Ana Juan

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Autor, artist și ilustrator Ana Juan. Fotografie de Laura Martínez Lombardía

Ana Juan ( Valencia , 1961 ) este un ilustrator , pictor și sculptor spaniol .

Biografie

A studiat Arte Plastice la Universitatea Politehnică din Valencia, unde a absolvit în 1982 . După ce s-a mutat la Madrid în mijlocul vieții de noapte , ea începe să-și publice lucrările în diferite reviste precum La Luna de Madrid și Madriz , unde în primele șapte luni este singura artistă și unde își face propriile benzi desenate sau ilustrează scripturi pentru alții.autori. [1]

În 1991 locuiește la Paris și își expune picturile la Geneva și New York ; în 1994 a petrecut trei luni în Japonia datorită unei burse de la editura Kōdansha . [2] Începutul colaborării sale cu New Yorkerul datează din 1995 , [3] pentru care de-a lungul anilor a realizat peste douăzeci de coperți [4] , inclusiv „Solidarité”, dedicată atacului asupra sediului satiricii săptămânal francez Charlie Hebdo . [5] De asemenea, colaborează cu El País și ilustrează numeroase coperte de romane de Isabel Allende pentru marca editorială Plaza & Janés ( Penguin Random House ), [6] incluzând: Retrato en Sepia , Eva Luna , El cuaderno de Maya , De amor y de sombra . [7]

În 2017 a fost unul dintre puținii artiști care a obținut permisiunea de la Stephen King pentru a ilustra una dintre lucrările sale, în special ediția spaniolă a nuvelei Omul în costum negru ( El hombre del traje negro , Nórdica Libros, 2017). [8]

Din 2002 a fost implicată în ilustrații pentru copii și adulți, menținând, așa cum recunoaște ea însăși, o predilecție pentru „lumi întunecate” și imagini alb-negru. [9]

Lucrarea ei polifacetică i-a adus prestigiosul Premiu Național de Ilustrație conferit de Ministerul Culturii din Spania în 2010 .

Este autoarea și ilustratorul a numeroase cărți, adesea în colaborare cu Matz Mainka, publicate în Italia de editura #logosedizioni.

Premii și recunoștințe

  • 1984 : Cea mai bună copertă a anului, Salón del Comic Barcelona, ​​Revista MADRIZ nr. 3
  • 1988 : Trofeul Laus pentru cea mai bună ilustrație comercială, Paga tú
  • 1995 , 1996 , 1997 și 1998: medalie de argint la categoria Ilustrație, portofoliul Societății de Proiectare Ziare, Artă și Ilustrație
  • 1996, 1997 și 1998 : Medalie de aur la categoria Ilustrație, Society of Newspaper Design
  • 1996, 1997 și 1998: Premiul de excelență, Society of Newspaper Design, SUA, portofoliu de artă și ilustrație / Două sau mai multe culori
  • 2001 : Premiul Conselleria de Cultură Educație i Ciència de la Generalitat Valenciana pentru cea mai bună carte ilustrată, cu Snowhite , Edicions de Ponent [10]
  • 2005 : Ezra Jack Keats, SUA, cu The Night Eater , Arthur Levine Books [11]
  • 2007 : Premiul Junceda de Ilustración, categoria Junceda Iberia, cu For you are a kenyan child , Simon & Schuster
  • 2007-2008: premiu pentru cea mai bună carte publicată în categoria Comunității Valenciene Cea mai bună carte publicată în limba castiliană, cu Demeter , Edicions de Ponent
  • 2009 : Menționarea Premiului CCEI de Ilustrație, cu Bibi y las bailarinas , Alfaguara
  • 2010 : Premiul Național de Ilustrație, acordat de Ministerul Culturii din Spania [12]
  • 2012 : Medalia Sant Carles, Facultatea de Arte Plastice, Valencia [13]
  • 2017: Premiul ADCV ORO, categoria „new media: installations” pentru expoziția interactivă „Ana Juan. Dibujando al otro lado "(creat în colaborare cu Politehnica din Valencia) [14]
  • 2017: Premiul ADCV ORO, noua categorie media: jocuri pentru proiectul "Earthland, Snowhite's Mystery Tale" (proiect paralel cu expoziția "Ana Juan. Dibujando al otro lado", creată în colaborare cu Politehnica din Valencia) [14]
  • 2020: Premiul Gràffica [15]

Expoziții

Expoziții personale

  • 1988 Galerie Notuno, Geneva
  • 1989 Galería Mama Graf, Sevilla
  • 1992 „Lucrare grafică”, Galería del Progreso, Madrid
  • 1992 121 Greene Street Gallery, New York
  • 1993 „Lucrare grafică”, Galería Viciana, Valencia
  • 1993 „Lucrare grafică”, Galería Bubión, Granada
  • 1993 „Lucrare grafică”, Galería Jordi Barnadas, Barcelona
  • 1993 Galería del Progreso, Madrid
  • 1994 121 Greene Street Gallery, New York
  • 1994 Art Miami, 121 Greene Street Gallery, New York
  • 1997 Galería Taller Mayor 28, Madrid
  • 1997 Galería Tiempos Modernos, Madrid
  • 1998 „Sculptură”, Galería Tiempos Modernos, Madrid
  • 1999 Bellreguard, Casa de Cultura, Valencia
  • 1999 Galería Sen, Madrid
  • 2000 Artexpo 2000, Galería María José Castellví, Barcelona
  • 2005 „Cor i Foscor”, Casal Solleric, Palma de Mallorca
  • 2011 „Snowhite's Secret Box”, Muzeul ABC, Madrid
  • 2012 „Cutia secretă a lui Snowhite”, Galeria Națională de Fotografii din Bologna
  • 2014 „Ana Juan. Carteles 2002-2014 ”, La factoría de papel, Madrid
  • 2014 „Amantes”, „Carmilla”, „Frida” și „Snowhite”, Muzeul orașului, Querétaro
  • 2017 „Ana Juan. Dibujando al otro lado ", Muzeul ABC, Madrid (expoziție interactivă în colaborare cu Universitatea Politehnică din Valencia) [16]
  • 2017 „El hombre del traje negro”, expoziție de desene originale, Panta Rhei, Madrid
  • 2019 „ANNA DEI MIRACOLI. Expoziție în aer liber #logosedizioni & CHEAP ”, via Indipendenza și via San Giuseppe, Bologna

Expoziții colective

  • 1991 „Arco 91”, Ediciones Dos Negritos, Madrid
  • 1992 „Colaj”, Galería del Progreso, Madrid
  • 1993 „El canto de la tripulación”, Galería Detursa, Madrid
  • 1993 „10 ani”, Galería Viciana, Valencia
  • 1993 „Bestiario”, Galería del Progreso, Madrid
  • 1994 „El muro de Woodstock”, Woodstock94, Woodstock
  • 1995 „Falsos originales”, Galería Maeght, Barcelona
  • 1995 „L’Homme sans tête”, Galerie Michel Lagarde, Paris
  • 1995 „El objeto del arte”, Fundación Juan March, Cuenca
  • 1999 „Tango”, Galerie Contours, Hamburg
  • 2001 „Arco 2001”, Galería Sen, Madrid
  • 2001 „Los cuatro sentidos”, Galería Maria José Castellví, Barcelona
  • 2001 „La elegancia del espíritu”, Galería María José Castellví, Barcelona
  • 2001 „Mi mejor amigo”, Galería Sen, Madrid
  • 2001 „Tipos ilustrados”, Cromotex, Madrid
  • 2012 „Les couvertures du New Yorker ”, Galerie Martel, Paris
  • 2014 Latin Beat Film Festival, T-Site Daikanyama, Tokyo , cu Roger Olmos și Alejandro Magallanes
  • 2016 „Sobras de arte”, La factoría de papel, Madrid
  • 2017 „Sobras de arte”, La factoría de papel, Madrid
  • 2017 „El tercer año”, La factoría de papel, Madrid
  • 2017 „Fanzinație. Los fanzines de cómic en España, Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), Valencia [17]
  • 2017 „Los sei pecados capitales”, Espai Refugi @ Galería Shiras, Valencia
  • 2017–18 „Pasa página. Una invitație la lectura ”, Museo Biblioteca Nacional de España , Madrid
  • 2018 , „Sub influență: colecția privată a lui Peter de Sève”, Society of Illustrators, New York [18]
  • 2019, „Milagros”, Instituto Cervantes, Roma (cu Roger Olmos ) [19]
  • 2019, „Milagros”, Instituto Cervantes, Napoli (cu Roger Olmos ) [20]
  • 2020, „Turnul șurubului”, expoziție online
  • 2020, „Bestiario para después de ...”, La factoría de papel, Madrid

Cărți (selecție)

  • 2001, Amantes , 1000 de ediții, Spania
  • 2001, Snowhite , Edicions de Ponent, Spania
  • 2002, Frida (scrisă de Jonah Winter), Arthur Levine Books, SUA
  • 2004, Elena's Serenade (scris de Campbell Geeslin), Simon & Schuster , SUA
  • 2004, The Night Eater , Arthur Levine Books, SUA
  • 2006, For You Are a Kenyan Child (scris de Kelly Cunnane), Simon & Schuster, SUA
  • 2007, Demeter (scris de Bram Stoke r), Edicions de Ponent, Spania
  • 2007, The Jewel Box Ballerinas (scris de Monique de Varennes), Schwartz & Wade Books, Random House , SUA
  • 2008, Bibi y las bailarinas (scris de Monique de Varennes), Alfaguara, Spania
  • 2008, The Elephant Wish (scris de Lou Berger), Schwartz & Wade Books, Random House, New York , SUA
  • 2008, Cuentos esenciales (scris de Guy de Maupassant , traducere de José Ramón Monreal), Literatura Random House, Spania
  • 2010, Amantes (traducere de Fabio Regattin), #logosedizioni, Italia
  • 2010, Circ , #logosedizioni, Italia
  • 2010, L'isola (scris de Matz Mainka, tradus de Antonella Lami), #logosedizioni, Italia
  • 2011, The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making (scris de Catheryne M. Valente), Feiwel & Friends, SUA
  • 2011, The Pet Shop Revolution , Arthur Levine Books, SUA
  • 2011, Snowhite (traducere de Antonella Lami și Bill Dodd), #logosedizioni, Italia
  • 2011, Sorelle (scris de Matz Mainka, traducere de Antonella Lami), #logosedizioni, Italia
  • 2011, Cărți poștale Ana Juan , #logosedizioni, Italia
  • 2011, Wakefield (scris de Nathaniel Hawthorne , traducere de María José Chuliá), Nørdica Libros, Spania
  • 2012, Promesse (scris de Matz Mainka), #logosedizioni, Italia
  • 2012, Demeter (scris de Bram Stoker, tradus de Antonella Lami), #logosedizioni, Italia
  • 2012, The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There (scris de Catheryne M. Valente), Feiwel & Friends, SUA
  • 2013, The Girl Who Soared Over Fairyland and Cut the Moon in Two (scris de Catheryne M. Valente), Feiwel & Friends, SUA
  • 2013, Carmilla (scris de Sheridan Le Fanu , tradus de Juan Elías Tovar Cross), Fondo de cultura económica, Mexic
  • 2013, Otra vuelta de tuerca (scris de Henry James , tradus de José Bianco), Galaxia Gutenberg, Spania
  • 2014, Mi querida Babel (muzică și text de Juan Pablo Silvestre, concept de Oscar Mariné), La mano cornutta, Spania
  • 2014, Ana Juan. Catalog , #logosedizioni, Italia
  • 2015, Carmilla (scris de Sheridan Le Fanu, traducere de Francesca Del Moro), #logosedizioni, Italia
  • 2015, Lacrimosa (scris de Matz Mainka), #logosedizioni, Italia
  • 2015, The Boy Who Lost Fairyland (scris de Catheryne M. Valente), Feiwel & Friends, SUA
  • 2016, Hermanas (scris de Matz Mainka), Edelvives, Spania
  • 2016, Frida (scris de Jonah Winter, tradus de Fabio Regattin), #logosedizioni, Italia
  • 2017, El hombre del traje negro (scris de Stephen King , tradus de Íñigo Jáuregui), Nørdica Libros, Spania
  • 2018, Pelea como una chica (scris de Sandra Sabates), Editorial Planeta, Spania
  • 2019, Anna dei miracoli (traducere de Valentina Vignoli), #logosedizioni (în colaborare cu CBM Italia ), Italia
  • 2019, Un milagro para Helen , Libros del zorro rojo, Spania
  • 2019, Otra vuelta de tuerca (scris de Henry James, tradus de José Bianco), Lunwerg, España
  • 2020, La vida secreta de los gatos (scris de Marta Sanz ), Lunwerg, Spania
  • 2020, Omul îmbrăcat în negru (scris de Stephen King, tradus de Silvia Fornasiero), Sperling & Kupfer , Italia
  • 2020, Ortigas a manos llenas (scris de Sara Mesa), libreriile de La Conspiración de la Pólvora, Editorial La uÑa RoTa, Editorial Delirio, La Moderna editora, Spania
  • 2020, Revolución în tienda de animales , Baobab, Planeta, Spania

Huse

  • 2006, La casa de los espíritus , de Isabel Allende , Debolsillo, Spania
  • 2006, Retrato en sepia , de Isabel Allende, Debolsillo, Spania
  • 2006, Mi país inventado , de Isabel Allende, Debolsillo, Spania
  • 2011, Inés del alma mía , de Isabel Allende, Random House Mondadori , Spania
  • 2011, El cuaderno de Maya , de Isabel Allende, Random House Mondadori, Spania
  • 2011, La suma de los días , de Isabel Allende, Plaza & Janes Editores, Spania
  • 2011, Hija de la fortuna , de Isabel Allende, Random House Mondadori, Spania
  • 2011, La isla bajo el mar , de Isabel Allende, Random House Mondadori, Spania
  • 2011, caietul Maya , de Isabel Allende, Feltrinelli , Italia
  • 2012, Amor , de Isabel Allende, Plaza & Janes Editores, Spania
  • 2012, Cuentos de Eva Luna , de Isabel Allende, Plaza & Janes Editores, Spania
  • 2013, Portret în sepia , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2013, Țara mea inventată , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2013, Inés of my soul , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2014, Orașul fiarelor , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2014, Paula , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2015, Paula / La suma de los días , de Isabel Allende, Debolsillo, Spania
  • 2015, Suma de zile , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2015, Împărăția dragonului de aur , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2015, Insula sub mare , de Isabel Allende, Feltrinelli, Italia
  • 2017, Paula , de Isabel Allende, Debolsillo, Spania
  • 2018, Eva Luna , de Isabel Allende, Debolsillo, Spania
  • 2019, El plan infinito , de Isabel Allende, Debolsillo, Spania
  • 2020, El libro de los anhelos , de Sue Monk Kidd, Ediciones B, Spania
  • 2020, De amor y de sombra , de Isabel Allende, Plaza & Janes Editores, Spania

Huse pentru The New Yorker

  • 13 iulie 1998, New Yorker 13 iulie 1998
  • 2 august 1999, Oraș în doliu
  • 31 iulie 2000, A Star is Born
  • 2 octombrie 2000, Turnator de pagini
  • 4 martie 2002, Let the Fur Fly
  • 16 septembrie 2002, Dawn Over Lower Manhattan
  • 14 aprilie 2003, Acțiune
  • 2 februarie 2004, Huddling for Warmth
  • 10 mai 2004, Rana deschisă
  • 27 septembrie 2004, Adus la călcâi
  • 13 și 20 iunie 2005, Début on the Beach
  • 12 septembrie 2005, Requiem
  • 3 martie 2008, Fading
  • 10 martie 2008, Blossoms
  • 1 septembrie 2008, Obiectul dorinței
  • 8 februarie 2010, Iubito, e frig afară
  • 29 martie 2010, Omagiu
  • 12 septembrie 2011, Reflecții
  • 25 martie 2013, Artă și arhitectură
  • 27 mai 2013, Defiance [21]
  • 24 martie 2014, Metamorfoză [22]
  • 19 ianuarie 2015, Solidarité [23]
  • 19 și 26 decembrie 2016, Yule Dog [24]
  • 8 octombrie 2018, Nemaiauzit [25]

Alte

  • 2002, Poster pentru filmul Un șarpe din iunie , de Kayju Teather și Shinya Tsukamoto , Japonia
  • 2002, Coperta Revistei Venti4 Imperiile simțurilor
  • 2006, Manifestul Festivalului de Film Latin Beat
  • 2006, Manifest Feria del Libro de Madrid
  • 2007, Manifestul Festivalului de Film Latin Beat
  • 2008, Manifestul Festivalului de Film Latin Beat
  • 2010, Manifestul Festivalului de Film Latin Beat
  • 2011, Poster pentru Campaña fomento de la lectura, Fundació Bromera
  • 2012, Cirque Jules Verne, Saison Équestre 2012–13
  • 2012, geantă Isabel Allende , Random House Mondadori
  • 2013, Manifestul Festivalului de Film Latin Beat
  • 2020, Tarot Cats , Fournier
  • 2020, Manifestul XXIX Festivalul Internațional pe Camino de Santiago

Notă

  1. ^ Gema Perez-Sanchez, Queer Transitions in Contemporary Spanish Culture: From Franco to LA MOVIDA , State University of New York Press, 2008, p. 164, ISBN 978-0-7914-7174-6 .
  2. ^ La ilustradora española Ana Juan inaugurează expoziții în Querétaro , pe conaculta.gob.mx , Secretaría de educación pública de México. Adus pe 5 martie 2015 .
  3. ^ TÍO BERNI, El, TNY: Ana Juan , pe entrecomics.com , 11 noiembrie 2010. Accesat la 26 ianuarie 2015 (arhivat din original la 20 august 2011) .
  4. ^ Colaboratori: Ana Juan , de la newyorker.com , The New Yorker. Adus la 26 februarie 2015 .
  5. ^ Coperta New Yorkerului de pe Charlie Hebdo - Il Post , în Il Post , 9 ianuarie 2015. Accesat pe 4 aprilie 2018 .
  6. ^ Colecția Isabel Allende , pe anajuan.net . Adus la 5 martie 2015 (arhivat din original la 5 martie 2015) .
  7. ^ Ana Juan , de la portadaslibros.com , Portadas Libros. Adus pe 5 martie 2015 .
  8. ^ ( ES ) Anna Abella, Las turbadoras brumas de Ana Juan , in elperiodico , 5 ianuarie 2018. Accesat la 4 aprilie 2018 .
  9. ^ Massimiliano De Ritis, intervievator, Lumile fantastice ale Ana Juan , pe magicbusmagazine.it . Accesat la 13-10-26 (arhivat din original la 29 octombrie 2013) .
    „Singurul element comun cu Tim Burton ar putea fi cel al unei lumi întunecate. Sunt foarte confortabil cu alb-negru, pot lucra mult mai bine. Cu culorile sufăr! (zâmbește) » .
  10. ^ Libros mejor editat în CV , pe dglab.cult.gva.es . Adus la 10 februarie 2015 .
  11. ^ Câștigătorii Premiului de carte Ezra Jack Keats 1986-2014 , ezra-jack-keats.org , Fundația Ezra Jack Keats. Adus la 5 martie 2015 (arhivat din original la 8 martie 2015) .
  12. ^ Ana Juan, Premio Nacional de Ilustración 2010 ( PDF ), pe mcu.es , Ministerio de Cultura, 24 septembrie 2010. Accesat la 10 februarie 2015 .
  13. ^ XVII Acto de entrega "Medalla de Sant Carles" , pe upv.es , Universitat Politècnica de València, 10 februarie 2015 (arhivat din original la 10 februarie 2015) .
  14. ^ a b Premios ADCV - 2017 ( PDF ) [ link rupt ] , pe adcv.com .
  15. ^ Ana Juan. Premiul Gràffica 2020 , pe graffica.info .
  16. ^ Ana Juan en el Museo ABC , pe abc.es.
  17. ^ Fanzinație! Els fanzines de còmic in Espanya , pe ivam.es.
  18. ^ (RO) Colecția lui Peter de Seve | Societatea Ilustratorilor [ link rupt ] , la www.societyillustrators.org . Adus la 4 aprilie 2018 .
  19. ^ Milagros / Miracles. Ana Juan și Roger Olmos , pe Arte.it. Adus pe 24 aprilie 2019 .
  20. ^ Milagros / Miracles , pe cultura.cervantes.es .
  21. ^ (EN) Françoise Mouly și Mina Kaneko, Cover Story: "Defiance" , pe newyorker.com.
  22. ^ (EN) Françoise Mouly și Mina Kaneko, Cover Story: „Metamorfoza” Ana Juan , pe newyorker.com.
  23. ^ ( RO ) Copertă: „Solidarité” , pe newyorker.com .
  24. ^ (EN) Françoise Mouly, Povestea de copertă: „Câinele Yule” al Ana Juan , pe newyorker.com.
  25. ^ (EN) Françoise Mouly, „Unheard” a Ana Juan , pe newyorker.com.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 62.629.765 · ISNI (EN) 0000 0001 2280 8359 · LCCN (EN) n93042728 · BNE (ES) XX966126 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n93042728
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Juan&oldid=121075220 ”