Arta Tanbo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Imagine a lui Naoe Kanetsugu realizată cu diferite soiuri de orez

Arta Tanbo [1] [2] (în limba japoneză田 ん ぼ ア ー トtanbo āto ?, Literalmente „arta câmpului de orez”) este un tip de artă de artă originară din insula Honshū , din nordul Japoniei . Diferite soiuri de orez sunt plantate pentru a crea imagini artistice mari, [3] [4] prin exploatarea diferitelor nuanțe de culoare ale frunzișului din interiorul câmpului de orez , ilustrând, de asemenea, teme ale patrimoniului cultural național.

Concepută și creată de locuitorii satului Inakadate , situat la aproximativ 25 km sud-vest de Aomori , capitala prefecturii omonime , arta câmpului de orez s-a dezvoltat și s-a răspândit, deja la mijlocul anilor 2000, în toată Japonia. , în alte țări asiatice cu o puternică tradiție de creștere a orezului, cum ar fi China , Coreea de Sud , Taiwan , Filipine și alte părți ale lumii, inclusiv Franța și Italia [5] .

Multe sate japoneze găsesc, datorită creării și întreținerii de opere de artă tanbo pe teritoriul lor, o oportunitate de a dezvolta turismul pentru a menține o economie locală care este acum în declin din cauza îmbătrânirii populației rezidente.

Istorie

Arta Tanbo în Yonezawa , prefectura Yamagata

Context

Satul Inakadate este situat pe insula Honshū , în prefectura Aomori , la aproximativ 555 km nord-est de Tokyo . În 1981, în timpul construcției unui drum lângă sat, au fost descoperite pe șantier unele urme de vechi câmpuri de orez: săpăturile arheologice au arătat că orezul a fost cultivat în regiune de peste 2000 de ani. Locul, numit „Tareyanagil 1”, a fost clasificat ca sit istoric național la 11 aprilie 2000 și include rămășițe de orez din perioada Yayoi (400-250 î.Hr.). Datarea mobilierului arheologic al sitului evidențiază existența unei culturi a orezului în nordul Japoniei încă din secolul I d.Hr. C., în timp ce ipoteza cea mai răspândită în comunitatea științifică a făcut-o să se întoarcă în secolul al IV-lea .

Nașterea artei tanbo

În 1993, cetățenii din Inakadate au avut ideea de a reînvia economia satului lor, care a căzut în declin din cauza îmbătrânirii populației . [6] Investigațiile arheologice ulterioare au descoperit atunci că orezul a fost cultivat pe teritoriul lor de peste 2000 de ani, [7] astfel încât locuitorii au decis să-și îmbunătățească tradiția orezului, organizând vizite ghidate în satul lor în timpul cărora și-au expus cunoștințele ancestrale în producția de orez. De-a lungul timpului, vizitatorii anuali din Inakadate pentru a asista la plantația de orez (făcută manual în fiecare primăvară) și la recolta de orez de toamnă au trecut de la câteva sute la peste o mie. Încurajați de acest modest succes, angajații orașului au înființat un câmp în spatele primăriei, plantând trei soiuri diferite de răsaduri de orez cu trei culori diferite pentru a reprezenta Muntele Iwaki , un vulcan din zonă cunoscut și sub numele de Tsugaru Fuji și sloganul „Inakadate , un sat cultivator de orez ". Designul original, realizat de câteva zeci de voluntari, ocupa inițial o suprafață de 2.500 de metri pătrați și ideea de a crea o astfel de „imagine de plantă” s-a născut în mintea domnului Hanada, angajat al primăriei însărcinat cu găsirea de idei noi pentru dezvoltarea turismului în sat, observarea elevilor școlii locale care, lucrând la un proiect de clasă privind cultivarea orezului, a fost intrigat de faptul că copiii aveau plante mixte de două culori diferite (verde deschis și violet închis) în experimentele lor.

În 2002, cu ocazia celei de-a zecea aniversări a inițiativei, sătenii din Inakadate au cerut radiodifuzorului de televiziune național NHK să își prezinte proiectul în timpul emisiunii Sen-ri no chikara : pentru ocazie a fost creată o imagine mult mai mare. m²) care reprezentau două spice de orez care formau simbolic Muntele Iwaki sub un cer din care ieșea un disc lunar verde. Astfel s-a născut arta tanbo-ului și de atunci, în fiecare an, a fost făcută și prezentată publicului o creație originală.

În 2003 a fost realizată reproducerea Monalei , celebrul tablou al pictorului italian Leonardo da Vinci , în timp ce în anii următori sătenii și-au îmbunătățit tehnica, făcând munca mai complexă și introducând efecte de perspectivă și noi soiuri de orez. În 2007, spectacolul Marelui Val din Kanagawa a atras peste 240.000 de vizitatori din toată Japonia. În 2011, utilizarea computerelor a fost introdusă pentru a crea desene și mai complexe și precise. În 2013 a fost inaugurată o nouă gară pentru a facilita accesul turiștilor la diferitele evenimente culturale legate de inițiativă: stația Tanboāto , situată la aproximativ 500 de metri de stația Inakadate , pe linia Kōnan , este operațională doar din aprilie până în noiembrie a fiecărei an.

Pentru a permite vizualizarea întregii imagini, la primăria satului a fost ridicat un turn înalt de 22 de metri. [7] Datorită acestei inițiative, în 2006 au fost peste 200.000 de vizitatori în sat. [7]

Un alt turn de observație a fost construit la michi no eki din Inakadate, poreclit Yayoi no sato (sat istoric din perioada Yayoi ). [8]

Ambele puncte de observare sunt taxabile, cu un serviciu de transfer cu autobuzul. O cameră a fost instalată în august 2015 pentru a crește fluxul de orez [9], iar în același an, câmpul de orez a fost preluat și de Google Street View . [10] Ediția de iarnă 2016 a avut loc sub supravegherea lui Simon Beck. [11]

Mai multe alte sate japoneze, cum ar fi Yonezawa (prefectura Yamagata), au început să copieze ideea originală a Inakadate, creându-și propria artă Tanbo . [12]

Tanbo artă în Inakadate

Napoleon (2009)

În primii nouă ani, fermierii au creat o imagine simplă a Muntelui Iwaki , apoi au trecut la imagini mult mai complexe. [13] [12]

În edițiile următoare ale inițiativei, locuitorii din Inakadate au creat următoarele imagini:

Realizarea muncii

În aprilie a fiecărui an, sătenii se întâlnesc și decid ce să planteze pentru sezonul agricol. [7] Înainte de plantare, fermierii schițează desene pe computer pentru a înțelege unde și cum să planteze orez. [12] În 2007, peste 700 de persoane au ajutat la plantarea orezului. [7] În Inakadate, câmpurile utilizate sunt de aproximativ 15.000 de metri pătrați. Acordurile dintre proprietarii de terenuri au făcut posibilă crearea unor imagini mai mari. [13]

Dispute

În 2008 s-a sugerat ca logo-urile companiei aeriene Japan Airlines și ale ziarului local To-o Nippo să fie incluse în partea inferioară a terenului, pentru o taxă de 2 milioane de yeni . Membrii organizației și proprietarii locali de terenuri, împreună cu fostul primar, au protestat că terenul nu va fi închiriat din anul următor dacă planul de afișare a siglelor publicitare nu ar fi fost abandonat. Grupul de revitalizare a satului a decis apoi să nu includă reclamele, iar hărțile aferente au fost eliminate. [15] [16] [17]

Notă

  1. ^ În China, magia artei Tanbo pe gazon , în La Presse . Adus la 5 februarie 2018 (arhivat din original la 6 februarie 2018) .
  2. ^ China, arta Tanbo. Lucrări de artă 3D pe plantații de orez , în Il Sole 24 Ore .
  3. ^ Martin Fackler, Japanese Village Creates Art From Hues of Rice , The New York Times, 15 iulie 2010. Accesat la 10 septembrie 2013 .
  4. ^ Junichi Bekku, „Rice paddy art” atinge noi culmi de rafinament , The Asahi Shimbun , 19 august 2012. Accesat la 10 septembrie 2013 (arhivat din original la 22 august 2012) .
  5. ^ Italia atrasă în orez, îmbrățișarea fermierilor din Bassa Novarese , în La Stampa , iulie 2020.
  6. ^ Din 1980 până în 2015, procentul persoanelor cu vârsta peste 65 de ani a trecut de la 11,2 la 31,6 la sută, în timp ce procentul persoanelor sub 16 ani a scăzut de la 21,7 la 11, 2 la sută
  7. ^ a b c d și Yoko Hani, Homegrown art , The Japan Times, 26 august 2007. Accesat la 22 februarie 2010 .
  8. ^ a b c d ( JA ) Ghidul vizitatorilor de artă tambo , pe inakadate-tanboart.net , Office of Inakadate, Aomori . Adus la 17 ianuarie 2018 (arhivat din original la 21 ianuarie 2018) .
  9. ^ ( JA ) Tambo Art își are site-ul web acum , pe inakadate-tanboart.net , Inakadate, Aomori, 5 august 2015. Accesat la 17 ianuarie 2018 (arhivat din original la 21 decembrie 2017) .
  10. ^ ( JA ) Tambo art este pe Google Street View , pe vill.inakadate.lg.jp , satul Inakadate, 19 octombrie 2015. Accesat la 17 ianuarie 2018 (arhivat din original la 17 ianuarie 2018) .
  11. ^ ( JA ) Winter tambo art 2018 va avea loc , pe vill.inakadate.lg.jp , satul Inakadate, 15 ianuarie 2018. Accesat la 17 ianuarie 2018 (arhivat din original la 17 ianuarie 2018) .
  12. ^ a b c Fermierii creează „picturi murale” din orez colorat în Japonia , Telegraph, 08-03. Adus la 22 februarie 2010 .
  13. ^ a b Spectacol bizar al picturilor murale gigantice care acoperă câmpurile de orez din Japonia , Daily Mail, 9 iulie 2009. Accesat la 22 februarie 2010 .
  14. ^ Casey Baseel, Godzilla apare în Aomori Pref ca artă de orez , la japantoday.com , RocketNews24, 16 iulie 2016. Adus 17 ianuarie 2018 .
  15. ^ 田 ん ぼ ア ー ト 、 広 告 い ら な い 地 権 者 抗議 で 苗 き 取 り] , în Asahi Shimbun , 4 iulie 2008.
  16. ^ 田 ん ぼ ア ー ト の 広 告 削除 へ] , în Too Nippo , 4 iulie 2008. Accesat la 6 februarie 2018 (arhivat din original la 7 iulie 2008) .
  17. ^ 田 ん ぼ ア ー ト も っ た い な い?企業 広 告 絵 柄 を 抜 き 取 り] [ link rupt ] , în Mainichi Shimbun , 5 iulie 2008.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Arte_tanbo&oldid=122116023 ”