Există mail pentru tine (film)

Aveți corespondență
Meg Ryan și Tom Hanks într-o scenă din film
Titlul original	Aveți corespondență
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1998
Durată	115 min
Tip	comedie
Direcţie	Nora Ephron
Subiect	Miklós László
Scenariu de film	Nora Ephron , Delia Ephron
Muzică	George Fenton
Interpreti și personaje
Tom Hanks : Joe Fox Meg Ryan : Kathleen Kelly Greg Kinnear : Frank Navasky Parker Posey : Patricia Eden Jean Stapleton : Birdie Conrad Steve Zahn : George Pappas Heather Burns : Christina Plutzker Dave Chappelle : Kevin Jackson Dabney Coleman : Nelson Fox John Randolph : Schuyler Fox Chris Messina : Vânzător Fox Michael Badalucco : Charlie
Actori vocali italieni
Roberto Chevalier : Joe Fox Cristina Boraschi : Kathleen Kelly Sandro Acerbo : Frank Navasky Eleonora De Angelis : Patricia Eden Alina Moradei : Birdie Conrad Vittorio De Angelis : George Pappas Rossella Acerbo : Christina Plutzker Riccardo Rossi : Kevin Jackson Dario Penne : Nelson Fox Mario Milita : Schuyler Fox Simone Mori : Charlie

You've Got Mail (You've Got Mail) este un film din 1998 regizat de Nora Ephron și cu Tom Hanks și Meg Ryan în rolurile principale.

Este un remake al clasicului lui Ernst Lubitsch , Write me stationary mail ( 1940 ), cu varianta că protagoniștii se îndrăgostesc scriind prin e-mail în loc de poste restante .

Filmul a fost distribuit ulterior în Italia în videoclipuri de acasă, de asemenea, cu titlul C'e post @ per te .

Complot

New York : Joe Fox și Kathleen Kelly locuiesc și lucrează la câteva străzi distanță pe Upper West Side . Magazinele pe care le frecventează sunt aceleași și merg pe aceleași străzi. Cei doi se întâlnesc într-o sală de chat și din aceasta se naște o prietenie, deși anonimă. În viața reală, ea, însorită și plină de pasiune, conduce o mică librărie pentru copii moștenită de la mama ei; el este în schimb proprietarul celui mai important lanț de librării din Manhattan , Fox, care nu este deloc fericit să fie văzut de librăriile independente din zonă datorită concurenței agresive față de acestea. Joe este pe cale să deschidă încă unul dintre numeroasele sale magazine chiar lângă librăria Kathleen. Amândoi sunt într-o relație, dar niciunul dintre ei nu este cu adevărat îndrăgostit.

Prima întâlnire dintre cei doi se întâmplă întâmplător în librăria lui Kathleen, unde ea citește basme copiilor și Joe îi însoțește pe doi copii ai rudelor sale: fratele și mătușa lui. Evident, nu-i spune cine este, care este competiția, ci îi spune pur și simplu că se numește Joe, în ciuda că fratele său mai mic a scris în mod repetat numele de familie Fox. Mai târziu, se găsesc la o petrecere benefică în care Kathleen află în sfârșit că el este faimosul Fox, care probabil îi va strica toate afacerile și își dau seama că nu au simpatie unul pentru celălalt. Deși nu sunt conștienți de adevăratele lor identități, păstrați anonimi printr-un schimb dens de e-mailuri, vin să se spună și să se cunoască reciproc și se naște o bună înțelegere. Ei vorbesc despre orice, discută liber despre cele mai variate subiecte, descoperind de fiecare dată aspirații, vise și interese în comun.

Același rit se repetă în fiecare seară: este o întâlnire la care poate nu ar mai ști să renunțe. Afinitatea inimii și a minții crește zi de zi până când curiozitatea îi împinge pe cei doi librari să ia o decizie: trebuie să se întâlnească pentru că această relație virtuală este cel mai frumos lucru care li s-ar putea întâmpla. Joe, văzând-o stând la cafenea întâlnindu-se cu cartea și floarea care ar fi făcut-o să-l recunoască, este uimit; el se apropie de ea nedezvăluind că el este „NY152” pe care o aștepta, dar se preface că este acolo din întâmplare. Din păcate, ei se ceartă și întâlnirea se încheie cu el ofensat. Prin e-mail, ea se căiește că l-a insultat pe Joe și îl întreabă pe prietenul său de ce nu a venit la întâlnire. Inițial nedecis dacă îi va scrie în continuare, Joe reia dialogul intens prin e-mail cu Kathleen. Datorită deschiderii librăriilor Fox, este nevoită să închidă micul ei magazin și se retrage în interior pentru a se gândi la viitor.

Între timp, amândoi se despart de tovarășii lor respectivi și într-o zi, știind că este bolnavă, Joe merge să o viziteze acasă aducându-i câteva margarete, florile sale preferate și încep să se întâlnească. Îi povestește despre prietena ei anonimă la care îi place foarte mult. Încet se apropie, iar întâlnirile, cinele și plimbările lor se bucură de același succes în ceea ce privește senzațiile și afinitatea intelectuală. În cele din urmă, la Riverside Park, cei doi prieteni de e-mail fac o a doua întâlnire și de aceea Kathleen primește surpriza drăguță, atunci când ea lacrimează: „Mi-am dorit cu adevărat să fii tu. Am vrut să fii tu cu toți ”și împărtășesc un sărut tandru în timp ce câinele lui Joe, Brinkley, le face o petrecere.