Încearcă din nou, Sam (joacă)

Încearcă din nou, Sam
Joaca
Diane Keaton împreună cu Woody Allen și Jerry Lacy în producția originală
Autor	Woody Allen
Titlul original	Joacă din nou, Sam
Limba originală	Engleză
Tip	Comic
Setare	Apartamentul lui Allan Felix din New York, West 10th Street
Premiera absolută	12 octombrie 1969 Teatrul Broadhurst de pe Broadway
Personaje
Allan Felix, 29 de ani nesigur Dick Christie, cel mai bun prieten al lui Allan Linda Christie, soția lui Dick Humphrey Bogart, apariție Nancy, prima apariție / soție a lui Allan Lacul Sharon Barbara Vanessa Fată Go-Go Gina Fată intelectuală
Reduceri de film	Încearcă din nou, Sam , 1972

Manual

Încearcă din nou, Sam este o piesă de Woody Allen despre Allan Felix, 29 de ani, care suferă de fobie socială . Pus în scenă pe 12 octombrie 1969 la Teatrul Broadhurst de pe Broadway , a fost interpretat de 453 de ori ^[1] .

În 1972, Herbert Ross a transformat comedia într-un film cu același nume, cu însuși Allen în rolul principal.

Complot

Primul act

O după-amiază târzie de vară

În timp ce criticul de film, Allan Felix, în vârstă de 29 de ani, separat recent, vede Misterul șoimului la televizor, el se întreabă cum reușește Humphrey Bogart să aibă atât de mult succes, fără să fie nici frumos, nici înalt.

Ruminările sale (care includ apariția lui Bogart însuși, gata să-i dea sfaturi despre cum să trateze femeile) sunt întrerupte de sosirea celui mai bun prieten al său, Dick Christie, și a soției sale, Linda. Dick este obsedat de muncă și își petrece tot timpul la telefon, în timp ce Linda este nesigură și are nevoie de o asigurare constantă din partea analistului ei, care este temporar în vacanță. Allan spune că Nancy l-a părăsit pentru că nu se putea distra cu el, în timp ce avea nevoie de emoții puternice.

Linda și Dick îi propun să organizeze o cină cu „patru” în care să-l prezinte lui Sharon Lake, o fată care lucrează în studioul fotografic al lui Linda. Când cei doi pleacă, Allan se scufundă în disperare, speriat de ideea că Sharon nu-i place. Așa că petrece întreaga seară mutând mobilierul pentru a obține un aspect „casual” în apartamentul său și stropindu-se cu pudră de talc și deodorant .

Bogart pare să-l liniștească și îi arată un ipotetic Sheron și îl anunță că femeile vor să fie abuzate de bărbați. Deci, când Sharon (mult mai puțin sexy decât în apariție), Dick și Linda ajung, Allan „se îmbracă cu o mască” și începe să aibă o atitudine exuberantă și jalnică. Apoi, când cei patru ies la cină în Central Park , Allan poate fi auzit lăudându-se cu pasiunea sa (inexistentă) pentru fotografie.

Al doilea act

Două săptămâni mai târziu

Allan trece în revistă toate programările care au greșit în ultimele două săptămâni. Sharon nu i-a mai vorbit niciodată după noaptea aceea, iar celelalte femei pe care Linda și Dick l-au prezentat (Vanessa și Gina, un dansator și un intelectual deprimat ) au luat același drum. În timp ce vorbește cu Linda, venind să-l vadă, își dă seama că ea este femeia pe care o iubește, amestecul potrivit de inteligență și frumusețe . El profită de situație pentru a-i oferi cadoul său de ziua de naștere : o mofetă de plastic . Linda este emoționată, nu în ultimul rând pentru că Dick, într-o călătorie de afaceri, își uitase complet ziua de naștere.

Linda decide să stea la cină și împreună au pus masa. Bogart apare brusc sugerându-i lui Allan mai multe tactici pentru a o culca pe Linda, dar Allan este reticent, deoarece Linda este soția celui mai bun prieten al său. Între timp, apare Nancy și îl împușcă pe Bogart pentru a-l ține departe de fostul ei soț.

Allan decide să o sărute pe Linda care, amețită, pleacă. Dar apoi fata, simțind că Allan o iubește cu adevărat, se întoarce și rămâne cu el pentru noapte.

Al treilea act

Dimineata urmatoare

Linda și Allan au făcut dragoste. În timp ce Linda coboară să cumpere ceva pentru micul dejun, ea ajunge la casa lui Allan Dick, după ce se întoarce de la serviciu, bănuind că soția lui îl înșală, neavând-o găsită acasă. Lui Dick îi pare foarte rău că și-a neglijat soția și acum, care o pierde, regretă asta cu amărăciune. Apoi își ia concediu de la Allan cerându-i să-l sune dacă îl vede pe Linda de neobținut.

Allan, cu ajutorul lui Bogart, își dă seama că, de dragul Lindei, trebuie să o părăsească. Linda, revenită din magazin, are aceeași idee și ea și Allan, pentru binele comun, își lasă deoparte povestea de dragoste și Linda se întoarce la Dick. Pentru a o convinge pe Linda Allan, ea folosește celebrele cuvinte din finala de la Casablanca .

În totală disperare, Allan primește o vizită neașteptată. Barbara, vecina lui, a uitat cheile și acum nu mai poate reveni. Când intră în casa lui Allan pentru a folosi telefonul, observă o revistă de filme pe o piesă de mobilier. Astfel, ea, o tânără actriță, recunoaște criticul de film Allan Felix în vecinul ei și cei doi încep să vorbească despre Humphrey Bogart : o nouă relație sentimentală se profilează la orizont pentru Allan.

Personaje și interpreți

Următorul tabel ilustrează personajele principale și interpreții originali care au interpretat rolul la Broadhurst Theatre din New York în 1969 în ordinea apariției.

Personaj	Interpret	Descriere
Allan Felix	Woody Allen	Nevrotic în vârstă de douăzeci și nouă de ani lăsat abia de soția sa, victimă a halucinațiilor și a fobiei sociale
Humphrey Bogart	Jerry Lacy	Vedeta de cinema americană, Allan halucinație.
Linda Christie	Diane Keaton	Soția lui Dick cu multe probleme de anxietate
Dick Christie	Anthony Roberts	Cel mai bun prieten al lui Allan și soțul lui Linda
Sharon a visat	Barbara Brownell	Halucinația lui Allan care își imaginează fata întâlnirii sale în întuneric
Lacul Sharon	Diana Walker	Asistent la un cunoscut fotograf american, prieten cu Linda
Gina	Jean Fowler	Fată foarte catolică care se întâlnește cu Allan
Vanessa	Chinthia Dalbey	Nimfoman
Dansatorul	Lee Anne Fahey	Dansatoare neînfrânată pe care Allan o întâlnește la discotecă
Intelectualul	Barbara Press	O fată cultă, fermecătoare și suicidă întâlnită de Allan la MoMa
Barbara	Barbara Brownell	Vecinul lui Allan

Allan Felix

Woody Allen îi dedică protagonistului comediei sale o descriere atentă: Allan Felix este un tânăr suplu și cu ochelari, de douăzeci și opt sau douăzeci și nouă de ani. Din apariția sa pare că a ieșit dintr-un desen animat de Jules Feiffer , El trăiește destul de decent scriind articole și recenzii, de literatură, dar mai ales de cinema (de care este un mare iubitor), pentru o mică revistă de film de nișă. Visează că, într-o bună zi, va face ceva important în literatură sau cinema. De fapt, Allan, este un mare visător. Mintea lui este o încurcătură febrilă și nevrotică de contradicții care îi fac viața imposibilă. Este agitat, timid, nesigur și, de ani de zile, se întinde și se ridică din patul psihanalistului.

Scenografie

Piesa are loc în întregime în casa lui Allan Felix. Woody Allen a scris-o astfel, în scenariu : Allan Felix locuiește într-o casă de pe strada Tenth, între Fifth și Sixth Avenues, din New York . Apartamentul este format din trei camere: în plus față de o cameră de zi, un dormitor și o bucătărie, ambele în afara părții laterale opuse, ambele mici, dar bine echipate. În stânga, pe fundal, se află ușa de intrare a apartamentului care duce la o zonă ridicată dotată cu o balustradă care servește drept birou. Două seturi de trepte duc la camera de zi propriu-zisă; între ele, pe cele două laturi ale platformei și sub balustradă, există o bancă de colț căptușită. Camera de zi este o cameră destul de spațioasă, tipică vechilor pietre brune ale satului, primitoare și cu ferestre mari cu vedere la o stradă mărginită de copaci de la etajul al doilea. Are șemineu și este mobilat cu un gust tineresc: cărți și discuri, o fotografie mare a lui Bogart, fotolii confortabile și o canapea primitoare. Un astfel de apartament poate fi închiriat cu aproximativ șaizeci de dolari pe lună .