Lookout (nautic)
Privirea , în lexiconul marin, este un marinar din secțiunea punții [1] [2] (de obicei un marinar ) [2] [3] [4] [5] [6] [7] îmbarcat pe o navă ( comerciant sau pasageri ), sau absolventul (dacă este la bordul unei nave militare ), însărcinat cu serviciul de observare a întinderii marine pentru a raporta prompt orice obstacole care constituie un pericol pentru continuarea normală a navigației .
Dispoziții internaționale
Conform Regulamentului internațional pentru prevenirea coliziunilor pe mare , în partea B: Reguli de direcție și manevră. Secțiunea I. Conduita navelor în orice condiție de vizibilitate , regula 5 prevede că:
„Fiecare navă trebuie să mențină întotdeauna un serviciu de supraveghere vizuală [8] și auditivă [9] adecvată, folosind toate mijloacele disponibile adecvate circumstanțelor și condițiilor momentului [10] pentru a permite o evaluare completă a situației și a îmbarcării riscurilor. " |
Notă
- ^ Vezi termenul 1./d. și 2. sensul cuvântului „maritime” din Dicționarul Treccani.
- ^ a b Distincția între marinar și navigator
Termenul generic de " navigator " nu trebuie confundat cu cel mai specific de " marinar ", care la bordul navelor militare și comerciale, ocupă un rol / funcție / poziție foarte specific:- în marină este inclus, cu termenul de marinar , fiecare soldat tocmai înrolat și fără niciun grad (numit și „ marò ”, din abrevierea birocratică mar.o pentru marinar, clasificat ca municipiu de clasa a doua , inclusiv și infanteristul de marină ;
- în timp ce în marina comercială termenul de marinar se înțelege lucrătorul cu calificarea profesională a personalului de punte, superior celor ale unui tânăr de pe punte și ca băiat .
- ^ Vezi în Calificările profesionale ale personalului maritim și cerințele minime privind atașamentul la Decretul prezidențial din 18 aprilie 2006, n. 231, Regulamente care reglementează plasarea navigatorilor
- ^ Vezi lema "marinar" în Dicționarul Treccani.
- ^ Vezi lema "marò" în Vocabularul Treccani.
- ^ Termenul marò ca prescurtare a marinarului este adesea folosit în mod necorespunzător de către mass-media pentru a indica fără discriminare și absolvenții navali, în special cei ai brigăzii marine "San Marco" .
- ^ Vezi sensul 2. al lemei "marinar" în Nuovo Dizionario De Mauro.
- ^ De exemplu cu binoclu sau telescop sau pur și simplu „ cu ochiul liber ”.
- ^ Sau și cu banda maritimă VHF (156.000-162.000 MHz).
- ^ De exemplu, numai în scopuri orientative neexhaustive: radar , ARPA , AIS , SMSSM .
Elemente conexe
linkuri externe
- Regulament internațional pentru prevenirea coliziunilor pe mare ( PDF ), pe nauticareport.it .
