Capturarea Fortului Ticonderoga

Capturarea Fortului Ticonderoga parte a războiului revoluționar american
Reprezentare idealizată a cererii lui Ethan Allen de predare la fort; Tipar John Steeple Davis
Data	10 mai 1775
Loc	Ticonderoga , statul New York 43 ° 50'29 "N 73 ° 23'17" W / 43,841389 ° N 73,388056 ° W 43,841389; -73.388056 Coordonate : 43 ° 50'29 "N 73 ° 23'17" W / 43.841389 ° N 73.388056 ° W 43.841389; -73,388056
Rezultat	Colonialii capturează fortul
Implementări
Statele Unite ale Americii Green Mountain Boys Militarii din Colonia Connecticut Militienii din provincia Massachusetts Bay Regatul Marii Britanii
Comandanți
Ethan Allen Benedict Arnold William Delaplace
Efectiv
Ticonderoga: 83 de bărbați [1] Crown Point: 50 de bărbați [2] Saint-Jean: 35 de bărbați [3] Ticonderoga: 48 de bărbați [4] Crown Point: 9 bărbați [5] Saint-Jean: 21 de bărbați [3]
Pierderi
1 prizonier în Saint-Jean [6] 1 rănit în Ticonderoga [7] Toți luați prizonieri
Zvonuri despre bătălii pe Wikipedia
Manual

Fortul Ticonderoga a fost capturat în timpul războiului revoluționar american din 10 mai 1775, când o mică unitate a Green Mountain Boys („ Green Mountain Boys ”, un grup de milițieni din regiunea dintre statul New York și New Hampshire ), condusă de Ethan Allen și colonelul Benedict Arnold , au copleșit mica garnizoană britanică a fortului, înainte de a-l concedia. Armele și alte armamente pe care le-au găsit în interior au fost transportate la Boston și plasate pe dealurile Dorchester Heights, în timpul asediului orașului .

După ce a luat fortul, un mic detașament de milițieni a capturat în apropiere Fort Crown Point pe 11 mai. Șapte zile mai târziu, Arnold și cincizeci de oameni au atacat cu îndrăzneală Fortul Saint-Jean pe râul Richelieu din sudul Quebecului , obținând provizii militare, arme și o navă militară pe lacul Champlain .

Deși scopul acestor operațiuni a fost minor, acestea aveau o importanță strategică semnificativă. Au împiedicat comunicarea între unitățile britanice din nordul și sudul coloniilor revoltate și au dat Armatei Continentale o bază pentru a invada Quebecul la sfârșitul anului 1775. La nivel personal, Allen și Arnold au câștigat cel mai mare prestigiu posibil din aceste evenimente. O importanță și mai mare a fost capacitatea de a folosi armele fortului în asediul Bostonului, bombardamentul orașului obligându-i pe britanici să-l lase pe seama coloniilor.

Fundalul

În 1775, poziția Fort Ticonderoga nu părea să fie atât de importantă din punct de vedere strategic pe cât o avusese în războiul francez și indian , când francezii au apărat-o puternic împotriva unui mare contingent britanic, în bătălia de la Fort Carillon din 1758 și când britanicii înșiși au capturat în 1759 . După Tratatul de la Paris din 1763 , în care francezii și-au cedat posesiunile nord-americane britanicilor, fortul nu mai era situat de-a lungul frontierei celor două imperii, păzind căile navigabile principale dintre ele. ^[8] Francezii au aruncat în aer depozitul de praf de pușcă al fortului când l-au abandonat și de atunci a căzut în paragină. În 1775, doar un mic detașament al Regimentului 26 Infanterie Britanică a fost garnizoanat, format din doi ofițeri și patruzeci și șase de oameni, dintre care mulți erau invalizi de război. Alte douăzeci și cinci de persoane, femei și copii, locuiau și ele în fort. Datorită importanței sale, Fortul Ticonderoga avea încă o reputație excelentă ca „poartă către continent” sau „Gibraltarul Americii”, cu toate acestea în 1775, potrivit istoricului Christopher Ward, era „ mai mult un sat în pădure decât un puternic. " ^[4]

Chiar înainte de începerea războiului, coloniștii erau interesați de fort din mai multe motive. În interiorul costumelor de neopren erau mai multe piese de artilerie grea, inclusiv tunuri, obuziere și mortare, toate armamente care la începutul conflictului erau rare printre rândurile lor. ^{[9] [10]} Fortul era situat pe malul lacului Champlain, o rută importantă între cele treisprezece colonii și Canada, unde trupele britanice puteau ataca colonii care țineau asediul Bostonului din spate. ^[9] După bătăliile de la Lexington și Concord , la 19 aprilie 1775, sau odată cu izbucnirea războiului, guvernatorul provinciei Massachusetts Bay, Thomas Gage , a realizat că fortul va necesita fortificații suplimentare, în timp ce mulți coloniști aveau ideea de a cuceri fortul.

Gage, în timpul asediului, l-a instruit pe guvernatorul Quebecului, generalul Guy Carleton , să reabiliteze și să consolideze fortul Ticonderoga și Crown Point. ^[11] Cu toate acestea, Carleton nu a primit scrisoarea până pe 19 mai, după ce fortul fusese deja capturat. ^[12]

Benedict Arnold a călătorit frecvent prin regiunea fortului și acea zonă îi era familiară, cum ar fi starea, armamentul și fortul. În drum spre Boston, în urma știrilor despre evenimentele din Lexington și Concord, el a menționat starea și importanța fortului pentru milițienii lui Silas Deane . ^[13] Comitetul de corespondență din Connecticut (guvernul umbrelor coloniale) a acționat asupra acestor informații; mai mulți bani au fost „împrumutați” de localnici, iar recrutorii au fost trimiși în nord-vestul Connecticut, vestul statului Massachusetts și New Hampshire Grants (acum Vermont ) pentru a se oferi voluntari pentru un atac asupra fortului. ^[14]

John Brown, un spion american din Pittsfield care purtase corespondență între comitetele revoluționare din zona Boston și susținătorii patriotilor din Montreal , era foarte conștient de fort și de valoarea sa strategică. ^[8] Ethan Allen și alți patrioți din teritoriile New Hampshire Grants știau, de asemenea, importanța fortului, deoarece acesta a jucat un rol important în zona dintre provinciile New York și New Hampshire. ^[15] Nu este clar dacă au existat alte încercări înainte de recrutarea milițienilor în Colonia Connecticut. Brown a notificat în martie Comitetul de Siguranță al Massachusetts din punctul său de vedere că Fortul Ticonderoga „ trebuie luat înainte ca ostilitățile să fie comise de trupele regelui ” ^{[15] [16].}

Când Arnold a ajuns în afara Bostonului, el a raportat Comitetului de Siguranță din Massachusetts despre armele și alte echipamente militare ale fortului și despre modul în care acesta a fost prost apărat. Pe 3 mai, Comitetul i-a dat lui Arnold un mandat de colonel și l-a autorizat să comande o „misiune secretă”, în care urma să cucerească fortul. ^[17] I s-au dat o sută de lire sterline , puțină de pușcă, muniție, cai și instrucțiuni pentru a recruta 400 de oameni, a merge pe fort și a aduce înapoi tot ce ar putea fi util în Massachusetts. ^[18]

Bătălia

Adunarea forțelor coloniale

Fortul Ticonderoga astăzi

Arnold a plecat în misiune imediat ce și-a primit ordinele. El a fost însoțit imediat de doi căpitani, Eleazer Oswald și Johnathan Brown, care aveau sarcina de a recruta oamenii necesari. Arnold a ajuns la granița dintre provincia Massachusetts Bay și New Hampshire Grants pe 6 mai, unde a aflat că Comitetul de Siguranță din Connecticut aranjase deja recrutarea miliției și că Ethan Allen și Green Mountain Boys erau deja în drum spre nord. Călărind spre nord până când calul s-a epuizat, a ajuns la sediul lui Arnold în Bennington a doua zi. ^[19] La sosirea acolo, i s-a spus că Allen se afla la Castleton , la 50 de mile spre nord, așteptând provizii și mai mulți oameni. Plecând în zorii zilei următoare, Arnold a sosit la Castleton la timp pentru a se alătura unui consiliu de război, unde a cerut permisiunea de a conduce expediția pe baza aprobării de la Comitetul de Siguranță din Massachusetts. ^[20]

Bărbații pe care Allen îi adunase la Castleton includeau aproximativ o sută de băieți Green Mountain, aproximativ patruzeci de oameni recrutați de James Easton și John Brown în Pittsfield și alți douăzeci de bărbați din Connecticut. ^[21] Allen a fost ales colonel de unitate, cu Easton și Seth Warner ca locotenenți. ^[20] Când Arnold a sosit, Samuel Herrick fusese deja trimis la Skenesboro și Asa Douglas la Panton pentru a securiza bărcile. Căpitanul Noah Phelps, membru al „Comitetului de război pentru expediție împotriva Ticonderoga și Crown Point”, a căutat costumul puternic al vânzătorului pentru un aparat de ras. A văzut că zidurile fortului se sfărâmau, a aflat de la comandantul garnizoanei că praful de pușcă al soldaților era ud și că se așteptau întăriri în orice moment. ^{[22] [23]} După ce a raportat aceste informații lui Allen, a fost planificat să se efectueze un raid în zori. ^[22]

Mulți dintre băieții Green Mountain s-au opus comenzii lui Arnold, insistând că vor pleca acasă cu oricine altcineva în afară de Ethan Allen. Arnold și Allen au fost de acord, dar niciun document nu raportează în ce a constat acel acord. Potrivit lui Arnold, i s-a dat o comandă comună a operațiunii. Unii istorici au susținut această afirmație, în timp ce alții sugerează că i s-a acordat permisiunea simplă de a defila lângă Allen. ^[24]

Capturarea Fortului Ticonderoga

Drapelul băieților Green Mountain

La ora 11:30, pe 9 mai, oamenii se adunaseră la Hand's Cove, unde se află astăzi Shoreham , și erau gata să traverseze lacul de lângă Ticonderoga. Cu toate acestea, bărcile nu au sosit înainte de 01:30 și nu erau potrivite pentru transportul tuturor bărbaților. ^[25] Optzeci și trei de Green Mountain Boys au făcut prima călătorie cu Arnold și Allen în timp ce Douglas a sosit cu restul trupei. ^[1] Pe măsură ce a izbucnit zorii, Allen și Arnold au început să se teamă de pierderea elementului surpriză, așa că au decis să atace cu oamenii disponibili. Singurul santinel care păzea poarta de sud și-a părăsit postul când muscheta i s-a blocat și milițienii au învins fortul. I-au înconjurat pe cei câțiva soldați adormiți, amenințându-i cu arme și au început să le confiște armele. Allen, Arnold și câțiva alți bărbați au urcat scările spre cartierul ofițerilor. Locotenentul Jocelyn Feltham, asistent al căpitanului William Delaplace, a fost trezit de zgomot și l-a chemat pe căpitan să-l trezească. ^[26] În impas, Feltham a cerut să știe cu ce autoritate acei bărbați intraseră în fort. Allen, care mai târziu a susținut că a vorbit cu căpitanul Delaplace, a răspuns totuși "În numele lui Dumnezeu și al Congresului continental!" ^[27] Delaplace a ieșit apoi din camerele sale îmbrăcat și și-a predat sabia în semn de predare. ^[27]

Nimeni nu a fost ucis în asalt și a existat un singur rănit printre milițienii loviți de baioneta unei santinele. ^[7] Odată cu sosirea tuturor celor patru sute de oameni, au început să consume băuturi alcoolice și alte provizii. Arnold, a cărui autoritate nu a fost recunoscută de Green Mountain Boys, nu a putut să-i oprească. Frustrat, s-a retras în cartierul căpitanului pentru a aștepta forțele pe care el însuși le-a recrutat, raportând Congresului Provincial din Massachusetts că Allen și oamenii săi erau „conduși de capricii” la fort și că planul de a aduce armamentele la Boston era un risc. . ^[28] Când Delaplace a protestat pentru rechiziționarea băuturii sale personale, Allen i-a înmânat o chitanță pe care ulterior o va depune la Connecticut Colony pentru plată. ^[29] Disputele dintre Allen și Arnold au fost atât de grave, încât unii dintre bărbații celor doi ofițeri au pornit armele. ^[28]

Pe 12 mai, Allen i-a trimis pe prizonieri la guvernatorul Connecticut, Jonathan Trumbull, cu o notă, în care declara: „Vă ofer un maior, un căpitan și doi locotenenți ai trupelor regulate ale lui George al III-lea ”. ^[30] Arnold s-a ținut ocupat în următoarele zile, catalogând echipajul militar de la Ticonderoga și Crown Point, o sarcină dificilă, deoarece niște ziduri se prăbușiseră peste unele dintre armamente. ^[31]

Fort Crown Point și raidul asupra Fort Saint-Jean

Harta Champlain Valley 1777, cu toate forturile prezente la acea vreme

Seth Warner a navigat cu un detașament din lac și a capturat Fort Crown Point din apropiere, cu o garnizoană de doar nouă oameni. Acest lucru a avut loc pe 10 mai, după cum sa raportat într-o scrisoare de la Arnold către Massachusetts Committee of Safety din 11 mai, în care a declarat că o încercare pe mare de a captura fortul a fost încetinită de vânturile de cap. Cu toate acestea, Warner a raportat într-o scrisoare datată 12 mai de la „Headquarters, Crown Point” că „a intrat în posesia garnizoanei” în ziua precedentă, 11 mai. ^[5] Se pare că, după ce a eșuat pe 10 mai, încercarea a fost repetată cu succes în ziua următoare, așa cum sa raportat în memoriile lui Warner. ^[32] O mică forță de miliție a fost trimisă și pentru capturarea Fort George, pe lacul George, controlată de doar doi soldați. ^[33]

Trupele recrutate de căpitanii lui Arnold au început să curgă, unele numai după rechiziționarea goeletei lui Philip Skene, Katherine , și a mai multor bărci cu vâsle mici, cu coaj plat, în Skenesboro; ^{[34] [35]} Ulterior, Arnold a redenumit goleta „USS Liberty ”. Prizonierii au raportat că singura navă de război britanică din regiune se afla la Fort Saint-Jean , pe râul Richelieu, la nord de lac. Arnold, neștiind dacă știrea că Fortul Ticonderoga căzuse ajunsese la Saint-Jean, a decis oricum să încerce un raid pentru a prelua nava. Apoi a înarmat goleta cu tunuri și a navigat spre nord cu 50 dintre oamenii săi la 14 mai. ^[36] Allen, nevrând să-i lase lui Arnold toată gloria, l-a urmat cu câțiva dintre oamenii săi la bordul micilor bărci, dar Arnold a avut avantajul vitezei și a avansat mai repede. Pe 17 mai, Arnold ajunsese la capătul nordic al lacului și trimisese un om la o recunoaștere la Fort Saint-Jean. Cercetătorul s-a întors a doua zi, afirmând că britanicii erau la curent cu evenimentele de la Ticonderoga și Crown Point și că alte trupe se aflau în drum spre Saint-Jean. Arnold a decis atunci să acționeze imediat. ^[37]

Canotând toată noaptea, Arnold și 35 de bărbați s-au apropiat de fort în bărcile mici. După o excursie de verificare, au surprins mica garnizoană a fortului, capturându-i proviziile, împreună cu HMS Royal George , o balcoana de 70 de tone. ^[38] Avertizat că mai multe companii de soldați britanici soseau din Chambly , au încărcat la bordul Royal George , pe care Arnold l-a redenumit USS Enterprise , cât mai multe provizii și arme. Micile bărci pe care nu le puteau lua cu ele au fost scufundate înainte ca milițienii să se întoarcă la lac. ^[3] Acțiunea a fost observată de Moses Hazen, un ofițer britanic pensionat care locuia lângă fort. Hazen a plecat la Montreal pentru a raporta cele întâmplate comandantului militar local și apoi s-a îndreptat spre Québec , pentru a se raporta și generalului Carleton, pe 20 mai, care a trimis imediat maiorul Charles Preston și 140 de oameni din Montreal la Fort Saint-Jean. ^[39]

La douăzeci și cinci de kilometri de lac, Arnold l-a întâlnit pe Allen cu oamenii săi îndreptându-se spre nord. După sărbătorile victoriei, Arnold s-a îmbarcat pe Allen și oamenii săi care vâsliseră o sută cincizeci de kilometri fără comisioane. Allen, crezând că poate lua fortul, a continuat spre nord, în timp ce Arnold a continuat spre sud. ^[40] Allen a ajuns la Saint-Jean pe 19 mai, unde a fost avertizat de un negustor că britanicii erau în drum spre fort. ^[41] Allen, după ce a scris un mesaj pentru ca negustorul să fie livrat cetățenilor din Montreal, s-a întors la Ticonderoga pe 21 mai, părăsind Fortul Saint-Jean chiar înainte de sosirea forțelor britanice. ^{[41] [42]} În graba lor de a scăpa de englezi, trei bărbați au rămas în urmă; unul dintre ei a fost capturat în timp ce ceilalți doi au reușit să scape spre sud. ^[6]

Concluziile

Ethan Allen și oamenii săi au părăsit Ticonderoga, mai ales odată ce bărbații au început să bea, în timp ce Arnold își conducea oamenii din Crown Point. ^{[33] [43]} Arnold a supravegheat, de asemenea, gestionarea navelor, preluând și controlul întreprinderii , din cauza lipsei marinarilor buni. Oamenii săi au început să reconstruiască cazarmele din Fortul Ticonderoga și au extras armamentele îngropate, apoi au construit mijloace de transport. ^[43]

Colonia Connecticut a trimis aproximativ 1.000 de oameni, sub comanda colonelului Benjamin Hinman, să dețină Fortul Ticonderoga, iar provincia New York a început, de asemenea, să recruteze miliție pentru a apăra Crown Point și Ticonderoga de la un posibil atac britanic din nord. Când au sosit trupele lui Hinman în iunie, a existat o nouă bătălie pentru conducere. Niciuna dintre comunicările lui Arnold din Massachusetts nu a indicat că urma să servească sub conducerea lui Hinman și când a încercat să obțină comanda la Crown Point, Arnold a refuzat, întrucât indicațiile lui Hinman includeau doar Ticonderoga. ^[44] Comitetul din Massachusetts a trimis o delegație la Ticonderoga și când a sosit pe 22 iunie, i-au arătat clar lui Arnold că va servi sub conducerea lui Hinman. Arnold, după ce s-a gândit timp de două zile, a părăsit comanda, a demisionat și s-a întors acasă, după ce a cheltuit mult mai puțin decât cei 1.000 de lire sterline acordate pentru capturarea fortului. ^[45]

Ruinele fortului Crown Point, într-o fotografie din 1902

Când Congresul a primit știri despre evenimente, au trimis o a doua scrisoare către québecezi, adusă în iunie de James Price, un alt comerciant canadian, simpatizant cu coloniștii. Această scrisoare și alte comunicări de la Congresul de la New York, împreună cu activitățile susținătorilor care se propagă verbal, au stârnit oamenii din Québec în vara anului 1775. ^[46]

Când vestea căderii Fortului Ticonderoga a ajuns în Anglia, Lord Dartmouth a scris numind evenimentul „ foarte nefericit; într-adevăr foarte nefericit ”. ^[47]

Repercusiunile din Québec

Știrile despre capturarea forturilor Ticonderoga, Crown Point și, mai ales, raidul asupra Fortului Saint-Jean au electrizat oamenii din Québec. Colonelul britanic Dudley Templer, care se ocupa de garnizoana de la Montreal, a raportat că pe 19 mai a început să recruteze miliția pentru a apăra orașul, cerând, de asemenea, nativilor americani care locuiau în apropiere să ia armele. Doar cincizeci de bărbați, majoritatea proprietari și nobili francofoni, s-au oferit voluntari în miliție și au fost trimiși la Fort Saint-Jean; niciun indian nu s-a înrolat. Templer a împiedicat, de asemenea, comercianții cu simpatie colonială să trimită provizii spre sud ca răspuns la scrisoarea lui Allen. ^[48]

Generalul Carleton, avertizat cu privire la evenimentele din 20 mai, a ordonat imediat garnizoanelor Montreal și Trois-Rivières să fortifice Fortul Saint-Jean. Majoritatea trupelor rămase în Québec au fost separate și trimise în diferite puncte de-a lungul râului St. Lawrence , până la Oswegatchie , pentru a se feri de amenințările potențiale de invazie. ^[49] Carleton a călătorit apoi la Montreal pentru a supraveghea apărarea provinciei, lăsând orașul Québec în mâna guvernatorului Hector Cramahé . ^[50] Înainte de a pleca, Carleton a învins-o pe Monseniorul Jean-Olivier Briand, Episcopul Québecului, pentru a recruta bărbați care să susțină apărarea provincială, așa cum sa întâmplat în zona din jurul Montrealului și Trois-Rivières. ^[51]

Ultimele acțiuni în apropierea fortului Ticonderoga

Knox intră pe teren cu artilerie

În iulie 1775, generalul Philip Schuyler a început să folosească fortul ca bază pentru invazia Québecului, care a început în august. ^[52] În iarna 1775-1776, Henry Knox a dirijat transportul de arme de la Fort Ticonderoga la asediul Bostonului . Pistolele au fost apoi plasate pe dealurile din Dorchester Heights, cu vedere la Boston și golful său, unde se aflau navele engleze folosite de asediați pentru a evacua orașul în martie 1776. ^[53]

Benedict Arnold a condus din nou o flotă în bătălia de la Valcour Bay și a jucat un rol cheie în prevenirea britanicilor de la recucerirea fortului în 1776. ^[54] Britanicii au recucerit însă fortul în iulie 1777, în campania de la Saratoga , dar au trebuit să renunțe aceasta din nou în noiembrie, după predarea generalului Burgoyne către Saratoga . ^[55]

Defalcarea comunicațiilor

Deși Fortul Ticonderoga nu era o poziție militară importantă la acea vreme, capturarea acestuia a avut consecințe importante. Controlul rebel al zonei a reprezentat o amenințare pentru comunicațiile și liniile de aprovizionare terestră între forțele britanice din Canada și cele din Boston și, mai târziu, New York, forțând britanicii să schimbe structura de comandă. ^[56] Defalcarea comunicațiilor a fost evidențiată de faptul că Arnold, în drum spre Fort Saint-Jean, a interceptat un mesaj de la Carleton pentru Gage , care detaliază forța trupelor britanice din Quebec. ^[57] Comandamentul forțelor militare britanice din America de Nord, anterior în mâinile unui singur om, a fost împărțit în două: generalul Carleton a primit comanda forțelor din Canada, în timp ce generalul Howe a primit comanda forțelor de-a lungul coastei Atlanticului , o soluție care a funcționat bine cu generalii James Wolfe și Jeffrey Amherst în războiul francez și indian . ^[56] În acest conflict, însă, cooperarea dintre cele două forțe s-a dovedit problematică și a fost esențială în eșecul britanic în campania de la Saratoga din 1777, când generalul Howe l-a părăsit pe generalul Burgoyne fără sprijinul din sud. ^[58]

Disputa dintre Allen și Arnold

Un tipar al lui Benedict Arnold din 1879 de HB Hall

În ziua capturării fortului, Allen și Arnold au început o dispută cu privire la cine era la comanda operațiunilor. Arnold, incapabil să exercite nicio autoritate asupra lui Allen și a oamenilor săi, a început să țină un jurnal de evenimente și acțiuni militare, extrem de critic față de rivalul său. ^[33] Allen, în zilele următoare bătăliei, a început să păstreze și memorii. Publicate ^[59] câțiva ani mai târziu, acestea nu l-au menționat deloc pe Arnold. El a scris, de asemenea, mai multe versiuni ale evenimentelor pe care John Brown și James Easton le-au adus comitetelor din New York, Connecticut și Massachusetts. Randall ^[60] afirmă că Easton a adus cu el mărturii atât de la Arnold, cât și de la Allen, dar a pierdut relația lui Arnold în timpul călătoriei, conștient că versiunea lui Allen, care a glorificat rolul său în luptă, va fi binevenită de Comitetul din Massachusetts. ^[61] Smith ^[62] indică faptul că era foarte probabil ca Easton să prefere conducerea lui Allen din motive personale. ^[63] Allen și Easton s-au întors la Fort Crown Point pe 10 iunie și au căutat un consiliu de război în timp ce Arnold era la comanda flotei din lac, încălcând în mod clar protocolul militar. Când Arnold, ai cărui oameni comandau garnizoana, și-a afirmat autoritatea, Easton l-a insultat, determinându-l pe Arnold să-l provoace la un duel. Arnold relatează mai târziu: „ Refuzând să picteze un domn, avea o sabie pe șold și o cutie cu pistoale încărcate în pungă, i-am dat o lovitură foarte tare și i-am ordonat să meargă la Punta [peninsulei] ” . ^[64]

Notă

Bibliografie

• (EN) Michael A. Bellesiles, Outlaws Revolutionary: Ethan Allen and the Struggle for Independence on the Early American Frontier, Charlottesville, Virginia , University of Virginia Press, 1995, ISBN 978-0-8139-1603-3 .
• ( EN ) Mark Mayo Boatner III, Enciclopedia Revoluției Americane , New York , McKay, 1974 [1966] , ISBN 0-8117-0578-1 .
• (EN) Daniel Chipman, Memoriile colonelului Seth Warner , Middlebury, Vermont , LW Clark, 1848,OCLC 4403351 .
• ( EN ) Lucius Eugene Chittenden, The Capture of Ticonderoga: Annual Discourse Before the Vermont Historical Society Pronunțat la Montpelier, Vt., Marți seara, 8 octombrie 1872 , Montpelier, Vermont , Vermont Historical Society, 1872, ISBN 0-7884- 0802-X ,OCLC 181111316 .
• ( EN ) Francis Samuel Drake, Viața și corespondența lui Henry Knox: general-maior în armata revoluționară americană , Boston , SG Drake, 1873,OCLC 2358685 .
• (EN) Allen French, The Siege of Boston , New York , McMillan, 1911, ISBN 0-659-90572-8 ,OCLC 3927532 .
• ( EN ) Thomas Gage, Corespondența generalului Thomas Gage , vol. 1, Yale University Press, 1931, ISBN 978-0-208-00812-1 .
• ( EN ) Charles A. Jellison, Ethan Allen: Frontier Rebel , Syracuse, New York , Syracuse University Press, 1969, ISBN 0-8156-2141-8 .
• ( EN ) Gustave Lanctot, Canada and the American Revolution 1774–1783 , Londra , Harvard University Press, 1967, OCLC 70781264 .
• ( EN ) Piers Mackesy, The War for America: 1775–1783 , Lincoln, Nebraska , University of Nebraska Press, 1993, ISBN 0-8032-8192-7 .
• ( EN ) Brendan Morrissey, Saratoga 1777: Turning Point of a Revolution , Oxford , Osprey Publishing, 2000, ISBN 978-1-85532-862-4 .
• ( EN ) James L. Nelson, Benedict Arnold's Navy: The Ragtag Fleet that Lost the Battle of Lake Champlain But Won the American Revolution , Camden, Maine , McGraw-Hill Professional, 2006, ISBN 978-0-07-146806-0 .
• ( EN ) Paul David Nelson, General Sir Guy Carleton, Lord Dorchester: Soldier-statesman of Early British Canada , Madison, New Jersey , Fairleigh Dickinson Univ Press, 2000, ISBN 978-0-8386-3838-5 .
• ( EN ) John Pell, Ethan Allen , Boston , Houghton Mifflin, 1929, ISBN 978-0-8369-6919-1 .
• ( EN ) Oliver Seymour Phelps e Andrew T. Servin, The Phelps family of America and their English ancestors, with copies of wills, deeds, letters, and other interesting papers, coats of arms and valuable records (two volumes) , Pittsfield, Massachusetts , Eagle Publishing Company, 1899, OCLC 39187566 .
• ( EN ) Willard Sterne Randall,Benedict Arnold: Patriot and Traitor , New York , William Morrow, 1990, ISBN 1-55710-034-9 .
• ( EN ) Justin Harvey Smith, Our Struggle for the Fourteenth Colony: Canada, and the American Revolution , vol. 1, New York , GP Putnam's Sons, 1907, OCLC 259236 .
• ( EN ) Claude Halstead Van Tyne, The American Revolution, 1776–1783 , New York , Harper & Brothers, 1905, OCLC 23093734 .
• ( EN ) Vermont Historical Society, Collections of the Vermont Historical Society , vol. 2, Montpelier, Vermont , Vermont Historical Society, 1871, OCLC 19358021 .
• ( EN ) Christopher Ward, The War of the Revolution , New York , Macmillan, 1952, ISBN 1-56852-576-1 , OCLC 425995 .
• ( EN ) Barry Wilson,Benedict Arnold: A Traitor in Our Midst , Montréal , McGill-Queen's Press, 2001, ISBN 978-0-7735-2150-6 .
• ( EN ) Ethan Allen, Ethan Allen's Narrative of the Capture of Ticonderoga: And of His Captivity and Treatment by the British , Burlington, Vermont , C. Goodrich e SB Nichols, 1849, ISBN 0-665-22135-5 , OCLC 17008777 .
• ( EN ) Allen French, The Taking of Ticonderoga in 1775: The British Story; A Study of Captors and Captives , Cambridge, Massachusetts , Harvard University Press, 1928, OCLC 651774 .

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su cattura del forte Ticonderoga

Collegamenti esterni

• ( EN ) Fort Ticonderoga National Historic Landmark , su fort-ticonderoga.org .
• ( EN ) JW Barber, Capture of Ticonderoga , in Thrilling Incidents in American History , 1860.

Portale Canada	Portale Guerra
Portale Stati Uniti d'America	Portale Storia