Barca Sf. Petru

Exemplu de barca Sf. Petru.

Barca din San Pietro , cunoscută și sub numele de nava cu vele a lui San Pietro , este o tradiție rurală populară răspândită în tot nordul Italiei , în special în Friuli Venezia Giulia , Veneto , Trentino , Lombardia , Liguria și Piemont . Este, de asemenea, răspândit în unele văi și teritorii din nord-vestul Toscanei: Garfagnana și Valdilima (Lucca), Valleriana (Pistoia) și Galciana (Prato).

Acesta constă în obiceiul de a plasa, în noaptea dintre 28 și 29 iunie ( sărbătoarea Sfinților Petru și Pavel ), un recipient de sticlă umplut cu apă pe un gazon, o grădină sau un pervaz exterior al casei și de a turna " apă un albus de ou " ou . În unele tradiții, recipientul trebuie lăsat peste noapte în aer liber pentru a absorbi roua.
A doua zi dimineață ar trebui să se găsească în apa structurilor formate din album, care amintește de pânzele unei bărci care navighează sau cu o barcă cu pânze . Conform folclorului popular, acestea ar fi produse de Sfântul Petru , care, suflând în recipientul de sticlă, ar face ca albușul de ou să capete forma potrivită.

Având în vedere modul în care arătau „pânzele”, dacă erau foarte în poziție verticală sau închise, s-ar putea atrage un augur bun sau rău despre ceea ce ar fi fost anul agricol sau pe propriul destin. În Garfagnana și în mijlocul văii Serchio, în anii emigrației, rezultatul acestei practici a fost interpretat și ca o dorință pentru călătoria pe mare a celor care se pregăteau să plece în America.

Istorie

Obiceiul este să umpleți o carafă, un borcan, o vază sau un recipient similar de sticlă transparentă cu apă (în cele mai vechi timpuri se folosea un balon gol, de sticlă transparentă și fără căptușeala paiului), apoi turnați albusul oului ( albume ) și puneți totul pe fereastră în lumina lunii, sau în grădină sau în grădina de legume, în noaptea dintre 28 și 29 iunie .
Credința spune că Sfântul Apostol Petru - inițial pescar - merge să sufle în interiorul containerelor făcând să apară o barcă, demonstrând astfel apropierea sa de credincioși ^[1] .
Tradiția datează din cultul Sfântului Apostol Petru , care s-a răspândit în nordul Italiei începând cu secolul al XVIII-lea datorită călugărilor creștini benedictini ^[2] . În unele zone și în alte variante, aceeași tradiție s-a răspândit și la 24 iunie , sărbătoarea Sfântului Ioan Botezătorul . Tradiția s-a contopit apoi cu evenimentele sezoniere; 29 iunie , pe lângă faptul că este ziua Sfântului Petru (și, de asemenea, cea a Sfântului Pavel ), a coincis întotdeauna cu o mare activitate a furtunilor, atribuită, așadar, vieții furtunoase a apostolului pescar și a unora dintre episoadele sale evanghelice ( precum furtuna sedată și mersul pe apă ). Într-adevăr, unele legende, niciodată confirmate de textele creștine , au atribuit furtunile furiei mamei Apostolului Petru , care pare să fi ajuns în iad pentru că era rea.
Prin urmare, vechiul sentiment popular, strâns legat de fenomenele atmosferice, deoarece acestea sunt decisive pentru culturile agricole sau pentru pescuit, a dat naștere acestui rit curios, care are mai mult gust de profeție decât de devotament creștin. În acest sens, sunt menționate câteva proverbe venețiene referitoare la sărbătoarea Sfinților Petru și Pavel .

"Este adevărat, este adevărat că este rivà San Piero."

Este adevărat, este adevărat, Sfântul Petru a sosit.

„Este adevărat, este adevărat barca din San Piero s-a întors”

Este adevărat, este adevărat, barca Sf. Petru a sosit.

„Dacă plouă în San Paolo și Piero plouă, se pare că nu va mai fi”

Dacă plouă în San Paolo și Pietro plouă un an întreg.

"Se te vol on bel zinquantin, semena before San Pierin"

Dacă vrei o cincizeci frumoasă, semănă înainte de San Pierino. („cinquantino” în acest caz este o varietate de porumb).

Fenomen fizic

Fenomenul se datorează variațiilor termice dintre zi și noapte, și în raport cu solul pe care este așezat recipientul, tipic primei perioade de vară , care se pretează bine acestor condiții (cu condiția ca pământul să se încălzească bine în ziua precedentă), de fapt se poate face și în alte zile / nopți din această perioadă.
Noaptea rece-umedă ar trebui să varieze ușor densitatea albușului care, de la asemănător cu apa , ar trebui să crească ușor, astfel căzând încet pe fundul recipientului de sticlă. De asemenea, fundul, în contact cu căldura solului pe care se sprijină (căldura stocată în timpul zilei din ziua precedentă), ar trebui să facă moleculele de apă să crească în sus, prin mișcări convective mici, și să creeze efectul albușului de ou pânze. La aceasta, ar trebui să adăugăm și efectul orelor de dimineață devreme: aici, albumina ar trebui să se încălzească din nou, scăzând astfel semnificativ densitatea și, prin urmare, încercând să se ridice în sus, " ridicând ", ca să spunem așa, "pânzele".