Ralf König

Ralf König

Ralf König ( Westönnen , 8 august 1960 ) este un desenator și scriitor german și unul dintre cei mai renumiți autori de benzi desenate cu temă gay din lume.

Viaţă

După ce a urmat școala obligatorie, König a făcut o ucenicie ca tâmplar .

În 1979 a ieșit ca homosexual și deja în același an a participat la prima mare demonstrație Homolulu de la Frankfurt . Apoi și-a reluat studiile liceale și, din 1981 până în 1986, a urmat Academia de Stat de Arte Frumoase din Düsseldorf , cu o atenție deosebită pentru arta gratuită. În paralel, a început să publice benzi desenate din 1979 : prima sa lucrare, intitulată Schwul-Comix I („Benzi desenate gay I”), a fost publicată la Berlin de editura Rosa Winkel (al cărei nume face aluzie la triunghiul roz ).

După ce a locuit în Soest , Dortmund și Berlin, König locuiește acum în Köln .

Angajament social

Ralf König a fost membru al grupurilor homosexuale regionale și este în prezent membru al Homosexuelle Selbsthilfe („ Homosexual Self Help”), o asociație de caritate și finanțare. König susține prin lucrările sale emanciparea homosexualilor și prevenirea împotriva SIDA și este, de asemenea, un susținător al Akademie Waldschlösschen („Accademia Castelletto nel Bosco”, o altă fundație pentru asistența homosexualilor), la care se referă în mai multe dintre cărțile sale de benzi desenate.

Lucrări

În lucrările sale, König profanează fidel și ironic viața de zi cu zi a homosexualilor din Germania , precum și alte probleme homosexuale. Stilul său este cel al desenelor animate .

Limitat inițial la nuvele care durează una sau câteva pagini, din 1987 (anul Kondom des Grauens , Il condom assassino ) s-a dedicat și cărților de benzi desenate întregi cu povești mai elaborate.

Poveștile sale sunt întotdeauna scrise într-un mod plin de umor, dar tratează și probleme serioase, cum ar fi conflictul dintre sexul plăcut și teama de a contracta virusul HIV . El descrie frecvent ziua tipică a homosexualilor, recurgând adesea la experiențe personale. Multe dintre poveștile sale conțin, de asemenea, descrieri explicite ale practicilor homosexuale.

Deși lucrările lui König nu tratează aproape niciodată probleme politice sau critici sociale, faptul că benzile desenate ale sale sunt difuzate către un public heterosexual larg contribuie la transformarea homosexualității într-un fenomen din ce în ce mai mare, influențând astfel schimbarea .

În timp ce inițial König avea în principal homosexuali drept cititori fideli, comicul Der bewegte Mann („Un om în echilibru”) i-a adus aprecierea publicului heterosexual, chiar și în afara cercului de cititori de benzi desenate. Cu toate acestea, există o anumită dihotomie în lucrările sale: pe de o parte există lucrări mai explicite (precum Kondom des Grauens , Bullenklöten și Superparadise ), destinate mai mult unui public gay, pe de altă parte, există cărți care sunt grafic mai caste (care nu prezintă, de exemplu, penisuri erecte), precum Der bewegte Mann sau Wie die Karnickel („Ca iepurii”), care se adresează și cititorilor heterosexuali.

Inspectoratul federal pentru mass-media dăunător tinerilor (Bundesprüfstelle jugendgefährdende für Medien) a respins în 1995 o cerere de a pune „ Index cartoon Bullenklöten („ bule de taur ”) de către tinerii bavarezi Ente. Cu toate acestea, prin ordinul parchetului Meiningen ( 1996 ), o operațiune de investigație și sechestru a avut loc pe tot teritoriul federal în peste 1000 de librării, având ca scop principal banda desenată Kondom des Grauens , dar și împotriva altor minori. Cu toate acestea, nu a fost depusă nicio plângere împotriva acestor lucrări.

Multe dintre lucrările lui König au fost folosite ca scenarii de film: Kondom des Grauens , Der bewegte Mann , Wie die Karnickel și Lysistrata . O reprezentare cu păpuși a fost, de asemenea, luată din aceste două ultime lucrări.

Benzi desenate ale lui König au fost traduse în numeroase limbi, iar autorul a primit mai multe premii și distincții, inclusiv Premiul Max și Moritz din 1992 ca cel mai bun artist de benzi desenate din lumea germană. În Italia, multe dintre lucrările lui König sunt publicate de revista Linus și de editorul Kappa Edizioni .

Toate lucrările

Cărți de benzi desenate

Notă: mai multe episoade din benzile desenate ale lui Koenig au fost traduse în Italia în lunarul Linus .

• Sarius , 1981
• Das sensationelle Comic-Book , 1981
• SchwulComix , 1981
• SchwulComix 2 , 1984
• Macho Comix , 1984
• SchwulComix 3 , 1985
• SchwulComix 4 , 1986
• Kondom des Grauens , 1987. Traducere în italiană: Prezervativul asasin , Marea Neagră, Roma 2000. A doua traducere în italiană: Prezervativul asasin, Renbooks, Bologna, 2016.
• Der bewegte Mann , 1987. Traducere în italiană a publicației episodice: Un om în echilibru , publicată în tranșe pe Linus . Traducere în italiană a publicației de volum: Toată lumea o dorește . Kappa Edizioni , Bologna 2007.
• Lisistrata , 1987
• Pretty Baby , 1988 (continuare a lui Der bewegte Mann ), traducere în italiană: The new men . Kappa Edizioni , Bologna 2009.
• Benzi desenate, desene animate, Critzeleien , 1988
• Safere Zeiten , 1988
• Beach Boys , 1989
• Prall aus dem Leben , 1989
• Bis auf die Knochen , 1990 (continuare a lui Kondom des Grauens ). Traducere în italiană: Prezervativul ucigaș, Renbooks, Bologna 2016.
• Heiße Herzen , 1990 (cu Detlev Meyer)
• Zitronenröllchen , 1990
• Schwulxx-Comix , 1990 (cu Walter Moers)
• Deutsche Tuntenpost , 1991
• Bullenklöten! , 1992. Traducere italiană: Bull balls , Kappa Edizioni , Bologna 2005.
• ... und das mit links! , 1993
• Konrad und Paul , 1993. Traducere în italiană: Konrad & Paul , Blue press, Roma 1994.
• Konrad și Paul 2 , 1994
• Jago , 1998
• Superparadise , 1999 (continuare a lui Bullenklöten ). Traducere în italiană: Superparadise . Ediții Kappa , Bologna 2005.
• Poppers! Rimming! Tittentrimm! , 2001
• Wie die Karnickel , 2002
• Sie dürfen sich jetzt küssen , 2003 (o altă continuare a Bullenklöten ). Traducere în italiană: Mirele o sărută pe mireasă . Kappa Edizioni , Bologna 2006.
• Suge-mi rața , 2004
• Roy und Al , 2004. Traducere în italiană: Roy & Al , Kappa Edizioni , Bologna 2005.
• Dschinn Dschinn. Der Zauber des Schabbar , 2005. Traducere în italiană: Genius for love - The spell of Shabbar , Kappa Edizioni , Bologna 2010.

Serii de benzi desenate

• Bodo und Heinz , 1983–1986
• Konrad und Paul , din 1990
• Roy & Al , din 2003

Filme bazate pe lucrări de Ralf König

• Der bewegte Mann , 1994
• Kondom des Grauens , 1996 (scenariu de Ralf König)
• Wie die Karnickel , 2002 (scenariu de Ralf König)
• Lisístrata , Spania 2002 (preluat din Lisistrata )

Elemente conexe

• Cultura LGBT în Germania
• Desen animat
• Homosexualitatea în benzi desenate

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ralf König

linkuri externe

• ( DE ) Site-ul Ralf König , la ralf-koenig.de .

Portal Biografii

Portal de benzi desenate

Portalul LGBT