Shoshin
Shoshin (初 心japoneză ; chineză初 心chūxīn , coreeană 초심 ch'osim , vietnameză sơ tâm ) este pronunția japoneză a caracterelor chinezești初 心 a redat la rândul său în chineză termenii sanscrită nava-yāna-saṃprasthita și, de asemenea, prathama-citta care indica mintea începătorului budist sau mintea care „decide” să înceapă practica religioasă budistă .
În special, în budismul zen se înțelege ca „Mintea începătorului” care se referă la a deține o atitudine de deschidere, determinare, pasiune și absența preconcepțiilor atunci când studiați o materie, chiar și atunci când studiați la un nivel avansat, la fel ca un începător. Termenul este folosit și în artele marțiale japoneze .
Acest termen a fost adesea folosit de maestrul budist japonez al școlii Zen Sōtō , Shunryū Suzuki (鈴木 俊 隆, 1904-1971) și plasat sub titlul uneia dintre lucrările sale, larg difuzate în Occident, Zen Mind, Beginner's Mind [ 1] , care reflectă învățătura sa tipică despre practica Zen:
„În mintea începătorului există multe posibilități, în mintea expertului doar câteva”. |
Notă
- ^ În italiană: Shunruy Suzuki. Mintea Zen, mintea începătorului . Roma, Ubaldini Editore, 1976.