Similia similibus curantur
Similia similibus curantur (sau similia similibus curentur mai puțin recurentă), [1] este o frază latină , care, tradusă literal, înseamnă „îngrijiți-vă ca și cum vă place”. [2] Acesta este un principiu care trebuie atribuit lui Samuel Hahnemann , care a făcut din el temelia homeopatiei , pe care a teoretizat-o la începutul secolului al XIX-lea , spre deosebire de principiu, pe atunci în vogă între medicii vremii [3]. ] , de contraria contrariis curantur („contrarii sunt tratați cu contrarii”). [4]
Istorie
Cu toate acestea, este un concept foarte vechi, datând cel puțin de la medicul indian Sushruta (între 1200 î.Hr. și 600 î.Hr.) care a declarat Samah samam shamayati , o frază sanscrită care înseamnă tocmai „ca și cum este tratat cu ca”. Hipocrate și Vasile Valentin s- au dovedit, de asemenea, să cunoască acest principiu. [5] [6] [7] [8] [9] Conform științei medicale contemporane, acesta este un principiu nedovedit fără fundament științific [3] .
Potrivit lui Hahnemann, vindecarea constă în administrarea către pacient a esenței care îi lipsește, întrucât a precipitat în materie , adică a devenit „brută” și astfel s-a materializat ca otravă la nivel corporal. Prin urmare, efectul otrăvitor nu trebuie combătut cu mijloace la fel de materiale, ci mai degrabă trebuie umplut cu aceeași esență, după ce l-a reconvertit și l-a ridicat la acel nivel vibratoriu de care pacientul simte în prezent lipsa. [10]
Paracelsus din secolul al XVI-lea susținuse deja, în Paragranum , că „nicio boală nu se poate vindeca prin contrast, ci numai datorită semenilor săi”, principiu pe care l-a exploatat prin preparate alchimice capabile să transforme otrava în medicină. [11]
„Elementele nu sunt bolnave, este corpul care se îmbolnăvește. Deci scorpionul își vindecă scorpionul; arsenic arsenicul său; mercur mercurul său; inima lui inima lui ". |
| ( Paracelsus, Opus paragranum , 1529 [12] ) |
De asemenea, după Edward Bach , un adept al homeopatiei și fondator la rândul său al terapiei florale inspirat de principii similare,
„Orice vindecare care nu provine din interior este dăunătoare, iar vindecarea aparentă obținută doar prin metode materialiste , obținută doar prin acțiunea altora, fără ajutorul propriu, poate aduce cu siguranță ameliorare fizică, dar ne dăunează naturii noastre superioare, întrucât lecția nu a fost învățată și defectul nu a fost eradicat ". |
| ( Edward Bach , din The Complete Works , p. 10 ) |
Notă
- ^ Enciclopedia Treccani sub intrarea corespunzătoare .
- ^ Giuseppe Fumagalli, Albina latină: mic dicționar de 2948 de propoziții, proverbe, motte, uniforme, fraze și fraze latine , p. 293, Hoepli, 1987.
- ^ a b Articol CICAP despre homeopatie
- ^ Giuseppe Fumagalli, op. cit. , p. 44.
- ^ Dooley, Timothy R., Samah Samam Shamayati , Jurnalul Institutului American de Homeopatie, Summer2001, Vol. 94 Numărul 2, p132 .
- ^ SM Gunavante, Introduction to Homoeopathic Prescribing, B. Jain Publishers, 2000, p335 .
- ^ Partha P. Ray, Legea Similiei - O căutare prin literatură , Homeobook, Totul despre homeopatie, 31 august 2011 .
- ^ Achama Lenu Thomas, Evoluția legii SIMILIA în homeopatie, Homeobook, Totul despre homeopatie, 8 aprilie 2012 .
- ^ FYI: un eseu despre: „homeopatia” indiană veche .
- ^ Herbert Fritsche , Samuel Hahnemann. Ideas und Wirklichkeit der Homöopathie , Stuttgart, Klett, 1954.
- ^ Patrick Rivière, Alchemy and spagyricism: from the great work to Paracelsus 'medicine , p. 44, trad. de A. Dalla Zonca, Mediterranee, 2000.
- ^ Trad. It. de Guido Granata, Compendiu de homeopatie , p. 3, Hoepli, 1990.
