Stephen Ullmann

Stephen Ullmann ( Budapesta , 31 iulie 1914 - Oxford , 10 ianuarie 1976 ) a fost un lingvist și filolog maghiar care și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Anglia.

Biografie

Născut la Budapesta sub numele de István Ullmann , a absolvit în același oraș (Universitatea Loránd Eötvös ) în limbi moderne și și-a obținut doctoratul în filosofie în 1936 .

După ce a obținut un doctorat în literatură la Universitatea din Glasgow în 1949 , a rămas acolo ca lector de filologie romanică și lingvistică generală, până în 1953 .

În 1964 a fost profesor invitat la Universitatea din Toronto și anul următor a predat la Institutul de lingvistică al Universității din Michigan , Ann Arbor . ^{[1] A} ocupat apoi catedra de limbă franceză și filologie romanică la Universitatea din Leeds , iar din 1968 a predat la Oxford , unde a murit în 1976.

Studiul limbajului și semanticii

Subdiviziunea limbii

Potrivit lui Ullmann, cele patru unități de bază ale limbajului sunt fonemul , morfema , cuvântul și propoziția .

Deoarece morfemul este prea generic pentru a fi obiectul specific al unei părți din lingvistică, celelalte trei unități au primit o ramură specifică a lingvisticii, cu următoarea asociere:

fonem → fonologie

cuvânt → lexicologie

propoziție → sintaxă

Lexicologia și sintaxa prezintă ambele o subdiviziune morfologică și semantică suplimentară.

Sensul

Pentru a studia semnificația cuvântului, Ullmann decide să adopte trei termeni:

• substantiv : este forma fonetică a cuvântului, adică sunetele și accentele care îl compun
• sens : este informația pe care numele o transmite ascultătorului
• ce : este caracterul sau evenimentul nelingvistic despre care vorbim

Înțelesul unui cuvânt este definit ca relația reciprocă și reversibilă dintre nume și semnificație; această relație este definită ca reciprocă și reversibilă datorită faptului că cine ascultă un cuvânt se gândește la lucru, iar cine pronunță un cuvânt se gândește la lucru.

Natura schimbării semantice

Presupunând sensul ca o relație reciprocă și reversibilă între nume și semnificație, schimbările semantice pot fi împărțite în două categorii:

• schimbări semantice bazate pe o asociere între simțuri
• schimbări semantice care implică o asociere între nume

Fiecare dintre cele două categorii de mai sus poate fi la rândul său subdivizată pe baza asemănării și contiguității; în acest fel vor exista schimbări semantice datorate:

• similitudinea simțurilor ( metaforă ): de exemplu vârful zimțat al unui munte se numește creastă, deoarece seamănă cu creasta cocoșului
• contiguitatea simțurilor ( metonimie ): de exemplu, păsarea robin este numită astfel pentru detaliile sale cele mai izbitoare exterioare, adică sânul roșu
• similitudinea numelor ( etimologie populară ): de exemplu, conform legendei, numele Romei provine de la Romulus , fondatorul său, în timp ce numele acestuia din urmă derivă de la Roma
• contiguitatea numelor ( elipse ): de exemplu cuvântul pian care este folosit în loc de pian

Lucrări

• Principiile semanticii (1951)
• Cuvinte și utilizarea lor (1951)
• Précis de Sémantique Française (1952)
• Stilul romanului francez (1957)
• Semantica: o introducere în știința semnificației (1962)
• Limbaj și stil (1964)

Traduceri în italiană

• Semantica. Introducere în știința sensului , Traducere de Anna Baccarani și Luigi Rosiello , Bologna, Il Mulino, 1966.
• Principiile semanticii , Traducere de Maria Modena Mayer și Anna Maria Diviso Finoli, Torino, Einaudi, 1977.

Notă

Portal Biografii

Portalul lingvistic