Cântec pentru un prieten
| Cântec pentru un prieten | |
|---|---|
| Artist | Francesco Guccini |
| Autor / i | Francesco Guccini |
| Tip | Muzică de autor Pop |
| Execuții notabile | Nomade , Enrico Ruggeri |
| Publicație originală | |
| Gravare | Folk beat n. 1 |
| Data | Mai 1967 |
| Eticheta | Vocea stăpânului |
| Durată | 3:37 |
Cântec pentru un prieten (cunoscut și sub numele de In morte di SF ) este un cântec de Francesco Guccini , scris în 1967 și publicat în același an ca parte a primului său album, Folk beat n. 1 . Este cunoscut pentru că a fost întotdeauna piesa de deschidere a fiecăruia dintre concertele sale [1] .
Istorie
Geneza cântecului vine de la moartea unui drag prieten al lui Guccini în 1966 (Silvana Fontana). [2] Așa spune Franco Ceccarelli membru al formației Equipe 84 , din care Francesco a fost colaborator:
«Am fost la Festivalul Unității Naționale din Ferrara [3] . Cu câteva minute înainte de a urca pe scenă, cineva a venit să ne spună că Silvana, una din compania barului Grande Italia [4] tocmai murise într-un accident de mașină. Dar în fața noastră ne așteptau vreo cincizeci de mii de oameni și nu știau că Silvana este o dragă prietenă de-a noastră și că plecase ” |
| ( Franco Ceccarelli [5] ) |
Știrea a ajuns la urechile cântărețului și compozitorului în timp ce termina de înregistrat piesele de pe albumul său de debut Folk beat n. 1 la Milano ; înapoi în Pavana , a scris apoi o melodie în cinstea sa, In morte di SF , cu acordurile chitaristului Deponti și a introdus-o în ultimul moment în album [6] . Piesa In morte di SF , a fost apoi redepozitată după înscrierea lui Guccini în SIAE , cu textul în numele său (muzica a rămas în numele lui Deponti), cu ușoare modificări, dar mai ales cu titlul schimbat (pentru a permite redepozitarea ) în Cântec pentru un prieten . ANAS , de fapt, a făcut presiuni pentru a evita publicitatea proastă în ceea ce privește siguranța rutieră, reușind să schimbe titlul și să-l cenzureze [7] .
În arhiva operelor muzicale SIAE [8] există, ca opere separate, atât In morte di SF, cât și Canzone per una ragazza , iar pentru amândoi singurul autor este Francesco Guccini. Guccini, în înregistrările live, va folosi întotdeauna noul titlu.
Piesa a fost atât de plăcută de Augusto Daolio , pe atunci lider al Nomadi , încât a vrut să o înregistreze în anul următor cu trupa sa (este conținută în albumul I Nomadi ).
În 1979, Guccini a cântat piesa la concertul organizat la Arena Civica din Milano, pe 14 iunie, pentru Demetrio Stratos , pe discul care derivă din acel concert, piesa este creditată cu titlul Pentru un prieten .
În 1995, Enrico Ruggeri a interpretat piesa într-o versiune rock (cu titlul Canzone per una amica ) pentru albumul Tributo ad Augusto dedicat istoricului cântăreț Nomadi Augusto Daolio .
În 1997, Aton's a înregistrat o versiune prog-rock în compilația Revenge a lui Zarathustra ( Mellow Records ).
În 2012 I Luf l-a reinterpretat în albumul „I Luf cantano Guccini”.
În 2020 Graziano Romani îl înregistrează în albumul "Augusto. Omagiu vocii nomazilor"
Accidentul rutier
Piesa a fost inspirată de un accident rutier care a avut loc marți, 2 august 1966 , pe Autostrada del Sole . La aproximativ 10 km de caseta de taxare Reggio Emilia , Rover 2000 TC pe care Silvana Fontana călătorea împreună cu iubitul ei, a traversat brusc divizorul de trafic, coborând pe banda opusă și s-a ciocnit frontal cu Fiat 1500 a doi bolognezi, care au murit pe împușcătura, în timp ce Silvana a murit trei ore mai târziu în spitalul capitalei provinciale din apropiere. Singurul care a salvat a fost iubitul ei. [9]
Notă
- ^ Biografie Arhivat 9 ianuarie 2014 la Internet Archive . pe site-ul oficial Guccini
- ^ antiwarsongs # 47379
- ^ August 1966
- ^ un bar faimos la Modena și acum inexistent
- ^ Franco Ceccarelli, te am în minte: Storia dell'Equipe 84 , 1996 , Zelig, Milano, p. 63
- ^ Francesco Guccini, Seasons , Einaudi, Turin, 2000, ISBN 88-06-15712-4
- ^ Flaminia Festuccia , Dumnezeu mă face doar tabu. Cenzura muzicală în Italia după războiul din Morgan , Sovera Edizioni, 2010, p. 28
- ^ SIAE, Cercetarea operelor muzicale
- ^ La Stampa - Consultație de arhivă , pe www.archiviolastampa.it . Adus pe 3 noiembrie 2020 .
Bibliografie
- Francesco Guccini , eram la vremea aceea cu o parka inocentă. Autobiografie actualizată colectată de Massimo Cotto , Giunti , 2007
- Paola Maraone și Paolo Madeddu, De la o lacrimă pe față ... , Kowalski, Milano, 2006, pp. 147 și următoarele.
