20th Century Boys

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
20th Century Boys
20 世紀 少年
( Nijū seiki shōnen )
20th Century Boys cover.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene
Tip science fiction , thriller
Manga
Autor Naoki Urasawa
editor Shogakukan
Revistă Spirite mari de benzi desenate
Ţintă seinen
Prima ediție 1999 - 2006
Tankōbon 22 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Prima ediție it. 2002 - 2007
Volumul ei. 22 (complet)
Îl trimite text . Traducere Roberto Pesci (1-18) , adaptare Estudio Fenix (1-18) , traducere Raffaele Manzo (19-22) , traducere Mayumi Kobayashi (19-22) , adaptare Monica Rossi (19-22)
Manga
21st Century Boys
Autor Naoki Urasawa
editor Shogakukan
Revistă Spirite mari de benzi desenate
Ţintă seinen
Prima ediție Ianuarie - iulie 2007
Tankōbon 2 (complet)
Publică- l. Panini Comics - Planet Manga
Prima ediție it. Iunie - octombrie 2008
Volumul ei. 2 (complet)

20th Century Boys ( 20 世紀 少年Nijū seiki shōnen ?, Lit. „Băieții secolului al XX-lea”) este un manga de Naoki Urasawa publicat în Japonia în revista Big Comic Spirits a editurii Shogakukan începând din 1999 și terminând în 2006 cu 249 de capitole colectate în 22 de tankōbon . Este o manga largă, cu o atmosferă întunecată [1] , care amestecă elemente ale teoriei conspirației cu science fiction [2] ; există numeroase referiri la cultura populară japoneză și internațională, în special la lumea benzilor desenate și a muzicii rock . Complotul include, de asemenea, referiri la problema sectelor care afectează societatea japoneză și la terorismul internațional [2] [3] .

Narațiunea nu este secvențială și conține mai multe flashback-uri , acoperind evenimente variind de la 1969, când protagoniștii erau copii care visau să „salveze lumea”, până în 1997, când începe narațiunea „liniară” a poveștii, până în 2001, când Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite sărbătorește o serie de personaje care au „salvat lumea” și apoi trec la 2014, când pacea mondială pare să fie în pericol din nou și dincolo, la „Epoca Prietenului”, din 2016 în acel moment [ 3] .

Seria s-a bucurat de o transpunere într-o trilogie de filme de acțiune live , în regia lui Yukihiko Tsutsumi , produsă de Dentsu și proiectată în cinematografele japoneze între 2008 și 2009. Din ianuarie până în iulie 2007 a fost publicat un serial despre continuarea Big Comic Spirits intitulată 21st Century Boys ( 21 世紀 少年Nijūichi seiki shōnen ? ) ; format din 16 capitole, manga a fost apoi colectată în două volume.

Comicul a primit o primire excelentă din partea criticilor și a câștigat premii importante precum Premiul Kodansha pentru manga în 2001, Premiul Shogakukan pentru manga în 2003 și Premiul Seiun în 2008, iar traducerea sa în limba engleză a obținut un premiu Eisner pentru cel mai bun asiatic comic publicat în Statele Unite în 2011 și 2013. În timpul Marelui Premiu al celui de-al 37-lea Japan Cartoonist Award din 2008, a fost definit ca o «capodoperă care a reușit să stabilească un nou nivel de calitate pentru manga post-al doilea război mondial" [ 4] .

Complot

În 1969, un grup de copii format din Kenji, Occio, Yoshitsune, Maruo, Yukiji și Donkey au construit o ascunzătoare într-o tabără pentru a o folosi ca bază secretă și unde să se ascundă pentru a face schimb de reviste manga și porno și pentru a asculta la radio. Pentru a celebra evenimentul, Occio desenează un simbol care reprezintă prietenia lor, constând dintr-un ochi și o mână îndreptată. De asemenea, încep să fantasmeze despre un scenariu apocaliptic, în care ticăloșii încearcă să distrugă lumea în timp ce încearcă să-i oprească, transcriind-o într-o carte pe care o numesc Cartea Profețiilor .

Treizeci de ani mai târziu, în anii 1990 , Kenji conduce un magazin cu mama sa și are grijă de fiica surorii sale dispărute. La primirea vestea că Donkey sinucis, Kenji învață dintr - o sectă condusă de o persoană mascată care se „Prietenul“ cheamă, cei care utilizează același simbol pe care copiii creat treizeci de ani mai devreme și realizarea de evenimente similare. Celor descrise în Cartea Profeții . Kenji îi va aduna astfel pe vechii tovarăși să înțeleagă cine se ascunde în spatele măștii „Prietenului” și să-l oprească înainte să distrugă omenirea.

Personaje

  • Kenji Endo (遠藤 ケ ン ヂEndō Kenji ? ) : Este unul dintre băieții care au format grupul care a scris Cartea Profețiilor , este un tip liniștit și un iubitor de rock and roll . Odată ce va crește, lucrează în magazinul familiei alături de mama sa în vârstă și își crește nepoata Kanna, lăsată de sora lui. Odată ce a descoperit moartea lui Donkey și că Prietenul încearcă să aducă ceea ce este scris în Cartea Profețiilor , el reunește vechiul grup pentru a afla cine este Prietenul și pentru a-l opri. Se crede că a murit în timpul evenimentelor din Anul Nou al sângelui, dar reapare după mulți ani pe o motocicletă și cu o chitară, cântând cântece de pace, cu numele Joe Yabuki [5] . Se va întoarce împreună cu vechiul grup și cu nepoata sa pentru a zădărnici planurile Prietenului din nou.
  • Kanna Endo (遠藤 カ ン ナEndō Kanna ? ) : Nepoata lui Kenji, i se încredințează lui după ce mama ei scapă. De mică, pare să aibă puteri supranaturale, telepatie și telekinezie ; tatăl, inițial necunoscut, este de fapt Fukubei. După dispariția unchiului ei în timpul sângerosului An Nou, ea se întoarce în patria ei ca elevă de liceu. El se va mișca activ, împreună cu restul vechiului grup, pentru a împiedica planurile Prietenului și pentru a afla cine se ascunde în spatele măștii sale. Este poreclită Regina de gheață (氷 の 女王Kōri no joō ? ) . În versiunea italiană a manga numele său este schimbat în Kana .
  • Prietenul (と も だ ちTomodachi ? ) : Este un lider enigmatic al unei secte care, în 1997, începe să folosească simbolul creat de Kenji și prietenii săi cu 30 de ani mai devreme. Chipul său rămâne în permanență ascuns cu o mască care descrie simbolul, schimbându-l din când în când cu alte măști. Unul dintre obiectivele sale este de a cuceri lumea prin completarea scenariilor descrise în Cartea Profețiilor . Există două persoane care se ascund în spatele identității prietenului:
    • Fukubei (フ ク ベ エFukubē ? ) : Numele său real este Hattori (服 部Hattori ? ) . Este un fost coleg de școală al lui Kenji și se dovedește a fi tatăl lui Kanna, precum și prima persoană care și-a asumat identitatea Prietenului. El adăpostea o invidie patologică a lui Kenji și a grupului său. Este ucis de Yamane.
    • Katsumata Tadanobu (勝 俣 忠信Tadanobu Katsumata ? ) : Omul care uzurpă postul lui Fukubei după moartea sa pretinzând că este Prietenul, are puteri de prevedere și are o ură profundă pentru Kenji. Spre deosebire de Fukebei care a vrut să cucerească lumea, Katsumata vrea să distrugă întreaga planetă considerând umanitatea inutilă.
  • Choshi Ochiai (落 合 長治Ochiai Chōshi ? ) Poreclit Occio (オ ッ チ ョOccho ? ) : Prieten din copilărie al lui Kenji și membru al vechiului grup de prieteni care a scris Cartea Profețiilor și este, de asemenea, creatorul simbolului. În 1988, după moartea tragică a fiului său, a fost trimis în Thailanda de către societatea comercială la care lucra, dar a dispărut o săptămână, refugiindu-se într-o mănăstire pentru a deveni călugăr budist ; la întoarcere a divorțat, a renunțat la slujbă și s-a îndreptat spre India . Datorită puterii și autorității sale a fost poreclit Shogun .
  • Minamoto (皆 本Minamoto ? ) Poreclit Yoshitsune (ヨ シ ツ ネYoshitsune ? ) : Prieten din copilărie al lui Kenji, membru al vechiului grup și unul dintre puținii care și-au răspuns la chemarea de a lupta împreună împotriva Prietenului; în timp ce în 2014 a devenit unul dintre liderii organizațiilor underground care s-au orientat spre distrugerea puterii lor.
  • Maruo (マ ル オMaruo ? ) : Prietenul plin de viață al lui Kenji. Mai târziu devine manager al cântăreței pop Haru Namio, unul dintre artiștii preferați ai lui Amico. De asemenea, proprietarul unui mic magazin de papetărie.
  • Masaaki Shimon (子 門 真 明Shimon Masaaki ? ) , Poreclit Mon-chan (モ ン ち ゃ んMon-chan ? ) : Prieten din copilărie al lui Kenji, cel care în locul lui Donkey ar fi putut asista la „nașterea” Prietenului. Ca adult, va lucra pentru o companie germană; se va reuni cu vechii prieteni în timpul nunții lui Croakki. Nu va ezita să-și părăsească slujba și să se alăture luptei, în ciuda faptului că are puțin de trăit din cauza unei boli grave. După Anul Nou Sângeros va fi asistat de Yukiji.
  • Saburo Kido (木 戸 三郎Kido Saburō ? ) Poreclit măgar (ド ン キ ーDonkī ? ) : Prieten din copilărie al lui Kenji. Iubitor de știință și dușman amar de tot ceea ce este ezoteric ; ca adult, va fi ucis din ordinul Prietenului.
  • Croakki (ケロヨンKeroyon ? ): Prietenul din copilărie al lui Kenji, nu se alătură luptei împotriva prieten în 2000. El este adus sub protecție în Statele Unite . Când descoperă că mama Kanna de fapt , a călătorit peste mări pentru a încerca pentru a produce un vaccin împotriva epidemiei din 2015.
  • Yukiji Setoguchi (瀬 戸 口 ユ キ ジSetoguchi Yukiji ? ) : Dragul prieten al copilăriei și fostul coleg de clasă al lui Kenji, se alătură grupului ei când sunt încă copii. În anii de școală a fost un mormânt capabil să-i scoată pe cei doi gemeni bătăuși, Marbo și Yanbo. Kenji și Yukiji s-au îndrăgostit unul de celălalt ca băieți, dar niciunul dintre ei nu a îndrăznit vreodată să-l mărturisească deschis. La sfârșitul anilor 1990, ea este o femeie singură în carieră, care lucrează ca ofițer vamal, dar este adesea greșită în mod comic de prietenii lui Kenji și de sătenii locali ca agent al echipei de stupefiante. După dispariția lui Kenji, ea devine gardianul lui Kanna.
  • Yuichi Konno (今 野 裕 一Konno Yūichi ? ) , Numit Konchi (コ ン チKonchi ? ) : În copilărie a făcut parte din grupul Kenji și Occio. Nu există știri despre el de mulți ani, până când îl găsim în sfârșit într-un Hokkaidō (unde s-a mutat după școala elementară) semi-pustiu de virusul Prieten în 2018, care difuzează, în versiune completă, piesa lui Kenji, Bob Lennon . El va face cunoștință cu numărul 13.
  • Shohei Chono (蝶 野 将 平Chōno Shōhei ? ) : Un tânăr detectiv din Tokyo, nepot al legendarului inspector Cho. Trăiește în mitul bunicului său, dar nu pare să aibă aceeași carismă și succes, motiv pentru care este poreclit în glumă Cho Cho (care sună ca o batjocură). El formează o relație de iubire-ură cu Kanna. Devine conștient de intenția de a face o încercare asupra vieții Papei și înțelege că există ceva putred în poliție, care nu poate avea încredere în nimeni. În timpul atacului, el va întârzia împușcarea împotriva nr. 13, făcându-l astfel pe prieten să-și riște și viața. Apoi va fi trimis la postul de frontieră nordic, unde va da peste Joe Yabuki, pe care îl va recunoaște aproape imediat drept Kenji.
  • Kyutaro Kaminaga (神 永 球 太郎Kaminaga Kyūtaro ? ) Poreclit Dumnezeu (神 様Kamisama ? ) : Rătăcitor fără adăpost, el are puterea să vadă din timp ce se va întâmpla. Mai târziu, el devine extrem de bogat folosindu-și abilitățile pentru a juca la bursă; va deveni primul civil japonez care a călătorit în spațiu.
  • Inshu Manjome (万丈 目 胤 舟Manjome Inshū ? ) : Un om de afaceri care își unește forțele cu Amico. Din 2000 a fondat și a devenit lider al Partidului Democrat al Prieteniei.
  • Sada Kiyoshi (佐 田 清 志Kiyoshi Sada ? ) Poreclit Sadakiyo (サ ダ キ ヨSadakiyo ? ) : Fostul coleg de clasă al lui Kenji, care nu făcea parte din banda originală și care purta adesea o mască. Victima agresiunii , în timp ce aștepta sosirea extraterestrilor pe pământ.
  • Masao Tamura (田村 マ サ オTamura Masao ? ) Poreclit Numărul 13 ( 13 番13-Ban ? ) : El este inițial un student universitar cu o pasiune disproporționată pentru Prieten și secta sa, mergând atât de departe încât să omoare cu mâinile șef al unei secte concurente. Participă la asasinarea lui Donkey. Ulterior este închis la Umihotaru și poreclit Numărul 13.
  • Kyoko Koizumi (小泉 響 子Koizumi Kyōko ? ) : Fată care urmează aceeași școală cu Kanna, va fi implicată de Yoshitsune și Dumnezeu în ciocnirea cu Prietenul.
  • Kiriko Endo (遠藤 貴 理 子Endō Kiriko ? ) : Sora mai mare a lui Kenji și mama lui Kanna. După ce iubitul ei este ucis misterios, este sedusă de Fukubei. Deveniți bacteriolog și încercați să găsiți vaccinuri eficiente împotriva epidemiilor virale. Când Yamane dezlănțuie virusul, Kiriko va încerca să-l oprească.
  • Yanbo și Marbo (ヤ ン 坊 ・ マ ー 坊Yanbō ・ Mābō ? ) : Doi gemeni grași, cei mai răi bătăuși din școală din copilăria lui Kenji. Devin proprietarii unei mari companii.
  • Yamane (山根Yamane ? ) : Un bacteriolog care lucrase cu Kiriko. Responsabil pentru cercetarea virusului mortal care va intra în posesia Prietenului.
  • Mitsuyo Takasu (高 須 光 代Takasu Mitsuyo ? ) : Aparținând organizației Amico, inițial amantul lui Manjome și apoi, după ce l-a asasinat, ca secretar general al sectei.
  • Părintele Nitani (仁 谷Nitani ? ) : Un preot catolic care s-a convertit după ce a fost un gangster yakuza în tinerețe.
  • Părintele Luciano (ル チ ア ー ノRuchiāno ? ) : La slujba Vaticanului , el este dedicat studiului Bibliei și al vechilor profeții conținute în ea. Înainte de convertire a fost un falsificator napolitan.
  • Haru Namio (波夫 春Namio Haru ? ) : Cântăreț foarte popular la nivel național în Japonia lui Amico. Ca o fațadă propagandistică pentru regim, în realitate, acesta complotează împotriva partidului însuși și își umple cântecele cu mesaje subliminale. De tânăr a făcut parte din aceeași formație ca Kenji, dar a părăsit-o pentru a încerca o carieră solo. Acest lucru îi va provoca unele remușcări și îl va stimula și mai mult să facă parte din rezistență. În timpul Anului Nou Sângeros îl salvează pe Maruo, care devine managerul său.
  • Setsuko Ichihara (市 原 節 子Ichihara Setsuko ? ) : Un avocat din Tokyo, prieten cu Yukiji, în 1997 colectează plângerile mai multor părinți ai căror copii și-au asumat comportamente ciudate după ce s-au alăturat sectei Prietenului. Se întâlnește cu Manjome, dar secta este deja foarte puternică și procesul judiciar nu continuă. Se alătură rezistenței și treaba ei este să adune informații. Va afla că Kiriko s-a întors în Japonia.
  • Kakuta (角 田Kakuta ? ) : Mangaka de profesie. A locuit în aceeași pensiune ca Kanna, împreună cu doi prieteni mai în vârstă, ei înșiși mangaka (aspect care urmează Tokiwa-so). Este închis în închisoarea Umihotaru cu n. 1498 pentru îndrăzneala de a desena povești care nu-i plac regimului. Aici îl întâlnește pe Occio și îl ajută curajos să scape. Aflând despre adevărul istoric, promite să-l descrie în viitoarea sa manga împreună cu cei doi prieteni.

In medie

Manga

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: capitolele 20th Century Boys .
Coperta primului volum al ediției italiene a 21st Century Boys

Manga a fost publicat inițial în Shogakukan Big Spirite Comic revista 1999-2006 în 22 de volume [6] , publicat la 29 ianuarie 2000 și 30 noiembrie 2006. În aprilie anul 2006 Urasawa a publicat, în mod surprinzător, ultimul capitol al seriei manga (mai târziu inclus în volumul 22, publicat la 30 noiembrie 2006 în Japonia). În ciuda acestui fapt, a făcut o întâlnire pentru primăvara anului 2007 și deja din Crăciunul 2006 a început să fie publicată a doua serie (din nou pe Big Comic Spirits ) în revista cu noul titlu 21st Century Boys ( 21 世紀 少年Nijūichi seiki shōnen ? ) ; seria s-a încheiat în iulie următoare și a fost colectată în două volume, ultimul fiind publicat acasă la 30 septembrie 2007 . Un spin-off intitulat Aozora Chu-Ihō a fost lansat pe Big Comic Spirits în februarie 2009, unde autorul este Ujiko-Ujio, duetul fictiv de mangaka prezentat în 20th Century Boys [7] .

În America, manga este licențiată de Viz Media [8] și publicată în perioada 17 februarie 2009 [9] și 18 septembrie 2012 [10] . În Spania , manga este publicată de Planeta DeAgostini [11] , în Franța, Portugalia și Brazilia de Panini Comics [12] [13] . Ediția italiană este editată de Planet Manga, care a publicat-o între 2002 și 2007 [6] , în timp ce cele două volume ale 21st Century Boys au fost publicate respectiv la 19 iunie 2008 [14] și la 9 octombrie 2008 [15] .

Trilogie live-action

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: 20th Century Boys 1: Beginning of the End , 20th Century Boys 2: The Last Hope și 20th Century Boys 3: Redemption .

Regia filmului este încredințată lui Yukihiko Tsutsumi [16] , coloana sonoră a fost scrisă de grupul T. Rex [17] , autor al piesei 20th Century Boy pe care Kenji o cântă în manga [18] și filmul este produs de către compania Dentsu Inc. [19] . Kenji este interpretat de Toshiaki Karasawa , Occio de Etsushi Toyokawa și Yukiji de Takako Tokiwa [17] . Urasawa, în timp ce scria filmul, a verificat scenariile, dar nu a putut face nicio modificare din cauza drepturilor de proprietate ale regizorului [20] . Adaptarea filmului a avut un buget total de 60 de miliarde de yeni [17] (aproximativ 60 de milioane de dolari ) și a fost filmată în 7 țări diferite [21] .

Premiera mondială a primului film al trilogiei a avut loc la Paris [22] , în timp ce la 30 august 2008 a fost lansată în cinematografele japoneze [23] intitulată 20 seiki shônen: Honkaku kagaku bôken eiga [24] . Al doilea și al treilea film, respectiv 20-seiki shonen: Dai 2 shô - Saigo no kibô și 20-seiki shonen: Saishu-sho - Bokura no hata , au fost lansate în 2009 [25] [26] : al doilea în ianuarie 31 [27] în timp ce al treilea pe 29 august [28] .

În America, primele două filme au fost proiectate în Philadelphia în timpul Cinefest 2009 [29] și al treilea pe 27 septembrie 2009 la New York Anime Fest [30] , în timp ce drepturile DVD-ului au fost achiziționate de Viz Media [31] . Primul film al trilogiei a fost proiectat în Italia în cadrul Future Film Festival 2009 între 29 ianuarie și 1 februarie [32], în timp ce al doilea și al treilea film au fost proiectate în cadrul aceluiași eveniment din 29 ianuarie 2010 [33] . În plus, trilogia a fost adusă și în alte țări precum Franța, China , Taiwan , Thailanda , Singapore , Malaezia , Brunei și Indonezia [29] .

Ospitalitate

Manga a câștigat premiul Kodansha pentru manga în 2001 la categoria generală [34] , Shogakukan Manga Award în 2003 [35] și premiul pentru cel mai bun comic în cadrul Festivalului internațional al bandei desenate d'Angoulême în 2004 [36] și Marele Premiu al 37-lea Japan Cartoonist Award din 2008 [4] , în același an a câștigat și premiul pentru cea mai bună manga în timpul celei de-a 46-a „Convenție japoneză de ficțiune științifică” [37] . Filmul ocupă locul 18 printre filmele japoneze de acțiune live preferate [38] . Primul film a avut un venit de 2 miliarde de yeni în primele trei săptămâni [39] și a atins 3,9 miliarde de yeni până la sfârșitul anului [40] , în timp ce DVD-ul a vândut 88.018 [41] de exemplare și respectiv 15.915 de exemplare pentru cele obișnuite ediția și ediția de lux [42] . Al doilea film a atins, după 6 săptămâni, echivalentul a 28 de milioane de dolari [43] și 47 750 de exemplare pentru ediția DVD [44] , al treilea film a ajuns la 4,34 miliarde de yeni la box-office, fiind al 7-lea care a câștigat cel mai mult în Japonia în 2009 [45] și ediția pe DVD a 57 848 de exemplare vândute în prima jumătate a anului 2010 [46] .

În străinătate, manga a fost distinsă în 2011 la Comic-con-ul din San Diego cu premiul Eisner pentru cea mai bună ediție americană a unui comic asiatic [47] . Manga a primit premiul Eagle pentru cea mai bună manga în 2012 [48] . În același an a obținut o nominalizare la premiul Eisner în categoria pentru cea mai bună serie actuală [49] în timp ce în anul următor va câștiga același premiu în categoria celui mai bun comic asiatic [50] , replicând succesul obținut în 2011 și obținerea unei nominalizări la Premiul Harvey în 2010 [51] și 2013 [52] .

Chiar și în Italia, manga a avut un succes considerabil, rezultând pe locul 8 printre cele mai bune seinen din anii nouăzeci pe site-ul AnimeClick.it [53] și pe locul trei ca manga de citit cel mai recomandat de utilizatori [54] , în timp ce primul film a fost nominalizat la „Marele Premiu Lancia Platinum” în cadrul Future Film Festival 2009 de la Bologna [55] .

Notă

  1. ^ 20th Century Boys - Recenzie , pe everyeye.it , Everyeye, 31 martie 2005. Accesat la 26 septembrie 2014 .
  2. ^ a b 20th Century Boys - The trilogy - Review , pe everyeye.it , Everyeye, 29 ianuarie 2013. Accesat la 26 septembrie 2014 .
  3. ^ A b (EN) Jason Thompson's House of 1000 Manga - 20th Century Boys , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 28 martie 2013. Accesat la 26 septembrie 2014.
  4. ^ a b 20th Century Boys câștigă al 37-lea premiu Japan Cartoonist , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 11 mai 2008. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  5. ^ Citat de la protagonistul lui Rocky Joe
  6. ^ a b Manga »20th Century Boys , pe jigoku.it . Adus la 25 septembrie 2014 (arhivat din original la 23 noiembrie 2014) .
  7. ^ (EN) 20th Century Boys 'Fictional Ujiko-Ujio Spinoff Draws on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 15 februarie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014.
  8. ^ (RO) Viz adaugă 20th Century Boys, Pluto Manga , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 25 iulie 2008. Accesat la 26 septembrie 2014.
  9. ^ (EN) 20th Century Boys (GN 1) , de la animenewsnetwork.com, Anime News Network . Adus la 26 septembrie 2014 .
  10. ^ ( EN ) 20th Century Boys (GN 22) , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network . Adus la 26 septembrie 2014 .
  11. ^ ( ES ) 20TH SECURY BOYS 01 , pe normacomics.com . Adus la 26 septembrie 2014 (arhivat din original la 15 decembrie 2014) .
  12. ^ ( FR ) 20th Century BOYS , pe paninicomics.fr , Panini Comics . Adus la 26 septembrie 2014 .
  13. ^ ( PT ) BĂIEȚII SECOLULUI XX - ED. 1 , pe paninicomics.com.br , Panini Comics . Adus la 26 septembrie 2014 .
  14. ^ 21ST CENTURY BOYS 1 , pe paninicomics.it , Panini Comics . Adus la 26 septembrie 2014 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  15. ^ 21ST CENTURY BOYS 2 , pe paninicomics.it , Panini Comics . Adus la 26 septembrie 2014 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  16. ^ 20th Century Boys Live Action Trailer , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 28 aprilie 2008. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  17. ^ a b c Informații noi despre acțiunea live a 20th Century Boys , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 5 februarie 2008. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  18. ^ Naoki Urasawa, 20th Century Boys , vol. 1, Shogakukan .
  19. ^ Daisuki: anime live din Japonia din aprilie , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 17 martie 2013. Adus 25 septembrie 2014 .
  20. ^ Interviu cu Naoki Urasawa , pe mangaforever.net . Adus la 25 septembrie 2014 .
  21. ^ Informații noi despre 20th Century Boys Live-action , pe everyeye.it , Everyeye, 4 februarie 2008. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  22. ^ (RO) Premiera mondială a 20th Century Boys Film a avut loc la Paris pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 22 august 2008. Accesat la 26 septembrie 2014.
  23. ^ 20th Century Boys Live Action Trailer , pe everyeye.it , Everyeye, 24 aprilie 2008. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  24. ^ 20th Century Boys 1: Beginning of the End , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 25 septembrie 2014 .
  25. ^ 20th Century Boys 2: The Last Hope , pe animeclick.it . Adus la 25 septembrie 2014 .
  26. ^ 20th Century Boys 3: Redemption , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 25 septembrie 2014 .
  27. ^ 20th Century Boys, trailer pentru a doua acțiune live , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 4 decembrie 2008. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  28. ^ 20th Century Boys Final Chapter: trailer pentru cel mai recent film din trilogie , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 10 iunie 2009. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  29. ^ a b ( EN ) 1st Two 20th Century Boys Films to Run in Philadelphia , on animenewsnetwork.com , Anime News Network , 28 februarie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014 .
  30. ^ (EN) Full 20th Century Boys Trilogy la New York Anime Fest , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 12 iulie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014.
  31. ^ (EN) Viz adaugă filmul de acțiune live 20th Century Boys Trilogy pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 7 iulie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014.
  32. ^ (EN) Stranger, 20th Century Boys la Italy's Future Film Fest , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 15 ianuarie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014.
  33. ^ Future Film Festival, o lecție de la magii păpușilor de plastilină , pe ricerca.repubblica.it , Repubblica.it , 29 ianuarie 2010. Accesat la 26 septembrie 2014 .
  34. ^ (EN) Premiul Kodansha Manga , pe hahnlibrary.net. Adus la 26 septembrie 2014 (depus de „Adresa URL originală 16 august 2007).
  35. ^ (RO) 53 de câștigători ai premiului Shogakukan Manga anunțați pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 30 ianuarie 2008. Accesat la 26 septembrie 2014.
  36. ^ (EN) Manga mania in France , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 4 februarie 2004. Accesat la 26 septembrie 2014.
  37. ^ 20th Century Boys, Dennou Coil și Library Wars premiate la Daicon 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 27 august 2008. Accesat la 25 septembrie 2014 .
  38. ^ (EN) Survey găsește „Death Note” Favorite Live Action Anime / Manga Adaptation , pe crunchyroll.com, Crunchyroll , 26 septembrie 2011. Adus 26 septembrie 2014.
  39. ^ (EN) Box Office japonez, 13-14 septembrie: 20th Stays at # 1 on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 16 septembrie 2008. Accesat la 26 septembrie 2014.
  40. ^ ( EN ) Cele mai bune filme domestice din 2008 la Japonia Box Office (Actualizat) , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network , 5 ianuarie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014 .
  41. ^ (EN) Clasament japonez DVD de animație, 17-23 februarie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 3 martie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014.
  42. ^ ( EN ) Clasament DVD de animație japoneză, 27 ianuarie-2 februarie (actualizat) , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network , 3 februarie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014 .
  43. ^ (EN) Japanese Box Office, 7-8 martie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 16 martie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014.
  44. ^ (EN) Clasament japonez DVD de animație, 7-13 septembrie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 16 septembrie 2009. Accesat la 26 septembrie 2014.
  45. ^ ( EN ) Cele mai bune filme din 2009 la Japanese Box Office , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network , 2 ianuarie 2010. Accesat la 26 septembrie 2014 .
  46. ^ (RO) DVD-uri / BD-uri de animație cele mai bine vândute în Japonia: prima jumătate a anului 2010 , sus animenewsnetwork.com, Anime News Network , 24 iunie 2010. Accesat la 26 septembrie 2014.
  47. ^ Premiile Eisner 2011: câștigătorii , pe mangaforever.net . Adus la 25 septembrie 2014 .
  48. ^ Premiile Eagle: aici sunt toți câștigătorii! , pe mangaforever.net . Adus la 25 septembrie 2014 .
  49. ^ „To Death My Braves” al lui Shigeru Mizuki câștigă premiul Eisner , pe mangaforever.net . Adus la 25 septembrie 2014 .
  50. ^ 20th Century Boys di Naoki Urasawa premiato con l'Eisner Award , su animeclick.it , AnimeClick.it , 26 luglio 2013. URL consultato il 25 settembre 2014 .
  51. ^ Pluto, 20th Century Boys e Tezuka in Nomination per gli Harvey Awards! , su nanoda.com , Nanodà.com, 22 luglio 2010. URL consultato il 26 settembre 2014 (archiviato dall' url originale il 26 agosto 2014) .
  52. ^ Harvey Awards 2013: le nomination , su mangaforever.net . URL consultato il 25 settembre 2014 .
  53. ^ I migliori seinen anni '90 secondo l'utenza di AnimeClick.it , su animeclick.it , AnimeClick.it , 3 febbraio 2013. URL consultato il 25 settembre 2014 .
  54. ^ AnimeClick.it: I manga "Da Leggere" e più consigliati dagli utenti , su animeclick.it , AnimeClick.it , 3 agosto 2013. URL consultato il 25 settembre 2014 .
  55. ^ Future Film Festival 2009: 20th Century Boys e Genius Party , su nanoda.com , Nanodà.com, 14 gennaio 2009. URL consultato il 25 settembre 2014 (archiviato dall' url originale il 27 marzo 2016) .

Collegamenti esterni

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga