Biserica San Fermo (Bergamo)
| Biserica San Fermo | |
|---|---|
| Stat |  Italia |
| regiune | Lombardia |
| Locație | Bergamo |
| Adresă | Via dei Santi Maurizio și Fermo |
| Religie | catolic |
| Eparhie | Bergamo |
| Fondator | Papa Anastasie al IV-lea |
| Stil arhitectural | Romanic |
| Începe construcția | Al XII-lea |
Coordonate : 45 ° 42'03.55 "N 9 ° 41'07.21" E / 45.700986 ° N 9.685335 ° E
Biserica San Fermo este un lăcaș de cult catolic din Bergamo , situat în via dei santi Maurizio și Fermo din Borgo di Santa Caterina din provincia și eparhia Bergamo . [1]
Istorie
Mânăstirea mică a călugărițelor benedictine din campis sau a lui San Fermo din Plorzano , denumirea localității încă din 1020, derivând probabil din numele unui patrician roman, devenind apoi satul Santa Caterina în 1256 [2] a fost fondată la 19 Martie 1154 cu bula papală a Papei Anastasius IV . Nu există informații despre construcția bisericii, poate că călugărițele au reușit ca cea din apropiere dedicată lui San Maurizio să nu mai existe. Acest lucru nu este sigur, deoarece ordinul claustrat interzicea ieșirile din claustru din orice motiv. Bula papală a plasat bunurile mănăstirii în protecția episcopiei, inclusiv biserica San Maurizio și ținuturile din Bergamo. [3]
Episcopul Gerardo a fost destituit apoi ca schismatic, binefăcător în 1156, care a donat vechea biserică San Giovanni di Antegnano către cea din San Fermo, la plata unui recensământ, legând astfel biserica de eparhia de Bergamo. Se pare că călugărițele mănăstirii au câștigat un caz cu mănăstirea Brembate Sotto dedicată Santa Margherita pentru drepturile la biserică, precum și în 1181 cu biserica Cologno și San Giovanni di Antegnate. În 1399, municipiul Bergamo a transformat mănăstirea într-un lazaret din cauza epidemiilor grave care au devastat teritoriul, chiar dacă decizia a fost revocată ulterior. [4]
În secolul al XVI-lea mănăstirea a contracarat amenințarea de a fi suprimată cu lucrări de extindere efectuate în 1520, care însă nu au dat rezultatul dorit. La 8 decembrie 1568, bula papală a Papei Pius V a autorizat unirea maicilor din Bergamo cu cele ale lui San Pietro in Borgo di Terzo. Călugărițele au rezistat până în 1575, când chiar episcopul San Carlo Borromeo, în vizita pastorală , a confirmat ceea ce a fost decis de episcopulFederico Cornaro, declarând că mănăstirea este prea izolată și decretând închiderea definitivă a acesteia la 15 septembrie a aceluiași an. Câteva călugărițe rămase trebuiau, așadar, să se mute la mănăstirea San Benedetto împreună cu cele de la Valmarina . [5]
Biserica cu hramul San Fermo a continuat să fie activă și frecventată chiar și după închiderea mănăstirii. În 1676 a fost restaurată fresca Miracolului apei Sfinților Fermo Rustico și Procolo de Giuseppe Cesareo, precum și acoperișul bolții presbiteriului. Mănăstirea, care revenise activă, a fost suprimată din nou în timpul ocupației napoleoniene pentru a fi redeschisă prin decret din 4 noiembrie 1824. Biserica a fost restaurată în 1958 pe baza unui proiect de Luigi Angelini , iar în 1989 întregul complex al mănăstirii a făcut obiectul de întreținere a lucrărilor. [4]
Descriere
Extern
Biserica și complexul monahal sunt încorporate în satul Santa Caterina, cândva foarte strămutat din centrul urban. Fațada în două ape a bisericii are un portal arhitecturat, cu un fragment antic de marmură pe jambul stâng cu două găuri sculptate reprezentând un feston cu panglici. Partea laterală are două ferestre cu o singură lancetă și alte deschideri înalte redeschise în restaurarea din 1958. Clopotnița este alcătuită din blocuri de piatră abia tăiate.
De interior
Interiorul, cu o singură navă, păstrează acoperișul original din lemn și pe peretele din dreapta, care conținea moaștele sfinților Fermo Procolo și Rustico cărora le-a fost dedicată. Se spune că un grup de negustori din Bergamo care se întorceau în patria lor au furat rămășițele celor trei sfinți din Verona la 4 ianuarie 855, ducându-i la Bergamo, unde au fost ținuți în localitatea Plorzano în afara zidurilor orașului, până 1575 când au fost așezați în altarul Catedralei din Bergamo dedicat lor prin testamentul lui San Carlo Borromeo . [6]
Chivotul este așezat la un nivel inferior față de pavaj. Istoricul Volpi a scris [...] dintr-o marmură albă dură, de structură veche, într-o singură bucată, fără o deschidere de fisură prin care este posibil să se introducă apă. Grosimea marmurei din jur este de patru uncii, care se dublează la colțuri și este de opt uncii. Golul chivotului din interior are o formă ovală, lățime de un cot și lungime de trei sferturi de patru coți, măsură ecleziastică adâncă de un cot și un sfert. Un capac scobit mare și foarte greu, de asemenea proeminent în butucul în formă de bolț, îl închide. [7] Zidul a fost frescat cu povestea Miracolului apei de către sfinții Ferno, Rustico și Procolo .
Partea presbiterială are un acoperiș boltit de pavilion. Puține sunt frescele care datează din secolul al XV-lea încă vizibile.
Biserica avea o galerie pentru femei, din lemn, legată de loggia mănăstirii, unde călugărițele urmau funcțiile liturgice și de unde treceau, menținând în același timp mănăstirea. Biserica păstrează pe latura de sud micul mănăstire cu o logie prezentă pe trei laturi formată din arcuri rotunde sprijinite pe coloane ghemuite cu capiteluri sferocubice. Resturile unui portic ortogonal sunt prezente pe două intrări laterale. [8]
Oratoriul San Maurizio
În Vico Plorzano existau mai multe clădiri de biserici, cea din San Maurizio și cea veche din San Tommaso, cu un spital alăturat, ambele fiind demolate.
Existența unei mici biserici cu un cimitir adiacent dedicat lui San Maurizio este de construcție antică, potrivit lui Donato Calvi chiar din perioada carolingiană. Un document îl menționează în 1154, fiind acordat abatezei mănăstirii San Fermo. Cimitirul a fost unul dintre locurile de înmormântare din timpul ciumei din 1630, fiind lângă Lazzaretto .
Biserica a fost apoi vândută în 1658 de călugărițe către Ventura Donadoni și Giovanni Battista Cividini, care au fondat o frăție potrivită pentru înmormântarea bolnavilor. La 17 aprilie 1665, frăția a prevăzut înmormântarea victimelor ciumei din alte zone ale orașului, probabil locul a fost identificat pentru distanța sa de centrul urban. În 1808, biserica pare să fi fost demolată pentru a permite extinderea zonei cimitirului. Odată cu construirea unui singur cimitir mare, orașul a încetat să mai aibă funcția de cimitir, devenind o parte învecinată a acestuia. [9]
Notă
- ^ Luca Scaburri, Convent of San Fermo , on lombardiabeniculturali.it , Lombardia Beni Culturali.
- ^ În afara centrului orașului Deoarece șoselele de centură din Bergamo au nume ciudate , pe primabergamo.it , Prima Bergamo. Adus pe 12 iulie 2020 .
- ^ Biserica cu hramul San Maurizio este una dintre cele mai vechi din Bergamo, dar nu mai există, datează din perioada carolingiană. Numele celor doi sfinți cărora le sunt denumite cele două biserici antice dă numele străzii
- ^ a b Diana Vecchio, Mănăstirea San Fermo din Plorzano, benedictină (mijlocul secolului al XII-lea - 1575) , pe lombardiabeniculturali.it , Lombardia Beni Culturali.
- ^ Bergamo: San Fermo in Plorzano (1351 - 1612) , pe lombardiabeniculturali.it , Lombardia Heritage cultural. Adus pe 12 iulie 2020 .
- ^ Crucea San Procolo , pe lombardiabeniculturali.it , Lombardia Beni Culturali. Adus la 16 iulie 2020 .
- ^ Antonio Tommaso Volpi, Of the Identity of the Sagri Corpi de 'Santi Fermo, Rustico, and Procolo: Who are Venerated in the Cathedral Church of Bergamo , 1761.
- ^ Romanic , pp 124-125 .
- ^ Renato Ravelli, Bergamo a city and its charm , Bergamo, Grafica e arte Bergamo, 1986, p. 30.
Bibliografie
- Renato Ravelli, Bergamo un oraș și farmecul său , Bergamo, Grafică și artă Bergamo, 1986.
- Luigi Tirono, S. Caterina în Bergamo , Bergamo, Gorle Graphic Institute, 1989.
- Moris Lorenzi, Alessandro Pellegrini, Despre urmele romanicului în provincia Bergamo , Provincia Bergamo, 2003.
linkuri externe
- Diana Vecchio, Mănăstirea San Fermo din Plorzano, benedictină (mijlocul secolului al XII-lea - 1575) , pe lombardiabeniculturali.it , Lombardia Beni Culturali.
- Biserica San Fermo San Fermo trimite (PDF) pe territorio.comune.bergamo.it, Inventarul IBCAA Patrimoniul cultural de mediu și arheologic Bergamo.
- Luca Scaburri, Mănăstirea San Fermo , pe lombardiabeniculturali.it , Patrimoniul Cultural Lombardia.
