Ruri Hoshino
| Ruri Hoshino | |
|---|---|
 | |
| Univers | Cuirasat mobil Nadesico |
| Numele de origine | ル リ 星野 (Ruri Hoshino) |
| Limbă orig. | japonez |
| Autor | Kia Asamiya |
| Articol orig. | Omi Minami |
| Voci italiene |
|
| Sex | Femeie |
Ruri Hoshino (星野 ル リHoshino Ruri ? ) Este un personaj fictiv din seria manga și anime Mobile Battleship Nadesico creat de Kia Asamiya .
Caracterul
Ruri, în vârstă de doisprezece ani, este cel mai tânăr membru al echipajului navei mobile Battleship Nadesico , nava spațială în jurul căreia se învârte întreaga serie. Cu toate acestea, Ruri este adesea descris ca fiind cel mai inteligent dintre toate personajele din serie și este considerat oarecum un „ copil minune ”. [1] Ruri este adesea arătată ca fiind disprețuitoare față de capriciile colegilor săi, pe care ea le apostrofează de obicei cu ajutorul cuvintei sale slabe „Baka bakka” (バ カ ば っ か o grămadă de idioți ? ) .
Ruri Hoshino este rezultatul ingineriei genetice și nanotehnologiei , conceput ca un operator capabil să se conecteze direct cu computerele, cu care are o afinitate specială, și este ceva care îi influențează și comportamentul față de ceilalți. [2] De fapt, Ruri a crescut într-un laborator unde i s-a dat o educație esențială, lipsită de informații de prisos, cum ar fi cele referitoare la sentimente și interacțiuni sociale. Pentru o mare parte din anime, se crede că Ruri este singurul supraviețuitor al acelor experimente efectuate de Nergal Corporation, deși se va demonstra ulterior contrariul.
Ruri este o cântăreață talentată, iar cea mai bună prietenă a ei este Omoikane, computerul de bord, la care apelează de obicei pentru a se consulta pe subiecte legate de viață în general. După război, Ruri este adoptată de Yurika , iar ea se mută să locuiască cu ea și cu iubitul ei, Akito , în restaurantul său. După moartea lui Akito și Yurika, custodia lui Ruri va trece la Haruka Minato, un alt membru al echipajului Nadesico. Mai târziu, Ruri se va alătura din nou armatei pentru a se distrage de durerea pierderii.
În film, succesorul marțian Nadesico, filmul - Prințul întunericului din 1998 , care este finalul seriei, Ruri, care este cu trei ani mai în vârstă decât evenimentele povestite în seria de televiziune, devine căpitanul Nadesico-B (și mai târziu, Nadesico-C) și este personajul principal al poveștii.
Dezvoltare
Potrivit lui Keiji Gotoh, versiunea cinematografică a lui Ruri a fost cel mai ușor personaj pe care l-a desenat vreodată, iar conceptul său „tocmai mi-a venit în minte”. [3] Dan Kanemitsu, adaptorul englez pentru Mobile Battleship Nadesico , a remarcat că expresia lui Ruri „baka bakka” a fost una dintre cele mai dificile propoziții de tradus din forma sa originală japoneză . [4]
Personajul lui Ruri a devenit în mod neașteptat un favorit printre fanii anime-urilor care o consideră idealul personajului moe . [5] Datorită aspectului său serios și inexpresiv și a caracterului său extrem de calm și atent, Ruri Hoshino este adesea comparat cu Rei Ayanami , protagonist al Neon Genesis Evangelion [6] , până la punctul în care criticul cultural japonez Hiroki Azuma este convins că Creația lui Ruri a fost direct influențată de Rei. [7]
Actori de voce
În Mobile Battleship Nadesico , Ruri Hoshino este exprimată în japoneză de Omi Minami , în engleză de Kira Vincent-Davis, în spaniolă de Azucena Rodriguez, în portugheză de Fernanda Bolara și în italiană de Gemma Donati în serie și de Patrizia Mottola în film . [8]
Aparențe
- Mobile Battleship Nadesico ( 1997 ) - Manga
- Mobile Battleship Nadesico ( 1996 - 1997 ) - Seriale TV anime
- Cuirasatul mobil Nadesico filmul - Prințul întunericului ( 1998 ) - Film
Ospitalitate
Ruri a primit Marele Premiu Anime al revistei Animage pentru cel mai bun personaj feminin din 1996 și 1998, ocupând locul trei [9] și respectiv primul [10] . Retrospectiv, revista Famitsū a clasat-o ca a 23-a cea mai cunoscută eroină anime din anii 1990 [11] .
Notă
- ^ Carlo Santos, Martian Successor Nadesico DVD 1 , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network, 5 ianuarie 2005. Accesat la 14 decembrie 2007 .
- ^ Nadesico VHS 8 , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network. Adus 15.12.2007 .
- ^ Charles McCarter, Ruri și cu mine: un interviu cu Gotoh Keiji , pe ex.org , EX: Magazine. Adus la 16 decembrie 2007 (arhivat din original la 16 iunie 2007) .
- ^ Dan Kanemitsu, Nadesico TV Colecția de notare și referințe pentru traducerea în limba engleză , pe translativearts.com . Adus 16 decembrie 2007 .
- ^ Imaginea Moe , pe heiseidemocracy.com , Heisei Democracy. Adus 15.12.2007 .
- ^ Patrick Drazen, Anime Explosion! Ce? De ce? & Wow! of Japanese Animation , Stone Bridge Press, octombrie 2002, pp. 302, ISBN 1-880656-72-8 .
- ^ Azuma, Hiroki. (2009) Otaku: Japan's Database Animals. Minneapolis: University of Minnesota Press pp. 48-52
- ^ ( EN ) Fișă informativă pe anime-ul mobil Battleship Nadesico , Anime News Network .
- ^ (RO) Yuri Merchez, al 19-lea Anual Grand Prix Anime (1996) , din Animage's Anime Grand Prix ®, 4 iulie 2009. Accesat la 27 august 2020.
- ^ (RO) Yuri Merchez, al 21-lea Anual Grand Prix Anime (1998) , din Animage's Anime Grand Prix ®, 4 iulie 2009. Accesat la 27 august 2020.
- ^ ( JA ) 1990 年代 ヒ ロ イ ン リ ス ト ｜ エ ン タ ミ ク ス, pe Famitsū . Adus la 27 august 2020 (Arhivat din original la 4 martie 2016) .
linkuri externe
- Ruri Hoshino , pe AnimeClick.it .
- ( EN ) Ruri Hoshino , pe MyAnimeList .
