Hipnotizatorul

Hipnotizatorul

Titlul original	Hipnotizatorul Hare-Brained
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1942
Durată	7 min
Relaţie	1.37: 1
Tip	animație , comedie
Direcţie	Friz Freleng
Scenariu de film	Michael Maltese
Producător	Leon Schlesinger
Casa de producție	Leon Schlesinger Productions
Distribuție în italiană	Warner Bros.
Asamblare	Treg Brown
Muzică	Carl Stalling
Animatori	Phil Monroe , Richard Bickenbach, Jack Bradbury , Gerry Chiniquy , Manuel Perez , Gil Turner
Fundaluri	Lenard Kester
Actori vocali originali
Mel Blanc : Bugs Bunny Arthur Q. Bryan : Thaddeus
Actori vocali italieni
Massimo Giuliani : Bugs Bunny Marco Bresciani : Taddeo

Hipnotizatorul (The Hare-Brained Hypnotist) este un film din 1942 în regia lui Friz Freleng . Este un scurtmetraj de animație din seria Merrie Melodies , produs de Leon Schlesinger Productions și lansat în Statele Unite la 31 octombrie 1942. ^[1]

Complot

În timp ce citește cartea Vânătoare de jocuri într-o pădure, Taddeo ajunge la un pasaj care descrie hipnoza chiar înainte de a da peste un urs. Hipnotizează ursul să creadă că este un canar și ursul zboară departe. Atunci când îl întâlnește pe Bugs Bunny, începe să-l hipnotizeze întorcându-l în vizuină și încercând să-l scoată, dar Bugs îl înșeală dându-i un balon cu urechi de iepuraș. Așa că Taddeo îl urmărește pe Bugs fără să-l poată opri, așa că începe să plângă pentru că iepurele nu se lasă hipnotizat. Bugs afirmă că va coopera, dar când Taddeo încearcă să-l hipnotizeze, Bugs îl hipnotizează pe rând și îi ordonă să fie un iepure. Taddeo începe apoi să se comporte ca Bug-uri, determinându-l pe acesta din urmă să se comporte ca Taddeo, așa că vânătoarea continuă în roluri inversate până când Bugs reușește să-l „dezhipnotizeze” pe Taddeo. După ce Taddeo a scăpat, Bugs râde de el, dar îi observă brusc ceasul, exclamând că întârzie la aeroport. Apoi decolează și zboară ca un avion, pretinzând că este un B-19 .

Distribuție

Ediție italiană

Scurtmetrajul a fost lansat în cinematografele italiene la 19 mai 1949, în limba originală, cu titlurile La hare hypnotist și Rosicchio hypnotist . ^[2] El a fost dublat pentru televiziune în 1996 de Royfilm , sub îndrumarea lui Renzo Stacchi . În final, Bugs susține că nu este un B-19 ci un B-59 (deși nu a existat niciodată un avion cu acest nume). Deoarece nu a fost înregistrată o rubrică internațională, muzica prezentă în timpul dialogurilor a fost înlocuită.

Ediții video de acasă

VHS

America de Nord

Elmer! (1988)
Looney Tunes: The Collector's Edition Vol. 14 (1999)

Laserdisc

Gandaci! & Elmer! (1989)
The Age of Looney Tunes Vol. 4 (14 iulie 1993)

DVD

Odată restaurat, scurtmetrajul a fost lansat pe DVD-Video în America de Nord pe primul disc al Looney Tunes Golden Collection: Volumul 2 (intitulat Bugs Bunny Masterpieces ) lansat pe 2 noiembrie 2004; ^[3] DVD-ul a fost lansat în Italia pe 16 martie 2005 în colecția Looney Tunes , cu titlul Bugs Bunny: Volumul 2 . ^[4] Ulterior a fost inclus pe primul disc al DVD-ului Looney Tunes Spotlight Collection Volumul 8 , lansat în America de Nord pe 13 mai 2014. ^[5]

Notă

^ (EN) Jerry Beck și Will Friedwald , Looney Tunes and Merrie Melodies: A Complete Illustrated Guide to the Warner Bros. Cartoons, New York, Holt Paperbacks, 1989, p. 135, ISBN 0805008942 .
^ Nicola De Pirro, Duplicate of the nulla osta ( PDF ), despre Italia Taglia , Președinția Consiliului de Miniștri. Biroul Central de Cinematografie, 19 mai 1949. Adus la 11 noiembrie 2020 .
^ (RO) Ora de comedie Bugs Bunny / Looney Tunes - The Looney Tunes Golden Collection Volumul 2 DVD Informații pe tvshowsondvd.com, Ghid TV online. Adus la 8 noiembrie 2020 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
^ Lansări pe DVD - martie 2005 , pe Tempiodelvideo.com , Focus Video. Adus la 8 noiembrie 2020 .
^ (RO) Looney Tunes Spotlight Collection Volumul 8 (DVD) , pe amazon.com. Adus la 8 noiembrie 2020 .