O servitoare
| O servitoare | |
|---|---|
 | |
| Autor | Diego Velázquez |
| Data | 1620-1622 |
| Tehnică | pictură în ulei pe pânză |
| Dimensiuni | 55 × 104,5 cm |
| Locație | Art Institute of Chicago , Chicago |
O servitoare (în spaniolă La cocinera sau Escena de cocina ( Scena în bucătărie )) este o pictură a lui Diego Velázquez din perioada Seviliei . Este o reinterpretare a O menajeră la cină la Emaus . Anul în care a fost executată pictura nu este sigur, dar este indicat între 1620 și 1622. Pictura este expusă la Art Institute of Chicago, în timp ce a doua versiune se află la National Gallery of Ireland din Dublin .
Descriere
José López-Rey sugerează că această imagine poate fi legată de o pictură pierdută a lui Velázquez descrisă de Antonio Palomino ... cu un castron, iar focul este vizibil, flăcările și scânteile sunt clar vizibile, cu o cratiță mică de fier, o alcarraza , niște vase și câteva boluri, un vas de sticlă, un mortar cu pistilul său și un cap de usturoi; și pe peretele este un coș mic și o cârpă atârnată de un cârlig și alte farmece; pentru a-l păzi este un băiat care ține un ulcior în mână și poartă o șapcă , care cu hainele sale umile este un subiect foarte ridicol și amuzant. " [1]
Pictura a fost achiziționată de la galeria Goudstikker din Amsterdam de August L. Mayer și donată Institutului în 1927. În acel moment se credea că este Velázquez original, retrogradând versiunea Beit într-un statut de copie. Numeroși experți în artă au fost de acord cu această opinie, inclusiv Bernardino Pantorba și José Gudiol, cu toate acestea, López-Rey a recunoscut că pictura de la Dublin a venit din mâna lui Velázquez, punând la îndoială originalitatea picturii din Chicago datorită stării sale de conservare a ticălosului. [2] Expertul Velázquez Jonathan Brown a fost de acord cu acest raționament, sugerând că pictura din Chicago a fost „probabil” pictată de Velázquez. De asemenea, el a sugerat că imaginea ar putea fi o copie produsă de un artist care „dorea să exploateze succesul picturilor de gen ale lui Velázquez și care ar fi putut produce un număr mare de copii și versiuni ale originalelor”. [3]
Tabloul Una maid a fost restaurat în 1999 de Frank Zuccari. În ciuda scurgerilor de vopsea, piesele cele mai bine conservate prezintă o calitate similară și, în anumite privințe, o calitate superioară, cu versiunea Dublin. Nu s-a găsit nicio urmă asupra posibilității ca pictura să aibă vreo semnificație religioasă și nu este altceva decât o pictură a unei chelnerițe mulate care lucrează într-o bucătărie. Pictura conține o serie de caracteristici care confirmă superioritatea sa tehnică față de versiunea Dublin. În versiunea Chicago există un număr mai mare de pliuri în partea superioară a mantalei fetei și tratamentul asociat luminii și umbrelor este mai meticulos, așa cum se vede și în țesătura mototolită din prim-plan. Tehnica superioară se regăsește și în reprezentarea luminii pe obiecte, în special pe ulciorul din ceramică glazurată pe care femeia de serviciu îl ține în mână, unde puteți vedea splendoarea glazurii trosnite și a urmelor lăsate atunci când ulciorul a fost format pe un strung. olar. O posibilă explicație pentru această îmbunătățire a tehnicii este că Velázquez a revenit la o temă anterioară pentru a o îmbunătăți, concentrându-se pe calitățile tactile ale picturii, care era principalul său interes la acea vreme, și ignorând motivul religios. [4]
Influențele sugerate pentru pictură includ gravuri flamande de Jacob Matham . [5] Cina la Emaus din versiunea Dublin a determinat unii autori să sugereze o posibilă influență a lui Caravaggio , deși acest lucru este incert deoarece este dificil să se stabilească dacă lucrările pictorului italian sau ale contemporanilor săi ar fi putut ajunge la Sevilla și dacă Velázquez li poate a știut. [6]
O nouă versiune a fost descoperită în Muzeul de Arte Frumoase din Houston . [7]
Notă
- ^ Palomino, p. 208.
- ^ López-Rey, p. 44.
- ^ Brown, p. 21.
- ^ Catálogo de la exposición De Herrera a Velázquez (Benito Navarrete Prieto), pp. 206-207.
- ^ Marías, p. 40.
- ^ Catálogo de la exposición De Herrera a Velázquez , op, cit. dintre cei care neagă influența lui Caravaggio, Brown, p. 12.
- ^ Muzeul de Arte Frumoase din Houston descoperă pictura rară a lui Diego Velázquez pe fondul propriei colecții , pe CultureMap Houston . Adus pe 9 mai 2019 .
Bibliografie
- Jonathan Brown, Velázquez. Pictor și curtezan , Madrid: Alianza Editorial, 1986, ISBN 84-206-9031-7 .
- Catálogo de la exposición, De Herrera a Velázquez. El primer naturalismo en Sevilla , Bilbao Sevilla: Museo de Bellas Artes de Bilbao-Fundación Focus Abengoa, 2006, ISBN 84-89895-14-7 .
- José López-Rey, Velázquez. Catalog raisonné, vol. II , Köln: Institutul Taschen Wildenstein, 1996, ISBN 3-8228-8731-5 .
- Fernando Marías, Velázquez. Pintor y criado del rey. , Madrid: Nerea, 1999, ISBN 84-89569-33-9 .
- Antonio Palomino, El museo pictórico y escala óptica III. El parnaso español pintoresco absolvent. , Madrid: Aguilar SA de Ediciones, 1988, ISBN 84-03-88005-7 .
