Romeo și Julieta - Iubire până la ultima înotătoare

Romeo și Julieta - Iubire până la ultima înotătoare
Romeo și Julieta într-o scenă din film
Titlul original	Romeo și Julieta: Sigilate cu un sărut
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	2006
Durată	71 min
Relaţie	4: 3
Tip	animație , sentimentală
Direcţie	Phil Nibbelink
Subiect	Phil Nibbelink , William Shakespeare (piesă)
Producător	Margit Friesacher , Phil Nibbelink
Casa de producție	Phil Nibbelink Productions
Distribuție în italiană	Indican Pictures , Eurocine Films , Marvista Entertainment , 20th Century Fox
Muzică	Christopher Page , Tommy Carter , Stephen Bashaw , Jack Waldenmaier , Steven Wenger , Bill Holloman , Curt Macdonald , Kirk Cirillo
Actori vocali originali
Daniel Trippett : Romeo Montecchi Patricia Trippett : Giulietta Capulets Chip Albers : Mercutio Michael Toland : Capulete , Fra Lorenzo Stephen Goldberg : Montecchi Phil Nibbelink : Prinț Chanelle Nibbelink : Kissy Sam Gold : Benvolio
Actori vocali italieni
Giuliano Bonetto : Romeo Paolo Fabris : Romeo (cântând) Marina Massironi : Julieta Paolo Marchese : Fra Lorenzo Andrea De Nisco : Mercutio Tony Fuochi : Prinț Alberto Olivero : Benvolio Giulia Franceschetti : Kissy

Romeo and Juliet - Love to the Last Fin ( Romeo & Juliet: Sealed with a Kiss ) este un film de animație american din 2006 regizat de Phil Nibbelink , bazat în mod vag pe Romeo și Julieta de William Shakespeare . Filmul este despre doi lei de mare nefericiți, Romeo și Julieta (Daniel și Patricia Trippet), care se îndrăgostesc de voința familiilor lor care se luptă. A fost lansat în Europa la mijlocul anului 2006 și pe 27 octombrie a aceluiași an în Statele Unite .

Filmul a fost scris, animat și regizat în întregime de fostul animator Disney Phil Nibbelink . Filmul a fost realizat cu un buget estimat la 2 milioane de dolari și 4,5 ani de muncă și 112.000 de cadre, toate desenate de Nibbelink pe o tabletă Wacom direct în Flash 4 în combinație cu software-ul Moho . În ciuda recenziilor negative ale filmului, a câștigat un premiu Best in Show la Southwest Film Festival .

Complot

Antarctica . Ser Capulet și Ser Montecchi, descriși ca leii de mare ai lui Steller și , respectiv, ai lui California, au fost în conflict de generații. Fiica lui Capulets, Juliet este logodita prințului perfid, un elefant mare și monstruos, care avertizează cele două grupuri că leul de mare care a provocat conflictul trebuie exilat în insula rechinilor, o stâncă în formă de aripă, unde trăiește un rechin . Romeo, singurul fiu al lui Montecchi, vrea să se îndrăgostească și își petrece zilele cu Mercutio și Benvolio, care își propune să meargă la o petrecere organizată de Capuleți. Aici Romeo se îndrăgostește de Julieta la prima vedere, dar este descoperit chiar de Capulet și fug. Mai târziu, Romeo se întâlnește cu Julieta și promite să se căsătorească cu ea în dimineața următoare.

Romeo îl roagă pe fratele Lorenzo, o vidră de mare , să se căsătorească cu ei. Fratele ezită să creadă că căsătoria lor se va încheia într-o luptă între familiile lor, dar apoi va fi convins. Romeo și Julieta se căsătoresc în acea dimineață și celelalte animale le avertizează că, dacă Prințul va afla, vor avea probleme. Romeo se întoarce pe plajă și îl ajută pe Mercutio, care este atacat de prinț. Prințul, îngrozitor de gelos, îl exilează pe Romeo pe insula rechinilor în timp ce Mercutio cade în mare. Julieta caută ajutorul frătarului, iar acesta îi dă o poțiune. Mercutio vine și descoperă totul, afirmând „Ce încurcătură țesem”.

Fratele Lawrence o arată pe Julieta moartă Capuletilor, în timp ce ei sărbătoreau nunta. Benvolio o vede pe Julieta și înoată spre insula rechinilor pentru a-l avertiza pe Romeo. Fratele îl urmărește să-l oprească, dar este atacat de un rechin. După ce primește veștile cumplite, Romeo se îndreaptă spre țărm pentru a o vedea pe Julieta de aproape. Fratele Lawrence ajunge prea târziu și încearcă să-l urmeze pe Romeo. După o urmărire, călugărul se îndreaptă spre plajă. Romeo trece prin fața Capuletelor de doliu și încearcă să o sărute pe Julieta, pentru a scoate din gură o parte din poțiune. Ambele grupuri de foci încep să-și plângă pierderea, iar Lorenzo afirmă că ura duce la rău. Romeo și Julieta se trezesc, iar Mercutio se întoarce pe plajă îmbrățișându-l pe Romeo, în timp ce prințul găsește un nou partener. Filmul se încheie cu cele două familii în pace și Romeo și Julieta se căsătoresc.

Personaje

Romeo Montecchi este protagonistul filmului și se îndrăgostește de Julieta, fiica lui Ser Capulet .
Giulietta Capuleti este protagonista feminină a filmului logodit cu prințul și se îndrăgostește de Romeo, fiul lui Ser Montecchi .
Mercutio este cel mai bun prieten al lui Romeo și iubește să spună glume.
Capuleti este tatăl Julietei și progenitorul familiei omonime.
Fratele Lorenzo este un mare prieten al lui Romeo și se căsătorește cu Julieta.
Prințul este principalul antagonist al filmului, este un elefant mare, logodnica lui Julieta și rivalul perfid al lui Romeo îndrăgostit.
Kissy este un pește mic care îl ajută pe Romeo.
Benvolio este prieten cu Romeo și Mercutio.

Producție

fundal

Nibbelink, fost animator Disney, a început o companie independentă împreună cu soția sa, Margit Friesacher , numită Phillip Nibbelink Productions , în 1998 . El a declarat că s-a săturat de „marea industrie a caruselelor” și că vrea oricum să facă filmul. El a creat independent două lungmetraje : Puss in Boots și Leif Ericson: The Boy Who Discovered America . Nibbelink a decis să facă Romeo și Julieta în 2000 , când Leif Ericson termina, și a început să lucreze la el la începutul anului 2003 . Nibbelink a dorit ca filmul să fie o versiune de familie a nuvelei originale a lui Shakespeare , datorită puținelor filme de familie disponibile în acest moment.

Animaţie

Nibbelink în studioul său în timp ce lucra la film

Filmul a avut 4 ani și jumătate de animație și a necesitat 112.000 de cadre, fiecare dintre acestea fiind finalizate în mai puțin de 2 minute și desenate pe o tabletă Wacom direct în Flash 4 , în combinație cu Moho . Toate războinicele au fost realizate împreună într-o lună. Software-ul Moho a fost folosit pentru „peste umăr”, „personaje ascultătoare” sau „scenă crudă”. Filmul a fost în post-producție timp de un semestru. Nibbelink a folosit Flash 4, deoarece atunci când a încercat să folosească Flash 5, a creat probleme de compatibilitate. Copierea-lipirea folosind Flash 4 și Flash 5 au creat, de asemenea, probleme RAM.

Audio

Majoritatea actorilor din film erau prieteni și copii ai lui Nibbelink, a cărui voce a înregistrat-o într-un studio din subsolul său. Filmul spaniol a fost realizat inițial la Madrid . Nibbelink a spus că vocea vocală a fiicei sale a fost finalizată fără scripturi.

„Aș vrea să iau aceste improvizații stupide pe care le-ar face fiica mea mică. Adică, replici de genul, a spus el, Bebeluși - p-ew! Urăsc copiii mirositori! Este hilar! Deci aș vrea să-l folosesc ".

Filmul nu avea un compozitor oficial. Nibbelink a cumpărat drepturile de autor ale melodiilor și a scris versurile pentru muzică. Unele companii de muzică, printre care: Intents Creative Music , British Audio Publishing , Crank City Music , Jack Waldenmaier Music Productions în asociere cu The Music Bakery , River City Sound Productions , Bejoodle Music , Fresh Music și Music 2 Hues . În film au fost incluse trei melodii: o versiune a „ Twinkle Twinkle Little Star ”, interpretată de Chanelle Nibbelink și aranjată de Elva Nibbelink , „ Bite My Tail ”, interpretată de Michael Toland și aranjată de Nibbelink, și „ Singing Starfish ”, interpretată de Jennifer Nibbelink , Russell Nibbelink și Gigi Nibbelink .

Distribuție

Nibbelink în fața posterului filmului

Nibbelink a vândut filmul către 800 de persoane și a fost preluat de distribuitorii de la Marvista Entertainment pentru lansare internațională și Indican Pictures pentru lansare internă. O previzualizare a filmului a fost proiectată la Sony Pictures Entertainment din Los Angeles , California , pe 17 noiembrie 2004 , iar filmul a fost prezentat apoi la Asia Television Forum din Singapore din 2005. A fost lansat sub numele Fofita, Una foquita La Mar de salada în 32 de teatre din Madrid și Sevilla, pe 23 iunie 2006 .

Filmul a fost apoi cotat „G” de cătreMotion Picture Association of America și are un venit național de 463.002 USD în primele 34 de săptămâni (238 de zile). În weekendul de deschidere din 2006 , filmul, care a avut premiera în Los Angeles, California, a încasat 80.938 de dolari, în medie 4.220 de dolari. În aceeași săptămână, el a încasat în total 109.720 USD. În sfârșit, filmul a încasat doar 895 de dolari pe 19 iulie 2007. În iunie 2013 , filmul este al treilea film cu cele mai mari încasări lansat de Indican Pictures .

Videoclip de acasa

Filmul a fost lansat pe DVD pe 12 iunie 2007. Pe Animatedviews.com, Ben Simon , în recenzia sa de DVD, a acordat un total de 7 din 10, lăudând conținutul bonus extraordinar pentru un film cu buget redus, dar criticând eroarea film. audio. Un tribut a fost ținut anterior în 2005 de Abbey Home Media și Corriere dei Piccoli , iar premiul a fost o copie DVD a filmului și un jucărie de mare de mare. Au fost date zece exemplare.

Ospitalitate

Filmul a fost primit negativ de critici. Rotten Tomatoes raportează că doar 20% dintre critici au dat filmului o recenzie pozitivă, cu un rating mediu de 3/10, bazat pe 5 recenzii. Pe Movies.com, Dave White a considerat că animația este săracă în comparație cu cea din A Zoo on the Run și a criticat o parte din dialogul din filmul „vag shakespearian”, satirizând faptul că „copiii sunt ca britanicii secolului al XV-lea ”. Sam Adams de la Los Angeles Times a numit filmul „o tragedie reală, deși nu în sens shakespearian” și a scris că „o listă completă a ceea ce este în neregulă cu Romeo și Julieta - Dragostea până la ultimul înot ar fi atras mai mult William S. Lucrările de lungă durată " LA Weekly a lui Luke Y. Thompson a spus că filmul" ar trebui să-și găsească publicul principal printre capii de colegiu cărora le place să urmărească filmele Hanna-Barbera din anii '70 și noaptea târziu a desenelor animate Network ". Scriitorul Common Sense Media , Renee Schonfeld, a declarat în 2012 în recenzia sa că a fost „un efort amator cu zăbrele proaste, glume obosite și muzică sub-par”. I-a dat 2 din 5 stele.

În schimb, Pam Grady , de la Reel.com, a dat filmului 2,5 din 4, afirmând că, „în mod surprinzător, nu este groaznic”. Pe Animatedviews.com Ben Simon a apărat filmul, spunând că este „un mic film minunat” care „rămâne fidel textului lui Shakespeare”. Filmul a câștigat două premii la Festivalul de film Soudwest , la categoria animație și la categoria Cel mai bun în spectacol.