Scrie-mi poștă staționară

Scrie-mi poștă staționară
O scenă din trailerul filmului
Titlul original	Magazinul din colț
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1940
Durată	97 min
Date tehnice	B / W
Tip	comedie , sentimentală
Direcţie	Ernst Lubitsch
Subiect	Miklós László (comedie de teatru)
Scenariu de film	Samson Raphaelson
Producător	Ernst Lubitsch
Casa de producție	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuție în italiană	Metro-Goldwyn-Mayer (1945)
Fotografie	William H. Daniels
Asamblare	Gene Ruggiero
Muzică	Werner R. Heymann
Scenografie	Edwin B. Willis
Interpreti și personaje
Margaret Sullavan : Klara Novak James Stewart : Alfred Kralik Frank Morgan : Hugo Matuschek Joseph Schildkraut : Ferencz Vadas Sara Haden : Flora Kaczek Felix Bressart : Pirovitch William Tracy : Pepi Katona Inez Courtney : Ilona Novotny Sarah Edwards : client Edwin Maxwell : Doctor Charles Halton : detectiv Charles Smith : Rudy
Actori vocali italieni
Rosina Galli : Klara Novak Augusto Galli : Alfred Kralik Michael Tor : Ferencz Vadas

The Corner (Magazinul din jurul colțului) este un film din 1940 produs și regizat de Ernst Lubitsch , preluat din comedia Parfumerie ( 1937 ) a dramaturgului maghiar Miklós László , cu James Stewart și Margaret Sullavan în rolurile principale.

A avut două remake-uri, muzicalul din 1949 Unknown Boyfriends și filmul din 1998 You've Got Mail .

Complot

Alfred și Klara, doi vânzători din Budapesta care lucrează în același magazin de cadouri, deținut de domnul Matuschek („ magazinul de după colț ” la care face referire titlul original în limba engleză al filmului), corespund prin scrisoare, ignorându-l pe cel identitatea celuilalt: în timp ce prin scrisoare au început o relație epistolară romantică care i-a determinat să se îndrăgostească, în realitate se urăsc reciproc. Antipatia reciprocă crește pe măsură ce crește corespondența lor. Între timp, domnul Matuschek descoperă că a fost trădat de soția sa cu unul dintre angajații săi: îl suspectează pe Alfred și îl concedie fără motiv. Tocmai în acea seară, Alfred și Klara au avut prima lor întâlnire într-un club: el o recunoaște și se apropie de ea fără să-i dezvăluie identitatea, acum că și-a pierdut slujba.

Un anchetator angajat de Matuschek îi spune acestuia din urmă că iubitul soției sale este de fapt un alt angajat al său: Matuschek încearcă să se sinucidă, dar este salvat de băiatul de livrare Pepi. Dus la spital, îl cheamă pe Alfred la el, îi cere scuze și îl numește director de magazin.

În seara de Ajun de Crăciun, când magazinul se închide, Alfred se dezvăluie în cele din urmă Klarei, reușind să fie plăcut și apoi iubit de ea.

Reface

Prietenii necunoscuți (In the Good Old Summertime), un musical din 1949 în regia lui Robert Z. Leonard , cu Judy Garland și Van Johnson în rolurile principale
Există mail pentru tine ( You've Got Mail ) un film din 1998 al lui Nora Ephron în care cei doi protagoniști sunt proprietarii a două biblioteci concurente și își scriu reciproc prin e-mail . Magazinul condus de protagonistul feminin, Meg Ryan , este numit „magazinul după colț”. Interpretul de sex masculin este Tom Hanks .

Mulțumiri

Listat de American Film Institute pe locul 28 printre cele mai bune sute de filme sentimentale din toate timpurile ( 2002 ).
Inclus în Lista filmelor păstrate în Registrul Național al Filmelor ( 1999 ) ^[1]
Listat pe lista celor mai mari 100 de filme conform Time .

Dublarea

Acest film a fost dublat în italiană în Statele Unite ale Americii de către actori italiano-americani și italieni care s-au mutat în străinătate în acel moment în 1944 . Vocile celor doi protagoniști sunt cele ale lui Augusto Galli și ale soției sale Rosina Galli .

Notă

^ (EN) Bibliotecarul Congresului numește 25 de alte filme în Registrul Național al Filmelor pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 16 noiembrie 1999. Accesat la 17 ianuarie 2013.

Bibliografie

(EN) John Douglas Eames, The MGM Story Octopus Books Limited, Londra 1975 ISBN 0-904230-14-7
( FR ) Bernard Eisenschitz, Jean Narboni (editat de): Ernst Lubitsch , Cahiers du Cinéma / Cinématèque Française ISBN 2-8664-2035-7

Elemente conexe

Bloc de servicii poștale

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Scrieți-mi e-mailuri staționare

linkuri externe

( EN ) Scrie-mi e-mail , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
Scrie-mi e-mail , pe CineDataBase , Rivista del cinematografo .
( RO ) Scrieți-mi e-mailuri staționare , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
( RO ) Scrieți-mi e-mailuri staționare , pe AllMovie , All Media Network .
( RO ) Scrieți-mi poștă staționară , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
( EN , ES ) Scrie-mi e-mail , pe FilmAffinity .
( RO ) Scrieți-mi e-mailuri staționare , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
( RO ) Trimiteți-mi un e-mail , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
( EN ) Scrieți-mi un e-mail , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .
( DE , EN ) Scrie-mi e-mail , pe filmportal.de .

Controlul autorității	VIAF (EN) 316 752 210 · LCCN (EN) nr.2017070764 · GND (DE) 1099120349 · BNF (FR) cb170463425 (data)

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema

[1] (EN) Bibliotecarul Congresului numește 25 de alte filme în Registrul Național al Filmelor pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 16 noiembrie 1999. Accesat la 17 ianuarie 2013.

[1]