Mare altar din Sumiyoshi

Mare altar din Sumiyoshi 住吉大社 (Sumiyoshi-Taisha)
Primul templu principal al sanctuarului
Stat	Japonia
regiune	Kansai
Locație	Osaka
Religie	Shinto
Titular	Sumiyoshi Sanjin
Consacrare	211 d.Hr.
Stil arhitectural	Perioada Yayoi
Completare	211 d.Hr.
Site-ul web	( JA ) www.sumiyoshitaisha.net
Editați datele din Wikidata · Manual

Coordonate : 34 ° 36'45 "N 135 ° 29'24" E / 34.6125 ° N 135.49 ° E 34.6125; 135,49

Altarul Grand Sumiyoshi (住吉大社Sumiyoshi Taisha ^? ) Este un complex templu Shinto ( Jinja ) din orașul Osaka , Japonia . Zona îngrădită a sanctuarului acoperă o suprafață de 90.000 m² și este situată în cartierul antic cu același nume Sumiyoshi-ku , în partea de sud a orașului. Este principalul și cel mai vechi dintre cele 2.000 de altare Sumiyoshi construite în țară. ^[1] Diferitele clădiri, construite din lemn, au fost deseori restaurate de-a lungul secolelor.

Conform tradiției Shinto, sanctuarul a devenit sediul zeităților protectoare, numite Kami , ale mării, ale navigației, ale războiului și ale artei poetice Waka și este încă o destinație pentru pelerinajele marinarilor, sportivilor de arte marțiale și poeți. ^[1]

Istorie

A fost construită în 211 d.Hr., în timpul domniei împărătesei Jingū , soția regretatului XIV împărat japonez Chūai , la cererea lui Tamomi no Sukune, membru al unei familii aristocratice din zona Sakai din apropiere. ^[2] Se află pe micul platou (12 km lungime și 2,5 lățime) din Uemachi-daichi, care la momentul construirii altarului era o peninsulă, când cea mai mare parte din Osaka actuală era scufundată de mare. ^[3]

Potrivit unei legende japoneze, altarul a fost construit pentru a celebra întoarcerea împărătesei, care condusese armata în invazia de trei ani a Coreei și care i-a cerut puternicului Tamomi no Sukune să ridice templul ca sediu al celor trei. Kami a numit-o pe Sumiyoshi Sanjin , zeitățile protectoare ale mării și ale navigației. La moartea sa, Jingū a fost îndumnezeit în timp ce Kami și spiritul său locuiesc în sanctuar, iar spiritul fiului său, împăratul Ōjin , sincretizat după moarte cu unul dintre cei trei Kami ai războiului, Hachiman , este de asemenea sărbătorit la Sumiyoshi-Taisha.

În imediata vecinătate a altarului, pe vremea împăratului Nintoku , fiul lui Ōjin, a fost construit portul Sumiyoshi-tsu, ^[3] sau Suminoe-tsu, care a devenit unul dintre cele mai importante din Japonia și a fost folosit de imperiul imperial familia și armata. Funcția de protejare a misiunilor imperiale în străinătate a continuat în perioada Yamato (250-710), când clanul Tsumori, descendenții lui Tamomi no Sukune, au jucat dublul rol de administratori ai portului și de stareți ai sanctuarului.

Pe lângă faptul că este sediul Kami al celor doi împărați și al celor de navigație, mare și război, mai târziu sanctuarul va deveni și sediul Kami al artei poetice Waka . ^[3]

Până la începutul perioadei Edo , Osaka a rămas scufundat de mare, iar panorama care s-a prezentat din sanctuar a făcut obiectul a nenumărate picturi. Reprezentarea artistică a acestui tip de peisaj a luat numele de „desen Sumiyoshi”. Sumiyoshi-Tashi a fost, de asemenea, imortalizat în poveștile mai multor scriitori japonezi, inclusiv Murasaki Shikibu , care în Povestea lui Genji descrie decorul pitoresc al secolului al XI-lea. Altarul este menționat și în analele Japoniei, Nihongi și în cartea Kojiki a cronicilor antice. ^[3]

Arhitectură

Cel mai sacru templu, care în sanctuarele shintoiste poartă numele de Honden , este unul dintre cele mai vechi din Japonia, a fost conceput în funcție de noul stil care și-a luat numele de la altar, Sumiyoshi-zukuri , iar pentru valoarea sa cronologică se numără printre „ comorile naționale ale Japoniei ”. Structura este din lemn, iar intrarea este orientată spre vest, spre mare. ^[3] Pe partea superioară a acoperișului, realizată din scoarță de cedru, ^[4] există simbolurile tradiționale șintoiste: cele două okichigi (置千木) la capete, flori în formă de cruce oblică și cele cinci katsuogi (堅魚木), bare transversale la linia de creastă. Micul templu este flancat de două garduri numite tamagaki (玉垣). Stâlpii, grinzile și frontoanele sunt vopsite în roșu, în timp ce baza este albă.

Fiecare dintre cele patru temple majore elegante ale sanctuarului (本宮hongū ^? ) , Destul de asemănător, este dedicat unuia dintre cele patru Kami principale (Sumiyoshi Ōkami), primele trei Kami-ului mării și navigației ( Sumiyoshi Sanjin ), iar al patrulea la împărăteasa Jingū:

Primul templu principal (第一本宮Dai-ichi hongū ^? ) : Dedicat lui Sokotsutsu no Onomikoto (底筒男命^? )
Al doilea templu principal (第二本宮Dai-ni hongū ^? ) : Dedicat lui Nakatsutsu no Onomikoto (中筒男命^? )
Al treilea templu principal (第三本宮Dai-san hongū ^? ) : Dedicat lui Uwatsutsu no Onomikoto (表筒男命^? )
Al patrulea templu principal (第四本宮Dai-yon hongū ^? ) : Dedicat lui Okinagatarashihime no Mikoto (息長足姫命^? ) .

Alte temple sunt dedicate altor Kami, inclusiv cel al împăratului Ōjin, sincretizat cu Kami al războiului Hachiman, cel al Watatsumi , o altă divinitate a mării și cea a poemului Waka. Există, de asemenea, mai multe capele votive dedicate zeităților minore.

Simbolul complexului templului este fermecătorul pod Taiko-bashi, care trece peste iazul situat în fața templului principal. ^[1] Structura arcuită grațioasă este realizată din lemn și este situată de-a lungul bulevardului principal care duce la Honden , numit Sandō . Conform tradiției locale, trecând peste pod se primește o binecuvântare și se purifică. ^[3]

Portalurile Torii situate în parcul sanctuar au o formă diferită de Torii clasic: traversa inferioară nu iese din cei doi stâlpi. Există mai mult de 600 de felinare sacre din piatră, dintre care multe au fost donate de companiile de transport maritim, în căutarea protecției mării Kami. ^[3] ^[4]

Sărbători

Festivalul principal al altarului este cel al Sumiyoshi-sai (住吉祭^? ) , Care este sărbătorit între 31 iulie și 1 august, care comemorează reconstrucția sanctuarului. În istoria sanctuarului au avut loc 48 de renovări, iar ultima a avut loc în 1991.

În tradiția Shinto, marea este originea vieții și, prin extensie, Kami poate proteja oamenii în toate activitățile lor. Sumiyoshi-Taisha este vizitat zilnic de credincioși care invocă protecția zeilor pentru familiile lor, pentru culturi agricole, pentru succes în afaceri sau studii etc. Printre acestea ar trebui amintite cea care comemorează întemeierea sanctuarului și cea a ritualului înmormântării orezului (14 iunie). Festivalul orezului este în mod tradițional asociat cu dansurile tradiționale Sumiyoshi . Altarul este aglomerat și în ajunul Anului Nou. ^[3] ^[4]

Galerie de imagini

Honden al lui Sumiyoshi Taisha
Al doilea templu principal
Al treilea templu principal
Al patrulea templu principal
Accesul principal al Torii (portal) la parcul sanctuar și Sandō , bulevardul care duce la templul principal
Capela votivă
Capelă dedicată Kami-ului împăratului Ōjin și zeității de război Hachiman în fața specialului Sumiyoshi Torii
O altă capelă votivă, cu tradiționalii lei păzitori ai Komainu
Podul Taiko-Bashi
Accesați torii în curtea interioară