Marcel Aymé
Marcel Aymé ( Joigny , 29 martie 1902 - Paris , 14 octombrie 1967 ) a fost un scriitor francez , autor de opere de literatură pentru copii și literatură plină de umor .
Autor de comedii, romane, povești pentru copii și nuvele, lucrările sale au inspirat multe filme, programe de televiziune, benzi desenate și desene animate . Versurile sale reflectă un simț special al umorului și fantasticul .
Biografie
El era cel mai mic dintre șase copii. La moartea mamei sale, Marie-Odile Emma Monamy ( 1863 - 1904 ), tatăl său, Faustin Joseph Aymé ( 1859 - 1947 ), fierar într-un regiment de balauri, i-a încredințat lui Marcel și surorii sale Suzanne bunicilor materni, Frances și Auguste Monamy Curie, care avea o fabrică de țiglă, o fermă și o moară în Villers-Robert în Jura . Aici a trăit o relație strânsă cu natura câțiva ani și a urmat școala din sat. La moartea bunicilor săi, el a fost încredințat mătușii sale, Léa Monamy, sora mai mică a mamei sale, care nu avea copii și locuia într-o casă panoramică din Dole . Și-a luat certificatul de școală secundară în 1919 , dar nu a reușit să absolvească matematica la liceul „Victor Hugo” din Besançon pentru că a fost victima febrei spaniole . A fost tratat de mătușa sa, apoi și-a făcut serviciul militar în Germania și apoi s-a mutat la Paris , unde a vrut să studieze medicina, dar a găsit un loc de muncă ca jurnalist (o altă soră, Camille, l-a încurajat prin scrisoare, în timpul convalescenței sale lungi, a scrie).
În cercurile literare și-a făcut un nume cu primul său roman, Brûlebois ( 1926 ), dar mai târziu Aller retour și Les Jumeaux du diable au fost mai puțin populare. Cu La Table aux crevés a obținut Premiul Renaudot în 1929 . La Rue sans nom ( 1930 ) a fost bine primit de critici, dar Le Vaurien ( 1931 ) a fost din nou un eșec. Numai cu La Jument verte ( 1933 ) a atins adevărata faimă. În același an, de fapt, chiar și cinematograful a devenit conștient de munca sa și a început o lungă serie de adaptări (a colaborat și la unele scenarii pentru Pierre Chenal , Louis Daquin și alți regizori).
Din 1928 a locuit la Montmartre , a publicat povești pentru copii, romane, colecții de nuvele. De asemenea, a publicat texte în organul colaboratorist Je suis partout , cărora i s-a reproșat ulterior.
La teatru a obținut un mare succes cu Lucienne et le boucher (1947), Clérambard ( 1950 ), o farsă care ascunde prost o întrebare despre existența lui Dumnezeu și o altă farsă, La Tête des autres ( 1952 ), pusă în scenă de André Barsacq , dintre care singurul care nu a râs a fost sistemul judiciar.
În 1955 a colaborat cu săptămânalul pro-monarhic La Nation française fondat de Pierre Boutang și Michel Vivier .
Stilul lui Marcel Aymé este cu adevărat clasic. El a analizat, cu spirit, greutățile omului și ale societății. Viziunea lui poate fi poate sumbru. În lucrările sale apar ipocrizie, lăcomie, violență, nedreptate, dispreț, precum și camaraderie, prietenie, bunătate, bunătate și dăruire. El a descris structurile sociale foarte realist, în stilul lui Balzac sau Zola , atribuind în același timp un rol important fantasticului .
Piesa sa La Tête des Autres a fost prima pledoarie majoră împotriva pedepsei cu moartea care a provocat un scandal. El ridiculizează magistratura și procurorii republicii. Piesa Si la photo est bonne a cântăreței franceze Barbara este inspirată atât din această lucrare, cât și din angoasa soției unui președinte.
Marcel Aymé nu s-a recunoscut în niciun curent politic.
Marcel Aymé este înmormântat în cimitirul Saint-Vincent din Paris, în cartierul Montmartre . În același cartier se află un monument pe Place Marcel-Aymé. Statuia se bazează pe nuvela sa Le passe-muraille ( The passamura ).
Dispute
Prieten al lui Céline [1] și al lui Robert Brasillach [2] , Marcel Aymé a fost acuzat de colaborare și antisemitism , în principal pentru că a luat apărarea celor doi prieteni ai săi după 1945 și a semnat texte (articole culturale și nuvele) în timpul Ocupației în La Gerbe și Je suis partout . Cu toate acestea, el a batjocorit cu înverșunare regimul nazist înainte de 1939 și nu a dat niciun angajament de membru după 1940 . Contribuția sa la Je suis partout pare să fi fost rezultatul insistenței lui Brasillach.
Lucrări
Romane
- Brûlebois , Éditions des Cahiers de France, 1926
- Aller retour , Gallimard, 1927
- Les Jumeaux du diable , Gallimard, 1928
- La Table-aux-Crevés , Gallimard, 1929
- Rue sans nom , Gallimard, 1930
- Le Vaurien , Gallimard, 1931
- Jument verte , Gallimard, 1933
- trad. Vittorio Franceschi, Iepa verde , De Martino, 1952
- trad. Pietro Farneti, Iepa verde , Longanesi, 1960 ; Mondadori, 1980
- trad. Alessia Piovanello, Iepa verde , Donzelli, 2006 . ISBN 8860360153
- Maison Basse , Gallimard, 1934
- Le Moulin de la Sourdine , Gallimard, 1936
- Gustalin , Gallimard, 1937
- Le Bœuf clandestin , Gallimard, 1939
- La Belle Image , Gallimard, 1941
- Travelingue , Gallimard, 1941
- La Vouivre , Gallimard, 1943
- trad. Vittorio Franceschi, Arsenio și zeița , De Martino, 1954
- Le Chemin des écoliers , Gallimard, 1946
- Uranus , Gallimard, 1948
- Les Tiroirs de Inconnu , Gallimard, 1960
- trad. Maria Lilith, Tatiana , Longanesi, 1962
- Denise , neterminată, „Cahier Marcel Aymé” n. 13-14, 1997
Nuvele și nuvele
- Le Puits aux images , Gallimard, 1932 - 11 nuvele [3]
- Le Nain , Gallimard, 1934 - 13 nuvele [4]
- Derrière chez Martin , Gallimard, 1936 - 9 nuvele [5]
- Le Passe-muraille , Gallimard, 1943 - 10 nuvele [6]
- trad. Garù-Garù passamuri , în Humorists of the 20th century , editat de Attilio Bertolucci , Garzanti, 1967
- trad. Arianna Benenati, The passamura , Biblioteca del Vascello, 1994 ISBN 8873710816
- Les Contes du chat why : 17 povești pentru copii [7] , Gallimard, 1934 - 46
- trad. Maria Vittoria Pugliaro, A blind fly , Saie, 1957
- trad. Stefania Bertola, Poveștile roșii ale pisicii de casă , ilustrate de Philippe Dumas, Emme, 1980
- trad. Stefania Bertola, Poveștile albastre ale pisicii de casă , ilustrate de Philippe Dumas, Emme, 1982
- trad. Stefania Bertola, Vacile , ilustrată de Roland Sabatier, Emme, 1992 ISBN 887927130X
- trad. Stefania Bertola, Laba pisicii , ilustrată de Roland Sabatier, Emme, 1992 ISBN 8879271261
- trad. Luigi Peviani, ferma veselă a lui Delfy și Marinella , Loffredo, 1998 ISBN 8880965174
- trad. Adelina Galeotti și Bianca Lazzaro, Poveștile pisicii viclene , ilustrată de Nathalie Parain, prezentare de Ascanio Celestini , prefață de Jacqueline Risset , Donzelli , 2005 ISBN 8879898493
- Le Vin de Paris , Gallimard, 1947 - 8 nuvele [8]
- En arrière , Gallimard, 1950 - 10 nuvele [9]
- alte nuvele au fost colectate în Œuvres romanesques complètes , editată de Yves-Alain Favre (I) și Michel Lecureur (II-III), Gallimard, „ Bibliothèque de la Pléiade ”, volumul I [10] , 1989 ; volumul II [11] , 1998 și volumul III [12] , 2001 . Ed. în seria „ Quarto ” de Nouvelles complètes , Gallimard, 2002 conține încă două [13] .
- o antologie italiană, Traversata di Parigi , trad. de Aldo Camerino, Sodalitatea cărții, 1960 conține: Retragerea Rusiei - A și B - Individul - Piticul - Armura - Ultima - Trecerea zidului - Cartea - Proverbul - Colecționarul miresei - Usherul - Romancierul Martino - Timpul mort - Poveste de Crăciun - Trecerea Parisului - Câinii vieții noastre .
- o antologie italiană, Martin romancierul și alte povești fantastice , trad. de Carlo Mazza Galanti, L'orma editore, Roma 2016, ISBN 978-88-980-3878-7 , conține: Harta timpului , Martin romancierul , Grace , sufletul lui Martin , Ricaduta , Le Sabine .
- o antologie italiană, Groapa păcatelor , trad. de Carlo Mazza Galanti, L'orma editore, Roma 2020, ISBN 9788831312059 , conține: Groapa păcatelor , Decretul , nenumăratul încornorat , Traversarea zidului , Timpul mort , basmul de Crăciun , Pictura bună .
teatru
- Les Grandes étapes , 1933 - lucrare nereprezentată
- Vogue la galère , 1944
- Lucienne et le boucher , 1947
- Clérambard , 1950
- La Tête des autres , 1952
- Les Quatre vérités , 1954
- Les Sorcières de Salem , 1955 - adaptare de Arthur Miller
- Les Oiseaux de lune , 1955
- trad. Francesco Casatello, Păsările lunii , Sansoni, 1961
- La Mouche bleue , 1957
- Patron , 1959 (dar lansat în 1987 ) - comedie muzicală (muzică de Guy Béarn)
- Vu du pont , 1957 - adaptare de Arthur Miller
- Louisiane , 1961
- Les Maxibules , 1961
- La Chaloupée , 1962 - cu Roland Petit
- Le Placard , 1963 - adaptare (pseudonim) de Arthur Kopit
- La Nuit de l'iguane , 1965 - adaptare de Tennessee Williams
- Convenția de la Belzébir , 1966
- Consommation , 1967
- Minotaura , 1967
- Le Météore , postum, 1977 , adaptare de Friedrich Dürrenmatt
- The Mannequin , postum, publicat în 1985
- Le Commissaire , neterminat, publicat în 1985
- Le Cortège ou Les Suivants , neterminat, publicat în 1985
- Théâtre complet 1948-1967 , prezentare de Michel Lécureur, Gallimard, 2002
Eseuri
- Silhouette du scandale , Éditions du Sagittaire, 1938 , apoi Grasset, 2000
- Le Confort intellectuel , în „La Table ronde” nn. 13-15, ianuarie-martie 1949 ; apoi Flammarion 1992
- Le Trou de la serrure , Palimugre, 1946 , apoi în Georges Robert și André Lioret (editat de), Marcel Aymé insolite , Éditions de La Revue indépendante, 1958 , pp. 129–31
- Du côté de chez Marianne. Chroniques (1933-1937) . colecție de articole de Michel Lecureur, Gallimard, 1989
- Vagabondaje. Recueil d'articles et de préfaces , editat de Michel Lecureur, La Manufacture, 1992
- Confidences et propos littéraires , editat de Michel Lecureur, Les Belles Lettres, 1996
Iconografie și mărturii
- Cahiers Marcel Aymé , eseuri și nepublicate, anual din 1982 [14] la Gallimard
- De amoour et des femmes , curatoriat de Michel Lecureur, Les Belles Lettres-Archimbaud, Paris 1997
- Album Marcel Aymé , editat de Michel Lecureur, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2001
Filmografie principală
- La Rue sans nom , regia Pierre Chenal - dialoguri ( 1934 )
- Crime și pedeapsă (Crime et Châtiment), regia Pierre Chenal - co-scriitor ( 1935 )
- Mutiny of Elsinore , regia co-scriitorului Pierre Chenal ( 1936 )
- Le Club des soupirants , regia Maurice Gleize - co-scenarist ( 1941 )
- Nous les gosses , de Louis Daquin - dialoguri ( 1941 )
- The All Saints 'Traveler , de Louis Daquin - adaptare de Georges Simenon ( 1943 )
- Madame et la mort , regia Louis Daquin - adaptarea lui Pierre Véry ( 1941 )
- Garù garù ( Garou-Garou, le passe-muraille ), regia Jean Boyer ( 1950 )
- La Belle Image , de Claude Heymann ( 1951 )
- Sunday Don't Shoot ( La Table aux crevés ), regia Henri Verneuil ( 1951 )
- Tata, mama, femeia de serviciu și eu ... , regia Jean-Paul Le Chanois - co-scenarist ( 1954 )
- Tata, mama, soția mea și cu mine , de Jean-Paul Le Chanois - co-scriitor ( 1955 )
- La Traversée de Paris , regia Claude Autant-Lara ( 1956 )
- Furore diivere ( Le Chemin des écoliers ), regia Michel Boisrond ( 1959 )
- Marea verde ( La Jument verte ), de Claude Autant-Lara ( 1959 )
- Clérambard , de Yves Robert ( 1960 )
- The French and Love (episodul La Femme seule ), regia Jean-Paul Le Chanois ( 1960 )
- La bourse et la vie de Jean-Pierre Mocky - dialoguri ( 1966 )
- Le Passe-Muraille , regia Pierre Tchernia ( 1977 )
- La Grâce , regia Pierre Tchernia ( 1978 )
- Femeie lângă lacul blestemat , de Georges Wilson ( 1988 )
- Uranus , de Claude Berri ( 1990 )
- L'Huissier , de Pierre Tchernia ( 1991 )
- Héloïse , regia Pierre Tchernia ( 1991 )
Notă
- ^ Aymé a participat la proces mărturisind în numele său, împreună cu Théophile Briant , Evelyne Pollet , Henri Mondor , Jean Galtier-Boissière , Thierry Maulnier , Henry Miller , Marcel Jouhandeau , Albert Paraz , Louis Pauwels și Pierre Mac Orlan și a scris în aprilie 1950 articolul „L'épuration et le délit d'opinion”. Mărturia a fost publicată sub titlul Sur une légende în „ Cahier de l'Herne ” n. 3, 1963 .
- ^ Semnat o petiție prin care îi cerea lui Charles de Gaulle să-și ierte condamnarea la moarte împreună cu Paul Valéry , Albert Camus , Paul Claudel , Jean Anouilh , Jean Cocteau , François Mauriac , Daniel Rops , Jean Paulhan , Roland Dorgelès , Colette , Arthur Honegger , Maurice de Vlaminck , André Barsacq , Jean-Louis Barrault și Thierry Maulnier , dar Brasillach a fost împușcat.
- ^ La Retraite de Russie - Les Mauvaises fièvres - Noblesse - A et B - Pastoral (in 5 parts) - Les Clochards - L'Individu - Au Clair de la Lune - La Lanterne - Enfants perdus .
- ^ Le Nain - La Canne - La Liste - Deux Victimes - Rue Saint-Sulpice (în altă parte La Faim du pianiste ) - Bonne Vie et mœurs - L'Affaire Touffard - Le Mariage de César - Trois Faits divers - L'Armure - Sporting ( În altă parte L'Espérance et le Sporting ) - La Clé sous le paillasson - Le Dernier .
- ^ Le Romancier Martin - Je suis renvoyé - L'Élève Martin - Le Temps mort - Le Cocu mulți - L'Âme de Martin - Rue de l'Évangile - Conte de Noël (în altă parte Le Noël de adjjudant ) - La Statue .
- ^ Le Passe-muraille (în altă parte Garou-Garou ) - Les Sabines - La Carte - Le Décret - Le Proverbe - Légende Poldève - Le Percepteur d'épouses - Les bottes de sept lieues - L'Huissier - En attendant .
- ^ Le Loup - Les Bœufs - Le petit coq noir - Le Chien ( 1934 ) - L'Éléphant - Le mauvais jars ( 1935 ) - La Buse et le cochon ( 1936 ) - L'Âne et le cheval - Le Canard et la panthère ( 1937 ) - Le Paon - Le Cerf et le chien ( 1938 ) - Les Cygnes ( 1939 ) - Le Mouton ( 1940 ) - Les Boîtes de peinture ( 1941 ) - Les Vaches ( 1942 ) - La Patte du chat ( 1944 ) - Le Problème ( 1946 ).
- ^ L'Indifférent - Traversée de Paris - La Grâce - Le Vin de Paris - Dermuche - La Fosse aux péchés - Le Faux policier - La Bonne peinture .
- ^ Oscar et Erick - Les Fiançailles - Rechute - Avenue Junot - Les Chiens de notre vie (în altă parte Les Chiens ) - Conte du milieu - Josse - La Vamp - Le Mendiant (în altă parte Le Grand Moteur ) - En arrière .
- ^ Et le monde continues - Caïn - L'Œil - Augmentation - Les Frères Legendum - Entre les pages - Les Grandes récompenses - Le Diable au studio - Le Train des épouses - 17 noir impair et manque .
- ^ Le Nez des jumelles - Knate - Bergère - Manquer le train .
- ^ Confidențe - Samson - Le Monument - Un Poète Nomme Martin - La Fille du Sherif - Un Crime - Heloise - Un coureur à pied du nom de Martin - Accident de voiture - Un cuplu - La Fabrique - Marie Jésus.
- ^ La Fée du métro - Le Monstre .
- ^ site-ul .
Bibliografie
- Pol Vandromme, Marcel Aymé , Gallimard, Paris, 1960
- Dorothy Brodin, Marcel Aymé , Columbia University Press, New York, 1968
- Michel Lecureur, Marcel Aymé, un honnête homme , Les Belles Lettres-Archimbaud, Paris, 1988, 1997² (biografie)
- Pierre Chalmin, L'Art d'Aymé , Le cherche Midi, Paris, 2004
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despre Marcel Aymé
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Marcel Aymé
linkuri externe
- ( EN ) Marcel Aymé , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Marcel Aymé , în The Encyclopedia of Science Fiction .
- ( RO ) Lucrări de Marcel Aymé , la Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) Bibliografie de Marcel Aymé , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană de Marcel Aymé , pe Catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
- (EN) Marcel Ayme , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Marcel Aymé , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Marcel Aymé , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
- ( DE , EN ) Marcel Aymé , pe filmportal.de .
- ( FR ) Site-ul „Société des amis de Marcel Aymé”
- ( FR ) Site dedicat lui Marcel Aymé , pe jeromedelacroix.com .
- ( FR ) O biografie, o bibliografie și un rezumat al unor lucrări despre Biblioweb [ link rupt ]
Controlul autorității | VIAF (EN) 9842427 · ISNI (EN) 0000 0001 2120 0683 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 083 212 · LCCN (EN) n50029791 · GND (DE) 118 651 293 · BNF (FR) cb118897113 (dată) · BNE ( ES) XX1165228 (data) · NLA (EN) 35,011,342 · BAV (EN) 495/335288 · NDL (EN, JA) 00,431,963 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50029791 |
---|