Intoarce-te la mine
Intoarce-te la mine | |
---|---|
Titlul original | Intoarce-te la mine |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 2000 |
Durată | 115 min |
Relaţie | 1.85: 1 |
Tip | comedie , sentimentală |
Direcţie | Bonnie Hunt |
Scenariu de film | Bonnie Hunt, Don Lake, Andrew Stern, Samantha Goodman |
Fotografie | László Kovács |
Muzică | Nicholas Pike |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Return to Me este un film din 2000 regizat de Bonnie Hunt .
Complot
Bob și Elizabeth Rueland trăiesc și lucrează în Chicago - Bob este arhitect, Elizabeth este zoolog la Lincoln Park Zoo .
În noaptea strângerii sale de fonduri pentru o nouă casă de primate, Bob îi promite Elizabeth că va termina clădirea. Elizabeth moare într-un accident de mașină părăsind strângerea de fonduri și inima ei este transplantată artistei Grace Briggs, care a suferit de boli de inimă de la vârsta de 14 ani și este aproape de moarte.
Operația are succes; Grace reușește să ducă o viață normală pentru prima dată și intenționează să facă prima ei călătorie cu avionul în Italia pentru a merge și a picta. Cea mai bună prietenă a lui Grace, Megan Dayton, o încurajează să înceapă întâlnirile, în ciuda conștientizării de sine a cicatricii chirurgicale lungi de pe piept.
Grace scrie o scrisoare familiei donatorului după operație, mulțumindu-i pentru inima pe care a primit-o, dar îi ia peste un an să găsească în cele din urmă curajul să trimită scrisoarea. Bob lucrează pentru a construi casa primatelor pentru care Elizabeth a strâns bani; este încă deprimat la un an după moarte. El recunoaște că trebuie să-și rezume viața pe măsură ce devine frustrat văzând că nici câinele său nu a trecut peste pierderi. Prietenul său, medicul veterinar Charlie, îi aranjează o întâlnire la orb la O'Reilly's, un restaurant italian-irlandez în stil personal. Data merge groaznic, dar Bob descoperă că este interesat de chelneriță - Grace, care este și nepoata proprietarului restaurantului, Marty O'Reilly.
Deși amândoi nu sunt conștienți de legătura pe care o au prin inima lui Elizabeth, Bob și Grace încep să se întâlnească. Pe măsură ce se apropie, Grace este reticentă să-i spună lui Bob istoricul medical. După câteva luni de întâlniri, Grace decide în cele din urmă să-i spună lui Bob despre transplantul ei. Cu toate acestea, înainte de a avea ocazia, găsește scrisoarea pe care o trimisese cu câteva luni mai devreme în casa sa. Oripilată de descoperire, Grace fuge și îi spune lui Megan totul. Soțul lui Megan, Joe, este furios pentru că a înțeles greșit panica lui Grace și crede că Bob trebuie să fie căsătorit. Megan îi explică atunci situația spunându-i că Grace are inima soției moarte a lui Bob. Când Grace îl întâlnește din nou pe Bob, ea îi spune adevărul. Uimit și fără să știe ce să spună, omul pleacă.
În încălcarea sfatului lui Megan de a nu scăpa de situație, Grace pleacă în Italia. Între timp, Bob își dă seama că, deși îi va lipsi întotdeauna Elizabeth, nu are decât pe Grace în minte și suferă fără ea. Apoi decide să o urmeze și cei doi se reunesc în Italia. Apoi cei doi se întorc la Chicago pentru inaugurarea noii case a primatelor.
La sfârșitul filmului, îi vedem pe Wally și Sophie dansând fericiți la nunta lor la restaurantul lui O'Reilly și pe Charlie ținându-l pe bebelușul vizibil însărcinat al lui Joe și Megan în timp ce se alătură Grace și Bob pe ringul de dans.
Distribuție
Filmul a fost lansat în cinematografele americane pe 7 aprilie 2000, în Italia pe 9 iunie același an.
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre Întoarcerea la mine
linkuri externe
- Întoarce-te la mine , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Reveniți la mine , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Reveniți la mine , pe AllMovie , All Media Network .
- (EN) Return to Me , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Return to Me , pe FilmAffinity .
- (EN) Return to Me , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) Return to Me , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) Return to Me , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Return to Me , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .