Simfonia n. 4 (Bruckner)

Simfonia Nr. 4 în mi bemol major , cunoscut și sub numele de Romantica , este o compoziție de Anton Bruckner .

Este una dintre cele mai faimoase opere ale compozitorului împreună cu simfonia a 7-a și a 8-a . A fost scris în 1874 și revizuit de mai multe ori până în 1888. Bruckner a dedicat-o prințului Constantin de Hohenlohe-Schillingsfürst.

A avut primul său cu mare succes la Viena în 1881, cu Hans Richter ca dirijor.

Porecla simfoniei a fost folosită chiar de compozitor. În acea perioadă, mișcarea romantică se afla la vârful artelor, așa cum este reprezentată, printre altele, în lucrările lui Richard Wagner Lohengrin și Siegfried . ^[1]

Istorie

Versiuni

Din 1930, savanții Bruckner au recunoscut în general trei versiuni principale ale celei de-a patra simfonii, dar două dintre ele există în mai multe forme:

• Versiunea I: 1874
• Versiunea II: 1878-1886 (sau, eventual, 1876-1886)
• Versiunea III: 1887-1888

Au fost identificate cel puțin șapte versiuni autentice și revizuiri ale Simfoniei a patra.

Versiunea din 1874

Versiunea originală a simfoniei, publicată în 1975 într-o ediție de Leopold Nowak , a fost compusă în perioada 2 ianuarie - 22 noiembrie 1874. Această primă versiune nu a fost nici interpretată, nici publicată în timpul vieții compozitorului, deși Scherzo a fost interpretat la Linz pe 12 Decembrie 1909. Primul spectacol complet a fost dat la Linz la mai mult de un secol de la compoziția din 20 septembrie 1975 de Münchner Philharmoniker condusă de Kurt Wöss .

Comparativ cu versiunile ulterioare, această versiune are o culoare instrumentală mai mare (o utilizare mai largă a vânturilor și coarnelor) și o complexitate mai mare contrapuntică și ritmică, incluzând, pe lângă ritmul brucknerian «2 + 3», utilizarea cvintetului .

Versiunea din 1878

Când a finalizat versiunea originală a simfoniei, Bruckner s-a dedicat compunerii celei de-a cincea simfonii. Când a terminat acea piesă, a reluat lucrările la Quarta, deși este posibil să fi făcut unele revizuiri la acesta din urmă în 1876 sau 1877. Între 18 ianuarie și 30 septembrie 1878 a refăcut temeinic primele două mișcări și a înlocuit finalul original. cu o nouă mișcare intitulată Volksfest („Festivalul popular”). Această finală a Volksfest a fost publicată ca apendice din ediția din 1936 a lui Robert Haas și într-o ediție separată de Leopold Nowak în 1981.

În decembrie 1878, Bruckner a înlocuit Scherzo original cu o mișcare complet nouă, care este uneori numită Scherzo dell "Caccia" ( Jagd-Scherzo ). Într-o scrisoare către criticul muzical Wilhelm Tappert (octombrie 1878), Bruckner a descris noua mișcare după cum urmează: „[Scherzo] reprezintă vânătoarea, în timp ce Trio este un dans melodic care este jucat de vânători în timpul mesei lor”. Titlul original al Trioului citește: Tanzweise während der Mahlzeit auf der Jagd („Dans melodic în timpul mesei vânătorilor”).

Versiunea 1880 (aka 1878/1880)

După o perioadă de aproape un an (timp în care și-a compus cvintetul pentru corzi în fa major), Bruckner și-a reluat a patra simfonie. Între 19 noiembrie 1879 și 5 iunie 1880 a compus un nou final - al treilea, deși împarte o mare parte din materialul său tematic cu prima versiune ^[2] - și a aruncat finalul Volksfest . Deci, versiunea 1880 este aceeași cu versiunea 1878, dar cu un nou final. Aceasta a fost prima versiune a operei din 20 februarie 1881, care a fost prima dintr-o simfonie Bruckner care nu a fost dirijată de Bruckner însuși. Această versiune este uneori denumită versiunea 1878/80.

Revizuire din 1881

Versiunea din 1881 este aceeași ca și versiunea din 1880, dar include unele modificări făcute după prima rundă a acesteia - în special o reducere a mișcării lente și o refacere a finalului. Este disponibil într-o ediție de Robert Haas, publicată în 1936, bazată pe manuscrisul lui Bruckner din Biblioteca Națională a Austriei. ^[3]

Revizuire din 1886

Versiunea din 1886 este aceeași cu versiunea din 1881, dar include o serie de modificări făcute de Bruckner în timp ce pregătea un scor al simfoniei pentru Anton Seidl , care l-a dus cu el la New York . Această versiune a fost publicată într-o ediție a lui Nowak în 1953, pe baza scorului scenariului original, care a fost redescoperit în 1952 și se află acum în colecția Universității Columbia . În titlul publicației Nowak, a fost descrisă în mod confuz ca „versiunea 1878-1880”. A fost interpretată la New York de Seidl pe 4 aprilie 1888.

Versiunea 1887/1888

Cu ajutorul lui Ferdinand Löwe și probabil al lui Franz și Joseph Schalk , Bruckner a revizuit complet simfonia în 1887-1888 cu intenția de a o publica. Deși Löwe și Schalks au făcut unele modificări la scor, se crede că au fost autorizate de Bruckner. Această versiune a fost interpretată pentru prima dată de Wiener Philharmoniker condusă de Hans Richter la Viena la 20 ianuarie 1888.

Singurul manuscris supraviețuitor care înregistrează procesul compozițional al acestei versiuni este Stichvorlage sau copia partiturii gravorului, care a fost pregătită pentru editorul simfoniei Alfred J. Gutmann din Viena. Stichvorlage a fost scris de trei copiști de vârf a căror identitate este necunoscută - dar este posibil să nu fi fost nimeni altul decât Löwe și cei doi Schalks. Un copist a copiat mișcările 1 și 4; ceilalți au copiat una dintre mișcările interne. Unele semne ale vremurilor și expresiilor au fost adăugate de o a patra mână; acestea ar fi putut fi inserate de Hans Richter în timpul repetițiilor sau chiar de Bruckner însuși. Stichvorlage se află acum într-o colecție privată inaccesibilă la Viena; cu toate acestea, există o serie de fotografii alb-negru ale întregului manuscris în Wiener Stadtbibliothek (A-Wst MH 9098 / c). ^[4]

Revizuire din 1888

În februarie 1888, Bruckner a făcut revizuiri ample la toate cele patru mișcări după ce a auzit premiera versiunii 1887 luna precedentă. Aceste modificări au fost inserate de mâna lui Bruckner în Stichvorlage , pe care a dat-o ulterior. Stichvorlage a fost trimis firmei vieneze Albert J. Gutmann în perioada 15 mai - 20 iunie 1888. Partitura a fost publicată de Gutmann în septembrie 1889. Aceasta a fost prima ediție a simfoniei care a fost publicată împreună cu compozitorul în viață. În 1890 Gutmann a publicat un text corectat al acestei ediții, care a corectat o serie de erori de tipărire.

Versiunea din 1888 este uneori menționată de savanții lui Bruckner drept „versiunea revizuită”.

Reorchestrarea Mahler

Gustav Mahler a făcut un aranjament al versiunii din 1888, care este foarte tăiat și reorchestrat. Este disponibil într-o înregistrare de Gennady Nikolaevič Roždestvensky .

Tabelul următor rezumă detaliile diferitelor versiuni.

Organic

2 flauturi , 2 oboi , 2 clarinete (în bemol ), 2 fagote , 4 coarne (în fa ), 3 trâmbițe (în fa ), 3 tromboane , timbal , corzi

Începând cu revizuirea din 1878, se adaugă o tubă . Publicația din 1888 introduce un al treilea flaut ( piccolo ) și cinale .

Structura

Simfonia are patru mișcări :

• Prima versiune (1874)

1. Allegro (în mi bemol major )
2. Andante quasi Allegretto (în Do minor )
3. Glumesc . Sehr schnell; Trio. Im gleichen Tempo (în bemol major )
4. Finala. Allegro moderato (în mi bemol major)

Aceste marcaje temporale provin din versiunea 1880. Versiunea 1888, editată de Benjamin Korstvedt în Gesamtausgabe (Linia IV Partea 3), are o semnătură temporală ușor diferită, plus marcajele metronomului .

1. Bewegt, nicht zu schnell (Mutat, nu prea rapid ( = 72)
2. Andante aproape Allegretto ( = 66)
3. Glumă. Bewegt; (Mutat) Trio. Nicht zu schnell. Keinesfalls schleppend ( = 126)
4. Finala. Bewegt, doch nicht zu schnell (dur, dar nu prea rapid) ( = 72)

Prima mișcare

Mișcarea se deschide, ca multe alte simfonii Bruckner, cu un tremolo al corzilor. Un apel al cornului deschide primul grup tematic:

Aceasta duce la a doua temă a primului grup, o declarație insistentă a ritmului brucknerian :

La fel ca în toate simfoniile lui Bruckner, expoziția conține trei grupuri tematice. Al doilea grup, numit "Gesangsperiode" de Bruckner, este în re bemol major:

 linia 4 - coloana 16:
eroare de sintaxă, set neașteptat
--------
linia 19 - coloana 16:
eroare de sintaxă, set neașteptat
--------
linia 2 - coloana 1:
erori găsite, ignorând expresia muzicii

Al treilea grup tematic diferă între diferitele versiuni; în originalul din 1874 se deschide cu o variantă a apelului cornului de deschidere:

Versiunea 1878 și cele următoare se deschid cu o variantă a temei ritmului brucknerian al primului grup:

Dezvoltarea expansivă are o coră de alamă bazată pe apelul cornului de deschidere:

Există multe dovezi că Bruckner avea în minte un program pentru a patra simfonie. Într-o scrisoare adresată dirijorului Hermann Levi din 8 decembrie 1884, Bruckner a scris: „În prima mișcare după o noapte plină de somn ziua este anunțată de corn, a doua melodie de mișcare, a treia mișcare de trio de vânătoare, muzică de divertisment a vânătorilor din ^[5] Există un pasaj similar într-o scrisoare a compozitorului către Paul Heyse, datată 22 decembrie 1890: „În prima mișcare a celei de-a patra simfonii„ romantică ”intenția este de a reprezenta cornul care proclamă ziua de la Primăria! Apoi viața continuă; în Gesangsperiode [al doilea subiect] tema este cântecul marelui tit [o pasăre] Zizipe . A doua mișcare: cântat, rugăciune, serenadă. Al 3-lea: vânătoarea în Trio, ca o organă de țeavă, se joacă în timpul prânzului de la prânz în pădure. ^[5]

În plus față de aceste indicii care vin direct de la Bruckner, musicologul Theodor Helm a dat o relatare mai detaliată raportată prin intermediul colegului compozitor Bernhard Deubler: „Oraș medieval - Zori - Dimineața sună din turnurile orașului - Ușile se deschid - Până la cai mândri, călăreții au izbucnit în deschisul, magia naturii îi învăluie - murmurele pădurii - cântecul păsărilor - și astfel imaginea romantică se dezvoltă în continuare ... ^[5]

A doua mișcare

Această mișcare, în do minor, începe cu o melodie pe violoncel:

Însoțirea este semnificativ diferită în versiunea originală din 1874. Această mișcare, la fel ca majoritatea mișcărilor lente ale lui Bruckner, este într-o formă ternară în 5 părți (ABABA-Coda). A doua parte (B) este mai lentă decât prima:

A treia mișcare

Bruckner a recompus complet Scherzo după prima sa versiune.

Prima versiune (1874)

Acest Scherzo se bazează în principal pe un apel de sunet care deschide mișcarea:

Aceasta este urmată de tremurături de șir și o versiune ușor diferită a apelului de sunet. La sfârșit se ajunge la un punct culminant cu apelul cornului jucat cu voce tare și susținut de întreaga orchestră, care duce la Trio:

A doua versiune a „Hunt” (1878)

Autograful Scherzo al versiunii simfonice din 1878 conține semne precum Jagdthema (tema de vânătoare) și Tanzweise während der Mahlzeit auf der Jagd (melodie de dans în timpul pauzei de prânz în timpul vânătorii). ^[5] Acesta este cel mai cunoscut din Scherzi. Se deschide cu apeluri tricice de corn de vânătoare:

Urmează cel mai melodic trio:

A patra mișcare

Această mișcare a trecut prin trei versiuni principale, dar trebuie remarcat faptul că a treia versiune a finalei corespunde celei de-a doua versiuni principale a simfoniei în ansamblu. Au existat revizuiri suplimentare pentru versiunea din 1888, dar acestea se ridică la reduceri și reorchestrări; materialul tematic subiacent nu se schimbă după 1880. O mare parte din materialul tematic este împărțit între diferite versiuni, deși cu o simplificare ritmică după 1874. Tema principală, în mi bemol minor, este aceeași în toate cele trei versiuni:

Prima versiune (1874)

Această versiune începe cu figurile arcurilor în cascadă și o reapariție a chemării cornului care a deschis simfonia, deși apare pentru prima dată pe oboi. Aceasta creează un punct culminant, iar tema principală este declarată de orchestra completă. Pizzicato-ul corzilor introduce al doilea grup tematic, construit pe două teme. Acest grup este foarte poliritmic, cu o utilizare intensă a chintinelor . Prima temă:

Acest grup are mai multe bare de 5 note în loc de 8, începând cu a doua temă:

Al treilea grup tematic a început cu o scară descendentă în do minor, oferită de întreaga orchestră:

Spre sfârșit, apelul cornului care a deschis simfonia revine, anunțând finalul luminos în Mi bemol major al simfoniei.

A doua versiune „Volksfest” (1878)

A doua versiune a mișcării nu este, în general, interpretată ca parte a simfoniei în ansamblu. Porecla, care înseamnă „festivalul oamenilor”, provine din autograful lui Bruckner. ^[5] Deschiderea mișcării și primul grup tematic sunt în general aceleași ca în prima versiune. Al doilea grup prezintă diferențe substanțiale în ritm, cu cvintuplurile dificile înlocuite de modele ritmice mai simple (ritmul Bruckner „2 + 3” sau „3 + 2”). Notele actuale, lăsând deoparte transpunerile și diferențele de însoțire și articulare, rămân neschimbate. Prima temă:

A doua temă:

Al treilea grup tematic este din nou condus de o scară descendentă, cu ritmul simplificat:

Cambiamenti significativi vengono apportati alla coda, avvicinandola alla versione finale.

Terza versione (1880)

Questa versione ha le modifiche più sostanziali. Le figure a cascata sono cambiate e l'atmosfera generale è molto più cupa rispetto alle versioni precedenti. Dopo il primo gruppo tematico arriva il secondo gruppo modificato. Qui Bruckner ha inserito un nuovo tema che precede i due temi precedentemente visti nella versione Volksfest:

 line 4 - column 16:
syntax error, unexpected \set
--------
line 20 - column 16:
syntax error, unexpected \set
--------
line 2 - column 1:
errors found, ignoring music expression

Inoltre, il terzo gruppo tematico è stato ricomposto:

 line 31 - column 16:
syntax error, unexpected \set
--------
line 2 - column 1:
errors found, ignoring music expression

Nella coda viene introdotta una corale silenziosa alla battuta 489 e, prima della perorazione (alla battuta 517), una scala ascendente ^[6] - una citazione di quella prima del terzo climax nella parte 5 dell'Adagio della Quinta sinfonia. ^[7]

Va notato che nella versione del 1888, la ricapitolazione inizia con il secondo gruppo tematico, tralasciando interamente il primo. [3] Non sembra esserci alcun chiaro suggerimento di un programma per questa terza versione del finale. ^[5]

Esecuzioni

Secondo Albert Speer , la sinfonia venne eseguita prima della Battaglia di Berlino , in un concerto il 12 aprile 1945. Speer scelse la sinfonia come segnale che i nazisti stavano per perdere la guerra. ^[8]

Registrazioni

Discografia selettiva

• Bruno Walter , Columbia Symphony Orchestra , Sony 515302 2 (vers. 1878/80)
• István Kertész , London Symphony Orchestra , BBC Legends BBCL4264-2 (vers. 1878/80)
• Karl Böhm , Wiener Philharmoniker , Decca The Originals 475 8403DOR (vers. 1878/80)
• Klaus Tennstedt , Berliner Philharmoniker , Testament SBT2 1448 (vers. 1880)
• Günter Wand , Berliner Philharmoniker, RCA Victor Red Seal 09026 68839-2 (vers. 1878/80)
• Christian Thielemann , Münchner Philharmoniker , C Major 701908 (vers. 1880/81) ( DVD )
• Nikolaus Harnoncourt , Orchestra reale del Concertgebouw , Warner Elatus 2564 60129-2 (vers. 1878/80)
• Mariss Jansons , Orchestra reale del Concertgebouw, RCO Live RCO09002 (ed. Nowak 1880)

Note

Collegamenti esterni

• ( EN ) Sinfonia n. 4 , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Spartiti o libretti di Sinfonia n. 4 , su International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
• ( EN ) Sinfonia n. 4 / Sinfonia n. 4 (altra versione) , su MusicBrainz , MetaBrainz Foundation.

Portale Musica classica : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica classica