Bugs Bunny și cei trei urși

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bugs Bunny și cei trei urși
Bugs Bunny și cei trei urși.png
Titlul original Bugs Bunny și cei trei urși
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1944
Durată 7 min
Relaţie 1.37: 1
Tip animație , comedie
Direcţie Chuck Jones
Scenariu de film Tedd Pierce
Producător Leon Schlesinger
Casa de producție Leon Schlesinger Productions
Distribuție în italiană Rai
Asamblare Treg Brown
Muzică Carl Stalling
Animatori Robert Cannon, Shamus Culhane , Ken Harris , Ben Washam
Fundaluri Robert Gribbroek
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Re-dublare (1996)

Bugs Bunny and the Three Bears (Bugs Bunny and the Three Bears) este un film din 1944 regizat de Chuck Jones . Este un scurtmetraj de animație din seria Merrie Melodies , lansat în Statele Unite la 26 februarie 1944. [1] Filmul, parodia fabulei „ Povestea celor trei urși ”, marchează prima apariție a versiunii disfuncționale dintre cei trei urși creați de Jones.

Complot

Cei trei urși sunt flămânzi, așa că elaborează un plan pentru a-i atrage pe Goldilocks cu fulgi de ovăz . Ei găsesc, totuși, că tot ce au sunt morcovi , așa că fac în schimb supă de morcovi. Familia se preface atunci că merge să se plimbe prin pădure, dar se întoarce repede să se ascundă în casă și să aștepte sosirea Goldilocks. Aroma delicioasă a supei de morcovi îl face pe Bugs Bunny să plutească literalmente din vizuina sa spre casa ursului. În timp ce Bugs mănâncă supa, urșii se pregătesc să-l atace, dar când se întoarce se aruncă pe pământ prefăcându-se că sunt covoare. Bugs se duce apoi în dormitor pentru a se odihni în patul lui Junyer. Urșii recită liniile din poveste și îl atacă, dar iepurele alunecă și urșii ajung să distrugă patul gol. Când Mama Bear își dă seama de situație, ea se apropie de Bugs cu pumnii ridicați, dar acesta o flatează și o sărută înainte de a fugi. Prin urmare, Mama Bear îi împiedică pe ceilalți să-i urmărească pe Bugs și, îndrăgostindu-se de el, încearcă să-l îmbrățișeze. Dar Bugs este îngrozit de avansurile ursului și fuge spre vizuina lui. Dar Mama Bear îl așteaptă acolo și îl sărută în mod repetat. Câteva secunde mai târziu, Bugs iese din vizuină și fuge țipând.

Distribuție

Ediție italiană

Prima dublare italiană a scurtmetrajului a fost realizată în 1989 pentru transmisia în Blob Cartoons , o rubrică a programului de televiziune Blob . În 1996, Royfilm a interpretat o nouă dublare pentru televiziune, în regia lui Renzo Stacchi . Deoarece nu a fost înregistrată o coloană internațională, în ambele cazuri, muzica prezentă a fost înlocuită pe măsură ce personajele vorbesc.

Ediții video de acasă

VHS

America de Nord
  • Gandaci! (1988)
  • Bugs Bunny's Greatest Hits (1990)

Laserdisc

  • Gandaci! & Elmer! (1989)
  • The Age of Looney Tunes Vol. 3 (23 decembrie 1992)

DVD și disc Blu-ray

Odată restaurat, scurtmetrajul a fost lansat pe DVD-Video în America de Nord pe al treilea disc al Looney Tunes Golden Collection: Volumul 1 (intitulat Looney Tunes All-Stars: Part 1 ) lansat pe 28 octombrie 2003, unde este, de asemenea, vizibil cu un comentariu audio de Stan Freberg ; [2] DVD-ul a fost lansat în Italia pe 2 decembrie 2003 în colecția Looney Tunes , cu titlul All Stars: Volumul 1 . [3] A fost inclus și în primul disc al DVD-ului Looney Tunes Spotlight Collection Volumul 1 , lansat în America de Nord tot pe 28 octombrie 2003, reeditat pe 11 februarie 2014 sub titlul Looney Tunes Center Stage: Volumul 1 . [4] A fost în cele din urmă inclus, din nou cu comentarii audio, pe primul disc al Blu-ray Disc Bugs Bunny 80th Anniversary Collection , lansat în America de Nord la 1 decembrie 2020. [5]

Notă

  1. ^ (EN) Jerry Beck și Will Friedwald , Looney Tunes and Merrie Melodies: A Complete Illustrated Guide to the Warner Bros. Cartoons, New York, Holt Paperbacks, 1989, p. 148, ISBN 0805008942 .
  2. ^ (RO) Ora de comedie The Bugs Bunny / Looney Tunes - The Looney Tunes Golden Collection , pe tvshowsondvd.com, CBS Interactive . Accesat la 3 decembrie 2019 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
  3. ^ Lansări pe DVD - decembrie 2003 , pe Tempiodelvideo.com , Focus Video. Adus pe 19 august 2020 .
  4. ^ (EN) Looney Tunes Center Stage Vol. 1 (DVD) , pe amazon.com. Adus pe 5 ianuarie 2020 .
  5. ^ (EN) Bryan Kluger, Bugs Bunny 80th Anniversary Collection on High-Def Digest, Internet Brands, 19 decembrie 2020. Adus la 1 ianuarie 2021.

Elemente conexe

linkuri externe