Černobog
Această intrare sau secțiune despre subiectele zeilor și mitologiei slave nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Chernobog ( Rusă Чернобог, în anglo-saxon transliterare Chernobog, a scris , de asemenea , Crnobog, Czernobog, Tchernobog sau Zernebog, toate numele înseamnă „zeu negru“) este o misterioasa divinitate slavă pe al cărui cult au fost mai multe ipoteze , dar care , în esență , știm puține. El este descris ca un ze întunecat și blestemat, dar importanța reală pe care o deținea printre slavii antici face obiectul dezbaterii. Numele este atestat numai la slavii Venedi și Polabi secolul al XII - lea , deci se presupune că nu a fost o zeitate foarte importantă sau foarte vechi.
Surse
Singura sursă contemporană a păgânismului slav care menționează acest zeu este Chronica Slavorum scrisă între 1168 și 1171, o lucrare a călugărului și cronicarului german Helmold din Bosau , care descrie tradițiile și credințele diferitelor triburi venede și polabe , repartizate între Elba și unde a trecut limes Saxoniae , care în acel moment încă a rezistat presiunii crescânde a creștinării . Helmold povestește că: [1]
«Slavii obișnuiesc să suporte o eroare admirabilă; în timpul întâlnirilor și sărbătorilor lor, trec un potir între ei adunați într-un cerc pe care pronunță cuvinte de, nu aș spune binecuvântare, ci mai degrabă de blestem, în numele zeilor, bune și rele, mărturisind că toate cele de bun augur norocul se datorează zeului benefic, norocul advers zeului rău. Tot în limba lor îl numesc zeul malefic Diabolus sau Zherneboh , care înseamnă zeu negru " |
La Chronica Slavorum se adaugă mențiuni suplimentare, întocmite trei sute de ani mai târziu, în secolul al XVI-lea . Prima este Cronica pomeraniană din 1538, în care Thomas Kantzow scrie: [1]
„Am raportat până acum tot felul de infidelități și idolatrie în care s-au angajat înainte de timpul Imperiului German. Chiar înainte de aceasta, se spune că obiceiurile lor erau și mai păgâne. Ei și-au așezat regii și domnii, care au condus bine, deasupra zeilor și au onorat oamenii [ca zei] după moartea lor. În plus, s-au închinat soarelui și lunii și, în cele din urmă, la doi zei pe care i-au venerat mai presus de toți ceilalți zei. Unul dintre ei l-au numit Bialbug, care este zeul alb; l-au considerat un zeu bun. Celălalt [îl numeau] Zernebug, adică zeul negru; l-au considerat un zeu care a făcut răul. Prin urmare, l-au onorat pe Bialbug, pentru că el le-a făcut bine și astfel încât să poată [continua] să le facă bine. Zernebug, pe de altă parte, l-a onorat pentru a nu-i face rău. Și au liniștit zicala Zernebug prin sacrificarea oamenilor, deoarece credeau că nu există o modalitate mai bună de a o ușura decât cu sângele uman, ceea ce este de fapt adevărat, dacă ar fi văzut-o în lumina potrivită: că Zernebug nu caută altceva decât moartea trupului și a sufletului omului " |
Al doilea este Cosmografia universală din 1550, în care Sebastian Münster relatează: [1]
„La această mănăstire, ei (călugării fondatori) i-au dat numele de Belbug, tocmai Bialbuck, care în limba Venedi înseamnă literalmente„ zeul alb ”, astfel încât să arate clar [slavilor] că, spre deosebire de (slavii lor) ) strămoși păgâni, creștinii nu cunoșteau niciun zeu negru. Numele [Belbug] este, de asemenea, potrivit pentru hainele premonstratenilor , care [mereu] mergeau îmbrăcați în alb. Întemeierea mănăstirii a avut loc în anul 1163 " |
Acestea sunt adăugate Historia Caminensis bazată pe o altă lucrare a lui Sebastian Münster și unde Černobog este descris ca fiind zeul vandalilor , plus câteva indicii în lucrări minore. [1]
Folclor
Un cult al acestei zeități supraviețuiește probabil în folclorul mai multor națiuni slave. În unele limbi vernaculare slave din sud, există o expresie specială: do zla boga (adică „către zeul răului” sau poate „către răul lui Dumnezeu” care ar putea denota proprietăți mai degrabă decât unele atribute obscure), folosită pentru a exprima ceva excepțional de negativ . Nimeni nu mai este conștient de sensul literal al acestor cuvinte; exclamații precum Ovo je do zla boga dosadno! , To je do zla boga glupo! poate fi tradus cu ușurință prin „Acest lucru este drăguț de plictisitor!”, „Acest lucru este imens de prost!” fără nicio pierdere concretă a sensului. Cuvântul Bog („ Dumnezeu ”), cu toate acestea, în toate limbile slave este folosit ca nume specific pentru Dumnezeul creștin , care nu este rău; prin urmare, expresia zli bog , „zeu malefic”, ar putea fi o moștenire păgână. Dacă presupunem că Cernobog a fost într-adevăr o zeitate a slavilor antici, întunecată și rea (sau poate pur și simplu un aspect malefic al altei zeități), putem teoriza că această expresie a fost un blestem antic care l-a invocat.
În cultura de masă
Literatură
Černobog apare ca un personaj în romanul de fantezie al lui Neil Gaiman American Gods (2001).
Cinema
Černobog apare ca un demon în secvența Noapte pe muntele chel din filmul de animație Disney din 1940 Fantasia .
Televiziune
Černobog apare ca un personaj în serialul TV fantezie American Gods (2017), interpretat de Peter Stormare , exprimat de Gerolamo Alchieri .
Disney Chernabog apare și într-un episod al celui de-al patrulea sezon al serialului de televiziune Once Upon a Time ca un antagonist care se hrănește cu cei mai mari Latini Darks.
Jocuri video
Černobog apare ca șef final în jocul Blood .
El apare și în jocul video Kingdom Hearts pentru PlayStation 2, ca șef care va fi învins în ultimul nivel „Sfârșiturile lumii”. Trăsăturile sale, însă, sunt cele ale lui Chernabog , o interpretare Disney a zeului slav care a apărut în episodul „O noapte pe muntele chel” al lungmetrajului Disney din 1940 Fantasia .
Este unul dintre demonii care se luptă și se înrolează în serviciul său, în seria Megami Tensei .
În jocul video The Witcher 3, una dintre pietrele de rulare pe care jucătorul le poate folosi pentru a schimba statisticile săbiilor lui Geralt se numește „Cernobog” [2]
În jocul video Shadow Hearts pentru PlayStation 2, Czernobog este cea mai puternică fuziune întunecată disponibilă pentru protagonistul Yuri.
Este unul dintre personajele jucabile ale lui Smite moba, cu rol de vânător.
Notă
- ^ a b c d ( EN ) Yaroslav Gorbachov, Ce știm despre * Čьrnobogъ și * Bělъ Bogъ? ( XML ), în Istoria Rusiei , vol. 44, nr. 2-3, 23 iunie 2017, pp. 209–242, DOI : 10.1163 / 18763316-04402011 , ISSN 1876-3316 .
- ^ http://thewitcher3.wiki.fextralife.com/Chernobog+Runestone
