Alonso Zamora Vicente

Alonso Zamora Vicente ( Madrid , 1 februarie 1916 - 14 martie 2006 ) a fost filolog , lexicograf și scriitor spaniol .

Biografie

A studiat la colegiul spaniol-francez din calle de Toledo și a absolvit Institutul de San Isidro . Acolo l-a cunoscut pe Camilo José Cela . Războiul civil a provocat întreruperea studiilor sale universitare, care l-au angajat din 1932 până în 1936 , ani în care a lucrat la Centro de Estudios Históricos alături de Tomás Navarro Tomás (ale cărui lecții a participat), Ramón Menéndez Pidal și Américo Castro . Prietenul său Dámaso Alonso l-a îndemnat să-și încheie cariera în 1940 . În același an a câștigat concursul pentru președinția Institutului Național de Bachillerat. În timpul carierei sale, a cunoscut-o pe María Josefa Canellada , filologă, care avea să-i devină soție. A editat lucrări de Tirso de Molina , Torquemada , Lucas Fernández și a studiat vocale andaluze și cadușe în spaniola mexicană .

A citit pe Marcel Proust , John Dos Passos și Ulysses și Portretul artistului în tinerețe de James Joyce , tradus de Dámaso Alonso. De asemenea, a citit în mod evident autorii Generației din '98 și a întâlnit personal diverși membri ai Generației din '27 . A absolvit filologia romanică ( 1942 ) cu El habla de Mérida y sus cercanías (un studiu care a servit drept model al lucrărilor dialectologice efectuate în Spania sau în rândul hispanistilor până în anii 1960) și a succedat lui Dámaso Alonso la catedra universitară de filologie romanică. din Madrid , unde a predat deja dialectologia spaniolă. Fiind secretar permanent al Real Academia Española pe vremea când Dámaso era director al acesteia, el a dezvoltat o muncă fructuoasă în parteneriat cu aceasta din urmă, care, totuși, s-a confruntat cu constrângerile financiare ale instituției. Șederea în Mérida l-a servit să studieze dialectul extremeño și literatura regională a lui José María Gabriel y Galán și Luis Chamizo , totuși nu și-a abandonat niciodată interesul pentru subdialectul de la Madrid , căruia i-a dedicat o slujbă importantă și în spaniola americană. De asemenea, a studiat, împreună cu María Josefa Canellada, soiurile asturiene. A studiat diverși autori și texte medievale, clasice și moderne, precum Poema de Fernán González , Garcilaso de la Vega , Juan Pablo Forner , Francisco de Aldana etc. În plus, deținea o bibliotecă mare pe care a donat-o Universității din Extremadura cu eticheta Fundación Biblioteca Zamora Vicente . Astăzi este posibil să accesați această bibliotecă într-o clădire din centrul vechi al orașului Cáceres . El a fost, de asemenea, proprietarul unei importante galerii de artă.

Între 1942 și 1943 s-a mutat la catedra de limbă și literatură spaniolă la institutul pentru bărbați din Santiago de Compostela , înainte de a se întoarce la Madrid pentru a preda dialectologia spaniolă. În 1943 a câștigat concursul pentru Catedra Universitară de Limbă și Literatură Spaniolă la Facultatea de Filosofie și Litere a Universității din Santiago de Compostela , pe care a susținut-o până în 1946 . La această dată s-a mutat la Universitatea din Salamanca pentru a ocupa Catedra de filologie romanică ca funcționar, până în 1959 . În cele din urmă, a obținut catedra de filologie romanică la Facultatea de Filosofie și Litere din Universitatea Centrală de Madrid de atunci , acum Universitatea Complutense din Madrid . Din 1948 până în 1952 a condus Institutul de Filologie al Universității din Buenos Aires și a fondat prestigioasa revistă Filología . Eduardo Mallea la invitat să scrie proză literară pe La Nación și la scurt timp după aceea a extins colaborarile sale la Azul Motevideo lui. Acolo i-a cunoscut pe Julio Cortázar , Daniel Devoto , Josefa Sabor și Enrique Anderson Imbert . Edițiile din Por el sótano y el torno de Tirso de Molina , De Garcilaso a Valle-Inclán , Prezența clasicilor , Las sonatas de Ramón del Valle-Inclán datează din această perioadă . Contribuție la studiul prozei moderniste etc. În 1952 s-a întors în Spania , la Salamanca , unde a continuat să colaboreze cu revistele La Nación , Azul și Ínsula , iar câțiva ani mai târziu cu ziarul Ya . În 1954 a întreprins mai multe călătorii ca profesor extraordinar la Facultatea de Litere a Universității din Köln , Heidelberg , Praga , Paris , Italia , Belgia și Olanda .

În 1960 a fost numit director al Seminarului de filologie hispanică din El Colegio de México și profesor extraordinar la Universitatea Națională din Mexic ; în timp ce anul următor a devenit profesor la Departamentul de Studii Hispanice al Universității din Puerto Rico . S-a mutat în Statele Unite și mai târziu în Europa , unde în 1963 a vizitat universitățile din Copenhaga , Stockholm și, în cele din urmă, Madrid . În acei ani a publicat Primeras hojas , Smith y Ramírez, SA , La voz de la letra , Lope de Vega. Su vida y obra , ¿Qué es la novela picaresca? , Un balcón a la plaza , Lengua, literatura and intimidad etc. A fost numit academic în mai 1966 (din 1961 era membru al Seminarului de lexicografie ): a citit discursul de recepție la «Asedio a Luces de Bohemia , primer esperpento de Ramón del Valle Inclán . A fost secretar permanent al instituției din 1971 , când l-a înlocuit pe Rafael Lapesa , până în 1989 , când s-a retras. Discursul a fost refăcut în cartea La realidad esperpéntica (Aproximación a Luces de Bohemia) , Prize National de Literatura «Miguel de Unamuno de Ensayo». Lui Valle i-a dedicat Valle-Inclán, romancierul por entregas și edițiile critice ale Luces de Bohemia și Tirano Banderas , precum și alte lucrări. În 1973 revista „papeles de son Armadans” i-a dedicat un număr extraordinar (regizat de Jorge Urrutia) în care au colaborat autori importanți din interiorul și din afara Spaniei, cu un portret al pictorului Martínez Novillo pe copertă. A coordonat Diccionario Manual și Ilustrado al Real Academia Española și a scris Historia de la Real Academia Española , una dintre cele mai recente lucrări ale sale. Căsătorit cu scriitoarea asturiană María Josefa Canellada Llavona, a fost membru al Academiei de Llingua Asturiana (ALLA) până la moartea sa.

Ca povestitor, el începe de la elemente populare de zi cu zi și iubește în special ficțiunea scurtă. Proza sa este adesea ironică , plină de reticență, amplificare, hiperbolă și antifrazare și adăpostește o mare preocupare pentru societatea spaniolă, marcată și deformată de războiul civil din trecut. Multe părți prezintă motte de César Vallejo și un element important care este umorul, care poate părea naiv în Primeras hojas sau Examen de Ingreso , sau grotesc în Smith y Ramírez, SA sau realist în Un balcón a la plaza , Desorganización , Sin levantar cabeza , El mundo puede ser nuestro , A traque barraque , Estampas de la calle , Voces sin rostro , Hablan de la feria , Historias de viva voz , Mesa, sobremesa (Premio Nacional de Literatura 1980) și Vegas bajas .

A fost numit Academic de Onoare al Real Academia de Extramadura și Doctor Honoris Causa al Universității sale, iar Asociația APLEX „Patrimonio Lingüístico Extremeño” i-a acordat titlul de Membru de onoare al Primer Congreso Internacional APLEX 2004 . Câteva dintre poveștile sale au apărut în „Boletín de la Real Academia de Extremadura de las Letras y las Artes” fiind directorul acesteia ( Antonio Viudas Camarasa ) elevul său: «Atardecida en el andén», II, 1991, pags. 5-9. „Dentro de la niebla”, V, 1994, pags. 131-135. „Un día extremeño más”, VI, 1995, pags. 189-210. „Los cumpleaños se celebran mucho ...”, IX, 1998, pags. 31-35. „Buen amigo en la puerta, entrada cierta”, XI, 2000-2001, pags. 7-13. „En carnaval, disfraz nuevo”, XII, 2002, pags. 5-9. Astfel, a fost recunoscută activitatea desfășurată de Alonso Zamora Vicente privind diseminarea patrimoniului lingvistic extremeño din teza sa de doctorat și studiile sale despre José María Gabriel y Galán , Juan Pablo Forner , Francisco de Aldana sau Luis Chamizo . A fost un mare cunoscător și admirator al picturii lui Godofredo Ortega Muñoz .

Acest important lingvist, discipol al lui Ramón Menéndez Pidal , împreună cu profesori de limbă și literatură precum Pedro Peira, Pablo Jauralde, Francisco Marcos Marín, Manuel Ariza Jorge Urrutia sau Antonio Viudas, a fost o piatră de temelie în ceea ce privește munca, responsabilitatea și reflecția filologică în Spania în anii șaizeci și șaptezeci, până la moartea sa la San Sebastián de los Reyes ( Madrid ) la 14 martie 2006, la vârsta de 90 de ani.

Lucrări

Studii critice

• Al trasluz de la limba actual
• Ani dificili: Valle-Inclán și Fundația San Gaspar
• Asedio la „Luces de Bohemia” primer esperpento de Ramón del Valle Inclán discurs citit 28 mai 1967
• Camilo José Cela: (acces la un scriitor)
• Carta de Alonso Zamora Vicente despre a película española
• Compostela, años atrás
• De Garcilaso în Valle-Inclán
• Estudios de dialectología hispánica
• O introducere la „Comedia do viuvo”
• Lengua, literatura, intimitate
• Mexic rural asturian: palabras y cosas de Libardón (Colunga)
• Manual de dialectología española, 1960¹ și 1967²
• Libros, hombres, paisajes
• Lope de Vega: su vida y su obra
• Nuevas precizii despre Luces de Bohemia
• The otra esquina de la lengua
• Para el entendimiento of "La dama boba"
• Prezentare la intrările lui Miguel de Cervantes
• Qué es la novela picaresca
• A cuartilla sobre Américo Castro
• Valle-Inclán, romancier de entregas

Opere literare

• ¡Estos pobres diablos!
• Primeras hojas
• Sin levantar cabeza
• A traque barraque
• Mesa, sobremesa
• Vegas bajas

Publicații

• Lope de Vega , Las bizarrías de Belisa
• Francisco de la Torre , Poesías
• Tirso de Molina , Don Gil de las calzas verdes
• Lope de Vega, La dama boba
• Del Valle-Inclán, Luces de Bohemia

linkuri externe

• Portal de Alonso Zamora Vicente în Biblioteca Virtuală Cervantes
• Portalul Fundației Biblioteca Alonso Zamora Vicente. Cuesta de Aldana, 5 -10003 Cáceres Arhivat 13 martie 2016 la Arhiva Internet .
• El Colegio Imperial și Institutul de San Isidro

Portal Biografii

Portalul literaturii

Portalul lingvistic