstrat titlul de organist onorific până la moartea sa în 2017 . Ulterior, responsabilitatea instrumentului a fost încredințată unei comisii formate din patru organiști: Michel Bouvard, Frédéric Desenclos, François Espinasse și Jean-Baptiste Robin. [3]

Istorie

Actuala capelă palatină din Versailles a fost construită între 1689 (cu o întrerupere aproape imediată a lucrărilor până în 1699 din cauza războiului Marii Alianțe ) și 1710 pe un proiect al lui Jules Hardouin Mansart , a cărui moarte ( 1708 ) a fost urmată de fratele său socru Robert de Cotte . [4] Anterior, o cameră dreptunghiulară de la primul etaj (actuala Salle du Sacre ) fusese folosită ca lăcaș de cult pentru care Ludovic al XIV-lea, în 1679, a comandat lui Étienne Enocq un organ de țeavă cu un spate pozitiv, care își găsise locul pe balcon. a muzicienilor; acest instrument a fost construit în laborator, dar nu a fost niciodată instalat în palat și, la moartea constructorului de organe, a trecut la succesorul său Robert Clicquot, așteptând să fie instalat în noua capelă; cu toate acestea, această operațiune a presupus o transformare aproape completă a instrumentului după 1708, întrucât Robert de Cotte nu a prevăzut prezența unui tergal pozitiv, care a împiedicat inițial instalarea a patru registre de transpunere (cu un semiton mai mare decât celelalte care au fost reglate conform instanței) ton impus de Ludovic al XIV-lea, cu Un corist egal cu 415 Hz [5] ). Capela a fost binecuvântată și inaugurată la 5 iunie 1710 , când orga nu era încă terminată. [6] Lucrările, la care a participat și Julien Tribuot, au continuat până în anul următor și instrumentul a fost inaugurat în 5 aprilie, duminica Paștelui , de François Couperin . [7] Orga, odată terminată, avea o dimensiune considerabilă, cu 30 de opriri distribuite în patru manuale și o pedală; din tastaturi Positif și Grand-Orgue aveau fiecare 48 de note ( C 1 - C 5 fără C # 1 ), Récit 25 ( C 3 - C 5 ) și Écho 32 ( F 2 - C 5 ), în timp ce pedala avea 30 ( Do 1 - Fa 3 ); aranjamentul fonic a fost după cum urmează: [8]

Interiorul capelei cu orga de Robert Cicquot și Julien Tribuot într-o gravură de Charles-Nicolas Cochin care înfățișează căsătoria lui Louis, dauphin al Franței și Maria Tereza, prunc al Spaniei , care a avut loc la 23 februarie 1745 .
I - Pozitiv
Bourdon 8 ' [A 1]
Prestant 4 '
Flaut 4 ' [A 2]
Flaut 4 '
Nasard 2.2 / 3 '
Doublette 2 '
Tierce 1,3 / 5 '
Larigot 1.1 / 3 '
Fourniture III
Cymbale II
Cromorne 8 '
II - Grand-Orgue
Bourdon 16 '
Montre 8 '
Bourdon 8 ' [A 3]
Prestant 4 '
Flaut 4 '
Flaut 4 ' [A 4]
Nasard 2.2 / 3 '
Doublette 2 '
Al patrulea 2 '
Tierce 1,3 / 5 '
Cornet V.
Fourniture III
Cymbale III
Trompetă 8 '
Clairon 4 '
Voix humaine 8 '
III - Recit
Cornet V.
Trompetă 8 '


IV - Écho
1 și Cornet II
2 și Cornet III
Voix humaine 8 '


Pedala
Flaut 8 '
Trompetă 8 '
  1. ^ acordat cu jumătate de semiton mai sus.
  2. ^ acordat cu jumătate de semiton mai sus.
  3. ^ acordat cu jumătate de semiton mai sus.
  4. ^ acordat cu jumătate de semiton mai sus.

În secolul al XVIII-lea , orga a făcut obiectul unei serii de rearanjări operate de moștenitorii lui Robert Clicquot: în 1736 , fiul său Louis-Alexandre a refăcut instrumentul adăugând două registre și extinzând gama tuturor manualelor la 50 de note ( Do 1 - Re 5 fără C # 1 ), în timp ce în 1762 - 1763 nepotul său François-Henri a înlocuit unele registre cu altele. În timpul Revoluției Franceze partea fonică ar fi fost vândută, dar operațiunea nu a avut loc datorită intervenției fostului muzician al capelei palatine Jean-Louis Bêche și a constructorului de organe Jean Somer. În 1817 Louis-Paul Dallery a efectuat o intervenție de restaurare în care a restaurat părțile carcasei și afișajul deteriorat în timpul revoluției și a modificat unele registre; alte modificări au fost făcute de John Abbey care a preluat de la Dallery în întreținerea organului, atât de mult încât în 1855 instrumentul avea 26 de registre pe patru manuale. [9]

În 1872, Aristide Cavaillé-Coll a fost rugat să înlocuiască instrumentul cu unul nou; a organului baroc a păstrat o parte din țevi , cufărele de vânt ale primelor două manuale și ale pedalei [5] și carcasa, în interiorul căreia a așezat o orga romantică cu 23 de registre (dintre care 13 complet noi, 7 complet vechi și 3 readaptate parțial din instrumentul anterior). Cavaillé-Coll a instalat o nouă consolă independentă, orientată spre naos și cu transmisie mecanică cu manetă Barker, în locul celei originale cu o fereastră din care, la cererea lui Charles-Marie Widor , au fost instalate două tastaturi pe organul pozitiv construit de Nicolas Somer în 1747 pentru dauphinul Franței Louis Ferdinand de Bourbon-France , modificat de mai multe ori și adăpostit în acel moment în interiorul turnului sudic al bisericii Saint-Sulpice din Paris [10] ). Orga a fost inaugurată la 21 februarie 1873 de Camille Saint-Saëns , Charles-Marie Widor , Henri Lambert și Emile Renaud și avea următorul aranjament fonic: [8]

Interiorul capelei cu orga de Aristide Cavaillé-Coll într-o fotografie din 1905 .
I - Grand-Orgue
Bourdon 16 ' [B 1]
Montre 8 '
Bourdon 8 ' [B 2]
Flaut 8 '
Salicional 8 '
Prestant 4 '
Flaut 4 ' [B 3]
Doublette 2 ' [B 4]
II - Récit expressif
Violonceluri 8 '
Voix céleste 8 '
Flaut 4 '
Dulciane 4 '
Plein-jeu IV [B 5]
Bombarde 16 '
Trompetă 8 '
Cromorne 8 '
Voix humaine 8 '
Clairon 4 '
Pedala
Soubasse 16 ' [B 6]
Flaut 8 ' [B 7]
Flaut 4 ' [B 8]
Basson 16 '
Trompetă 8 '
  1. ^ Înregistrare completă Clicquot.
  2. ^ înregistrați parțial de Clicquot.
  3. ^ Înregistrați-vă parțial de Clicquot.
  4. ^ Înregistrare completă Clicquot.
  5. ^ Înregistrare completă Clicquot.
  6. ^ înregistrați parțial de Clicquot.
  7. ^ înregistrați parțial de Clicquot.
  8. ^ Înregistrați-vă parțial de Clicquot.
Orga Gonzalez ( 1936 - 1938 ) cu noul său caz în locația actuală în biserica Saint-Sacrement din Laroque-d'Olmes .

În 1933 , organul Cavaillé-Coll era într-o stare de complet abandon și nu putea fi jucat; la inițiativa lui Norbert Dufourcq , Comisia națională a orelor clasice a fost alertată și a decis să reconstruiască instrumentul într-un stil neoclasic, împotriva opiniei lui Widor care ar fi preferat să se modifice în schimb organul existent. Acesta din urmă nu a fost distrus, ci a fost transferat în Bretania , mai întâi în capela seminarului din Châteaugiron , apoi în biserica Saint-Martin din Rennes, unde se află și astăzi. [11]

Comisia l-a însărcinat oficial pe Victor Gonzalez în 1936 să construiască noul instrument al capelei palatine [12] reutilizând materialul preexistent doar registrele Doublette 2 ' și Plein-jeu IV și cazul baroc, cu reconstrucția ferestrei consola prin reutilizarea celor două tastaturi la momentul instalat încă pe organul pozitiv al Delfinului . Constructorul de organe ar fi trebuit să lucreze după canoane și tehnici riguros antice, deoarece instrumentul ar fi fost destinat doar repertoriului antic. Lucrările au început în același an și s-au încheiat în 1938 ; inaugurarea oficială, programată pentru 1939 , nu a avut loc niciodată din cauza izbucnirii celui de- al doilea război mondial . Instrumentul a fost imediat inadecvat pentru acustica camerei, datorită și tratamentului materialelor (în special metalului, nu ciocănit), formei țevilor (prea late la bază și prea înguste la vârf) și aer insuficient de presiune. [9]

În 1994 , constructorilor de organe Jean-Loup Boisseau și Bertrand Cattiaux li s-a încredințat o reconstrucție completă și scrupuloasă a organului Clicquot conform statului în urma modificărilor din 1736 și 1762 - 1763 , [13] care s-au referit la măsurătorile organului de țevi construit de Louis-Alexandre Clicquot în 1734 pentru biserica Saint-Jacques și Saint-Christophe din Houdan , în Yvelines , [8] și în special pentru registrele principale la cele indicate în tratatul său de Dom Bedos de Celles . [14] Orga a fost inaugurată în 18 și 19 noiembrie 1995 de Michel Chapuis. [15] Instrumentul lui Gonzales (cu excepția stufurilor și tastaturilor vechi) a fost transferat de la Manufacture Languedocienne des Grandes Orgues la biserica Saint-Sacrement din Laroque-d'Olmes , Occitania și echipat cu o nouă cutie de lemn în stil. [16]

Descriere

Locație și caz

Vedere laterală a organului.

Orga de țevi este situată în centrul galeriei pentru femei deasupra ambulatorului , aliniată cu altarul principal al capelei. Aceasta este o poziție anormală (și la acea vreme aspru criticată) în comparație cu cea clasică de pe corul de pe contra-fațadă (care a fost folosită în schimb de familia regală pentru a participa la sărbători); o poziție similară, deși nu este documentată nicio influență directă cu cazul Versailles, fusese deja propusă de Gian Lorenzo Bernini în proiectele sale nerealizate ale unei capele pentru palatul Luvru din Paris , conform căreia redarea fonică ar fi fost mai bună dacă orga, cântăreții și muzicienii își găsiseră locul pe o scenă axială pe partea opusă față de cea a regelui, mai degrabă decât pe cutiile laterale apropiate de cea regală. [7]

Instrumentul este împărțit într-un singur corp sprijinit de peretele din spate (din care acoperă fereastra mediană) și este în întregime închis în cutia barocă din lemn - proiectată de Robert de Cotte și din care se păstrează trei proiecte pregătitoare - care în 1708 - 1709 s- a folosit de colaborarea sculptorului Philippe Bertrand pentru realizarea unor modele; conformația sa actuală și definitivă este rezultatul încercărilor și modificărilor făcute în timpul construcției și pare a fi unitară și în concordanță cu decorarea întregii capele. [17] Cutia, care are o înălțime de 10 m, o lățime de 5,5 m și o adâncime de 2 m; este realizat din lemn lăcuit alb și este bogat împodobit cu reliefuri aurite realizate de diferiți artiști sub îndrumarea sculptorului Jules Degoullons: Martin Belan, Robert de Lalande, André Legoupil, Sébastien Slodtz și Pierre Taupin. Baza dreptunghiulară are patru oglinzi cu instrumente muzicale care amintesc „trofeele” care împodobesc pereții capelei, realizate de diverși artiști (în special, cele ale galeriei pentru femei a absidei cu temă muzicală în 1708 de Jean de Lapierre) ; [18] în centrul peretelui frontal se află consola ferestrei închisă de o singură ușă aurită cu un basorelief care îl înfățișează pe regele David Citaredo , inspirat clar din pictura cu același subiect realizată de Domenichino în 1620 și aparținând lui Ludovic al XIV-lea al Franței ; la colțurile carcasei, ca o legătură cu turelele de mai sus, există doi palmieri cu tulpinile înfășurate în frunze de dafin care constituie cel mai inovator element din întreaga compoziție. [19] Deasupra consolei, susținută de două victorii înaripate ale Slodtzului, se află stema regală a Bourbonilor din Franța , distrusă în timpul revoluției și reconstruită în hârtie aurită în 1816 - 1817 . [1] Partea superioară a carcasei, proeminentă, se caracterizează prin afișajul care este alcătuit din conducte principale de ordinul 8 '; este articulat pe pereții laterali într-o singură întindere de 9 țevi, la cele două colțuri ale unei întinderi de 7 țevi așezate între două turele și în centrul a două deschizături de pe laturile turelei centrale; în întinderi gurile sunt „triunghiulare”, în turele (toate câte 5 tije) în schimb „scut”, în ambele cazuri au o tendință inversă față de cea a tijelor. Partea superioară a fațadei este decorată cu basoreliefuri aurite, cu volute și capete de înger, iar deasupra fiecărui turnel se află un crin rotund (cu referire la stema Bourbon), un element prezent și la baza reliefuri din Lapierre în care, totuși, este în mare parte distrusă. În ansamblu, cazul este în continuitate cu altarul principal subiacent de Corneille Van Clève ( 1709 - 1710 ) și cu Învierea pictată de Charles de La Fosse în absidă ( 1710 ). [20]

Partea instrumentală

Marina Tchebourkina la consola de orgă.

Partea instrumentală a organului, cu excepția conductelor din registrul Plein-jeu IV (cele ale Doublette 2 ' , în așteptarea restaurării, sunt puse deoparte într-o cameră a palatului [5] ), este complet nouă, fiind partea supraviețuitoare a plantei originale din secolul al XVIII-lea (stuf și cufere), nucleul principal al bisericii Saint-Martin din Rennes , și datează din reconstrucția din 1995 - 1996 de Jean-Loup Boisseau și Bertrand Cattiaux . Instrumentul, care are 38 de opriri , este acționat mecanic și coroana A este de 415 Hz; temperamentul este inegal, așa cum este descris de Michel Corrette în 1753 , ușor modificat cu cele cinci treimi pure. [9]

Consola este o fereastră și are patru tastaturi de câte 50 de taste ( C 1 - D 5 , fără C # 1 ), dar cu extensie diferențiată: primele două (respectiv Grand-Orgue și Positif ) sunt reale pentru întreaga gamă de tastaturi , în timp ce al doilea doi (respectiv Récit și Écho ) sunt pentru 32 de note ( G 2 - D 3 ). Pedalera , pe de altă parte, este de tip francez cu pupitru, cu pedale care ies din podea și are o extensie de 30 de note ( C 1 - F 3 , cu C # 1 ). Tastaturile sunt reproduceri fidele ale celor care au aparținut organului original și au fost instalate de Aristide Cavaillé-Coll pe organul pozitiv al lui Ludovic Ferdinand de Bourbon-Franța (provenind tot de la palatul Versailles ), în timp ce pentru realizarea pedalei a fost dus la modelul celui al organului Clicquot al lui Houdan . Panoul din spatele pupitrului este un trompe-l'œil care are aceeași decorație ca și cel original, în basorelief, care a fost pierdut. [8] Când ușa de închidere a consolei este deschisă, tastaturile se deplasează cu aproximativ 5 cm spre exterior. Registrele sunt acționate de butoane de fildeș cu abrevierile numelor lor pictate pe ele, dispuse în două coloane verticale pe laturile manualelor. [9]

Aranjamentul fonic este după cum urmează: [21]

I - Grand-Orgue
Bourdon 16 '
Montre 8 '
Bourdon 8 '
Dessus de flûte 8 '
Prestant 4 '
Tierce mare 3,1 / 5 '
Nasard 2.2 / 3 '
Doublette 2 '
Al patrulea 2 '
Tierce 1,3 / 5 '
Cornet mare V.
Fourniture IV
Cymbale IV
Trompetă 8 '
Voix humaine 8 '
Clairon 4 '
II - Pozitiv
Montre 8 '
Bourdon 8 '
Prestant 4 '
Flaut 4 '
Nasard 2.2 / 3 '
Doublette 2 '
Tierce 1,3 / 5 '
Larigot 1.1 / 3 '
Plein jeu TU
Trompetă 8 '
Cromorne 8 '
III - Recit
Cornet V.
Trompetă 8 '
Hautbois 8 '


IV - Écho
Cornet III
Bourdon 8 '
Flaut 4 '
Voix humaine 8 '


Pedala
Flaut 8 '
Flaut 4 '
Trompetă 8 '
Clairon 4 '

Notă

  1. ^ a b Orgue de tribune: buffet d'orgue , pe culture.gouv.fr (arhivat din original la 2 aprilie 2016) .
  2. ^ ( EN , FR , RU )Biographie , pe marina-tchebourkina.com . Adus pe 3 ianuarie 2019 .
  3. ^ ( FR ) François Guerrier, Tricentenaire de la chapelle du Chateau de Versailles: une chapelle pur le Roi , pe monverailles.com , 9 aprilie 2010. Accesat la 3 ianuarie 2019 (arhivat din original la 15 noiembrie 2017) .
  4. ^ Walton 1993 , pp. 86-93.
  5. ^ a b c ( FR ) Génétique de l'orgue , pe orgue-saint-martin.org . Adus la 1 ianuarie 2019 .
  6. ^ Oroux 1777 , p. 563.
  7. ^ a b Edmunds 2002 , p. 288, nr. 41.
  8. ^ a b c d ( FR ) Versailles, chapelle du Château , pe organ-au-logis.pagesperso-orange.fr . Adus la 1 ianuarie 2019 .
  9. ^ a b c d ( EN , FR ) Capela Regală a Palatului Versailles, Versailles (Yvelines) , pe musiqueorguequebec.ca . Adus la 1 ianuarie 2019 .
  10. ^ Dufourcq 1978 , p. 206.
  11. ^ ( FR ) Historique de l'orgue de l'eglise Saint-Martin de Rennes , pe orgue-saint-martin.org . Adus la 1 ianuarie 2019 .
  12. ^ ( FR ) Versailles, Chapelle royale (Gonzalez) , pe orgyve.fr . Adus la 3 ianuarie 2019 (arhivat din original la 4 ianuarie 2019) .
  13. ^ ( FR ) Liste des travaux de l'Atelier Betrand Cattiaux , pe orguescattiaux.org . Adus la 1 ianuarie 2019 .
  14. ^ (EN) George S. Blackburn, Organele lui Cavaillé-Coll și tradiția clasică , din academia.edu, p. 41. Adus pe 2 ianuarie 2019 .
  15. ^ Film audio Michel Chapuis inaugurează orga de Versailles în 1995 , pe YouTube . Adus la 1 ianuarie 2019 . Editați pe Wikidata
  16. ^ ( FR ) Historique , pe orguelaroque.org . Adus la 1 ianuarie 2019 (arhivat din original la 16 noiembrie 2016) .
  17. ^ Edmunds 2002 , pp. 161-163.
  18. ^ Edmunds 2002 , p. 288, nr. 44.
  19. ^ Edmunds 2002 , pp. 160-161.
  20. ^ Edmunds 2002 , p. 161.
  21. ^ ( FR ) Versailles (78), Chapelle Royale du Château , pe orguesfrance.com . Adus pe 3 ianuarie 2019 .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe