Siward, contele de Northumbria

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Siward Earl of Northumbria ( Old English Sigeweard ) ( Scandinavia , ... - 1055 ) a fost un important conte al nordului Angliei în secolul al XI-lea.

Porecla din Digri nordic a fost traducerea latinei grossus , viguroasă și provine din texte contemporane [1] . Siward a fost probabil de origine scandinavă , poate una dintre rudele lui Ulf, Earl, un puternic nobil al nordului Angliei, care a apărut în timpul domniei lui Canute I al Angliei , un cuceritor scandinav care în 1016 a preluat tronul Angliei, iar Siward a fost probabil unul dintre multii nobili care l-au urmat. Faima sa a crescut de-a lungul timpului până când a devenit unul dintre cei mai importanți conducători din nordul țării și până în 1033 devenise contele de Northumbria . Siward și-a întărit poziția prin căsătoria cu Ælfflæd, fiica lui Ealdred de Bernicia , iar după moartea fratelui și moștenitorului său Eadulf al III-lea din Bernicia , ucis în mâinile lui Canute al II-lea al Angliei, Siward a preluat controlul asupra întregii Northumbria . El și-a exercitat puterea în favoarea succesorilor lui Canute, Canute II al Angliei și Edward Confesorul, ajutându-i deseori cu ajutorul și sfaturile militare, este probabil că în jurul anului 1050 Siward a preluat controlul asupra județelor Northampton și Huntingdon și c 'este o dovezi că a reușit să extindă stăpânirea Northumbriei asupra unei părți din Cumberland . Tot în jurul anului 1050 Siward a luptat împotriva lui Macbeth din Scoția , în acest conflict el s-a văzut câștigător în ciuda morții fiului său Osbeorn Bulax (mort 1054 ) în 1054 [2] . Acest război își va găsi locul în cronici, multe secole mai târziu, când William Shakespeare a scris Macbeth . Siward a murit în 1055 lăsând un fiu Waltheof, contele de Northumbria, care l-a succedat în mediul rural din Northumbria.

Sursele rare

Sursele concrete despre viața lui Siward sunt foarte rare și până în prezent au rămas puține informații despre care o parte este, de asemenea, potențial puțin relevantă și nu există documente contemporane sau documente scrise la scurt timp. Marile opere ale vremii precum Encomium Emmae și Vita Ædwardi Regis o menționează marginal și, prin urmare, istoricii trebuie să se bazeze pe citate din Cronica anglo-saxonă și pe surse irlandeze oglindite. Istoricii anglo-normandi de mai târziu pot sau nu să fie considerați de încredere în funcție de materialul la care ar putea face referire, dar unele dintre cele mai de încredere au fost scrise de Ioan de Worcester (între 1124 și 1140 ) [3] , William de Malmesbury (între 1125 și 1142 ), Henric de Huntingdon (între 1133 și 1154 ) și Orderico Vitale (între 1114 și 1141 ) [3] . Alte surse includ lucrări atribuite lui Simeon din Durham scrise și încă existente între sfârșitul secolului al XI-lea și începutul secolului al XII-lea, materiale mai legendare, precum cele menționate pentru Hagiografie sau lucrările medievale târzii, precum cele ale lui John Fordun și ale lui Andrew din Wyntoun sunt de obicei nu sunt considerate utile deoarece capacitatea lor de a păstra intactă originea faptelor este considerată extrem de limitată [4] .

Noul pământ

Cariera lui Siward în nordul Angliei s-a extins prin domnia a patru conducători, începând sub conducerea lui Canut I al Angliei , continuând sub Harold I al Angliei , Canut al II-lea al Angliei și în cele din urmă Edward Confesorul . Cea mai semnificativă parte a fost prima cu cucerirea de către Canut I a Angliei și, prin urmare, ieșirea la iveală a unor noi figuri politice și nobile în proporții atât de vaste, încât unii istorici o compară cu cucerirea normană a Angliei, care va avea loc după cincizeci de ani. [5] . Aceste noi figuri erau militari cu legături de obicei slabe cu casa regală anglo-saxonă din Wessex pe care Canute o depusese [5] . În plus față de Anglia, Cnut a condus și alte câteva regate scandinave , atât de mult încât a trebuit să delege o parte din puterea sa unor oameni cu încredere și abilități dovedite [6], iar în Anglia soarta a căzut în mâinile unei mână de oameni numit Earl (Earls). i s-a dat ghidul de suburbii care grupa unul sau mai multe județe sub autoritatea unui singur om care stăpânea în numele regelui. Potrivit istoricului Fleming Siward, el a fost unul dintre cei trei care au constituit noul triumvirat al Canutului, ceilalți erau Godwin din Wessex și contele Leofwine de Mercia ( c . 950 - 1028 ) [5] . Nordul Angliei din secolul al XI-lea a fost complet diferit de restul țării, vechiul Regat Northumbria se întindea de la estuarele Humber și Mersey , în timp ce în nord a ajuns la Firth of Forth unde trecând prin Regatul Strathclyde a cunoscut Regatul Alba [7] . Northumbria fusese unită cu Regatul Wessex abia în 950 de Edredo al Angliei și controlul asupra acestui teritoriu fusese exercitat prin prezența a cel puțin două contee, unul situat la nord și celălalt la sud de râul Tees [8] , primul avea la bază cetatea Bamburgh și cealaltă pe cea din York [9] . Regiunea în sine era foarte fragmentată, partea cea mai vestică de la Lancashire la Cumberland era locuită în cea mai mare parte de vikingi-gaeli , în timp ce în restul Northumbriei magneții englezi și anglo-scandinavi precum Thegn , hold și High-reeve au exercitat un grad considerabil de independență față de mediul rural în sine [10] . Unul dintre aceștia a fost Thurbrand, un puternic nobil din Yorkshire, care era adesea în conflict cu contele care conducea din Bamburgh [10] .

Originile misterioase

Istoricii îl consideră în general pe Siward ca fiind originar din Scandinavia ; o concluzie pe care o trag din Vita Ædwardi Regis care atestă că el a fost numit digri (limba) în daneză [1] , cel mai legendar material găsit în Vita et passio Waldevi comitis , o lucrare hagiografică asupra fiului său Waltheof, contele de Northumbria , atestă faptul că Siward era fiul unui nobil scandinav numit Bjorn completat cu un arbore genealogic care să-i ateste descendența din ursul polar , un topos destul de comun în folclorul germanic. Unii istorici subliniază că aceste asemănări genealogice sugerează o tradiție familială împărțită între descendenții lui Siward și Thorgils Sprakalägg (un nobil danez a cărui fiică Gytha Thorkelsdaettir s-a căsătorit cu Godwin de Wessex și unul dintre nepoții săi era Sweyn II al Danemarcei ), atât de mult încât tatăl lui Siward ar putea fi, de asemenea, un personaj istoric, poate un frate al lui Thorgil, ceea ce l-ar face pe Ulf contele (murit în 1027 ) verișorul său primar și care, prin căsătoria sa cu Estrid Svendsdatter (între 990 și 997 - între 1057 și 1073 ), a fondat dinastia conducătorilor danezi care avea să o succeadă pe cea a lui Canuto [10] . Se presupune că dinastia Thorgil a ajuns recent la putere în Scandinavia și că succesul lui Siward în Anglia a fost o altă confirmare a ascensiunii sale. Vita Waldevi oferă alte cunoștințe legendare despre călătoria lui Siward din patria sa în Anglia, a trecut din Insulele Orkney, unde a ucis un dragon înainte de a ajunge în Northumbria, unde a ucis un altul înainte de a-l întâlni pe Odin în masca unui bătrân în vârful unui deal. care i-a dat Stindardul Corbului, ordonându-i să meargă la Londra pentru a primi patronajul regelui Angliei [11] .

Prin trei regi

Data exactă a sosirii lui Siward în Anglia nu este cunoscută, totuși Vita Waldevi oferă alte perspective legendare. Documentele care datează din 1019 , 1024 , 1032 , 1033 și 1035 menționează ministrul Thegn Si [ge] ward , dar nu este posibil să se stabilească dacă numele a aparținut efectiv Siwardului nostru sau unui alt om care a devenit contele de Northumbria [12] . Primul document care certifică cu siguranță prezența lui Siward în Anglia datează din 1033 și este o scrisoare de la Canute adresată Arhiepiscopului de York Ælfric Puttoc (decedat la 22 ianuarie 1051 ) [13] , este clar că Siward-ul în cauză este tocmai acesta pentru că este numit dux , conte [13] . Evident, acest lucru nu îl împiedică pe Siward să ocupe nicio funcție înainte de 1033 , predecesorul său Eiríkr Hákonarson a murit în jurul anului 1023 , lăsând astfel un decalaj de zece ani între moartea sa și dobândirea de către Siward a titlului [13] . Deși William de Mamelsbury afirmă că Eirikr a fost readus în Scandinavia, tradiția familiei sale îl dorește mort în Anglia [12] . Unii istorici cred că Eirirk nu a murit în 1023 , dar că dispariția sa din cronici se datorează pierderii titlului său și că acest lucru s-a îndreptat către acest Carl care și-a ocupat funcția până când Siward a primit-o câțiva ani mai târziu, acționând, din acel moment , ca reprezentant al contelui mai degrabă decât al regelui [14] . Alți istorici rămân sceptici cu privire la această teorie, chiar dacă admit că Eirirk ar fi putut să moară în jurul anului 1028 [9] , totuși alții resping această teorie presupunând că el a murit cu adevărat în 1023 și că mediul rural a rămas liber timp de aproximativ zece ani [10] . Când Canute I a murit în 1035 , au existat mai mulți pretendenți la tron, printre care fiul său Cnut , Harold , unul dintre fiii nelegitimi ai lui Canute, nobilii Alfred Aetheling și Edward care erau fii exilați ai Aethelred II al Angliei . De vreme ce Cnut se afla în Scandinavia, el nu a putut să-l oprească pe Harold, care a urcat pe tron ​​ca Harold I al Angliei și a cărui domnie a durat până în 1040 , a murit, de fapt, la fel cum Cnut se pregătea pentru o invazie [1] . La rândul său, Cnut, care a devenit rege ca Canut al II-lea al Angliei , a domnit abia până în 1042 și la moartea sa a fost succedat pașnic de fiul lui Aethelred, care a devenit Edward Confesorul [1] . Au fost multe speculații cu privire la poziția reală a lui Siward în toate aceste secvențe și mai mulți istorici cred că el a rămas pe poziții de extremă neutralitate [1] . În 1038 Siward este notat ca martor, citat ca vine Sywardus, a unui document prin Canute II cu privire la Abația Edmunds, în același mod între 1040 și 1042 a depus mărturie la elaborarea unor documente care confirmă de beneficii pentru abația din Fécamp și, tot în 1042 , a mărturisit asupra redactării unui document referitor la beneficiile conferite abației din Abingdon și episcopului de Winchester Ælfwine (decedat în 1047 ). Într-un moment necunoscut pentru noi, Siward s-a căsătorit cu Ælfflæd, fiica lui Ealdred, contele de Bernicia și nepotul lui Uchtred cel îndrăzneț [13] . Cronica anglo-saxonilor afirmă că în 1041 cumnatul său Eadulf al III-lea din Bernicia a fost trădat și ucis din mâna lui Cnut al II-lea și se pare că această trădare a fost efectuată cu ajutorul lui Siward, toate sursele contemporane sunt de acord că el a fost să-și omoare cumnatul [8] . Poate că pentru această slujbă regele l-a numit pe Siward contele întregii Northumbria, oferindu-i domenii atât de extinse, care nu se mai văzuseră din zilele lui Uchtred îndrăznețul. De asemenea, este posibil ca Siward să folosească strămoșii soției sale pentru a revendica județul Bamburgh pentru el însuși, însă nu este clar dacă căsătoria a avut loc înainte sau după asasinarea lui Eadulf [15] . Alți istorici au subliniat că de pe vremea lui Uchtred nu existau numărătoare de Bamburgh a căror prezență fusese atestată la curte, ceea ce ar putea sugera că, dacă nu s-ar fi revoltat, cel puțin nemulțumiți și că acțiunea lui Siward ar fi putut fi încurajată a suveranului în speranța de a frâna nemulțumirea sau trădarea acelor vasali [14] . Evident, Siward avea interese personale, Eadulf mort a dispărut principalul său rival din nord și căsătoria l-a legat de una dintre cele mai vechi familii din zonă [13] . În același an, alte evenimente au zguduit sudul, deși este posibil să nu existe nicio legătură cu asasinarea lui Eadulf. Cronica lui Ioan de Worchester spune că, din cauza unui atac care a lovit doi dintre colecționarii de impozite ai lui Canute II, Siward a participat la o represiune care a implicat mănăstirea și orașul Worcester [13] . Regatul lui Canut al II-lea s-a încheiat curând, a murit la 8 iunie 1042 și a fost succedat pașnic de Aetheling Edward, care a devenit rege cu numele de Edward Mărturisitorul care a fost încoronat de Paști , 3 aprilie 1043 .

La slujba Mărturisitorului

Relațiile dintre Siward și noul suveran par să fi fost bune, deoarece nu au existat pedepse împotriva vreunui Siward în anii următori [1] , într-adevăr se pare că el a fost unul dintre cei mai fervenți susținători ai noului rege. Pe 16 noiembrie, el împreună cu Edward, Godwin de Wessex și Leofrico de Coventry au mărșăluit împotriva Emma de Normandia , mama lui Edward, pentru a-i jefui marea avere pe care o moștenise de la cei doi ilustri soți ai ei acum decedați, Ethelred II al Angliei și Canute. Eu din 'Anglia . Mai târziu, Emma a fost acuzată de trădare și Edward l-a destituit pe episcopul lui Elmham Stigand pentru că a fost considerat prea de încredere de către consilierul său [1] . Unii cronicari normandi, cum ar fi Guillaume din Poitiers, au atestat că Siward se număra printre cei care erau obligați să depună jurământul de a susține versiunea conform căreia Edward l-ar fi numit moștenitor pe William de Normandia [1] . Alții spun că acest jurământ a fost luat de Godwin și Leofrico împreună cu Stigand, care, iertat în 1044 , devenise episcop de Winchester în 1047 [1] . Dacă acest lucru este adevărat, trebuie să se fi întâmplat în timpul sau puțin înainte de primăvara anului 1051, când Arhiepiscopul de Canterbury Robert de Jumièges se deplasa la Roma pentru a-și colecta paliul [1] . În același an, Siward împreună cu Leofrico și contele Ralph de Mantes (mort în 1057 ) au mobilizat o armată pentru a înfrunta o revoltă condusă de Godwin de Wessex și fiii săi [16], iar cronicile relatează că, în ciuda întăririlor solicitate de Siward Edoardo, au reușit să respingeți-l pe Godwin, care a fost temporar exilat în Franța , chiar și de la distanță a rămas o amenințare, iar sprijinul militar al lui Siward și Leofrico a fost, fără îndoială, vital pentru rege [1] . Aparent, reticența acestor două acuzații de a-și ridica definitiv armele împotriva lui [1] a garantat întoarcerea lui Godwin în 1052 . De-a lungul anilor, Siward ajunsese să-și extindă puterea și spre sud, preluând controlul în anii 1040 din Northamptonshire și în următorul deceniu din Huntingdonshire [17], după cum reiese din unele documente care atestă faptul că Siward devenise contele acestor județe [17] . Predecesorii săi fuseseră Thuri și Bjorn, fiii lui Ulf, și tocmai în aceste zone, mai degrabă decât în ​​Northumbria, descendenții lui Siward erau cei mai atașați [17] . În mod similar, se crede că Siward a luat Cumberland și l-a readus sub conducerea Northumbriei [18] , această credință provine dintr-un document emis de Gospatric din Northumbria și adresat tuturor rudelor și nobililor săi care locuiesc în ținuturile cumbriene. Acest document ordonă ca niciun om să nu fi rupt vreodată pacea stipulată între Gospatric și Siward [19] și dacă unii istorici cred că Siward a cucerit Cumberland luându-l de la conducătorii săi, alții cred că, după o perioadă în care această regiune fusese îndepărtat de puterea engleză, se întorsese deja acolo înainte de venirea lui Siward [14] . Se știe puțin despre relația lui Siward cu biserica, în special relația sa cu Durham . Ca urmare a căsătoriei sale cu Ælfflæd Siward, el a primit un grup de proprietăți în Teesside, care au fost revendicate și de episcopii din Durham [15] . Această achiziție ar fi putut duce la unele conflicte cu clerul local până când beneficiarul Æthelric (decedat în 1072 ) a fost expulzat în 1045 sau 1046 și a putut reveni la scaunul episcopului său numai după mituirea lui Siward [8] . Potrivit unor rapoarte, clerul a fost complet îngrozit și copleșit de Siward, însă călugării locali nu au scris prea aspru despre el, ceea ce a dus la credința că relațiile lor erau mai bune decât s-ar putea crede [13] . În timpul domniei lui Edward Siward, el a mărturisit la redactarea a numeroase documente, de obicei venea după Godwin și Leofrico, dar înainte de copiii lor și semnătura sa este consemnată în actele din 1044 , 1045 , 1046 , 1048 și 1049 . Un conte numit Sihroþ a mărturisit la redactarea unui document în 1050 și este de obicei identificat cu Siward, ultima sa apariție sigură într-un document juridic englez datând între 1053 și 1055 când a mărturisit la scrierea unui acord între Leofrico și Wulfwig (decedat) 1067 ) Episcop de Dorchester.

Războiul misterios împotriva scoțienilor

Unul dintre motivele de notorietate ale lui Siward este expediția pe care a făcut-o împotriva lui Macbeth din Scoția în 1054, în care fiul său cel mare Osbjorn și-a pierdut viața. Originile conflictului sunt obscure, unele cronici raportează că între 1039 și 1040 Duncan I al Scoției a invadat Northumbria asediind Durham [13] și într-un an Macbeth îl ucisese pe Duncan și luase tronul în locul său. A trecut aproximativ un an între asediul eșuat și asasinarea lui Eadulf di Bernicia și nu a fost niciodată pe deplin înțeles dacă a existat vreo legătură între cele două evenimente [13] . Analele lui Lindisfarne și Durham, scrise la mijlocul secolului al XII-lea, atestă faptul că în 1046 Siward a invadat Scoția, l-a demis pe Macbeth și l-a plasat pe tron ​​pe omul său, prințul Cumbri, dar, după ce a părăsit Macbeth, și-a recăpătat rapid regatul și coroana [17]. ] . Istoricii tind să acorde credit acestei versiuni care coincide cu o bătălie care a avut loc în 1045 și a fost înregistrată de Analele Tigernachului în care se vorbește despre o ciocnire între oamenii lui Siward și scoțieni în care Crínán di Dunkeld, tatăl lui Duncan, și-a pierdut Eu, această ciocnire s-ar fi putut datora dorinței lui Siward de a pune Maldred pe tron ​​pe unul dintre frații regretatului Duncan I [14] . Alți istorici, pe de altă parte, au tendința de a face aceste evenimente să coincidă cu invazia din 1054, considerând-o pe cea din 1046 ca fiind o eroare la plasarea datelor din partea cronicarilor care au trăit, cu toate acestea, cel puțin câteva decenii după evenimente [ 20] . În 1054 ciocnirea dintre nordumbrieni și scoțieni a avut loc la nord de Firth of Forth și bătălia are diferite nume, inclusiv cea a Bătăliei de la Dunsinane , locul în care, conform tradiției, a avut loc ciocnirea, cu toate acestea această atribuire este cu siguranță legendară, deoarece prima mențiune a lui Dunsinane ca locul bătăliei este atribuită lui Andrew din Wyntoun, un cronicar din secolul al XV-lea. După cum sa menționat, motivele reale ale dezacordului nu sunt clare, Ioan din Worchester a scris că Macbeth a fost învins și că acest Máel Coluim a fost plasat pe tron, deși pe scurt. Identitatea acestui om și motivul pentru care Siward i-a venit în ajutor sunt un mister, interpretarea clasică îl identifică ca Malcolm al III-lea al Scoției și această credință derivă din mai multe cronici scrise în epoca medievală [4] . Trebuie remarcat faptul că aceste cronici raportează că Siward l-a ucis pe Macbeth în luptă, în timp ce se stabilește că l-a supraviețuit cu aproximativ doi ani. Alți istorici cred că Màel este unul dintre fiii lui Eogan al II-lea din Strathclyde , care era căsătorit cu una dintre fiicele lui Malcolm al II-lea al Scoției [20] . Pe de altă parte, se crede că bătălia nu a avut deloc ca o consecință un schimb de suverani [4], ci că, în plus, scopul lui Siward nu era să detroneze Macbeth, ci să aducă porțiuni din teritoriul englez sub controlul Northumbria.care poate a fost anterior sub suveranitate scoțiană. În acest caz, Máel Coluim devine un prinț Cumbro nemulțumit care fusese convins să treacă sub protecția engleză [20] , la urma urmei există mai multe dovezi că Strathclyde în acel moment se afla sub o puternică influență a Northumbriei [20] .

Moartea

Istoricul Henry din Huntingdon din secolul al XII-lea a scris că atunci când Siward a fost lovit de dizenterie, temându-se că va muri ca un animal, el a preferat să moară ca soldat și pentru aceasta a îmbrăcat armuri, a luat topor și sabie și astfel a murit [21 ] . Anecdota are o istoricitate îndoielnică și se crede că a fost luată dintr-o saga născută pentru a o sărbători și apoi pierdută, Vita Ædwardi Regis afirmă că Siward a murit la York și că a fost înmormântat într-o mănăstire locală, versiune care se potrivește cu cea a Historia Regum [1] . Siward a murit cu aproximativ zece ani înainte de Mărturisitor, apoi în 1055 , iar la moartea sa, conform Cartii Domesday, a avut patru castele, trei în Yorkshire și unul în Derbyshire, care au fost moștenite de Hugh d'Avranches , iar veniturile sale s-au ridicat la aproximativ £ 398. că dacă nu era o cifră exagerată în comparație cu cele 968 de lire sterline de Morcar di Mercia, nu era nici măcar o sumă mică. Se cunoaște un singur fiu supraviețuitor al lui Siward, Waltheof, contele de Northumbria de soția sa Ælfflæd. Waltheof s-a răzvrătit împotriva lui William I al Angliei în 1076 și a fost executat pentru aceasta, fiica sa Maud din Northumbria s-a căsătorit în schimb cu David I al Scoției, făcând din Siward strămoșul multor regi scoțieni și englezi din secolele viitoare. Se știe că Siward s-a recăsătorit cu o femeie pe nume Godgifu, niciun document nu atestă clar dacă era mama lui Osbjorn sau dacă această căsătorie a rămas fără copii, singurul lucru sigur este că și-a premortat soțul la o dată nespecificată.

Surse

  1. Gesta antecessorum comitis Waldevi (c. 1207-1214) . Traducere latină-portugheză - Renan Birro. Brathair 11 (1) , 2011, pp. 110-115.

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m Barlow, Frank, ed. (1992), Viața regelui Edward care se odihnește la Westminster atribuită unui călugăr din Saint-Bertin (ed. A doua), Oxford: Clarendon Press
  2. ^ Birro, Renan, Siward of Northumbria († 1055) și Battle of the Seven Sleepers (c. 1054) , în Brathair , vol. 11, n. 1.
  3. ^ a b Gransden, Antonia (1997), Historical Writing in England, 1 ,, c. 550 - c. 1307, Londra: Routledge
  4. ^ a b c Duncan, AAM (2002), Regatul scotienilor 842–1292: Succesiune și independență, Edinburgh: Edinburgh University Press
  5. ^ a b c Fleming, Robin (1991), Kings & Lords in Conquest England, Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series, Volume 15, Cambridge: Cambridge University Press
  6. ^ Lawson, MK (1993), Cnut: Danezii în Anglia la începutul secolului al XI-lea, Londra: Longman
  7. ^ Lewis, CP (1991), „An Introduction to the Lancashire Domesday”, în Williams, Ann; Erskine, RWH, The Lancashire Domesday, Alecto County Edition of Domesday Book, 24, Londra: Alecto Historical Editions
  8. ^ a b c Rollason, David, ed. (2000), Libellus de exordio atque procursu istius, hoc est Dunhelmensis, ecclesie = Tract on the origines and progress of this the Church of Durham / Symeon of Durham, Oxford Medieval Texts, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b Fletcher, Richard (2003), Bloodfeud: Murder and Revenge in Anglo-Saxon England, London: Penguin Books
  10. ^ a b c d Bolton, Timothy (2009), Imperiul lui Cnut cel Mare: Cucerirea și consolidarea puterii în Europa de Nord la începutul secolului al XI-lea, Lumea de Nord. Europa de Nord și Marea Baltică c. 400–1700 d.Hr .: popoare, economii și culturi, volumul 40, Leiden: Brill
  11. ^ Michel, Francisque, ed. (1836), Chroniques Anglo-Normandes: recueil d'extraits et d'écrits relatifs à l'histoire de Normandie et d'Angleterre pendant les XIe et XIIe siècles, II, Rouen
  12. ^ a b Keynes, Simon (1994), „Cnut's Earls”, în Rumble, Alexander R., The Reign of Cnut: King of England, Denmark and Norway, London: Leicester University Press
  13. ^ a b c d e f g h i Aird, William M. (1998), St Cuthbert and the Normans: The Church of Durham, 1071–1153, Studies in the History of Medieval Religion, Woodbridge: The Boydell Press
  14. ^ a b c d Kapelle, William E. (1979), Cucerirea normandă a nordului: regiunea și transformarea sa, 1000–1135, Londra: Croom Helm Ltd
  15. ^ a b Morris, Christopher J. (1992), Căsătoria și uciderea în Northumbria secolului al XI-lea: un studiu al „De Obsessiones Dunelmi”, Borthwick Paper No. 82, York: Borthwick Institute of Historical Research, University of York
  16. ^ Mason, Emma (2004), Casa lui Godwine: Istoria unei dinastii, Londra: Hambledon și Londra
  17. ^ a b c d Anderson, Alan Orr, ed. (1922), Early Sources of Scottish History AD 500-1286 d.Hr. (2 vol.), Edinburgh: Oliver și Boyd
  18. ^ Phythian-Adams, Charles (1996), Land of the Cumbrians: A Study in British Provincial Origins AD 400–1120, Aldershot: Scolar Press
  19. ^ Harmer, FE, ed. (1952), Scrieri anglo-saxone, The Ward Bequest, Manchester: Manchester University Press
  20. ^ a b c d Woolf, Alex (2007), From Pictland to Alba, 789-1070, The New Edinburgh History of Scotland, Edinburgh: Edinburgh University Press
  21. ^ Calea Verde, Diana, ed. (2002), Henry of Huntingdon: The History of the English People 1000–1154 / Tradus din latină cu o introducere și note, Oxford World Classics, Oxford: Oxford University Press

Alte proiecte

linkuri externe

Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Siward,_count_of_Northumbria&oldid=112145654 ”