Carlo M. Cipolla
Carlo Cipolla ( Pavia , 15 august 1922 - Pavia , 5 septembrie 2000 ) a fost istoric și academic italian , specializat în istorie economică . A predat în Italia și în Statele Unite . În publicații, el este denumit de obicei Carlo M. Cipolla ca urmare a invenției, din partea sa, a unui prenume inexistent, care este de obicei interpretat, într-un mod eronat, ca Maria [1] .
Biografie
Cipolla dorise întotdeauna să predea istorie și filozofie într-un liceu încă de la o vârstă fragedă; prin urmare, s-a înscris la Facultatea de Științe Politice a Universității din Pavia unde, datorită profesorului Franco Borlandi , expert în istorie economică medievală, și-a descoperit pasiunea pentru istoria economiei. După liceu a studiat la Sorbona din Paris și la London School of Economics .
Cipolla primește primul său profesor de istorie economică la vârsta de 27 de ani (1949) la Catania . Va fi doar prima etapă a unei lungi cariere universitare în Italia (Veneția, Torino, Pavia, Scuola Normale Superioare din Pisa și Fiesole) și în străinătate. În 1953, Cipolla a plecat în Statele Unite ca membru Fulbright , iar în 1957 va fi profesor invitat la Universitatea din Berkeley din California , înainte de a fi numit profesor titular doi ani mai târziu [2] . Tocmai în Statele Unite el adaugă un M ca inițială a unui al doilea nume, care, totuși, nu are [1] în biroul de registru, dar pe care îl păstrează pentru publicațiile sale, pentru a se distinge și de oamenii de știință cu același nume , precum istoricul Carlo Cipolla (1854-1916). A fost membru al Comitetului științific al Fundației Luigi Einaudi din Torino .
Universitatea din Pavia i-a acordat o diplomă onorifică în iunie 1992 și a numit după el Departamentul de Științe Istorice și Geografice, care îl amintește în fiecare an cu o prelegere despre subiecte istorice în secolul al XVIII-lea Aula Foscoliana. În 2001, aceeași universitate a achiziționat o mare parte din biblioteca personală care colectează lucrări despre istoria economică și, în special, despre istoria banilor, păstrată acum ca Fond Carlo M. Cipolla la Biblioteca de Științe Francesco Petrarca. [3]
Gând
Când Cipolla începe să o studieze, istoria economică în Italia este mai presus de toate descriptivă, fără ambiții de analiticitate. El înțelege că în spatele fluctuațiilor valutelor și schimbărilor economice se ascund bărbații, ghidați de mentalitățile lor la fel de fluctuante, dar și că, fără aceste instrumente ale teoriei economice , evenimentele din trecut sunt adesea tăcute și inexpresive.
Istoria economică l-a determinat să aprofundeze istoria populațiilor: în The Economic History of World Population ( 1962 , ed. It. Men, tehnici, economii Feltrinelli, Milano, 1978 ), el relatează construcția civilizației moderne începând cu cea a oamenilor și disponibilitatea energiei, ceea ce i-a adus o reputație internațională. Scrisă în engleză, lucrarea a fost tradusă în portugheză, spaniolă, franceză, poloneză, daneză și olandeză, înainte de a fi publicată în italiană .
Ulterior, el a analizat impactul tehnologiei asupra istoriei economice , dar mai ales asupra istoriei mentalităților cu Vele e cannoni (ed. It. Il Mulino, Bologna, 2003 , ed. Or. Ingl. 1965 ) și The time machines. Ceasul și societatea (1300-1700) (ed. It. Il Mulino, Bologna, 2003, ed. Or. Ingl. 1978 ). Formula sa constă dintr-o teză simplă, pe care o expune în termeni clari, departe de orice „explicație totală”: a constituit baza acelei istoriografii care investighează comparația dintre cultura occidentală și lumea colonială.
Cipolla a fost, de asemenea, printre primii care au căutat legături între alfabetizare și dezvoltare economică în educație și dezvoltare. Declinul analfabetismului în lumea occidentală (ed. It. Il Mulino, Bologna, 2002 ; ed. Or. Ingl. 1969 ). Se subliniază rolul protestantismului , dar și nevoia de alfabetizare pentru artizani (motoare ale progresului științific), mai degrabă decât pentru „lucrătorii cu guler alb” neproductivi.
Italia între 1200 și 1500, unde excelența comercial-financiară și supremația industrială au o reflectare în domeniul artei , științei și tehnologiei , care la rândul său au dus la creșteri suplimentare ale productivității și bogăției, este piatra de temelie a lucrării sale, rezumată în Istoria economică of Europe pre-industrial (Il Mulino, Bologna, 2002, or. ed. ingl. 1974 ). Încadrează ascensiunea, apogeul și declinul Italiei Renașterii în contextul european și mediteranean , pentru a explica supremația europeană a secolelor XVIII și XIX.
Cipolla a fost unul dintre primii care a studiat epidemiile și consecințele lor socio-economice (dincolo de sănătatea publică ) plecând în special de la documente ale justiției florentine pe probleme de sănătate : în I pidocchi e il Granduca ( 1979 ), Against a invisible invisible. Epidemii și structuri de sănătate în Italia Renașterii ( 1986 ), Miasmi ed humori ( 1989 ), Birocratul și marinarul. Toscan Health and the Tribulations of the English, în secolul al XVII-lea ( 1992 ), toate publicate în Italia pentru Il Mulino. De asemenea, a extins istoria medicinei la istoria socială în ansamblu, ceea ce i-a adus mai multe doctorate onorifice în medicină.
El descrie metodologia sa de istorie economică în Introducere în studiul istoriei economice (Il Mulino, Bologna, 2002, ed. Or. 1988 ), în care reamintește varietatea surselor și necesitatea de a „vorbi cu numerele” prin propriile sale. pregătire academică. Acest stil narativ, tonul aproape colocvial, îi permite să traducă problemele tehnice și statistice în discursuri persuasive. Un stil în care apare adesea un umor subtil, căruia Cipolla îi datorează succesul cu publicul larg, considerându-l ca o datorie „socială”, care înflorește în Allegro, dar nu prea mult cu Cele cinci legi fundamentale ale prostiei , un caz excepțional de best seller scris de un istoric.
În lucrarea sa, The Economist a remarcat trăsătura unui istoric școlar francez, cu o atenție constantă acordată particularității, ironiei și lucidității. Cipolla știe să împletească povestea „mare” (macro-istorie) cu cea a indivizilor ( micro-povești ) pentru a explica aspectele tehnologice, sociale și culturale, plasându-se astfel în linia profesorului său din Sorbona , Fernand Braudel , care tocmai îl considera pe Cipolla unul dintre cei mai buni studenți ai săi.
În lunga sa carieră a colaborat și cu ziare italiene de frunte, precum Il Sole 24 Ore , Corriere della Sera , La Stampa și La Nazione .
Legile fundamentale ale prostiei umane
Cipolla s-a bucurat de „aprofundarea” temei prostiei umane prin formularea celebrei teorii a prostiei, enunțată în pamfletul său intitulat Legile fundamentale ale prostiei umane (tipărit pentru prima dată în 1976 ca cadou de Crăciun pentru prieteni [1] ) publicat apoi în Italiană în 1988 ca Allegro ma non molto (Il Mulino, 1988, ISBN 8815019804 ) și tradusă în cel puțin 13 limbi. Acest volum reunește, împreună cu eseul despre teoria prostiei, un alt scurt tratat plin de umor intitulat „Rolul condimentelor (și al piperului negru în special) în dezvoltarea economică a Evului Mediu” tipărit de aceeași editură în 1973 , tot în engleză și întotdeauna ca cadou de Crăciun. Prima ediție engleză adevărată ajunge abia în 2011 [4] .
Colecția de cărți
În 2001, moștenitorii lui Cipolla au donat o parte din biblioteca personală a cărturarului la Institutul de Istorie Economică de atunci al Universității din Pavia, cu obligația morală de a păstra textele referitoare la istoria banilor agregate într-un singur fond [5] . Fondul este o colecție specializată care include aproximativ o mie de cărți și broșuri cu un nucleu mic, dar semnificativ, de texte antice, dintre care unele sunt rare. Volumele și extrasele, dintre care multe nu sunt încă catalogate, sunt identificate în cea mai mare parte prin ex libris cu numele donatorului. Nu include exclusiv lucrări de istorie monetară și financiară, demografie , istorie socială și comercială, dar se acordă o atenție amplă textelor de numismatică și sfragistică , precum și numeroase volume și extrase, există dedicații scrise de mână de autori precum istoricii Eliyahu Ashtor și Raymond de Roover , economiștii Paolo Baffi și Marcello De Cecco , până la istoricii și numismaticii Giulio Giannelli , Ottorino Murari și Philip Grierson [6] .
De asemenea, în 2001, o altă parte a bibliotecii lui Cipolla (aproximativ 450 de volume) a fost donată, în virtutea prieteniei care o legase de Renzo Dionigi , facultății de economie și comerț a Universității din Insubria , [7] unde este încă păstrată și identificabil din același ex libris ca și Dono Cipolla.
Onoruri
În 1995 a câștigat Premiul Balzan pentru istorie economică cu următoarea motivație: "Carlo M. Cipolla este considerat de contemporanii săi strămoșul istoriei economice care a fost cel mai capabil să insufle un spirit inovator în această disciplină. Datorită curiozității sale intelectuale , dominat de rigoarea gândirii și a metodei, și în virtutea unei cercetări minuțioase a surselor, a combinat abordarea macro-istorică cu studiile de micro-istorie în lucrări de mare originalitate și soliditate, care se întind în domenii economico-culturale foarte extinse. ". [8]
Lucrări
Carlo Cipolla a fost autorul mai multor cărți despre istoria economică și multe altele, atât în italiană, cât și în engleză, inclusiv:
- Legile fundamentale ale prostiei umane , Il Mulino, Bologna, 2015, ISBN 8815260323
- Istorie economică , Il Mulino, Bologna, 2005, ISBN 8815106790 (ediție prescurtată a Între două culturi , Bologna 1988)
- Cine a rupt greblele la Monte Lupo? , Il Mulino, Bologna, 2004, ISBN 8815086412 .
- Introducere în istoria economică , Il Mulino, Bologna, 2003, ISBN 8815095586 (pentru ediția originală vezi Între două culturi , Bologna 1988)
- Conquistadores, pirați, negustori. Saga argintului spaniol , Il Mulino, Bologna, 2003, ISBN 8815095896 (ed. Or. 1996)
- Mașinile timpului. The clock and society (1300-1700) , Il Mulino, Bologna, 2003, ISBN 8815095888 (or. Ed . Clocks and culture, 1300-1700 , Norton, New York, 1978) reeditat în Tehnică, societate și cultură
- Trei povești extravagante , Il Mulino, Bologna, 2003, ISBN 8815095853 (ed. Or. 1994)
- Sails and tunons , Il Mulino, Bologna, 2003, ISBN 8815095861 (ed. Or. Guns and sails in the early phase of European expansion 1400-1700 , London Collins Sons & Co. Ltd, 1965) reeditat în Tehnică, societate și cultură
- Istoria economică a Europei preindustriale , Il Mulino, Bologna, 2002, ISBN 8815086412 (ed. Or. 1974)
- Educație și dezvoltare. Declinul analfabetismului în lumea occidentală , Il Mulino, Bologna, 2002 (ed. Or . Alfabetizare și dezvoltare în vest , Harmondsworth, Penguin Books, 1969)
- Aventurile lirei , Il Mulino, Bologna, 2001, ISBN 8815084983 (or. 1975)
- Limbajul ochilor. Poveste istorică , Scheiwiller Books, 1997
- Birocratul și marinarul. Sănătatea toscană și necazurile englezilor din Livorno în secolul al XVII-lea , Il Mulino, Bologna, 1992
- Guvernul banilor din Florența și Milano în secolele XIV-XVI , il Mulino, Bologna, 1990
- Miasme și stări de spirit , Il Mulino, Bologna, 1989, ISBN 8815098089
- Tehnică, societate și cultură. La originile supremației tehnologice a Europei (sec. XIV-XVII) , Il Mulino, Bologna, 1989
- Vesel dar nu prea mult , Il Mulino, Bologna, 1988, ISBN 8815019804 (ed. Or. Legile fundamentale ale prostiei umane , 1976)
- Cele trei revoluții și alte eseuri de istorie economică și socială , Il Mulino, Bologna, 1988 ( Profesiile pe termen lung reeditate de Scuola Normale Superiore în 1992)
- Între două culturi. Introducere în istoria economică , Il Mulino, Bologna, 1988
- Împotriva unui dușman invizibil. Epidemii și structuri de sănătate în Italia Renașterii , Il Mulino, Bologna, 1986
- Bărbați, tehnici, economii , Feltrinelli, Milano, 1966 (sau. Ed. The Economic History of World Population , 1962)
- Sans Mahomet, Charlemagne est inconcevable Estr. din: Annales: Économies Sociétés Civilisations, n. 1 (janvier-février 1962), A. Colin, Paris, 1962
- Monedă și civilizație mediteraneană , Neri Pozza, Veneția, 1957
- Spre Extremul Vest: explorările vestului nord-american și căutarea pasajelor spre Pacific , Giappichelli, Torino, 1952
- Mouvements monetaires dans l'Etat de Milan: 1580 - 1700 , A. Colin, Paris, 1952
- Istoria studiilor monetare: mișcări valutare în Italia din secolul al XIII-lea până în al XV-lea , Publicații ale Universității din Pavia, Pavia, 1948
- La începutul revoluției industriale în economia liguriană Estr. din: Genova: bărbați și averi, publicat de Levante, Compania de asigurări și reasigurări, Levante, Genova
Multe dintre publicațiile sale au fost traduse în mai multe limbi.
Notă
- ^ a b c Armando Massarenti , ilsole24ore.com , p. 25, http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2011-10-21/irresistibile-spirito-cipolla-182530.shtml . Adus la 23 septembrie 2014 .
- ^ 09.13.00 - Profesorul emerit al UC Berkeley și istoricul economic Carlo Cipolla a murit în Italia după o lungă boală
- ^ http://biblioteche.unipv.it/home/biblioteche/bibparmi-petrarca
- ^ Prostia (a lui Cipolla) vorbește acum și engleză , pe ilsole24ore.com . Adus la 23 septembrie 2014 .
- ^ Act de acceptare a donației comandat de prof. Univ. Manlio Italo Cipolla, 13/4/2001, Universitatea din Pavia, repertoriu nr. 1034 / L
- ^ Lisa Dellapiana, Catalogarea fondului Cipolla la Biblioteca interdepartamentală unificată Plinio Fraccaro a Universității din Pavia . Teză în științe ale patrimoniului cultural, Universitatea din Pavia, AA 2004-2005
- ^ Luigi Ambrosoli, Bibliotecile Universității Cattaneo și Universitatea din Insubria. Donația lui Carlo M. Cipolla ( PDF ), în nord-vestul Lombardiei , anul LXXIV, n. 2, 2001, pp. 45-49.
- ^ Carlo M. Cipolla , pe balzan.org , Fundația Internațională a Premiului Balzan. Adus la 14 decembrie 2014 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată lui Carlo M. Cipolla
- Wikicitată conține citate de la sau despre Carlo M. Cipolla
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Carlo M. Cipolla
linkuri externe
- Carlo M. Cipolla , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Carlo M. Cipolla / Carlo M. Cipolla (altă versiune) , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
- Giovanni Vigo, CIPOLLA, Carlo , în Dicționarul biografic al italienilor , Institutul enciclopediei italiene , 2013.
- Lucrări de Carlo M. Cipolla , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Carlo M. Cipolla , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
- ( FR ) Publicații de Carlo M. Cipolla , pe Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
- ( EN ) Carlo M. Cipolla , pe Goodreads .
- Lista volumelor Fondului Carlo M. Cipolla din catalogul Universității din Pavia
Controlul autorității | VIAF (EN) 108 311 950 · ISNI (EN) 0000 0001 2146 9228 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 020 432 · LCCN (EN) n79063876 · GND (DE) 118 936 948 · BNF (FR) cb11896882c (dată) · BNE (ES) XX851700 (data) · BAV (EN) 495/163792 · NDL (EN, JA) 00,436,032 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79063876 |
---|
- Istorici italieni ai secolului XX
- Academicieni italieni ai secolului XX
- Născut în 1922
- A murit în 2000
- Născut pe 15 august
- A murit pe 5 septembrie
- Născut la Pavia
- Mort în Pavia
- Câștigătorii Premiului Balzan
- Studenți ai Universității din Pavia
- Studenți ai Universității din Paris
- Profesori ai Universității din Catania
- Profesori ai Universității Ca 'Foscari
- Profesori ai Universității din Torino
- Profesori ai Universității din Pavia
- Profesori ai Scolii Normale Superioare
- Academicienii din Lincei