Washlet

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Un exemplu de obiecte sanitare de tip spălătorie

Toaleta (în italiană cunoscută și sub numele de toaletă cu duș , [1] în germană Dusch-WC [2] ) este o toaletă care combină funcțiile comune ale unei toalete cu cele ale unui bideu . În cazul modelelor deosebit de avansate, acesta poate fi echipat cu alte opțiuni, precum un scaun încălzit sau închiderea acestuia cu mișcare controlată, acționat de o telecomandă încorporată în scaun sau de un panou cu tehnologie wireless .

Primul model a fost proiectat de către elvețian Hans Maurer în 1956. Acesta a fost ulterior distribuit de către SUA american Bideu Company din 1964, înainte de aterizare în Japonia , unde a obținut un mare succes. Potrivit unei estimări referitoare la 2018, 80% dintre familiile japoneze dețin o toaletă în casa lor.

Termenul, o criză a cuvintelor în engleză wash (wash) și toilet , a fost inventat ca marcă comercială a companiei Toto , o companie cu sediul în Kitakyūshū , Japonia. Pronunțat în limba japoneză woshuretto (ウ ォ シ ュ レ ッ ト? ) , Este folosit pentru a se referi la toate toaletele japoneze de înaltă tehnologie.

Istorie

Chiuveta , deși este un accesoriu standard în majoritatea caselor japoneze, [3] nu este o invenție japoneză, deoarece elvețianul Hans Maurer a conceput primul obiect sanitar cu bideu integrat în 1956. [4] Primele modele, distribuite la bază din compania numită Closomat, acestea au fost vândute în esență către spitale și case de îngrijire medicală și s-au dovedit deseori a fi defecte. [4] Succesul a venit la începutul anilor șaizeci și la mijlocul anilor șaptezeci, când produsul perfectat în cele din urmă a vândut 10.000 de unități între 1961 și 1976. [4] În 1983 Meurer a lăsat afacerea de familie fiului său Peter, dar a eșuat în 2007 din cauza designului defecte la unele modele. [4] Brandul „Closomat” a fost preluat în 2013 de compania Closemo AG, fondată chiar de Peter Maurer. [5] Compania, ca și în trecut, își furnizează produsele mai ales structurilor dedicate îngrijirii persoanelor cu dizabilități. [6]

La câțiva ani după invenția lui Maurer, americanul Arnold Cohen și-a brevetat propria toaletă / bideu pentru a-și putea ajuta tatăl bolnav. În 1964 a fondat American Bidet Company și a comercializat produsul sub denumirea comercială „Wash Air Seat”. Cu toate acestea, în acele zile, produsul era considerat prea vulgar pentru a fi promovat în mod corespunzător și, din acest motiv, a obținut un succes redus. [3] [7]

Toaletele și pisoarele așa cum sunt cunoscute în Occident au fost utilizate în Japonia începând cu secolul al XX-lea, deși popularitatea lor a crescut abia după cel de- al doilea război mondial , când țara japoneză a început să importe toalete din Statele Unite, înlocuind toaletele tradiționale japoneze ( clasicul „ turcesc ”). [8] [9] Japonia a fost țara în care toaleta cu bideu integrat a fost cea mai apreciată: în 1967, Inax a lansat pe piață „Toaleta de duș”, [10], dar a fost în anii șaptezeci, [11] cu acordarea de către Cohen al licenței produsului său (până la expirarea sa naturală) către Toto, că acest tip de instalații sanitare s-a putut stabili pe piața japoneză, chiar dacă numai din 1980. [7] [12]

Motivul pentru care inginerii Toto au avut nevoie de câțiva ani pentru a prezenta proiectul final, ceea ce va deveni cunoscut sub numele de „Washlet”, se datorează faptului că au fost întreprinse mai multe studii și cercetări privind ergonomia formei umane, cu o atenție deosebită adresată opțiunilor pentru spălarea pieselor private. [13] În special, trei sute de colaboratori la proiect au fost convinși să stea pe o toaletă și, în mod privat, să raporteze poziția anusului lor pe o bucată de hârtie atașată la un șir întins pe scaun. [14] Cercetări similare au fost efectuate în unele cluburi de striptease din țară, astfel încât oamenii de știință Toto au reușit să introducă o funcție de bideu adecvată și nevoilor feminine. [14]

Cu toate acestea, a trecut ceva timp până când toaletele de înaltă tehnologie au obținut succesul sperat: reticența japonezilor, obișnuiți mult timp să folosească latrine tradiționale și scepticismul față de toaletele de origine occidentală, considerate neigienice și prea scumpe, de fapt, acestea au constituit un obstacol cultural greu de depășit pentru a impune produsul pe teritoriul japonez. [15] În 1982, totuși, o reclamă făcută de Toto însăși a atras atenția japonezilor grație sloganului „Chiar și fundul vrea să fie clătit”, [16] și în același an a început producția de toalete cu bideu integrat pe la scară națională. [3] Ajutate de creșterea economică puternică care a afectat Japonia în acei ani, vânzările la șesuri au început o creștere lentă, dar constantă. [17]

Între 1983 și 1987 au fost integrate funcții noi în spălătoriile între 1983 și 1987: noile dispozitive erau acum echipate cu o duză cu auto-curățare, timpi de spălare personalizabili și un sistem de închidere automată a scaunelor și un deodorizant încorporat. De- a lungul anilor 1980, toaleta a fost exclusivă pentru casele individuale, dar în 1991 și-a făcut prima apariție în toaletele publice. Între 1993 și 1999 aspectul produsului a devenit din ce în ce mai compact pentru a fi mai ușor de curățat; în plus, au fost adăugate și alte funcții, cum ar fi capacitatea de a reda muzică sau caracteristici avansate de conservare și refolosire a apei. În anii 2000, au fost instalate toalete în unele școli elementare japoneze [18], în timp ce All Nippon Airways le-a pus la dispoziția pasagerilor din avioanele lor. [13]

Între timp, în Elveția , compania Geberit își lansase bideul pentru scaune de toaletă numit „Gaberella” și prima toaletă cu bideu integrat numită „Geberit-O-Mat”, dar, spre deosebire de Japonia, aceste produse au durat mai mult timp pentru a fi apreciate de europeni . [19] Din 2009, spălătorii Geberit au fost distribuite sub denumirea comercială „AcquaClean” [19] și vândute în principal către unități medicale și spitale. Ele sunt recunoscute ca dispozitive medicale în Germania și aprobate de toate instituțiile de sănătate și îngrijire. [20]

Deși născută ca marcă comercială a Toto, rufa este produsă și cu caracteristici diferite de alte companii japoneze și străine. [3] Astfel, termenul a intrat în limba comună a japonezilor, devenind cuvântul generic pentru toate toaletele de înaltă tehnologie. [21]

Funcții și opțiuni

Panou de control wireless de perete cu afișaj cu cristale lichide
Comenzile unui spălător. Funcția de curățare a anusului este reprezentată pe panoul de control cu ​​fese stilizate însoțite de cuvântul oshiri (お し り? „A sta”) ; funcția de igienă feminină este reprezentată cu o femeie stilizată însoțită de cuvântul bideu (ビ デ? ) .

Funcțiile instalate în corpurile sanitare de tip spălătorie sunt concepute pentru a înlocui complet hârtia igienică ; [22] conform producătorilor, de fapt, hârtia nu garantează un nivel adecvat de curățenie în comparație cu nivelul de curățenie oferit de spălare. [7] [23] În plus față de bideul integrat, printre numeroasele opțiuni se numără un uscător de aer cald, posibilitatea reglării temperaturii jetului de apă și a scaunului, deschiderea automată a capacului, spălarea automată după utilizare, încălzire și aer condiționat pentru cameră și efecte sonore sau muzică de fundal care vă permit să acoperiți zgomotele deranjante. Aceste funcții pot fi accesate printr-o telecomandă sau un panou de control, plasat lângă instalația sanitară în sine sau pe un perete din apropiere, adesea cu o conexiune wireless pentru a transmite comenzi către scaun. [7] [24]

Funcții de bază

Duză de igienă intimă în funcțiune

Bidetul integrat constă dintr-o duză de mărimea unui creion care, ieșind de sub axă, emite un jet de apă fierbinte pentru igienă intimă. [12] În general, are două moduri de curățare: unul pentru anus și unul pentru organele genitale . [24] În niciun moment în timpul utilizării, duza nu atinge corpul utilizatorului și, după și înainte de utilizare, se autocurăță. [25] În orice caz, în unele modele duza iese și se retrage menținând un unghi de 43 °, calculat astfel încât apa folosită pentru spălare să nu cadă pe duza însăși. [26]

Temperatura apei este reglabilă în funcție de preferințele utilizatorului. Potrivit unui studiu, temperatura preferată de majoritatea clienților este de 38 ° C, care este puțin mai mare decât cea a corpului uman. [27] Jeturile pot fi, de asemenea, vibrante sau pulsatorii, iar producătorii acestor tipuri de corpuri de baie susțin că acest lucru poate ajuta la constipație sau hemoroizi: un erudit japonez, dr. Hiroshi Ojima, crede că aceste toalete sunt atât de răspândite datorită rata scăzută a aportului de fibre în dietele tradiționale japoneze și rata ridicată ulterioară de constipație în populație. [28] Cu toate acestea, un studiu suplimentar a constatat că utilizarea repetată a jetului ca clismă poate interfera cu capacitatea de autoevacuare a utilizatorului, ducând la probleme de constipație și mai mari. [29] În plus, potrivit profesorului Koichiro Fujita de la Universitatea din Tokyo , curățarea excesivă poate determina scăderea apărării imune , expunând astfel zona din jurul rectului la inflamații sau iritații ale pielii. [30]

Pentru a depăși dezavantajele cu primele modele, atunci când mulți spectatori au apăsat butonul care activează opțiunea de spălare pentru a vedea sau a înțelege funcționarea acesteia și au primit imediat o stropire de apă în față, panoul de control este adesea conectat la o presiune pe scaun în sine, ceea ce permite pornirea acestuia numai în cazul utilizării efective a bideului. [31] Ca un răspuns suplimentar la această problemă, Asociația Japoneză a Producătorilor de Toaletă a introdus în 2017 o nouă serie de icoane pentru a fi utilizate în toate toaletele japoneze viitoare, astfel încât să elimine riscul de confuzie în rândul turiștilor și să evite astfel de situații. . [32]

Funcții avansate

Toaletă dotată cu automatisme care ajută la reluarea poziției verticale după utilizare

Printre celelalte funcții disponibile în modelele mai sofisticate se numără posibilitatea de a reduce viteza de mișcare a capacului, astfel încât acesta să se închidă cu o mișcare controlată, pentru a evita zgomotele cauzate de impactul acestuia la închidere; la unele modele capacul se închide automat odată ce a trecut un anumit timp de la clătire. [33] Printre cele mai moderne introduceri se numără sistemele de dezodorizare pentru eliminarea rapidă a mirosurilor [34] și scaunul încălzit, acesta din urmă foarte frecvent și în toaletele care nu sunt dotate cu bideuri. Această comoditate este adesea considerată un exemplu de utilizare inutilă a tehnologiei, dar în casele lipsite de încălzire centrală, cum ar fi cele japoneze, baia poate fi cu doar câteva grade deasupra înghețului și, mai ales în timpul iernii, un scaun preîncălzit devine un obiect de mare importanta. [31] [35]

Un model avansat de toaletă

O altă funcție este reprezentată de un card de memorie integrat care ia act de obiceiurile utilizatorului și, pe baza datelor stocate, aplică în mod independent un mod de economisire a energiei, care permite ca axa să se încălzească doar în momentele în care este probabil. [11] Modelele mai avansate durează două zile pentru a memora obiceiurile proprietarului și pentru a se adapta la acestea. [36] Unele modele pot străluci în întuneric [33] sau pot fi echipate cu aer condiționat. [34] Inovațiile recente sunt senzori inteligenți care detectează prezența cuiva în fața toaletei și ridică doar capacul, dacă persoana se întoarce cu spatele la sanitar sau capacul și placa, în cazul în care îl priviți. . [34] Există, de asemenea, modele concepute special pentru vârstnici care implementează cotiere și automatisme care ajută la recâștigarea unei poziții verticale după utilizare. [37] În cele din urmă, modelele mai scumpe sunt compatibile cu tehnologia Bluetooth , astfel încât să poată fi operate și controlate printr-o aplicație instalată pe smartphone- ul utilizatorului. [38]

Evoluții viitoare

De la începutul anilor 2000, cercetătorii au adăugat, de asemenea, senzori medicali la aceste obiecte sanitare: în special, Toto, în colaborare cu compania de construcții Daiwa House, [39] a echipat câteva modele de senzori concepute pentru a măsura nivelul de glucoză din urină și prin intermediul panourilor de presiune, procentul de grăsime corporală al utilizatorului. [26] Alte modele sunt capabile să măsoare ritmul cardiac și tensiunea arterială . [34] [40] Datele colectate sunt procesate ulterior printr-un telefon mobil cu conexiune la internet [41] sau un computer și trimise la un cabinet medical care va putea astfel să ofere tratamentele cele mai potrivite situației utilizatorului / pacientului, fără că este necesar contactul direct. [42] O altă evoluție va fi furnizarea de date direct la cabinetul medicului sau membrilor familiei fără a trece prin computerul de acasă. [39] Cu toate acestea, astfel de echipamente sunt încă foarte rare chiar și în Japonia, iar succesul său pe piață este oarecum dificil de prezis. O toaletă care poate fi acționată cu comenzi vocale este încă în studiu. [34]

Mai sus menționat Toto, unul dintre concurenții săi Nais și alte companii produc, de asemenea, " toalete de călătorie", care sunt alimentate cu baterii și trebuie umplute cu apă fierbinte înainte de utilizare. [43]

Impact asupra mediului

Impactul asupra mediului al washlets diferă oarecum de cea cauzată de normale de spălare toalete. S-a constatat că toaletele moderne consumă mai puțină apă decât obiecte sanitare mai vechi, iar opțiunile de autocurățare au contribuit, de asemenea, la scăderea utilizării detergentului sau a altor substanțe chimice pentru curățarea băii. [44] Spălăturile moderne ar consuma doar 3,8 litri pe spălare, [45] față de cei 13 litri consumați în medie de toaletele normale. [16] Cu toate acestea, toaletele consumă electricitate și se estimează că fiecare aparat reprezintă 4-5% din energia electrică consumată de o gospodărie japoneză medie, mai mult decât o mașină de spălat vase sau un uscător. [11] [46] Din acest motiv, în Japonia, guvernul a împins producătorii să-și echipeze produsele cu moduri de economisire a energiei, pentru a respecta legile în vigoare în țara japoneză. [11]

Piața toaletelor de înaltă tehnologie

Toto și Inax conduc piața mondială a articolelor sanitare de înaltă tehnologie

Principala piață pentru rufe este Japonia: pe lângă Toto, acestea sunt produse cu caracteristici diferite și de alte companii din sector, cum ar fi Inax , sau de companii specializate în produse electronice precum Sanyo , Panasonic , Toshiba și Hitachi . [3] Cu toate acestea, cel mai mare producător din lume rămâne Toto, [47] cel mai mare producător de toalete din lume, [48] cu aproximativ 65% din piața totală, în timp ce Inax se află pe locul doi, cu 25%. [49] Kyoko Ishii, șeful relațiilor publice de la Panasonic, a declarat în 2008 că toaletele de înaltă tehnologie sunt vândute în principal persoanelor în vârstă, făcându-le astfel o piață în plină expansiune într-o țară care îmbătrânește rapid , precum Japonia. [50]

Toto spune că vânzările în străinătate reprezintă doar 5% din bilanțul său. [49] Principala piață externă este China , unde spălatul a avut un mare succes. [51] În SUA , de exemplu, vânzările sunt cu mult sub nivelurile japoneze, deși vânzările au crescut de la 600 de unități pe lună în 2001 la 1000 de unități în 2003, [49] și au crescut cu 15% de atunci. [47] Principalii producători americani sunt Brondell, Kohler , Home Depot și Lowe's . [7] În Europa , unde se vând doar aproximativ 5000 de spălături pe an, [49] cel mai mare producător este Geberit . [2]

Unul dintre principalele motive pentru succesul scăzut al spălătoriei în afara granițelor japoneze este costul ridicat al aparatului în cauză, [49] al cărui preț poate varia de la 650 la 2.000 de dolari [47] și, în cazul modelelor deosebit de sofisticate. , ajung chiar la 5.500 USD. [52] Există, totuși, alte motive pentru vânzările reduse în străinătate: unul dintre acestea poate fi lipsa unei prize de curent, necesară pentru utilizarea unui spălător , în vecinătatea locului desemnat ; priză care este prezentă practic în fiecare baie japoneză. În plus, există și o competitivitate culturală cu bideul tradițional. [49] Un alt motiv este acela că clienții au nevoie de timp pentru a se obișnui cu ideea de rufe ; vânzările în Japonia au fost, de asemenea, minime atunci când aceste sisteme au fost introduse în 1980. [47] Zece milioane de spălători au fost vândute în optsprezece ani, cifră care s-a dublat în următorii șapte ani, în timp ce în 2010 au fost vândute treizeci de milioane de piese. [16] În 2002, aproape jumătate din gospodăriile private din Japonia dispuneau de o astfel de instalație sanitară, mai mult decât aveau un computer personal [27], iar în 2018 procentul a depășit 80%. [53]

Deși majoritatea europenilor consideră că toaletele sunt o curiozitate, numărul instalațiilor este încă în creștere, [49] în principal în scopuri medicale, cum ar fi toaletele pentru persoanele cu handicap . În unele tipuri de dizabilități fizice, oamenii pot avea dificultăți în a ajunge la regiunea anusului pentru a se curăța singuri după ce au fost în baie: de aici introducerea toaletelor cu jet de apă pentru curățare și puf de aer fierbinte pentru uscare poate salva aceste persoane jenantul trebuie să solicite altora ajutor în această sarcină foarte intimă. [54]

Notă

  1. ^ WASHLET , pe it.toto.com . Adus pe 9 ianuarie 2014 .
  2. ^ a b ( DE ) GEBERIT Europäischer Marktführer , în Focus , n. 28, 3 iulie 2013. Adus pe 8 mai 2014 .
  3. ^ a b c d e ( EN ) Kazuo Mikami, Toto în speranța că americanii se vor încălzi la toaletă cu bideu , în The Japan Times , 14 mai 2007. Accesat pe 9 ianuarie 2014 .
  4. ^ a b c d ( DE ) Lorenzo Petrò, Der Mann, der die Welt zu einem saubereren Ort machte , în Tages-Anzeiger , 25 septembrie 2013. Accesat la 5 mai 2014 .
  5. ^ Roger Zbinden, toaletele japoneze sunt strict „de ultimă generație” , pe s-ge.com , 1 martie 2013. Accesat la 5 mai 2014 (arhivat din original la 29 decembrie 2014) .
  6. ^ ( DE ) Marijan Jordan, Closomat eine Schweizer Erfinder Geschichte , în Land der Erfinder , 5 mai 2010. Accesat la 5 mai 2014 .
  7. ^ A b c d și (EN) Associated Press , Toalete noi de înaltă tehnologie: nu sunt necesare mâini sau hârtie , în Daily News , 4 martie 2014. Accesat la 24 aprilie 2014 (depus de „Adresa URL originală la 5 martie 2014 ).
  8. ^ (EN) The History of Toilets in Japan , pe web-japan.org. Adus pe 2 ianuarie 2014 .
  9. ^ (EN) Un scurt istoric al bideului Washlet sau pe bidets.info-site.biz. Adus la 1 mai 2014 .
  10. ^ George, 2008 , p. 50 .
  11. ^ A b c d (EN) Blaine Harden, În Energy-Stingy Japan, an Extravagant Indulgence: Posh privies , în The Washington Post , 25 iunie 2008. Accesat la 30 aprilie 2014.
  12. ^ A b (RO) Introducerea scaunelor de toaletă bidet pe web-japan.org. Adus pe 9 ianuarie 2014 .
  13. ^ A b (EN) Washlet! Minunata lume a toaletelor japoneze , pe timeout.jp . Adus la 1 mai 2014 (arhivat din original la 8 mai 2014) .
  14. ^ a b George, 2008 , pp. 48-49 .
  15. ^ George, 2008 , pp. 42-47 .
  16. ^ A b c (EN) Toko Segiguchi, Super Bowl: Vinde 30 de milioane de toalete , în The Wall Street Journal , Japonia în timp real, 4 februarie 2011. Adus la 1 mai 2014.
  17. ^ George, 2008 , p. 52 .
  18. ^ (RO) Mark Schreiber, Toaleta zilei scoate toalete din dulap în The Japan Times , 10 noiembrie 2002. Adus pe 3 ianuarie 2014.
  19. ^ a b Geberit și WC-ul cu funcție de bideu: începutul unei povești de dragoste , pe geberit-aquaclean.it . Accesat la 5 mai 2014 .
  20. ^ ( DE ) Mehr Frische, Komfort und Selbstbestimmung mit Geberit AquaClean , în SHK Journal , 30 septembrie 2013. Accesat la 5 mai 2014 .
  21. ^ George, 2008 , p. 42 .
  22. ^ (EN) Kyoko Hasegawa, producătorul de toalete TOTO caută dominația globală la toaletă cu Washlets în Herald Sun , 20 noiembrie 2012. Adus la 12 ianuarie 2014.
  23. ^ Seth Stevenson, Faimoasa toaletă japoneză , în The Post , 8 aprilie 2014. Adus pe 21 mai 2014 .
  24. ^ a b George, 2008 , p. 41 .
  25. ^ (RO) Sean Poulter, Introducerea toaletei fără hârtie de înaltă tehnologie care vă lasă curat și uscat fără a rupe copacii , în Daily Mail , 10 martie 2009. Accesat la 25 septembrie 2014.
  26. ^ a b George, 2008 , p. 48 .
  27. ^ A b (EN) Perfecting the Washlet , pe web-japan.org. Adus pe 9 ianuarie 2014 .
  28. ^ (EN) Mark Magnier, Japan Is Flush With Obsession , în Los Angeles Times , 13 septembrie 1999. Accesat la 2 ianuarie 2014 (depus de 'url original 2 ianuarie 2014).
  29. ^ ( JA ) Can 洗浄 便 座 の 使 い 過 ぎ は 危 険 正 し い 使 い 方 [ Poate fi periculoasă utilizarea excesivă a spălătoriei? Utilizare adecvată ] , pe allabout.co.jp , 20 aprilie 2018. Accesat pe 13 martie 2019 .
  30. ^ (EN) Obsesia națională pentru curățenie este de rău pentru sănătate , în Japan Today, 30 aprilie 2013. Accesat pe 29 aprilie 2014.
  31. ^ A b (EN) Mary Jordan și Kevin Sullivan, Dar se înroșesc? Toaletele de înaltă tehnologie din Japonia fac aproape totul, chiar și Redden Faces , în The Washington Post , 15 mai 1997. Adus pe 2 ianuarie 2014 .
  32. ^ Rebecca Mantovani, Easy Toilets, tot în Japonia , în Focus , 22 ianuarie 2017. Accesat la 15 martie 2019 .
  33. ^ A b (EN) Ann Bednarz, Toaletele de înaltă tehnologie sunt iluminate, redă muzică și vă testează semnele vitale , în Network World, 19 noiembrie 2007. Accesat la 30 aprilie 2014 (depus de „Adresa URL originală 30 aprilie 2014).
  34. ^ a b c d e ( EN ) James Brooke, Nara Journal; Japanese Masters Get Closer to the Toilet Nirvana , în The New York Times , 8 octombrie 2002. Accesat la 24 aprilie 2014 .
  35. ^ George, 2008 , p. 45 .
  36. ^ George, 2008 , p. 47.
  37. ^ (EN) Candy Sagon, Căutarea unei toalete inteligente pe aarp.org, 16 iulie 2012. Accesat la 12 ianuarie 2014.
  38. ^ (RO) Michelle Lynn Dinh, Toaletă controlată de smartphone include difuzoare încorporate, astfel încât să puteți asculta muzică, costă aproape 5.000 de dolari [ link broken ] , 15 decembrie 2012. Adus 1 august 2014 .
  39. ^ a b Cristiano Suriani, JAPONIA / Apa, toaleta devine un laborator de analize , pe direttanews.it , 2 septembrie 2010. Accesat la 21 mai 2014 .
  40. ^ (EN) Shinobu Tanaka, Masamichi Nogawa și Ken'ichi Yamakoshi, Sistem complet automat pentru monitorizarea tensiunii arteriale de pe un scaun de toaletă folosind metoda oscilometrică de volum , 27th International Conference of the Engineering in Medicine and Biology Society IEEE-EMBS, Shanghai, Institutul inginerilor electrici și electronici, 10 aprilie 2006, pp. 3939-3941, DOI : 10.1109 / IEMBS.2005.1615323 . Adus pe 29 aprilie 2014 .
  41. ^ (EN) Mike Fitzpatrick, japonezii , oferă în lume instruire pentru toaletă hi-tech, în Daily Telegraph , 4 mai 1998, pp. 8-9.
  42. ^ (RO) Toaleta inteligentă vă verifică sănătatea , pe CNN , 28 iunie 2005. Accesat pe 13 mai 2014.
  43. ^ (RO) Robert Michael Poole, Worry no more - experiența japoneză a devenit toaletă portabilă în CNN Travel , 3 ianuarie 2011. Adus pe 24 aprilie 2014.
  44. ^ (EN) Daisuke Yamanouchi, Reducerea problemelor de mediu cauzate de consumul de apă menajeră , al doilea simpozion internațional privind proiectarea conștientă de mediu și fabricarea inversă (EcoDesign'01), Tokyo, 2001, ISBN 0-7695-1266-6 . Adus pe 3 mai 2014 .
  45. ^ (EN) Amanda Sealy, Cum muzica japoneză, toaletele TOTO cu pulverizare de apă au preluat lumea , pentru CNN , 10 decembrie 2018. Adus pe 3 aprilie 2020.
  46. ^ (RO) Cum evaluarea ciclului de viață (ACV) poate îmbunătăți lupta împotriva încălzirii globale (Raport de cercetare nr. 45) (PDF), pe dbj.jp, august 2004. Accesat la 3 mai 2014.
  47. ^ a b c d ( EN ) Michael Fitzpatrick, Faceți cunoștință cu „Apple of tech tech” din Japonia , în Fortune , CNNMoney , 9 octombrie 2013. Adus la 17 martie 2015 (arhivat din original la 15 octombrie 2013) .
  48. ^ George, 2008 , p. 43 .
  49. ^ a b c d e f g ( EN ) SUA, Europa nu este pregătită pentru super-toalete, dar Japonia are răbdare , în Taipei Times , 28 septembrie 2003. Accesat la 2 ianuarie 2014 .
  50. ^ (EN) The art of the toilet in Japan , în BBC News , 29 noiembrie 2008. Accesat la 21 mai 2014.
  51. ^ (EN) Flush with ambition , în The Economist , 23 iulie 2009. Accesat la 24 aprilie 2014 (depus de 'url original 9 ianuarie 2014).
  52. ^ (RO) Geri Coleman Tucker, Trebuie să fiu plin de bani pentru aceste băi de înaltă tehnologie , în USA Today , 15 aprilie 2013. Adus pe 9 ianuarie 2014.
  53. ^ (RO) Toaletele de înaltă tehnologie devin gospodării standard în Japonia , pe nippon.com, 1 mai 2018. Accesat pe 10 martie 2019.
  54. ^ (RO) Despre scaunele bidet pe hygieneforhealth.com. Adus pe 3 mai 2014 .

Bibliografie

  • ( EN ) Arthur Asa Berger, Toalete de înaltă tehnologie , în Turism în Japonia: o analiză etno-semiotică , publicații Channel View, 2010, pp. 93-94, ISBN 1-84541-189-7 .
  • (EN) George Rose, The Robo-Toilet Revolution, în The Big Necessity: The Unmentionable World of Human Waste and Why It Matters, Macmillan, 2008, ISBN 0-8050-8271-9 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Știință și tehnică Portal știință și tehnologie : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu știința și tehnologia