Borgman 2030

Borgman 2030 (超 音 戦 士 ボ ー グ マ ン, Chōon senshi Bōguman , traductibil ca „Borgman, războinicul supersonic”) este un anime produs de Ashi Productions în 35 de episoade, care a fost difuzat pentru prima dată în Japonia , pe NTV , din 13 aprilie până în 21 decembrie 1988 .

În timp ce regia a fost încredințată lui Hiroshi Negishi , subiectul seriei a fost încredințat lui Hideki Sonoda , care a participat deja la seria Mila și Shiro - Două inimi în volei , Magica magica Emi și Hilary , și care în viitor va participa în seria mobilă Suit V Gundam .

Pentru designul personajelor, Ashi Production s-a concentrat pe un nume deja de mare atracție ca Michitaka Kikuchi , deja văzut la locul de muncă, în același rol, în Hilary și Good Morning Althea , și cunoscut în Italia mai ales pentru munca ei de mangaka sub pseudonimul de Kia Asamiya.

Atât serialul TV, cât și OAVs Last battle și Lovers Rain au fost publicate în Italia de Yamato Video . Yamato a lansat pentru prima dată cele două OAV-uri pe VHS. Abia mai târziu a început publicarea seriei TV, pentru un total de 9 VHS care conținea câte 4 episoade. Pentru a compensa lipsa unui al patrulea episod din al nouălea VHS, Yamato a decis să includă OAV Lovers Rain ca episodul 36.

În a doua jumătate a anului 2008, Yamato Video a lansat prima dintre cele două cutii DVD care conțin atât seria TV, cât și cele două OAVs Last Battle și Lovers Rain .

Până în prezent, numai prima cutie care conține primele 20 de episoade a fost lansată pe DVD. Începând cu episodul 21, nu se știe nimic despre o posibilă lansare viitoare.

Serialul TV

Complot

Suntem în anul 2030, iar orașul Tokyo nu mai există. A fost distrus la pământ cu puțin peste treizeci de ani mai devreme, la sfârșitul secolului al XX-lea , prin căderea a patru uriași meteoriți care încă caracterizează orizontul Megalocității, orașul a înviat în Golful Tokyo din cenușa capitalei japoneze distruse.

Dar nu există pace pentru locuitorii noului oraș ultra-modern. Încercarea lor obositoare de a reveni la normal este de fapt deranjată și amenințată de Yoma, creaturi extra-dimensionale dornice să facă orice pentru a ne cuceri lumea, începând tocmai de la Megalocity. Unde cei patru meteoriți, numiți „yomaliți”, oferă Yoma o ușă de acces preferențială la dimensiunea noastră.

Pentru a le contracara sunt Ryo Hibiki și Chuck Sweagger, ultimii doi supraviețuitori ai „proiectului Borgman”, care aveau în vedere transformarea astronauților aspiranți în cyborgi pentru a le permite să supraviețuiască condițiilor externe dificile din spațiu.

Dar proiectul a eșuat lamentabil din cauza invaziei Yoma din 2029. Și odată cu eșecul proiectului Borgman, Ryo și Chuck și-au văzut tovarășii murind și visul lor de a deveni astronauți spulberat. Rămâne puternicul corp cibernetic al proiectului Borgman, pe care decid să îl folosească pentru a lupta împotriva Yoma și a se răzbuna.

În curând li s-a alăturat Anice Farm. Este, de asemenea, o Borgman, dar povestea despre cum a devenit una este cu siguranță mai dezinvoltă și complet diferită de cea a noilor ei tovarăși, chiar dacă o împing să lupte cu intenții similare de răzbunare față de Yoma.

Sprijinirea echipei Sonic a celor trei Borgman este omul de știință care a supravegheat și realizat transformarea lor în cyborgi: Memory Gene, fost coordonator al proiectului Borgman și acum director al Școlii Psysonic de Megalocity. Școala Psysonic este și sediul Borgmanilor, care își ascund adevărata identitate aici lucrând ca profesori pentru copiii din școlile elementare.

Memoria este cea care oferă Borgmanilor asistență tehnică și medicală, artilerie și mai ales baltectorii lor: psihoarmor special capabil să amplifice și să-i facă pe Borgman să exploateze toată puterea lor cibernetică.

Dar lupta este dificilă și disperată. De asemenea, pentru că, pe de o parte, geloziile, invidiile și conflictele interne ale Yoma ar putea constitui un punct în favoarea ființelor umane, aceștia din urmă nu sunt capabili să profite de ea pentru propriile lor diviziuni interne. Lucrarea lui Borgman este de fapt privită cu vederea de către organismele instituționale de apărare și Poliția Mondială, care nu tolerează prezența unui grup în afara controlului lor, cum ar fi Sonic Team, și își creează propria echipă anti-Yoma, numită Phantom Swat. , care uneori intră în conflict cu Borgmanii, din cauza diferențelor privind „competențele teritoriale” și modurile de a acționa.

Acest lucru împiedică oamenii să formeze un adevărat front comun și să coopereze fructuos pentru înfrângerea inamicului, până când Borgmanii se vor găsi singuri în bătălia finală și decisivă.

Personaje

Personajele principale

• Ryo Hibiki (響 リ ョ ウ) - Data nașterii: 22 septembrie 2013 (Fecioară); inaltime: 177 cm; greutate: 65 kg

Împreună cu Chuck, Ryo este unul dintre singurii doi cyborgi supraviețuitori ai proiectului Borgman, la care s-a alăturat voluntar (acordându-și astfel deplin consimțământul transformării în cyborg) pentru a-și îndeplini visul de a deveni astronaut.

Propriul său vis și tovarășii săi mor în ziua în care Yoma atacă Megalocity. Motivul principal pentru care decide să-și folosească corpul cibernetic pentru a lupta împotriva invadatorilor dintr-o altă dimensiune.

Dintre cei trei Borgman, el este cel care poartă baltectorul albastru. Cel specializat în lupta apropiată, luptă corp la corp, și cu siguranță cel care are cele mai mari abilități și putere, comparabile cu cele ale puternicului Dust Jead, cyborgul de luptă în serviciul Yoma. Atât de mult încât el este singurul care poate lupta pe picior de egalitate cu el. Acest lucru, combinat cu carisma sa accentuată, îl face în mod tacit liderul trio-ului. Pe de altă parte, marea lui generozitate și mândrie duc uneori la o impulsivitate excesivă care riscă să-l coste scump.

Pe parcursul serialului, un anumit interes față de Anice pare să se dezvolte, chiar dacă dezvoltarea relației lor va rămâne doar indicată în seria TV, doar pentru a fi reluată și aprofundată în OAV-uri: începând de la videoclipul lui Forever de Madnight Gigs , precum și în Last Battle și mai ales în Lovers Rain .

• Chuck Sweagger (チ ャ ッ ク ・ ス ェ ー ガ ー) - Data nașterii: 20 octombrie 2012 (Balanță); inaltime: 185 cm; greutate: 80 kg

Chuck, la fel ca Ryo, s-a alăturat voluntar proiectului Borgman și a acceptat transformarea într-un cyborg pentru a-și îndeplini visul de a deveni astronaut. Motivul principal pentru care a decis să părăsească Statele Unite, din care este originar, în Japonia.

Și el, ca și Ryo, și-a văzut tovarășii și visul murind în acea zi blestemată când Yoma a invadat Megalocitatea. Și, la fel ca singurul său tovarăș supraviețuitor, de care o legătură puternică de prietenie îl leagă inevitabil, el a decis să-și folosească abilitățile de cyborg pentru a lupta cu Yoma.

El este Borgman cu baltector verde, specializat în luptă la distanță și artilerie grea. În comparație cu Ryo, el este mai atent și mult mai puțin impulsiv. Fermecător și frumos, și conștient de asta, datorită și caracterului și simpaticii sale excelente, el va frânge inima lui Miki Katsura, comandantul Swat-ului fantomă.

De asemenea, datorită acestei legături va fi posibil să se netezească, cel puțin parțial, contrastele și diferențele dintre Sonic Team și Phantom Swat.

• Anice Farm (ア ニ ス ・ フ ァ ー ム) - Data nașterii: 5 februarie 2014 (Vărsător); inaltime: 164 cm; greutate: 47 kg

Originară din Statele Unite și singura femeie din trio, povestea lui Anice și modul în care a devenit Borgman este decisiv diferită și, într-un sens, chiar mai tragică decât cea a lui Ryo și Chuck. Doar pentru că, spre deosebire de cei doi colegi de luptă, Anice este singurul Borgman care s-a transformat într-un cyborg fără consimțământul său expres, chiar dacă acest lucru a fost făcut cu singurul scop de a-i salva viața.

De fapt, în ziua în care Yoma a atacat Megalocity, Anice însoțea grupul școlar pe care l-a predat într-o vizită în cartierul spațial al orașului. Rănită grav, este salvată de Memory și de profesorul Fritz Riddle. Și de la ei, în timp ce o duc la sala de operație într-o încercare disperată de a-și salva viața atârnată de un fir, Anice află că toți elevii ei sunt morți. Memoria și enigma își dau seama că starea lui Anice este atât de critică, încât singura modalitate de a o salva este să implanteze în corpul ei ultimul sistem cibernetic din proiectul Borgman, în ciuda riscurilor pe care le-ar presupune acest lucru, dat fiind că acel sistem nu a fost conceput special pentru corpul lui Anice, deci este posibil să nu aibă controlul total asupra sistemului de cyborg implantat în ea.

Cu toate acestea, operațiunea reușește și Anice este perfect recuperată într-un timp scurt. Acceptând noul său statut de cyborg și conștientă de ce a fost creat sistemul cibernetic implantat acum în corpul ei, Anice îi cere Memory să-i permită să se alăture celorlalți Borgman supraviețuitori pentru a lupta cu Yoma și, astfel, să-și răzbune studenții. ziua atacului.

Din Echipa Sonic, ea este cea care poartă baltectorul roz, creat expres pentru a-și amplifica capacitățile auditive și vizuale enorme, mult superioare celorlalți doi Borgman. Acest lucru îl face deosebit de potrivit pentru colectarea informațiilor și avertizarea asupra pericolelor înaintea altora. Dar Anise știe să jongleze la fel de bine în luptă, în ciuda faptului că puterea sa fizică este decisiv mai mică decât cea a celor doi tovarăși. La aceasta, ea combină un caracter însorit și pozitiv, care o plasează adesea în rolul de lipici al grupului.

Pe parcursul seriei devine evident că interesul Anicei pentru Ryo depășește simpla prietenie. Acest lucru poate fi văzut din mici gesturi, ca din unele situații în care Anice arată clar un fel de gelozie față de băiat. Cu toate acestea, relația sa cu Ryo rămâne doar sugerată în serialele TV, doar pentru a fi dezvoltată și aprofundată în OAV-uri.

• Memory Gene (メ モ リ ー ・ ジ ー ン) - Data nașterii: 19 noiembrie 2007 (Scorpion)

Om de știință și doctor cu un talent și o inteligență excelente, ea a fost una dintre coordonatoarele proiectului Borgman și singura ființă umană vie, pe lângă profesorul Fritz Riddle, care a știut cum să transforme o ființă umană într-un cyborg.

După eșecul proiectului Borgman, în care și-a pierdut iubitul frate mai mic Reminis din cauza unui accident de laborator, a construit Școala Psysonic, cu intenția specifică de a crea un loc sigur pentru copiii orașului, pentru a-și apăra vieti.in caz de atac Yoma.

Figura ei în cadrul Sonic Team este fundamentală: ea este de fapt cea care creează baltectorii, fundamentali în lupta împotriva Yoma și care proiectează și optimizează toate armele și vehiculele care îi susțin pe Borgman în luptele lor. Și bineînțeles că se ocupă și de ei din punct de vedere pur medical.

Personajul, atât în ​​caracterul său și în particularitățile sale psihologice, cât și în istoria sa personală, ia forma treptată și se dezvăluie din ce în ce mai bine pe parcursul episoadelor. Până la înțelegerea faptului că ceea ce o determină să lupte cu Yoma nu este doar o dorință de răzbunare, ci și un anumit sentiment de vinovăție, deoarece tocmai din cauza studiilor referitoare la proiectul Borgman Yoma a intrat definitiv în contact cu lumea umană.

Personaje secundare

În timpul seriei, evident, intrăm în contact cu diverse alte personaje, mai mult sau mai puțin importante, dar totuși secundare față de protagoniști.

• Deși apariția sa este scurtă, este imposibil să nu-l menționăm printre profesorul Fritz Riddle , atât pentru rolul său fundamental în proiectul Borgman, al cărui fost unul dintre coordonatori și mințile principale, cât și pentru că datorită studiilor sale este Memoria este capabilă să regleze Sonic Beam, dispozitivul care permite transportarea baltectorilor Borgman și a altor dispozitive de război în interiorul câmpului de grâu, un fel de dimensiune alternativă care poate fi recreată în lumea umană de către Yoma. Aici, fără Sonic Beam, dispozitivele normale de teleportare sonică furnizate Borgmanilor nu ar funcționa, lăsându-le fără artilerie și, prin urmare, în mare dificultate. Riddle's Sonic Beam va juca, de asemenea, un rol foarte important în bătălia finală, fiind decisiv pentru soarta aceluiași.

• Gilbert Mesh a fost, de asemenea, unul dintre oamenii de știință implicați în proiectul Borgman. Dar ambiția și foamea de putere îl vor determina să trădeze omenirea pentru a se alătura Yoma, care i-au promis o putere imensă și un rol de conducere în cadrul organizației lor.

• Miki Katsura , pe lângă faptul că este descendentul uneia dintre cele mai bogate, mai influente și mai puternice familii ale orașului și ale întregii țări, este și liderul Phantom Swat, organul care aparține Poliției Mondiale, dorit în mod expres de Fritz Riddle, al cărui membru, toate femeile, au fost instruiți special pentru a lupta împotriva Yoma. În ciuda contrastelor dintre Phantom Swat și Sonic Team și diferența de puncte de vedere despre cum să lupți cu Yoma, Miki va ajunge să se îndrăgostească, reciproc, de Chuck. Și acest lucru va avea o pondere specifică de o importanță nu mică pentru depășirea diferențelor dintre cele două grupuri de acțiune din care fac parte Miki și Chuck.

• Felmina , Kerberos și Walgot sunt cei trei ierofanți Yoma (așa cum sunt definiți în traducerea ediției Yamato). Se poate spune că sunt mulți generali, fiecare în fruntea unei anumite categorii de Yoma. Vor ajunge să părăsească scena unul câte unul, atât din cauza eșecurilor continue ale acțiunilor lor și a înfrângerilor remediate împotriva Borgmanilor, cât și din cauza rivalităților interne și a invidiei consiliului Yoma.

• Dust Jead este un cyborg care servește Yoma. Gilbert l-a luat cu el în ziua în care a trădat omenirea. Inițial, el rămâne pe margine, bucurându-se de înfrângerile și umilințele suferite de generalii Yoma Felmina, Kerberos și Walgot din mâna Borgmanilor. Intrarea sa definitivă pune echipa Sonic și, mai presus de toate, Ryo, un adversar teribil și înfricoșător, născut și votat exclusiv pentru luptă și cu un chip ciudat de familiar. Și, în plus, are un baltector negru care arată incredibil de asemănător cu cel creat de Memory pentru Borgman.

• Bede, pe de altă parte, este vechiul consilier Yoma cu un aspect diminutiv, sumbru, dar aparent inofensiv. În cea mai mare parte a seriei, el rămâne doar pe margine, aruncând ocazional câteva săpături otrăvitoare asupra hierofanților și a lui Dust Jead despre incapacitatea lor de a-i învinge pe Borgmans și pe oameni. Cu toate acestea, bătrânul pare să știe mult mai mult decât sugerează, chiar mai mult decât însuși Gilbert Mesh.

• Imposibil să nu mai vorbim de elevii Școlii Psysonic, reprezentați în special de personajele lui Shinji , Molly , Rando și Toru . Acești dăunători adorabili au obiceiul prost de a se pune constant în pericol și de a se implica, în ciuda lor, în bătăliile Borgmanilor, cu toate consecințele care pot rezulta. Pentru ei și pentru Borgmanii care trebuie să-i scoată din necazuri.

Episoade

Titlurile italiene ale celor 35 de episoade sunt cele ale ediției italiene publicate de Yamato Video:

Ediția italiană a videoclipului Yamato are 36 de episoade, în loc de cele 35 enumerate aici, deoarece OAV Lovers Rain a fost folosit ca o completare a celui de-al nouălea VHS, ultimul serial, care altfel ar fi conținut doar trei episoade în loc de patru. Alegerea facilitată atât de durata acestui OAV (30 '), cât și, mai ales, de faptul că este plasat narativ la scurt timp după sfârșitul serialului TV.

Titlul italian al episodului 23, „ În inima megalobstruirii ”, este înșelător în comparație cu cel original, care literalmente tradus din japoneză ar fi: Salvare Shinji! Baza Borgman este atacată! . Titlul italian al episodului este probabil o eroare de traducere, deoarece în episodul în cauză un Yoma este introdus accidental în Școala Psysonic și, prin urmare, în sediul Borgman, în timp ce Megalobstruirea nu apare niciodată în episod.

Structura complotului

Serialul poate fi în mod ideal împărțit în trei părți, aproximativ echivalent ca număr de episoade. În prima parte, un pic mai multă abordare decât celelalte două, începeți să vă familiarizați cu personajele și cu dificultățile pe care le întâmpină zi de zi în lupta împotriva inamicului. Abia există un indiciu al istoriei mai complexe și complicate din spatele proiectului Borgman, Yoma și Yomaliti. Între timp, Borgmanii trebuie să muncească din greu pentru a-și păstra identitatea secretă de adulți și mai ales de copiii pe care îi predau, care sunt primii care au suspiciuni cu privire la identitatea lor și, evident, fac totul pentru a-i demasca, de multe ori intrând în probleme.

A doua parte începe cu episodul 13, în care Dust Jead intră definitiv pe teren, încetând să mai fie un simplu spectator pe marginea războiului în curs: până acum, Dust Jead se limitase la conducerea altor Yoma din lume. participând vreodată activ la luptă. Luptând împotriva ei, Borgmanii, și mai ales Ryo, descoperă abilitatea și puterea incredibilă a acestui cyborg în slujba Yoma, descoperind, de asemenea, cel mai înfricoșător și mai misterios inamic al lor, având în vedere baltectorul cu care este echipat, în mod ciudat asemănător cu cele concepute din Amintire pentru Borgman. În plus, Dust Jead oferă Borgmanilor un indiciu important despre planurile viitoare ale Yoma, arătând spre Districtul Spațial al Megalocității ca o locație cheie pentru invadatori. Această parte, deși contează încă episoade care pot fi definite ca trecătoare, este de asemenea importantă, deoarece adevăratele identități ale Borgmanului sunt dezvăluite definitiv. La început, devine clar pentru băieți, și în special pentru Shinji, că ceea ce pare a fi simpli profesori sunt de fapt Borgmanii. Apoi vor fi ei înșiși, cu o șmecherie inteligentă, să-i forțeze pe membrii echipei Sonic să iasă, suflându-și capacele și forțându-i să-și dezvăluie identitatea restului comunității.

Partea finală este cu siguranță cea mai interesantă. Concluzia firească a seriei nu este construită, așa cum se întâmplă adesea, prin câteva episoade. Dar se desfășoară prin mai multe episoade, cam așa cum s-a întâmplat în alte serii contemporane ale vremii, precum Yoroiden Samurai Troopers . Se poate spune în siguranță că ultima bătălie începe încă din episodul 25 și se termină în al 35-lea. Totul într-un crescendo bine orchestrat și construit, în care, treptat, cad ultimele întrebări și mistere despre legătura dintre proiectul Borgman, Dust Jead, Gilbert Mesh și Yoma. Finalul, deși este realizat și încheiat, poate fi definit într-un fel ca deschis. Poate deja în așteptarea OAV-urilor care vor urma în câteva luni, cum ar fi Madnight Gigs și Last Battle .

Abrevieri [2]

Ep. 1-27 Deschidere: NU Uitați-vă înapoi (EARTHSHAKER) Închidere: FOREVER (EARTHSHAKER)

Ep. 28-35 Deschidere: Yoru wo buttobase! (HIPS) Închidere: Ofertă (HIPS)

Notă: Borgman 2030 este difuzat ocazional pe canalul satelit Man-Ga. Cu toate acestea, ediția difuzată pe această rețea are o întârziere în reproducerea temei de deschidere, evidențiată de lipsa corespondenței dintre tempo-ul cantato și subtitrările textului și părțile sale în limba engleză, o întârziere care poate fi găsită în mai multe episoade care conțin piesa „NU SE UITĂ ÎNAPOI”.

OAV-urile

Serialul TV a fost urmat de trei OAV-uri: Madnight Gigs (30 ', 1989 ), Last battle (60', 1989) și Lovers Rain (30 ', 1990 ). Un al patrulea OAV a fost publicat și în 1993 , Borgman 2058 - The New Generation , care este însă destul de separat de evenimentele de la Ryo, Chuck și Anice.

Concertele Madnight

Unul dintre punctele forte ale seriei este, fără îndoială, coloana sonoră, pentru care a fost implicat și Earthshaker, una dintre cele mai importante trupe de metal din Japonia. Ei au fost responsabili pentru prima melodie de deschidere, Don't look back , și mai presus de toate prima melodie de închidere, Forever . În plus, Earthshaker, împreună cu un alt grup muzical japonez popular al vremii, Show-Ya, au participat la alte două melodii: Tender și Yoru sau Buttobase (Soar through the night) .

Muzica a jucat un rol atât de important în serial, încât Ashi Productions a lansat, în februarie 1989 (seria difuzată în Japonia până pe 21 decembrie 1988), OAV Madnight Gigs .

Este o colecție de șapte videoclipuri muzicale, pentru o durată totală de 30 ', bazată pe melodiile originale ale coloanei sonore. În timp ce cinci dintre aceste videoclipuri sunt practic montaje de scene din serie, în celelalte două, cele legate de Tender și Forever , puteți vedea imagini noi din serie, precum și ceea ce poate fi considerat adevăratul său final.

Mai exact, videoclipul lui Tender , în ciuda faptului că este compus în mare parte din scene preluate din finalul celui de-al 35-lea episod (cel care încheie seria), prezintă scene inedite în partea finală. Unde în serialul TV s-a simțit doar întoarcerea celor trei Borgman la școală, după ce i-a învins definitiv pe Yoma, aici putem vedea momentele imediat următoare și, prin urmare, reuniunea și îmbrățișarea dintre cei trei Borgman și elevii lor la Școala Psysonic.

Videoclip pentru totdeauna : adevăratul final al lui Chōon Senshi Borgman

Videoclipul Forever este în schimb format din scene complet noi în comparație cu serialele TV și este cu siguranță cel mai interesant dintre cele șapte. Este o despărțire narativă, care durează puțin sub 6 ', compusă din scene și animații absolut noi și special create, care povestește și rezumă evenimentele care au avut loc după sfârșitul războiului și poate fi considerat drept adevăratul final al serialului TV , acolo unde acesta din urmă ar putea apărea cumva neterminat.

În mod ideal, la câteva luni după sfârșitul războiului, ne găsim la Școala Psysonic, tocmai reconstruită și readusă la aspectul său original, după ce a fost distrusă în cursul bătăliei finale.

La scurt timp după aceea am fost duși la sala de sport a școlii, unde la sfârșitul celui de-al doilea episod al serialului TV Memory îi prezentase elevilor lui Chuck și Ryo ca noii lor profesori. La fel ca în închiderea ideală a unui cerc, asistăm acum la înmânarea diplomelor băieților și la scurt timp vom vedea ce vor putea deveni Shinji, Molly, Rando și Toru în viitorul lor.

Aici puteți înțelege de ce complotul a fost construit într-un anumit mod, mai ales în prima parte a seriei. Este de înțeles de ce, de exemplu, pentru majoritatea seriilor, cei trei Borgman s-au străduit să salveze și să scoată acei copii din necazuri: viitorul lor, pe care noi doar îl zărim și pe care îl putem imagina strălucitor și strălucitor, nu ar fi existat dacă Borgmanii ar fi existat nu i-a învins pe Yoma. Dacă Borgmanul ar eșua în misiunea lor, acei copii și omenirea nu ar mai avea vise și nici un viitor de îndeplinit.

La sfârșitul videoclipului avem și ocazia să asistăm la o scenă romantică, deși caracterizată printr-o venă ironică subtilă, care ilustrează evoluția relației dintre Ryo și Anice, care tocmai fusese menționată în serie și care va fi, de asemenea, tema celor două OAV-uri ulterioare.

Borgman Last Battle

Last Battle fu pubblicato a settembre del 1989, poco più di nove mesi dopo rispetto alla messa in onda dell'ultimo episodio della serie TV. Rispetto a quest'ultima, non c'è Michitaka Kikuchi a curare il character design dei personaggi, qui affidato a Hideyuki Motohashi , che comunque aveva già partecipato alla serie TV come direttore dell'animazione di alcuni episodi. Forse anche per questo il character design dell'OAV risulta non troppo distante da quello ideato a suo tempo da Kikuchi, che d'altra parte era stato uno dei punti di forza della serie TV.

È da considerarsi narrativamente successivo rispetto a Lovers Rain , che verrà pubblicato alla fine del 1990.

Trama

Sono passati alcuni anni (presumibilmente tre) dalla fine della guerra contro gli Yoma, ei tre Borgman superstiti stanno tentando di costruirsi e di vivere una vita normale.

Chuck è rimasto a Megalocity ed è entrato in polizia come membro del reparto di investigazioni speciali, dove lavora fianco a fianco con Miki Katsura, che è ancora la sua compagna. E proprio il loro lavoro di poliziotti li porta a investigare su un caso riguardante strane sparizioni e in cui sembrano coinvolti dei cyborg. Cosa strana, dato che gli unici cyborg rimasti al mondo sono proprio Ryo, Anice e Chuck e gli unici in grado di trasformare un uomo in cyborg erano Fritz Riddle e Memory Gene. Ed entrambi sono morti, lasciando i propri colleghi indietro di anni nel campo dell'ingegneria cibernetica.

Invece Ryo lavora alla NASA e, insieme ad Anice, si sono trasferiti in Florida (ciò è desumibile dal fatto che Ryo lavora alla costruzione di un razzo. Operazione che solitamente ha luogo al John F. Kennedy Space Center di Cape Canaveral ). I due fanno ormai coppia stabile, ma la loro storia sta attraversando un momento di crisi. Il lavoro di Ryo alla NASA assorbe gran parte del suo tempo, portandolo a trascurare la sua relazione con Anice, e altresì a non accorgersi del profondo stato di malessere in cui versa la ragazza, insoddisfatta sia dell'atteggiamento di Ryo, che del suo lavoro di cameriera presso il caffè del centro spaziale.

Così, quando le arriva una lettera da Megalocity che la invita a ritornare in Giappone per iniziare un nuovo e molto più gratificante lavoro, Anice cerca di convincere il compagno a seguirla. Di fronte al suo rifiuto a lasciare tutto a pochi giorni dal lancio del razzo a cui sta lavorando, la ragazza decide di partire da sola per il Giappone, di fatto troncando la loro storia.

A Megalocity Anice incontra l'ingegnere Curtis Hidaka, che è stato colui che l'ha richiamata in Giappone per offrirle il suo nuovo lavoro e che ha avuto un ruolo di grossa responsabilità nella costruzione dell'Heaven's Gate, considerato un simbolo della ricostruzione e della politica energetica del Paese. Ma qui la ragazza ritrova anche il suo passato ei suoi ricordi, legati a Memory e ai suoi trascorsi come insegnante alla Psysonic School. E reincontra Miki e Chuck, che le chiedono di aiutarli nella loro indagine, proprio in virtù del suo legame con Hidaka e l'Heaven's Gate, su cui loro hanno le mani legate.

Frattanto Ryo, deciso a chiarire le cose con Anice, fa ritorno in Giappone insieme al collega Jude Hassan. Quest'ultimo, da una parte, segue Ryo per una sorta di senso di colpa, in quanto è a causa di un suo consiglio che il ragazzo non ha avuto modo di chiarirsi con Anice prima che questa partisse. Dall'altra parte, Hassan è stato convocato in Giappone dalla polizia, proprio riguardo al caso che stanno seguendo Miki e Chuck, in quanto “persona informata sui fatti” per il suo coinvolgimento nel progetto Borgman, da cui si era però ritirato prima della sua conclusione. Hassan, viste le foto di un cyborg ritrovato cadavere dopo un apparente tentativo di fuga, non può far altro che confermare il sospetto di Chuck e Miki che qualcuno stia tentando di rimettere in piedi un qualcosa di simile al progetto Borgman. Tra l'altro Hassan fa espressamente il nome di Hidaka come altro scienziato implicato nel progetto Borgman, e Chuck e Miki scoprono con sgomento che si tratta di quello stesso Curtis Hidaka citato da Anice in riferimento all'Heaven's Gate.

Anice, frattanto, è infatti stata scoperta e imprigionata all'interno dell'Heaven's Gate dallo stesso Hidaka e dai suoi due cyborg. Qui la ragazza viene amaramente a conoscenza delle vere intenzioni di Hidaka, anche nei suoi confronti: il folle scopo di Hidaka è quello di portare l'umanità allo stadio successivo della sua evoluzione, ovvero quello che prevede la fusione fra l'essere umano e la macchina. E da qui i suoi tentativi di trasformare in cyborg degli esseri umani (le persone scomparse e sulle cui sparizioni stanno indagando Miki e Chuck). Ma, a causa della sua incapacità di replicare il processo di trasformazione perfezionato da Riddle e Memory, la maggior parte dei cyborg di Hidaka presentano dei difetti, o addirittura muoiono a causa del rigetto.

Per questo motivo Hidaka ha riportato con l'inganno Anice in Giappone: conscio del suo status di cyborg, realizzato nell'ambito del progetto Borgman, Hidaka vuole studiarla. Nella sua mente malata, pensa che Anice possa capirlo, dato che anche lei è un cyborg. In realtà il solo pensiero di avere il corpo pieno di circuiti elettronici è motivo di sofferenza per la ragazza, che vorrebbe solo poter vivere una vita normale, come qualunque essere umano.

Intanto Ryo e Chuck, insieme a Miki e Hassan, raggiungono l'Heaven's Gate. Venuti a conoscenza del folle piano di Hidaka, si vedono costretti, loro malgrado, a reindossare le loro baltector per combattere di nuovo.

Mentre Chuck, Miki e Hassan tengono a bada e sistemano i cyborg di Hidaka, Ryo corre verso la sommità della torre dell'Heaven's Gate, dove Hidaka tiene prigioniera Anice. Ma ad aspettarlo, oltre a questi ultimi due, Ryo trova anche Omega: un potente essere cibernetico, creato da Hidaka con “il meglio dell'uomo e il meglio della macchina”, ovvero un essere senza sentimenti, votato unicamente al combattimento. Per Hidaka si presenta l'occasione per testare le capacità belliche di Omega, e Ryo scopre ben presto di avere a che fare con un avversario terribile, per quanto inesperto.

Proprio quando il duello sembra volgere al peggio per Ryo, Anice riesce a liberarsi ea mettere fuori causa Hidaka. Ma i suoi tentativi di fermare Omega attraverso la console di comando poco prima maneggiata da Hidaka risultano vani, fino a che, presa dalla frustrazione, sbattendo violentemente le mani sulla console, Anice attiva inavvertitamente il processo di autodistruzione dell'essere.

Mentre la torre dell'Heaven's Gate brucia, Anice riesce a portare in salvo Ryo, gravemente ferito e provato dalla battaglia contro Omega. I due, giunti alla fine della rampa di scale che porta alla sommità della torre, crollano a terra stremati. Ma vengono raccolti dagli altri, e tutti insieme riescono a fuggire dall'edificio prima di essere coinvolti nelle esplosioni.

L'Heaven's Gate è stato distrutto e questo provocherà non poche noie a Chuck e soprattutto a Miki, che dovrà vedersela con l'ira del nonno per aver agito senza permesso. Ma almeno il folle piano di Hidaka è stato sventato.

Ritroviamo i nostri all'aeroporto, per la partenza di Ryo e Hassan, di ritorno negli Stati Uniti. Anice non si è presentata nemmeno per salutare, e ormai Ryo sembra rassegnato all'idea che lei abbia deciso di rifarsi una vita lì, senza di lui. Saliti sull'aereo, Hassan invita Ryo a precederlo, mentre lui passa dalla toilette. Il ragazzo raggiunge il suo posto a sedere, e accanto ad esso, non senza sorpresa, ritrova Anice. I due avranno quindi modo di chiarirsi, nel corso del loro viaggio di ritorno verso gli Stati Uniti, e riprendere la loro vita insieme.

Tematiche

Rispetto alla serie TV ci troviamo di fronte a una storia dai toni decisamente più adulti.

Più di quanto si fosse fatto nella serie, si affronta qui il tema sul contrasto tra etica e scienza: sui limiti imposti dall'uno rispetto ai traguardi raggiungibili con l'altra. È giusto, nell'ottica di preservare lo spirito dell'essere umano, trasformare il suo corpo mortale fino a creare una perfetta fusione con la macchina, per definizione immortale, così come vorrebbe Hidaka?

Inoltre, tematica che era stata appena accennata nel corso della serie TV, i Borgman si trovano qui a confrontarsi con la loro condizione di cyborg, che in un modo o nell'altro li rende diversi rispetto agli altri comuni esseri umani, a dispetto della loro volontà di avere una vita normale. Soprattutto Anice, che d'altra parte, va ricordato, è l'unica dei tre ad essere stata trasformata in cyborg senza il suo consenso, si troverà ad affrontare la propria condizione meccanica, e la difficoltà psicologica e pratica di farla coesistere con la sua natura umana.

Lovers Rain

Lovers Rain , venne pubblicato a dicembre del 1990. È importante sapere che, narrativamente, questo OAV della durata di circa 30' si pone tra la fine della serie TV e le vicende narrate in Madnight Gigs e in Last Battle . Non a caso la Yamato Video decise, a suo tempo, di porre Lovers Rain come 36º episodio nell'ultima VHS della serie, che altrimenti ne avrebbe contenuti soltanto tre.

Questo OAV vede il ritorno di Michitaka Kikuchi come character designer: sono passati quasi due anni dalla serie TV e il suo stile si sta evolvendo, avvicinandosi a quello odierno, divenuto famoso soprattutto sotto il nome del suo alter ego Kia Asamiya. Ciò si riflette anche nel character design di questo OAV. Per quanto si noti che in fondo si tratta non di uno stravolgimento, ma comunque di un'evoluzione del suo stile di disegno, la differenza nell'aspetto dei personaggi è comunque evidente.

Trama

La vicenda si colloca a distanza di poco tempo dalla fine della guerra: pochi mesi, se non settimane. Su una Megalocity che tenta faticosamente di tornare alla normalità delle cose cade da giorni una pioggia battente e insistente. Il che potrebbe porre la scena nel periodo tra la metà di giugno e la fine di luglio, che in Giappone coincide con la stagione delle piogge.

Dei tre Borgman, Ryo è quello che sembra uscito più provato dalla fine delle ostilità, soprattutto dal punto di vista emotivo e psicologico. Il profondo senso di colpa per la morte di Memory lo attanaglia, infestando i suoi incubi notturni e impedendogli di ritrovare serenità. Le lunghe corse notturne sotto la pioggia in sella a Thunder servono solo ad acuire il suo stato di malinconia e il senso di vuoto.

Chuck e soprattutto Anice cercano di stargli vicino e di aiutarlo. Ma Ryo rifiuta testardamente qualunque tentativo in tal senso da parte dei suoi compagni ed amici. Anzi, tali tentativi hanno solo l'effetto di farlo chiudere ancora più in se stesso e nei suoi sensi di colpa, anche quando è ormai evidente che la degenerazione del suo equilibrio psichico sta seriamente compromettendo le sue funzioni cibernetiche e vitali, cominciando dal suo braccio destro, che non funziona più come dovrebbe.

Mentre la pioggia continua a scendere sulla città, indifferente agli avvenimenti che vi hanno luogo, Ryo, mosso dalla malinconia e dal suo malessere, si reca alla Psysonic School, che è in fase di ricostruzione dopo gli ingenti danni subiti nei giorni dell'ultima battaglia contro gli Yoma. Qui incontra Anice, che tenta di nuovo di avere un confronto con lui e di porgergli il suo aiuto, facendogli presente che è conscia dei problemi che sta avendo il suo braccio e ricordandogli che la responsabilità della morte di Memory non è sua soltanto, ma semmai da condividere tra tutti e tre. Ma per quanto Ryo sembri cominciare a capire i sentimenti della ragazza verso di lui e cosa la spinge, la ferisce rifiutando nuovamente il suo aiuto, e chiedendole di lasciarlo ancora un po' da solo.

La sera, tornando a casa, l'attenzione di Ryo è attirata da un gatto che da giorni si ripara dalla pioggia nel suo garage. Mosso da tenerezza, il ragazzo lo raccoglie, e lo porta in casa con la promessa di dargli un po' di latte. Purtroppo per Ryo, l'aspetto di gatto si rivela essere solo una copertura per uno Yoma, che per tutto quel tempo non ha fatto altro che nutrirsi dell'energia vitale di Ryo, essendo proprio lui la causa primaria degli incubi che infestano le notti e la mente del ragazzo. L'essere entrato in contatto fisico con Ryo non ha fatto altro che permettere allo Yoma di assorbire ancora più energia dal già provato corpo del ragazzo.

Lo Yoma scompare nel nulla, e Ryo decide di andarlo a cercare con Thunder per ingaggiare battaglia con lui e, chissà, riuscire finalmente a liberarsi dei suoi demoni. Il ragazzo raggiunge una zona della città ancora in fase di ricostruzione. Lo Yoma che l'aveva sorpreso nel suo appartamento non tarda a rivelarsi, provocandogli una ferita al braccio destro già debilitato. Con un diversivo, Ryo riesce a distrarlo ea rifugiarsi in un posto sicuro. Qui, però, viene di nuovo raggiunto dai suoi incubi e dai suoi sensi di colpa. Con la sua mente ormai pericolosamente sull'orlo della pazzia, rivede Dust Jead. Convinto che quest'ultimo si sia presentato per concludere il loro duello rimasto senza vincitori, comincia ad attaccarlo. Ma si ferma appena in tempo per scoprire che chi sta cercando di colpire non è Dust Jead, ma Anice, accorsa in suo aiuto. Spossato, il ragazzo si lascia cadere a terra e qui viene di nuovo colto dalle sue allucinazioni, che gli impediscono di accorgersi che Anice venga catturata dal mostro e del fatto che, nonostante questo, lei riesca a lanciargli il ricevitore sonico necessario per teletrasportare lì la sua baltector.

Ma l'ennesima visione di Memory, e il conseguente senso di colpa per la sua morte, impedisce a Ryo di accorgersi di qualunque cosa accada intorno a lui, e di reagire. L'ennesimo richiamo di Anice, sempre più stretta nella morsa del mostro, riesce finalmente a riportarlo alla realtà, dandogli modo di rendersi conto della situazione di estremo pericolo in cui versa l'amica.

Ryo raccoglie il suo ricevitore sonico e indossa la sua baltector, riuscendo quindi a liberare Anice dalla stretta dello Yoma. La ragazza rifiuta l'invito di Ryo a fuggire, esprimendo la sua volontà di combattere al suo fianco e richiamando quindi la propria psicoarmatura. Ma il corpo di Ryo, nonostante la baltector, è ancora profondamente provato a causa del suo stato emotivo. E questo fa di lui una facile preda dello Yoma, che lo fa cadere in una voragine nella quale Ryo scomparirebbe se non fosse per l'intervento di Anice, che gli impedisce di sprofondare afferrando la sua mano appena in tempo.

Mentre Anice si aggrappa a lui disperatamente, Ryo cade nuovamente in uno stato di trance, in preda ai suoi incubi e alle sue allucinazioni, che stavolta, però, hanno un effetto positivo: Ryo rivede di nuovo Memory e suo fratello Reminis (il cui cervello era stato trapiantato nel corpo del cyborg che sarebbe poi diventato Dust Jead). Ma è la donna stessa a discolpare Ryo della propria morte e di quella del fratello, invitandolo a non preoccuparsi per lei, ma a reagire ea guardare avanti, facendo un chiaro riferimento al suo rapporto con Anice.

Proprio il grido disperato di quest'ultimo, con il quale Anice esprime definitivamente i suoi sentimenti a Ryo, lo risveglia definitivamente, facendogli trovare la forza per uscire dalla voragine. Insieme, sconfiggeranno lo Yoma, e insieme si dirigono verso una nuova vita, mentre il sole torna finalmente a splendere su Megalocity.

Borgman 2058 – La nuova generazione

Borgman 2058 – La nuova generazione (超音戦士ボーグマン -新世紀2058, Chōon Senshi Bōguman – Shin Seiki 2058 ) è un OAV composto da 3 episodi di 30' ciascuno, pubblicati tra ottobre e dicembre 1993 .

Come è evidente dal titolo, la vicenda ha luogo ben 28 anni dopo la fine della serie TV originaria, e infatti non presenta quasi nessun collegamento ad essa, se si eccettua quello che si può definire un breve cameo di Chuck Sweagger.

I tre nuovi Borgman, Ken, Sarah e Kutz, si trovano alle prese con uno strano essere che terrorizza Megalocity e che usa uccidere le sue vittime dissanguandole completamente.

Anche questo titolo, come gli altri, è stato pubblicato in Italia da Yamato Video.

Accoglienza

Ryo Hibiki fu uno dei personaggi più amati in Giappone nel periodo in cui venne trasmesso Borgman 2030 , tanto che si piazzò rispettivamente 1º e 3º nelle classifiche delle due riviste Newtype e Animage circa il personaggio maschile più popolare nell'animazione del 1988. Tra l'altro la contemporaneità (televisiva) di Ryo con altri due suoi illustri omonimi, quali Ryo Sanada ( I cinque samurai ) e Ryo Saeba ( City Hunter ). fece sì che nelle riviste di animazione dell'epoca i confronti caratteriali e psicologici tra "i tre Ryo" fosse uno dei principali argomenti di discussione ^[1] .

Anche Anice Farm riscosse un ottimo livello di gradimento, tanto da piazzarsi al primo posto nelle classifiche sul personaggio femminile più popolare dell'animazione del 1988, sia per la rivista Newtype che per Animage .

Note

Voci correlate

• Cyborg Hunter

Collegamenti esterni

• ( EN ) Scheda sull'anime Borgman 2030 , Anime News Network .
• ( JA , EN ) Scheda di Chōon Senshi Borgman Archiviato il 23 marzo 2009 in Internet Archive . sul sito della Production Reed (ex-Ashi Production) Archiviato il 28 gennaio 2011 in Internet Archive .
• ( JA ) Sito ufficiale di Michitaka Kikuchi/Kia Asamiya : contiene una sezione dedicata a Sonic Soldier Borgman

Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga