Robert Brasillach

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Robert Brasillach

Robert Brasillach ( Perpignan , 31 martie 1909 - Arcueil , 6 februarie 1945 ) a fost scriitor , jurnalist , poet și critic de film francez , cunoscut mai ales pentru că a fost editorul săptămânalului Je suis partout . După eliberarea Parisului în 1944 , acuzat că a colaborat cu cel de- al Treilea Reich , a fost condamnat la moarte și executat după refuzul lui De Gaulle de a-l ierta. Sentința rămâne un caz controversat în istoria juridică franceză, deoarece se bazează mai degrabă pe „infracțiuni intelectuale” decât pe acțiuni militare sau politice. [1]

Biografie

Instruire și studii

Născut de părinți de origine catalană , Brasillach și-a pierdut curând tatăl, ofițer al armatei coloniale franceze , ucis în Maroc în 1914 . S-a mutat împreună cu mama și sora Suzanne mai întâi la Sens unde a urmat liceul, apoi la Paris pentru a intra în liceul Louis-le-Grand (tovarășii săi erau: Jacques Talagrand cunoscut sub numele de Thierry Maulnier , Roger Vailland , Paul Nizan și Maurice Bardèche cine va deveni cumnatul său căsătorindu-se cu sora lui Suzanne) [2] : această perioadă este descrisă pe larg în primele capitole din Notre avant-guerre , un memoriu scris în 1939 - 1940 .

În 1928 a fost admis la prestigioasa École norma supérieure . Curând a devenit cunoscut ca critic de film și literar, scriind pentru Revue française , Revue universelle

Acțiunea franceză

În 1931 și-a început colaborarea pe pagina literară a Action française , celebrul ziar al lui Charles Maurras (pagina căreia va deveni responsabil în 1932) și în același an a publicat primul său eseu critic, Présence de Virgile [2]. ] și anul următor Le Voleur d'étincelles , primul său roman. [3]

Brasillach era deja considerat în anii treizeci drept unul dintre cele mai mari talente ale Franței literare, apreciat mai ales pentru acutitate și abilitatea de analiză exprimată cu eleganță în conținut și în proză [3] . Simpatiile sale ideologice l-au apropiat de Italia și Spania lui Mussolini , unde va merge de mai multe ori și din aceste călătorii va trage inspirația pentru a scrie Histoire de la guerre d'Éspagne în colaborare cu Bardèche, finalizată în 1939 . A fost prezent la congresul de la Nürnberg din 1937 pe care îl va raporta în Cent heures chez Hitler .

Din 1931 până în 1939 a colaborat cu Action française , doar pentru a se distanța atunci când căile lor difereau: Maurras s-a mutat la mijlocul deceniului spre o mai mare neîncredere față de germani, în timp ce Brasillach a ieșit din scepticismul anti-germanic pentru a îmbrățișa fascistul mai îndreptat. și politicile naziste. Cu toate acestea, această adeziune a rămas mai degrabă pe un nivel ideal decât pe un nivel concret, la nivelul unui tânăr anti-burghez și nonconformist care vedea în fascism „însăși poezia secolului XX”. [4] A mai scris și alte romane, printre care cele mai faimoase sunt Les sept couleurs , La Conquérante și Six heures à perdre . Printre eseuri ar trebui să-l menționăm și pe cel despre belgianul Léon Degrelle , care se afla în fruntea mișcării rexiste .

Charles Maurras și Brasillach în 1938

La 6 februarie 1934, Brasillach a mers la teatru pentru a participa la o operă a celebrului actor Louis Jouvet , dar în aceeași zi a avut loc la Paris o revoltă de stradă împotriva celei de-a treia republici franceze , răscoale conduse de extrema dreaptă care, aspru reprimată de polițiștii, au văzut șaisprezece manifestanți căzând. Brasillach a fost foarte impresionat de eveniment și l-a menționat în ultima sa poezie când era deja încarcerat la Fresnes în 1945 [5] .

Je suis partout

În noiembrie 1931 și-a început colaborarea cu săptămânalul Je suis partout , o revistă care s-a mutat de la mauraxismul inițial la pro-fascismul european și din 1937 în care a devenit redactor-șef [2] , funcție pe care a ocupat-o aproape neîntrerupt. până la 7 iunie 1940 când a fost chemat la arme și revista i-a suspendat publicațiile.

Al doilea război mondial a izbucnit , în timpul campaniei franceze din primăvara anului 1940, a luptat cu gradul de sublocotenent de artilerie și a căzut prizonier al germanilor și a fost internat într-un lagăr de concentrare . Din închisoare, Brasillach nu și-a întrerupt colaborarea cu săptămânalul, la care a continuat să trimită articole în sprijinul politicii de colaborare inaugurată între timp de mareșalul Philippe Pétain [6] .

Articolele trimise în timpul detenției sale au constituit una dintre cele mai importante acuzații în timpul procesului [6] . Susținător al fascismului și al național-socialismului chiar înainte de război, după eliberarea din captivitate în 1941 a devenit un avocat al celei mai complete cooperări cu ocupantul german pentru a crea un singur partid fascist francez din Brasillach definit ca „ fascism imens și roșu ” [6] . Reconstituirea rapidă a grupului original Je suis partout a reluat publicațiile pe 7 februarie 1941: potrivit editorilor revistei, Franța nu ar fi trebuit să se limiteze la un armistițiu cu germanii, ci ar fi trebuit să intre în război alături de ei [7] :

«Suntem pentru colaborare în demnitate. Francezi profund afectați de înfrângere, francezi întristați, francezi care nu știu să suporte consecințele grave, rămânem francezi care intenționează să vadă clar, să salveze esențialul; de aceea vrem să ne alăturăm ordinii europene ".

( Robert Brasillach la Je suis partout din 21 martie 1941 [7] )

Linia colaboratoristă a revistei a implicat, de asemenea, aderarea la politicile antisemite ale celui de-al Treilea Reich de la Je suis partout . Cu referire la decretul Marchandeau care proteja minoritățile etnice, cu referire în special la minoritatea evreiască, Brasillach a scris:

«Trebuie să rezolvăm problema evreiască, deoarece evreul este străin, el este dușmanul care ne-a împins la război și, prin urmare, este corect să plătească. Da, vrem să protejăm rasa franceză, să o protejăm de fermentele dăunătoare care o împiedică și o degradează, dorim ca francezii să fie în Franța. "

( Robert Brasillach la Je suis partout din 2 iunie 1941 [8] )

Colaborarea lui Je suis partout cu germanii ocupanți s-a realizat și în practică și nu doar în teorie: revista, a cărei redacție era Brasillach, a publicat de fapt (cu evidente scopuri informative) informațiile și datele de contact ale evreilor , exponenți ai Rezistenței și oponenți politici, pentru a permite capturarea de către naziști [9] [10] .

Brasillach al doilea din stânga purtând ochelari cu Fernand de Brinon în 1943 în fața înmormântării victimelor masacrului din Katyn

În 1943, Brasillach, în calitate de jurnalist, la invitația lui Fernand de Brinon a început o călătorie pe frontul de est pentru a vizita voluntarii francezi ai Légion des Volontaires Français . Pentru această ocazie, împreună cu jurnalistul Claude Jeantet a cerut să poată merge la Katyn ', unde Wehrmacht tocmai găsise victimele poloneze ale unui masacru comis de sovietici [11] . Brasillach s-a întors în Franța pe 30 iunie, iar experiența sa în Rusia și Katyn a dus la unele dintre ultimele sale articole pentru Je suis partout [11] .

În 1943 a fost depășit de Pierre-Antoine Cousteau , colaborator și militant, în fruntea săptămânalului E a decis să părăsească revista și la 27 august 1943 a publicat ultimul său articol ca redactor șef [8] . Convins de corectitudinea ideilor sale, Brasillach a fost respins paradoxal din cauza liniei sale: un fascist convins, a pretins nașterea unui fascism francez aliat cu național-socialismul german și nu o simplă clonă, deși în favoarea victoriei În al treilea Reich, el l-a judecat întotdeauna mai puțin probabil și a refuzat să îl anunțe public ca fiind sigur.

Arestare și proces

"PRESEDINTE:" Curtea îl condamnă pe Brasillach Robert la pedeapsa cu moartea; dispune executarea acestuia. " O VOCE DE LA PUBLIC: „Este păcat!” BRASILLACH: "Este o onoare ...!". "

După debarcările din Normandia, Brasillach a refuzat să fugă în străinătate, ascunzându-se în Cartierul Latin din Paris. La 14 septembrie 1944 [12] , după ce mama sa fusese arestată sub suspiciunea că ar fi colaborat, el s-a constituit la prefectura poliției din Paris, predându-se autorităților pentru salvarea bătrânei [6] . Între timp, noul guvern francez condus de generalul De Gaulle a început proceduri împotriva reprezentanților guvernului Vichy și a colaboratorilor. Prima sentință a fost pronunțată în octombrie împotriva editorului revistei antisemite Aujourd'hui Georges Suarez și efectuată la 9 noiembrie 1944. Tot în 1944, procesul împotriva directorului politic (1928-1943) al antisemitului a avut loc revista Gringoire , Henri Béraud . [13]

Brasillach a fost încarcerat în închisoarea Fresnes . În această perioadă și-a pregătit în detaliu propria autoapărare, care a fost colectată într-un Memorandum [14] . Acuzația referitoare la Brasillach a fost aceea de „inteligență cu inamicul” formulată în baza art. 75 din Codul penal francez al vremii, folosit de guvernul prezidat de De Gaulle pentru a iniția epurarea colaboratorilor din Franța [14] cu referire la activitatea sa informativă desfășurată pe paginile Je suis partout [10] . În Memorandumul său Brasillach, el a încercat să-și imagineze care ar fi putut fi întrebările la care ar fi trebuit să răspundă în timpul procesului, fără a alimenta însă nicio speranță asupra sentinței, convins că a fost deja scrisă [14] . În timpul închisorii sale din Fresnes Brasillach, el s-a dedicat și poeziei, poate inspirat de exemplul altor scriitori care au fost și ei închiși, precum Villon și Chénier , iar acestuia din urmă i-a dedicat „ André Chénier ” [15] .

Procesul în fața instanței de asize din Sena a început la 19 ianuarie 1945 la ora 13.00 și sa încheiat la ora 19.00 în aceeași zi [16] . Brasillach, în fața întrebărilor acuzării, s-a dovedit a fi un bun vorbitor, afirmându-și cu mândrie alegerile [17] . Acuzația condusă de procurorul public Reboul urmărea să demonstreze că Brasillach, având în vedere cultura și marile calități literare, și-a pus în cunoștință de cauză abilitățile în slujba ocupantului [17], în timp ce apărarea lui Jacques Isorni, care câteva luni mai târziu a fost și Avocatul apărării mareșalului Pétain a subliniat patriotismul acuzatului prin reiterarea faptului că în alegerea sa în favoarea ocupantului nu a respectat un ordin, ci și-a urmat propriile condamnări [17] . Juriul a emis sentința de moarte după o deliberare de douăzeci de minute [17] . La citirea propoziției, o voce din public a strigat indignată: „Este păcat!”; foarte calm, Brasillach a răspuns: "Este o onoare!" [18] .

Potrivit lui Alice Kaplan, cel puțin inițial, procesul s-ar putea încheia și fără condamnare la moarte [16], dar împotriva scriitorului și-a jucat propria intenție de a nu eșua în propriile idei și apărarea ineficientă a lui Isorni, care nu s-a putut adapta eficient la personalitatea acuzatului transformându-și astfel discursul defensiv aproape într-o disertație de critică literară [9] . Chiar și după criticul Emanuele Trevi, dacă Brasillach ar fi recunoscut acuzațiile făcute, poate s-ar fi salvat pe sine însă așezat în fața scrierilor sale a refuzat să le respingă, crezând că în acest fel s-ar fi negat în schimb [19] . Potrivit criticului Massimo Raffaeli Isorni, evitând să intre în fondul acuzațiilor formulate, acuzatul a reușit să-și prezinte clientul ca un țap ispășitor acuzat doar că este fascist și a reușit să întemeieze legenda postumă a unui Brasillach ucis pentru ideile sale [10]. ] , prin urmare, Brasillach, în timpul procesului, a aderat la linia defensivă convenită cu Isorni și s-a comportat în general într-o manieră demnă [10] . Pentru scriitorul Moreno Marchi, sentința fusese deja hotărâtă, iar Brasillach însuși nu se iluzia cu privire la posibilitatea de a se salva, mai ales după protestele virulente de după comutarea pedepsei cu moartea aplicată inițial lui Henri Béraud la închisoare pe viață. [13]

Petiția și executarea

Propoziția exemplară a provocat reacția multor intelectuali, inclusiv a unor foști rezistenți, care au văzut în ea un act de nedreptate care a condamnat la moarte un scriitor pe baza propriilor opinii exprimate [17] . Din partea lui Brasillach, François Mauriac , arhitectul principal al harului lui Béraud , s-a alăturat, de asemenea, printre ceilalți, care s-au străduit pentru mântuirea scriitorului cu aceeași forță. Brasillach, care a publicat deseori atacuri, uneori chiar violente, împotriva recunoscătorului Mauriac, a lăsat scrisă în dispozițiile sale testamentare dorința ca toate criticile să fie eliminate din viitoarele sale reeditări. [13]

În zilele următoare, o petiție din partea unor intelectuali celebri, printre care François Mauriac , Paul Valéry , Paul Claudel , Daniel-Rops , Albert Camus , Marcel Aymé , Jean Paulhan , Roland Dorgelès , Jean Cocteau , Colette , Arthur Honegger , Maurice de Vlaminck , Jean Anouilh , Jean-Louis Barrault , Thierry Maulnier și mulți alții - susținuți și de studenți parizieni și de mulți academicieni - au cerut iertare generalului De Gaulle pentru bărbatul condamnat la moarte: noul șef de stat a respins cererea. Conform documentelor lui De Gaulle depuse în Arhivele naționale, a existat o notă referitoare la „afacerea Brasillach” care conține o listă a acuzațiilor pendinte împotriva scriitorului. Printre aceștia, acela de a fi „unul dintre responsabilii pentru asasinarea ministrului și adjunctului Mandel ”, o personalitate a cărei moarte a invocat-o în ziarul său Je suis partout (ca o măsură contrară uciderii lui Philippe Henriot ) și pentru care de Gaulle a încercat stimă și respect [20] .

Pe 5 februarie, cu o zi înainte de execuție, Brasillach a scris ultima poezie în închisoare dedicată demonstranților căzuți în timpul revoltei cu unsprezece ani mai devreme [5] : „Cu unsprezece ani de întârziere, voi fi printre voi? Mă gândesc la tine, în seara asta sau în luna februarie ” [21] .

În zorii zilei de 6 februarie 1945, Brasillach a fost împușcat la fortul Montrouge din Arcueil . O clipă înainte de a cădea sub loviturile echipei de executare a strigat „ Vive la France! ” [22] . A fost înmormântat în cimitirul Charonne , în arondismentul 20 din Paris.

Critica de film

Brasillach a fost fascinat de cinema foarte devreme. Fructul acestei pasiuni, pe lângă numeroase știri din ziare, este Histoire du cinéma publicată pentru prima dată în 1935 , care va face obiectul unei noi ediții în 1943 și scrisă în colaborare cu fratele său legea Maurice Bardèche. Spre deosebire de criticii vremii, Brasillach a adoptat un punct de vedere politic neutru pentru cinema, cu excepția unor adăugiri circumstanțiale antisemite în 1943. Setea lui de cinema l-a condus la frecvent pe Henri Langlos de la Cercul cinematografic asiduu. Deși entuziasmat de clasici ( Charles Chaplin , Georg Wilhelm Pabst , René Clair , Jean Renoir ...) și de filmele de la Hollywood ( John Ford , Frank Borzage , King Vidor ...) a arătat gusturi originale și a arătat o curiozitate de nesățuit pentru cinematograful străin. . De asemenea, a fost primul care a vorbit în Franța despre cinematografia japoneză și în special despre Yasujirō Ozu , Kenji Mizoguchi și Heinosuke Gosho . În închisoare, a lucrat la a treia ediție a lui Histoire du cinéma și a pregătit o adaptare a lui Falstaff pe care spera să o filmeze cu Raimu .

Lucrări de Robert Brasillach

  • Présence de Virgile , 1931
  • le Voleur d'étincelles , roman, 1932
  • le Procès de Jeanne d'Arc , 1932
  • l'Enfant de la nuit , 1934
  • Histoire du cinéma , 1935 (în colaborare cu cumnatul său Maurice Bardèche )
  • Portrete , 1935
  • le Marchand d'oiseaux sau le Méridien de Paris , 1936
  • Animateurs de Théâtre , 1936
  • Les Cadets de l'Alcazar , 1936 (în colaborare cu Henri Massis )
  • Léon Degrelle et l'Avenir de Rex , 1936 ( Léon Degrelle and the Future of Rex , Il Cinabro Editions 1997)
  • Comme le temps passe , 1937 (The Wheel of Time, Seven Colors Editions 1985)
  • Pierre Corneille , Fayard, 1937
  • les Sept Couleurs , Plon, 1939 (The Seven Colors, Seven Colors Editions 1985)
  • Histoire de la Guerre d'Espagne , 1939 (în colaborare cu Maurice Bardèche)
  • Notre avant-guerre , Plon, 1941 (Pre-războiul nostru, Edizioni Ciarrapico 1986)
  • la Conquérante , 1943
  • les Quatre Jeudis , 1944
  • Poèmes , 1944
  • Lettre à un soldat de la classe 60 , urmat de Les Frères ennemis , 1945 ( Scrisoare către un soldat din clasa 40 , Edițiile Settimo Sigillo, 1997)

- listă neexhaustivă -

Publicații postume:

  • André Chénier , 1947 (trad. It. Andrea Chénier , Milano, Scheiwiller, 1974)
  • Poèmes de Fresnes , 1950 (The Fresnes Poems, Seventh Seal edition 1988)
  • Anthologie de la poésie grecque , 1950
  • Six heures à perdre , 1953
  • la Reine de Césarée , teatru (dramă), 1954, pus în scenă pentru prima dată în 1957
  • Bérénice , teatru (dramă), 1954 (Berenice, Edizioni all'Insegna del Veltro 1986)
  • Poètes oubliés (Singuliers et mal connus) , 1954
  • Jurnalul unui om ocupat , 1955
  • les Captifs , roman neterminat, 1974

[listă neexhaustivă]

Cumnatul său Maurice Bardèche a editat publicația, pentru Club de l'Honnête Homme , a Œuvres complètes (cu multe inedite) în 12 volume, din 1963 până în 1966.

Traduceri în italiană

  • Robert Brasillach, Războiul civil din Spania. Printre ruinele Alcazarului , cu Henri Massis, Milano, Bietti, 1936.
  • Robert Brasillach, Scrisoare către un soldat din clasa 40 , traducere de Mario Prisco, în apendicele Berenice, regina Cezareii: tragedie în cinci acte , versiune de Giovanni Calendoli , introducere de Adriano Romualdi , Roma, Caravelle, 1964; Roma, G. Volpe, 1975; Roma, Al șaptelea sigiliu, 1997.
  • Robert Brasillach, Poemele lui Fresnes , Roma, Edițiile solstițiului, 1966; Caserta, Aurora, 1977; Roma, Sigiliul al șaptelea, 1998.
  • Robert Brasillach, The seven colors , traducere de Orsola Nemi , Milano, Edizioni del Borghese, 1966; Napoli, Ghid, 1989.
  • Robert Brasillach, André Chénier , traducere de Clara Morena, introducere de Franco Maestrelli, Milano, Sub stindardul peștelui de aur, 1974.
  • Robert Brasillach, Roata timpului , Milano, Șapte culori, 1985.
  • Robert Brasillach, Berenice , Parma, Sub stindardul Veltro, 1986.
  • Robert Brasillach, The Enemy Brothers , Parma, Sub stindardul Veltro, 1986.
  • Robert Brasillach, Prebelicul nostru , Roma, Ciarrapico, 1986.
  • Robert Brasillach , Domrémy , editat de Mario M. Merlino și R. Sideri, Roma, Settimo Sigillo, 2010.
  • Robert Brasillach, The Jewish question in France , cu Pierre Antoine Cousteau, Marcel Jouhandeau, Genova, Effepi, 2013.
  • Robert Brasillach, Memorandum. Autoapărarea mea , editat de Riccardo De Benedetti, traducere de Giulia Rossi, Milano, Edizioni Medusa, 2014, ISBN 978-88-7698-289-7 .
  • Jurnalist Brasillach. 1941-1944. Anii colaborării , Roma, Settimo Sigillo, 2016.

Notă

  1. ^ Salon.com - Stil de otravă Depus la 25 iulie 2009 în Internet Archive .
  2. ^ a b c Moreno Marchi, durul Parisului , p. 116 .
  3. ^ a b Moreno Marchi, Cu sânge și cerneală , p. 99 .
  4. ^ Franco Maestrelli, Introducere , în Robert Brasillach, André Chénier , Milano, Scheiwiller, 1974, pp. 10-13
  5. ^ a b Giampiero Mughini, Adio, marele secol al anilor douăzeci
  6. ^ a b c d Moreno Marchi, tipii duri ai Parisului , p. 117 .
  7. ^ a b Moreno Marchi, durul Parisului , p. 64 .
  8. ^ a b Moreno Marchi, durul Parisului , p. 65 .
  9. ^ a b Emanuele Trevi , p. 10 .
  10. ^ a b c d Massimo Raffaeli, Căutând ceva mai impalpabil decât iertarea publică , în „Alias ​​Domenica”, supliment al „manifestului”, 25 martie 2014, pag. 2. Articolul lui Raffaeli este o recenzie a cărții de R. Brasillach Memorandum. Autoapărarea mea , Edițiile Medusa, Milano 2014.
  11. ^ a b Robert Brasillach, Memorandum, pagina 50, Medusa Edizioni, 2014
  12. ^ Moreno Marchi, Cu sânge și cerneală , p. 101 .
  13. ^ a b c Moreno Marchi, Cu sânge și cerneală , p. 102 .
  14. ^ a b c Emanuele Trevi , p. 6 .
  15. ^ Emanuele Trevi , p. 7 .
  16. ^ a b Emanuele Trevi , p. 9 .
  17. ^ a b c d e Brasillach, The Faults Of France - L'Unità. Arhivat 2 aprilie 2015 la Internet Archive .
  18. ^ Brasillach, The Faults Of France - L'Unità. Arhivat 2 aprilie 2015 la Internet Archive .
  19. ^ Emanuele Trevi , p. 13 .
  20. ^ Jean-Luc Barré, Brasillach, Robert (1909-1945) , Dictionnaire de Gaulle, Paris, Éditions Robert Laffont, col. Bouquins, 2006, p. 147, de la Roger Peyrefitte, Réflexion sur de Gaulle , Paris, Société des Editions Régionales, 1991, p.196
  21. ^ Robert Brasillach, Poeziile lui Fresnes, edițiile Settimo Sigillo, Roma, 1970
  22. ^ Kaplan, Alice (2006). Colaboratorul: Procesul și executarea lui Robert Brasillach . Chicago: University of Chicago Press. p. 210. ISBN 0-226-42414-6.Kaplan , Alice (2006). Colaboratorul: Procesul și execuția lui Robert Brasillach. Chicago: University of Chicago Press. p. 210. ISBN 0-226-42414-6 .

Bibliografie în limba italiană

  • Moreno Marchi, Cu sânge și cerneală , Edițiile a șaptea sigiliu 1993
  • Moreno Marchi, The hard of Paris, ideologie, reviste, cărți , Edizioni Settimo Sigillo 1997
  • Giorgio Almirante , Robert Brasillach , Editions Ciarrapico 1979
  • Jacques Isorni, Procesul Brasillach, Edițiile Barbarossa 1983
  • Gabriele Fergola, Apology of Brasillach , Seventh Seal Editions 1989
  • Jacques Isorni, Procesul Brasillach, traducere și prefață de Franco Giorgio Freda, Edizioni Ar 2007
  • Tarmo Kunnas , Drieu la Rochelle, Céline, Brasillach et la tentation fasciste , trans. ital. Tentația fascistă , 1982, stânca lui Erec
  • Alice Kaplan, Procesul și moartea unui fascist. Cazul lui Robert Brasillach , Bologna, Il Mulino, 2003, ISBN 88-15-08960-8 .
  • Emanuele Trevi , în prefața cărții „Memorandum, autoapărarea mea”, Edizioni Medusa, Milano, 2014
  • Giampiero Mughini , Adio la marele secol al anilor douăzeci: orașe, eroi și fete rele din secolul al XX-lea , Bompiani, 2012
  • Fausta Garavini, Cele șapte culori ale romanului , Roma, Bulzoni, 1973

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 29.530.953 · ISNI (EN) 0000 0001 2277 8292 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 013 908 · LCCN (EN) n80024304 · GND (DE) 118 659 855 · BNF (FR) cb11893803h (dată) · BNE ( ES) XX1195983 (data) · NLA (EN) 35.021.416 · BAV (EN) 495/341400 · NDL (EN, JA) 00.463.709 · WorldCat Identities (EN) lccn-n80024304
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Brasillach&oldid=122374184 ”