Răscoala Trunajaya

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Răscoala Trunajaya
Combat In Trunajaya Rebellion - The Crown of Mataram (1890) .png
Ilustrație din 1890 care arată olandezii în război împotriva forțelor din Trunajaya
Data 1674–1680 (campania principală); rebeliunea a continuat de facto până în 1681
Loc Java ( Indonezia actuală)
Rezultat Victoria olandeză-mataram
Implementări
Drapelul Sultanatului Mataram.svg Sultanatul Mataram
Steagul Companiei Olandeze a Indiilor de Est.svg Compania olandeză a Indiilor de Est
Aliați locali
Forțele rebele Trunajaya
Războinici itineranți macassarezi
Pretendenți la tronul Mataram (după 1677, în alianță cu rebelii din Trunajaya)
Comandanți
Efectiv
Mataram:
9000 de bărbați (1676)
13.000 de oameni (1678) [2]
Olandeză:
1500 de bărbați (1676) [3]
1750 de bărbați (1678) [4]
Aliați locali:
1500 de bărbați (1678) [5]
6000 de bărbați (1679) [6]
9000 (1676) [2]
14.500 (în uniune cu rebelii, 1678) [4]
10.000 (august 1981) [1]
Zvonuri despre revolte pe Wikipedia

Revolta Trunajaya (în malaeză: Pemberontakan Trunajaya ) a fost o revoltă împotriva dominației olandeze în Java ( Indonezia actuală) care a avut loc între 1674 și 1680. Războiul a fost declanșat de revolta prințului Madurei , Trunajaya și a unor războinici Macassari împotriva Sultanatul Mataram și aliații săi ai Companiei Olandeze a Indiilor de Est .

Rebeliunea a avut inițial succes: rebelii au învins armata regală la Gegodog (1676), capturând o mare parte din coasta de nord a Java și capturând capitala Mataram, Plered (1677). Regele Amangkurat I a murit în timpul retragerii curții. Fiul său și succesorul său, Amangkurat II , a cerut oficial ajutorul oamenilor Companiei Olandeze a Indiilor de Est în schimbul unei remunerații financiare și a unor concesii. Implicarea olandezilor în conflict a revoluționat soarta războiului. Forțele olandeze și Mataram au expulzat-o pe Trunajaya din Surabaya , recucerind teritoriile pierdute și atacând noua capitală Kediri (1678). Cu toate acestea, rebeliunea a continuat până în timpul Trunajaya la sfârșitul anului 1679 și înfrângerea, moartă sau vie, a celorlalți lideri rebeli (1679–1680). Trunajaya a fost executat personal de Amangkurat II în 1680 în timp ce era ținut captiv de olandezi.

După moartea tatălui său în 1677, Amangkurat al II-lea a trebuit să înfrunte și rivalii săi la tron ​​și, în special, fratele său Pangeran Puger , care luase posesiunea capitalei Plered în 1677 și nu s-a predat până în 1681.

fundal

Harta Java care ilustrează expansiunea Sultanatului Mataram chiar înainte de aderarea lui Amangkurat I în 1646.
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Trunajaya și Amangkurat I.

Amangkurat I a obținut tronul lui Mataram în 1646, succedând sultanului Agung , care extinsese domeniul Mataram pentru a include Java centrală și de est și câteva state vasale din Sumatra și Borneo . [7] Primii ani ai domniei lui Amangkurat au fost marcați de execuții și masacre împotriva dușmanilor politici ai suveranului. Ca răspuns la încercarea eșuată de lovitură de stat a fratelui său Pangeran Alit , regele a ordonat masacrul musulmanilor despre care credea că sunt complici în rebeliunea lui Alit. [8] Însuși Alit a fost ucis în cursul acestui masacru. [8] În 1659 Amangkurat bănuia că Pangeran Pekik , socrul său și fiul supusului duce de Surabaya care trăise la curtea din Mataram de la cucerirea Surabaya , conducea o conspirație împotriva vieții sale. [9] Apoi a ordonat uciderea lui Pekik și a rudelor sale. [9] Acest masacru din estul Java a creat o stare proastă între Amangkurat și supușii săi din zonă și a provocat, de asemenea, conflicte cu fiul său (viitorul Amangkurat II ), care era și nepotul lui Pekik. [9] În anii următori, Amangkurat a efectuat numeroase alte crime de membri ai aristocrației locale care își pierduseră încrederea. [9]

Raden Trunajaya (numit și Trunojoyo) a fost un conducător al prinților din Madura și a fost forțat să locuiască la curtea regală din Mataram după cucerirea lui Mataram și anexarea Madurei în 1624. [10] După executarea tatălui său de Amangkurat I în 1656, a părăsit curtea și s-a mutat la Kajoran, căsătorindu-se cu fiica lui Raden Kajoran , conducătorul local. [10] [11] Familia Kajoran era o familie veche de tradiții religioase și era legată prin căsătorie de familia regală. [11] Raden Kajoran a fost alarmat de brutalitatea guvernului Amangkurat I care a dus la executarea multor nobili. [10] În 1670 Kajoran l-a înființat pe ginerele său Traunajaya drept prinț moștenitor și cei doi și-au consolidat alianța și mai mult într-o funcție anti-Amangkurat. [10] În 1671 Trunajaya s-a întors la Madura, unde și-a folosit noul sprijin pentru a-l învinge pe guvernatorul local și a recâștiga principatul tatălui său. [12]

Capturarea lui Makassar de către olandezi în 1669 i-a determinat pe Macassarese să emigreze la Giva, iar mulți dintre ei s-au alăturat răscoalei Trunajaya.

Makassar a fost principalul post comercial la est de Java. [12] După 1669, Compania Olandeză a Indiilor de Est a cucerit Sultanatul din Gowa în războiul Makassar , motiv pentru care trupe de soldați macassarezi și-au căutat averea în altă parte. [12] Inițial, s-au stabilit pe teritoriile Sultanatului de Banten , dar în 1674 au fost expulzați din acesta, implicându-se astfel în piraterie și atacând orașele de coastă Java și Nusa Tenggara . [12] Prințul moștenitor al Mataram le-a permis apoi să se stabilească în Demung , un sat la est de Java. [12] În 1675, o altă bandă de luptători și pirați Macassarese a sosit la Demung condusă de Kraeng din Galesong . [12] Acești luptători ambulanți s-au alăturat ulterior rebeliunii ca aliați ai Trunajaya. [11]

Forțele implicate

Forțele bugineze aflate sub conducerea prințului Arung Palakka (în imagine ) s-au aliat cu olandezii în înăbușirea rebeliunii.

În absența unei armate stabile, cea mai mare parte a forțelor lui Mataram proveneau din forțele vasalilor regelui, care furnizau și arme și provizii. [13] [14] Majoritatea bărbaților erau totuși țărani care fuseseră recrutați de domnii locali (numiți sikep dalem ). [14] În plus, armata a inclus un număr mic de soldați profesioniști luați de la gărzile palatului. [15] Armata a folosit tunuri, flintlocks, carabine, precum și cavalerie și fortificații. [16] Istoricul MC Ricklefs a spus că transferul tehnologiei militare europene către javanezi a fost „practic imediat”. [14] Europenii au fost chemați să instruiască trupele javaneze în manipularea armelor și dezvoltarea de strategii și tehnici de construcție militară. [14] dar, în ciuda acestor instrucțiuni, țăranii recrutați ai armatei javaneze au continuat să lipsească de disciplina adecvată și mulți au abandonat câmpul de luptă în timpul luptelor. [17] [18] Trupele lui Mataram erau „mult mai mari” în număr decât cele ale celor 9000 de rebeli de la Gegodog în septembrie 1676, [2] care erau în număr deosebit de mic după căderea capitalei în iunie 1677, [19] și a crescut la 13.000 în marșul către capitala Trunajaya, Kediri, la sfârșitul anului 1678. [20]

Olandezii au avut soldați profesioniști la rândul lor. [14] Fiecare soldat olandez avea o sabie, o pușcă, cartușe, bombe de fum și grenade. [14] Cu toate acestea, majoritatea soldaților olandezi erau cetățeni indonezieni, cu un număr mic de soldați și marinari de origine europeană, toți sub comanda ofițerilor olandezi. [21] Din punct de vedere tehnologic, olandezii nu erau superiori omologilor lor indigeni, [16] dar aveau o disciplină mai bună, o pregătire mai bună și un echipament mai bun decât armatele indoneziene. [14] De asemenea, trupele olandeze au diferit logistic: trupele au mărșăluit urmate de o serie de vagoane de aprovizionare. [16] Acest lucru le-a oferit un avantaj important față de trupele javaneze, care adesea s-au trezit lipsite de provizii din cauza lipsei acestei logistici. [16] Forțele olandeze erau 1500 în 1676, [22] dar au fost apoi mărite cu aliații lor buginezi sub conducerea lui Arung Palakka . Primul contingent de 1500 de buginezi a sosit în Java la sfârșitul anului 1678 [5], iar până în 1679 erau deja 6000 în Java. [6]

La fel ca și celelalte forțe din câmp, armata din Trunajaya și aliații săi au folosit artilerie, cavalerie și fortificații. [16] Când olandezii au capturat Surabaya, smulgându-l din Trunajaya în mai 1677, Trunajaya a scăpat cu douăzeci de arme de bronz, lăsând în urmă 69 de arme de fier și alte 34 de piese de artilerie din bronz. [23] Forțele Trunajaya includeau javanezi, maduri și macassarezi. [2] Când rebelii au invadat Java în 1676, erau în număr de 9000 [2] . După rebeliune, s-au alăturat alți javanezi și maduriști, conduși de stăpânul lui Giri, unul dintre cei mai importanți lideri spirituali ai Islamului din Java, de la începutul anului 1676. [24] Socrul lui Trunajaya, Raden Kajoran , șeful puternica familie Kajoran s-a alăturat revoltei după victoria lui Trunajaya la Gegodog în septembrie 1676 [25] și unchiul lui Trunajaya, prințul Sampang (mai târziu Cakraningrat II ) s-au alăturat forțelor revoltătoare după căderea capitalei Mataram în iunie 1677. [26] ]

Campania militară

Începutul luptelor și victoriile inițiale ale rebelilor

Revolta a început cu o serie de raiduri ale piraților Makassara în Demung împotriva satelor de pe coasta de nord a Java. [27] Primul raid a avut loc în 1674 la Gresik, dar a fost respins. [27] Trunajaya a încheiat o alianță printr-o căsătorie cu Kraeng din Galesong, liderul Makassara, în 1675 și a planificat alte raiduri. În același an, raiderii Makassarese-Madurese au cucerit și au ars majoritatea orașelor de pe coasta de nord-est a Java, de la Pajarakan la Surabaya și până la Gresik. [27] Confruntat cu eșecul loialistilor de a se confrunta cu rebelii, regele Amangkurat I a numit un nou guvernator militar al Jepara , capitala de provincie a coastei de nord și a întărit satul. [27] Forțele Mataram care mergeau spre Demung au fost înfrânte și acțiunea combinată pe care au întreprins-o cu marina olandeză nu a fost la fel de reușită. [27] Kraengul lui Galesong s-a mutat din Madura, tărâmul aliatului său Trunajaya. În 1676 Trunajaya sa proclamat Panembahan (lord al) Maduretna și a asigurat suportul Sunan (seniorul spiritual) din Giri, în apropiere de Gresik. O flotă olandeză a atacat apoi și a distrus baza de raid din Demung, dar nu a acționat împotriva Trunajaya din Madura. [28]

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bătălia de la Gegodog .

În septembrie 1676, o armată rebelă de 9.000 de oameni [2] condusă de Kraeng a lui Galesong a traversat Madura către Java și apoi a preluat controlul asupra Surabaya, principalul oraș la vest de Java. [29] Mataram a trimis o mare forță sub comanda prințului moștenitor (mai târziu Amangkurat II ) pentru a se ciocni cu rebelii. [29] Lângă Gegodog , la est de Tuban , a avut loc o ciocnire în 1676, unde forțele Mataram, depășind numărul inamicului, au fost complet înfrânte. [29] [30] Armata loialistă a fost distrusă, unchiul regelui Pangeran Purbaya a fost ucis și prințul moștenitor a trebuit să fugă la Mataram. [29] Prințul a fost acuzat de înfrângere pentru că a așteptat prea mult înainte de a ataca rebelii. [29] Mai mult, au existat zvonuri că ar fi fost în legătură cu inamicul și, în special, cu fostul său protejat, Trunajaya. [29] În lunile următoare victoriei lui Gegodog, rebelii au luat cu ușurință mai multe sate la nord de Java de la Surabaya în vest până la Cirebon , inclusiv satele Kudus și Demak . [29] Satele au căzut rapid, în parte pentru că fortificațiile lor fuseseră deja distruse în timpul cuceririi sultanului Agung cu cincizeci de ani mai devreme. [29] Numai Jepara a reușit să reziste capturării, datorită prezenței forțelor combinate trimise de noul guvernator olandez la timp pentru confruntare. [29] Rebeliunea s-a răspândit și în interiorul țării când Raden Kajoran, puternicul socru al Trunajaya cu sediul la est de capitala Matarm, s-a alăturat revoltei. [25] Forțele combinate ale Kajoran și Trunajaya au mărșăluit asupra capitalei, dar au fost împinse înapoi de forțele regaliste. [25]

Intervenția olandeză și căderea capitalei Mataram

Cornelis Speelman, care a condus forțele olandeze în războiul din 1677, devenind ulterior guvernator general al Companiei Olandeze a Indiilor de Est
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bătălia de la Surabaya (1677) .

Ca răspuns la cererea de intervenție a lui Mataram, Compania Olandeză a Indiilor de Est a trimis o flotă mare cu bărbați indonezieni și europeni la bord sub comanda amiralului Cornelis Speelman . [25] În aprilie 1677, flota a navigat către Surabaya, unde avea sediul Trunajaya. [25] După ce negocierile au eșuat, forțele lui Speelman au invadat Surabaya și au capturat-o după lupte grele. [31] Trupele au procedat la purjarea tuturor rebelilor din zona din jurul orașului [31] și apoi au capturat Madura, insula natală Trunajaya, distrugându-i și palatul. [32] Trunajaya a părăsit Surabaya și și-a stabilit capitala la Kediri . [31]

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Căderea lui Plered .

Deși rebelii au fost învinși în Surabaya, forțele lor erau încă angajate în lupta din interiorul Java cu un succes considerabil. Campania rebelă a culminat cu căderea capitalei , Plered , în iunie 1677. [32] Regele era bolnav și lipsa încrederii reciproce a prinților regali a împiedicat organizarea unei rezistențe reale. [32] Regele s-a mutat spre vest cu prințul ereditar și curtea sa, permițând astfel rebelilor să intre și să jefuiască capitala fără vărsare de sânge excesivă. [32] Rebelii s-au retras apoi la Kediri, luând cu ei comoara regală. [33]

Ascensiunea lui Amangkurat II și alianța cu olandezii

Mormântul lui Amangkurat I din complexul Tegal Arum, Regența Tegal, Java centrală.
Amangkurat II , regele Mataramului din 1677, într-o pictură tradițională javaneză.

Regele Amangkurat I a murit în timpul retragerii în orașul Tegal în iulie 1677. [22] [32] Prințul moștenitor i-a succedat tatălui său și a luat numele de Amangkurat II, fiind acceptat de aristocrația javaneză din Tegal (orașul natal al bunicii sale) precum și olandezii. [22] [34] Cu toate acestea, nu a reușit să-și afirme autoritatea în orașul apropiat Cirebon, al cărui guvernator a decis să declare independența orașului față de Mataram cu sprijinul Sultanatului de Banten . [34] Mai mult, fratele său mai mic Pangeran Puger (mai târziu Pakubuwana I) a intrat în posesia capitalei în ruină, refuzând intrarea în trupele loialiste ale lui Amangkurat II și proclamându-se rege cu titlul de Ingalaga Mataram. [34]

Fără o armată și fără bani, noul conducător nu a putut să-și afirme drepturile și, prin urmare, Amangkurat al II-lea a decis să se alieze cu olandezii Companiei Indelor de Est. [35] În acest moment, amiralul Speelman se afla la Jepara, apoi pornind spre Surabaya după ce a aflat căderea capitalei. [34] Forțele sale recuperaseră câteva orașe importante din centrul Java, inclusiv Semarang , Demak, Kudus și Pati . [35] Amangkurat al II-lea s-a deplasat în direcția lui Jepara la bordul unei nave olandeze în septembrie 1677. Regele a acceptat cererile olandeze în schimbul revenirii la tron. [35] El le-a promis olandezilor veniturile tuturor porturilor de pe coasta de nord în schimbul acestui ajutor. [35] Înălțimile Priangan și Semarang ar fi fost, de asemenea, cedate olandezilor. [33] Regele a fost de asemenea de acord să recunoască jurisdicția instanțelor olandeze asupra tuturor domeniilor sale. [35] Istoricul olandez HJ de Graaf a comentat că, prin aprobarea unor astfel de decizii în beneficiul propriu, Compania olandeză a Indiilor de Est s-a angajat în „speculații riscante”, deoarece nu era sigur dacă aliatul lor ar putea în mod legitim să preia tronul înapoi. [35]

Cu toate acestea, forțele olandeze-Mataram au făcut puține progrese împotriva forțelor rebele. [33] [35] La începutul anului 1678 controlul lor era limitat la mai multe orașe, dar toate în zona coastei de nord a insulei. În 1679 Speelman a devenit director general al Companiei Olandeze a Indiilor de Est, înlocuindu-l pe Rijcklof van Goens care a devenit guvernator general (Speelman a devenit unul în 1681). [33] Comanda sa din Jepara a fost predată lui Anthonio Hurdt , care a ajuns acolo în iunie 1678. [33]

Victorii loialiști și moartea lui Trunajaya

Campania militară olandeză-mataram pentru a lua capitala Trunajaya, Kediri.
Trupele olandeze invadează capitala Trunajaya, Kediri, în 1678. Ilustrație pentru o fabulă olandeză din 1890.
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Campania Kediri (1678) .

Forțele olandeze și Mataram au mărșăluit pe uscat împotriva Kediri în septembrie 1678. În urma unei propuneri a suveranului, trupele au fost împărțite în trei grupuri pentru a putea ajunge mai mult. [36] Ideea regelui a funcționat și campania a decurs mai rapid odată cu unirea unor bande locale, în mare parte din dorința de a face pradă. [21] Kediri a fost capturat la 25 noiembrie cu un asalt condus de căpitanul François Tack . [21] [33] Trupele victorioase au pornit apoi către Surabaya, cel mai mare oraș de la est de Java, unde Amangkurat și-a stabilit curtea. [37] În altă parte, rebelii au fost înfrânți în mod similar. În septembrie 1679, forțele combinate olandeze, javaneze și bugineze sub conducerea Sindu Reja și Jan Albert Sloot l-au învins pe Raden Kajoran la bătălia de la Mlambang, lângă Pajang. [1] [38] Kajoran s-a predat, dar a fost executat din ordinul lui Sloot. [38] În noiembrie, forțele aliate olandeze și bugineze sub Arung Palakka au reușit să-i alunge pe Makassarese din cetatea Keper , la est de Java. [1] În aprilie 1680, după ceea ce olandezii au considerat cea mai dură luptă a lor în războiul în curs, domnul rebel din Giri a fost învins și aproape întreaga sa familie a fost executată, atrăgând în același timp sprijinul altor javanezi. [1]

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Moartea lui Trunajaya .

După căderea cetății sale Kediri, Trunajaya a încercat să fugă spre munții de la est de Java. [39] Forțele olandeze și loialiste l-au vânat pe Trunajaya, care, izolat și fără hrană, a decis în cele din urmă să se predea olandezilor la 26 decembrie 1679. [1] [40] [41] Inițial, a fost tratat ca un prizonier al respectului de la comandantul olandez. Cu toate acestea, în timpul vizitei sale ceremoniale la reședința lui Payak, la 2 ianuarie 1680, [40] a fost împușcat personal de Amangkurat II, iar mai târziu a fost terminat de curteni. [1] [40] Regele a apărat această ucidere a unui prizonier olandez spunând că Trunajaya a încercat să-l omoare. [42] Olandezii, nefiind convinși de aceste explicații, erau în orice caz într-o poziție în care nu puteau acționa împotriva regelui. [43] Povestea morții lui Trunajaya a fost sărbătorită de-a lungul secolului al XIX-lea în literatura javaneză. [39]

Sfârșitul rebeliunii Pangeran Puger

Pe lângă forțele din Trunajaya, Amangkurat al II-lea a continuat să lupte împotriva celor ale fratelui său Pangeran Puger, care intrase în posesia vechii capitale Plered și se proclamase conducător în 1677. [34] Înainte de înfrângerea lui Trunajaya, forțele din Amangkurat nu se îngrijise de el prin voința explicită a suveranului [35] După înfrângerea lui Trunajaya, Amangkurat al II-lea nu reușise totuși să-l convingă pe fratele său să se supună domniei sale. [1] În septembrie 1680 Amangkurat II a ridicat o nouă capitală în Kartasura . [1] În luna noiembrie a aceluiași an, Amangkurat și forțele olandeze l-au alungat pe Puger din Plered. [1] Cu toate acestea, Puger a reușit să-și reconstruiască rapid forțele și a reluat Plered în august 1681 și a fost, de asemenea, pe punctul de a cuceri Kartasura. [1] Nel novembre del 1681 le forze olandesi e mataram sconfissero nuovamente Puger, e questa vola riuscirono a sottometterlo, facendogli ottenere il perdono del fratello. [1] [44]

Conseguenze

Resti della capitale di Mataram, Kartasura . Amangkurat II costruì la citta e vi spostò la capitale dopo la fine della ribellione.

Amangkurat II si assicurò così il suo trono sconfiggendo i ribelli. Per la cattura e le successive distruzioni operate in loco dai ribelli, la capitale di Plered era ridotta a un cumulo di macerie e pertanto egli diede l'ordine di erigere una nuova capitale, Kartasura, nel distretto di Pajang, spostandovi la corte. [44] Un forte olandese venne costruito presso la capitale, vicino alla residenza del re, per difendere la città da possibili invasioni. [44] Ovviamente il mantenimento di Amangkurat II sul trono concesse agli olandesi la maggior parte delle loro richieste. [45] Ad ogni modo, nel 1680 questa politica di sostegno al sultanato locale iniziò a divenire molto dispendiosa per la compagnia olandese e con esso iniziò il declino finanziario dell'organizzazione medesima. [45] I pagamenti promessi da Amangkurat non vennero rispettati e dal 1682 il debito del re nei confronti degli olandesi eccedeva il 1.500.000 di reals , ovver cinque volte l'ammontare totale del tesoro reale. [46] La cessione di Semarang venne ritardata dalle dispute, [46] e altri contratti vennero regolarmente ignorati dagli ufficiali giavanesi locali. [47] Successivamente, si sviluppò a corte una fazione anti-olandese e un membro di questo stesso movimento, Nerangkusuma , divenne addirittura patih (primo ministro) dal 1682 al 1686. [47] [48] Le relazioni sempre peggiori tra Mataram e gli olandesi continuarono a imperniarsi su Surapati , nemica degli olandesi, nel 1684, [49] e per la morte sospetta del capitano olandese François Tack alla corte dei Mataram nel 1686. [49]

Il fratello del re, Pangeran Puger, che aveva tentato di reclamare per sé il trono durante la rivolta di Trunajaya, venne perdonato dal re. [44] Ad ogni modo, dopo la morte del sovrano nel 1703 e l'ascesa di suo figlio Amangkurat III , Puger reclamò nuovamente il trono per sé. [50] Le pretese di Puger vennero questa volta supportate dagli olandesi e questo portò allo scoppio dellaprima guerra di successione giavanese (1704–1708). [50] Puger ottenne infine il trono col nome di Pakubuwana I ed Amangkurat III venne esiliato a Ceylon . [50]

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k Ricklefs, 2008, p.94
  2. ^ a b c d e f Andaya, 1981, pp.214–215
  3. ^ Ricklefs, 1993, p.35
  4. ^ a b Ricklefs, 1993, p.51
  5. ^ a b Andaya, 1981, p.218
  6. ^ a b Andaya, 1981, p.221
  7. ^ Pigeaud, 1976, pp.56–57
  8. ^ a b Pigeaud, 1976, p.55
  9. ^ a b c d Pigeaud, 1976, p.66
  10. ^ a b c d Pigeaud, 1976, p.67
  11. ^ a b c Ricklefs, 2008, p.90
  12. ^ a b c d e f Pigeaud, 1976, p.68
  13. ^ Hoben, Kolff, 1988, p.183
  14. ^ a b c d e f g Taylor, 2012, p.49
  15. ^ Houben, Kolff, 1988, p.183
  16. ^ a b c d e Houben, Kolff, 1988, p.184
  17. ^ Houben, Kolff, 1988, pp.183–184
  18. ^ Taylor, 2012, pp.49–50
  19. ^ Pigeaud, 1976, p.74
  20. ^ Ricklefs, 1993, p.50
  21. ^ a b c Pigeaud, 1976, p.79
  22. ^ a b c Ricklefs, 2008, p.92
  23. ^ Ricklefs, 1993, p.39
  24. ^ Ricklefs, 1993, p.40
  25. ^ a b c d e Pigeaud, 1976, p.71
  26. ^ Ricklefs, 1993, p.41
  27. ^ a b c d e Pigeaud, 1976, p.69
  28. ^ Pigeaud, 1976, pp.69–70
  29. ^ a b c d e f g h i Pigeaud, 1976, p.70
  30. ^ Andaya, 1981, pp.215
  31. ^ a b c Pigeaud, 1976, p.72
  32. ^ a b c d e Pigeaud, 1976, p.73
  33. ^ a b c d e f Ricklefs, 2008, p.93
  34. ^ a b c d e Pigeaud, 1976, p.76
  35. ^ a b c d e f g h Pigeaud, 1976, p.77
  36. ^ Pigeaud, 1976, p.78-79
  37. ^ Pigeaud, 1976, p.80
  38. ^ a b Pigeaud, 1976, p.89
  39. ^ a b Pigeaud, 1976, p.82
  40. ^ a b c Pigeaud, 1976, p.83
  41. ^ Ricklefs, 1993, p.57
  42. ^ Pigeaud, 1976, p.84
  43. ^ Pigeaud, 1976, p.83-84
  44. ^ a b c d Pigeaud, 1976, p.94
  45. ^ a b Ricklefs, 2008, p.95
  46. ^ a b Ricklefs, 2008, p.99
  47. ^ a b Pigeaud, 1976, p.95
  48. ^ Ricklefs, 2008, p.100
  49. ^ a b Ricklefs, 2008, p.101
  50. ^ a b c Pigeaud, 1976, p.103

Bibliografia

Altri progetti