Iepurele care știe multe

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Iepurele care știe multe
Iepurele care știe multe.png
Titlul original Condimentarea iepurilor
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1952
Durată 7 min
Relaţie 1.37: 1
Tip animație , comedie
Direcţie Chuck Jones
Scenariu de film Michael Maltese
Producător Edward Selzer
Casa de producție Desene animate Warner Bros.
Distribuție în italiană Warner Bros.
Asamblare Treg Brown
Muzică Carl Stalling
Animatori Ben Washam , Lloyd Vaughan , Ken Harris
Fundaluri Philip DeGuard
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Re-dublare (1999)

Iepurele care știe multe (Rabbit Seasoning) este un film din 1952 regizat de Chuck Jones . Este un scurtmetraj de animație din seria Merrie Melodies , lansat în Statele Unite la 20 septembrie 1952. [1] Filmul este al doilea episod al „trilogiei de vânătoare”, precedat de The Fiery Rabbit (1951) și urmat de Rațe și iepuri (1953). Din 1999 a fost distribuit sub titlul Vânătoare de iepuri .

Complot

Daffy Duck mochetează pădurea cu semne care anunță deschiderea vânătorii de iepuri și ademenirea lui Taddeo spre vizuina Bugs Bunny , deoarece este de fapt sezonul rațelor. Taddeo îi poruncește lui Bugs să iasă din groapă, dar acesta iese dintr-o altă gaură și începe să vorbească cu el fără ca Taddeo să-l recunoască. Daffy iese apoi din ascunzătoarea sa și încearcă să-l convingă pe Taddeo să-l împuște pe Bugs, dar iepurele îl păcălește pe Daffy schimbând pronume și îl determină să-i ordone lui Taddeo să-l împuște de mai multe ori. La un moment dat, Taddeo devine nerăbdător și începe să-i tragă pe amândoi, care sunt apoi obligați să se refugieze în vizuina lui Bugs. Daffy refuză să acționeze ca o diversiune pentru a scăpa, așa cum sugerează Bugs, așa că iepurele se îmbracă ca o femeie și reușește să-l păcălească pe Taddeo, până când Bugs ajunge să-și scoată peruca și să-i ordone lui Taddeo să-l împuște. Bug-urile răspund întrebând „Vrei să-l împuști aici sau aștepți să fii acasă?” Daffy încearcă să scape de alte trucuri alegând ultima opțiune, după care se alătură lui Taddeo într-o plimbare spre cabina sa și este lovit din nou.

Distribuție

Ediție italiană

Scurtmetrajul a sosit în Italia direct la televiziune, fiind difuzat pe Rai 1 pe 16 iunie 1979. [2] Dublarea a fost realizată de Mops Film și regizată de Willy Moser . În 1999, scurtmetrajul a fost redublat de Royfilm sub conducerea lui Renzo Stacchi pentru lansarea VHS . Cu toate acestea, prima dublare a fost inclusă pe DVD.

Ediții video de acasă

VHS

America de Nord
  • A Salute to Chuck Jones (1985)
  • Elmer Fudd's Comedy Capers (1986)
  • Looney Tunes: The Collector's Edition Vol. 1 (1999)
Italia
  • Vânătoare de iepuri (septembrie 1999)

Laserdisc

  • Winner by a Hare (1992)

DVD și disc Blu-ray

Odată restaurat, scurtmetrajul a fost lansat pe DVD-Video în America de Nord pe primul disc al Looney Tunes Golden Collection: Volumul 1 (intitulat Best of Bugs Bunny ) lansat pe 28 octombrie 2003, unde este vizibil și cu un comentariu audio de Michael Barrier și cu rubrica internațională; [3] DVD-ul a fost lansat în Italia la 2 decembrie 2003 în colecția Looney Tunes , cu titlul Bugs Bunny . [4] La 13 octombrie 2009, a fost inclus în primul disc al DVD-ului Looney Tunes Spotlight Collection Volumul 7 , [5] în timp ce în Italia a fost inclus în DVD-ul Bugs Bunny din seria Prietenii tăi în desene animate! , lansat la 15 noiembrie 2011. [6] A fost în cele din urmă inclus (din nou, cu comentarii audio) pe al doilea disc al colecției Platinum Looney Tunes: Volumul doi Blu-ray Disc și DVD, lansat în America de Nord pe 16 octombrie 2012. [7]

Ospitalitate

În 1994, filmul a fost clasat pe locul 30 în cartea lui Jerry Beck The 50 Greatest Cartoons . Animatorul JJ Sedelmeier l-a selectat pentru a fi inclus în cartea The 100 Greatest Looney Tunes Cartoons , scriind: „Din cele trei„ Shoot It Now! ” Desene animate de regizorul Chuck Jones, The Rabbit Who Knows a Long Way a fost dintotdeauna preferatul meu. Daffy și Taddeo sunt atât de ferm definite ca personajele pe care le cunoaștem și le iubim cu toții încât sunt aproape parodii ale lor. Chiar dacă acest scurtmetraj este al doilea din serie, este încă proaspăt și statornic. Ceea ce surprinde este și modul în care nu arăți . un desen animat de aproape șaizeci de ani. Momentul tăierilor - expresia lui Daffy când Taddeo îi spune lui Bugs că nu a văzut încă un iepure - și efectele sonore pestrițe și ciudate ale WC Fields care par să iasă din Daffy sunt din nou excepționale astăzi " . [8]

Notă

  1. ^ (EN) Jerry Beck și Will Friedwald , Looney Tunes and Merrie Melodies: A Complete Illustrated Guide to the Warner Bros. Cartoons, New York, Holt Paperbacks, 1989, p. 204, ISBN 0805008942 .
  2. ^ National TV , în Stampa Sera , 16 iunie 1979, p. 12. Adus pe 21 decembrie 2019 .
  3. ^ (RO) Ora de comedie The Bugs Bunny / Looney Tunes - The Looney Tunes Golden Collection , pe tvshowsondvd.com, CBS Interactive . Accesat la 3 decembrie 2019 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
  4. ^ Lansări pe DVD - decembrie 2003 , pe Tempiodelvideo.com , Focus Video. Adus pe 19 august 2020 .
  5. ^ (EN) Looney Tunes: Spotlight Col: V7 (DVD) , pe amazon.com. Adus la 7 decembrie 2019 .
  6. ^ Prietenii tăi din desene animate - Bugs Bunny , pe amazon.it . Adus la 8 decembrie 2019 .
  7. ^ (EN) Gord Lacey, The Bugs Bunny / Looney Tunes Comedy Hour - Looney Tunes Platinum Collection Volumul 2 Anunțat pe tvshowsondvd.com, CBS Interactive, 1 august 2012. Accesat la 3 decembrie 2019 (depus de „ url-ul original” 8 noiembrie , 2017) .
  8. ^ (RO) Jerry Beck, The 100 Greatest Looney Tunes Cartoons, San Rafael, Insight Editions, 2020 [2010], p. 153, ISBN 978-1647221379 .

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_coniglio_che_la_sa_lunga&oldid=121954122 ”